langs de NIEUWE WATERS
ONDERHOUD STRATEN
EN PLEINEN IN 1964
Onvolledig
Hoofdbrandmeester J. A.
Altena hartelijk gehuld^
TENTOONSTELLING
ONDER DE DRIE KRONEN
Wegmisbruikers voor het hekje
cassières
leerl.
cassieres
een nette
vrouwel. kracht
burgerlijke
stand
dit biedt
'VLAARDINGEN
ROTTERDAMSE KUNSTKRING
PLAIDS EN
PLAIDHOEZEN
Ondervalse vlag
naar stadhuis
Veertigjarig jubileum in de Hoek
Onjuiste opgave
T.V.-toestel
zwaar gestraft
-0
A. DE KORTE MET
PENSIOEN BIJ HVO
Ook
Bokken en geiten
door P.V. E.N.C.K.
GROOT TEKORT
AAN PERSONEEL
Holl. Mij. van Land
bouw in Maasland
bestaat honderd jaar
Agenda Rotterdam
BRUIDEN VAN
DRACULA
Gasbedrijf Delfland
opgericht
De rare zakenm^N
DE
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
DE ONTEMBAREN
Coöp. D.E.S.
Dit blad geeft u GOEDE V00RLICH
JriiüT iNlüiUVVJil
x
hj^-lG zi JAis uüki ii>65
tenMStte/ 45 °f 9 dagen-
koningin van de zon.
U kijkt
U vergelijkt
U koopt bij
LANGE HAVEN 95
Schiedam, tel. 6 86 11
GEEN FILIALEN r
Korte Singelstraat la-b
Schiedam - Tel. 259628
In ons levensmiddelenbedrijf is plaats voor
en
C.C.Fröger 17e penning-
drager der gemeente
VLAARDINGEN, 21 jan. Vlaardin
gen Is weer een ereburger rijker n.l. de
oud-hoofdonderwijzer de heer C. C. Frö
ger. Tijdens een bijeenkomst in de kof
fiekamer van het stadhuis gisteravond
speldde burgemeester Heusdens, de heer
Fröger de draagspeld op de rever.
Mr. J. Heusdens wilde graag iets ver
tellen. waarom de raad op 23 oktober
1964 besloten had de heer C.C. Fröger de
penning van de gemeente Vlaardingen
aan te Dieden. Hij begon met het lich
ten van de doopceel van de nu 73-jarige,
die in 1915 in dienst van vereniging voor
bijzonder Christelijk Schoolonderwijs
te Vlaardingen in dienst trad, als onder
wijzer aan de Van Kampenschool. Hoe
wel de burgemeester niet bij hem in de
klas had gezeten wist hij van ingewijden
dat hij 41 en een half jaar een uitste
kend onderwijzer was geweest en nadat
hij in 1922 hoofdonderwijzer van de
Van Kampenschool werd, spande
de heer Fröger zich in, de naam van de
school hoog te houden. ..Precies vijftig
jaar na Uw intrede in Vlaardingen (de
heer Fröger is oorspronkelijk uit Amers
foort afkomstig) krijgt u vooral Uw goe.
de verdiensten voor het onderwijs en als
lid van de commissie tot wering van het
schoolverzuim en als bestuurslid van de
plaatselijke CHU en bestuurslid van de
vereniging tot verbetering van de volks
huisvesting „Patrimoniums Woningen
en als directeur van de vormschool voor
kleuterleidsters in Vlaardingen, nu de
Penning der gemeente Vlaardingen,
sprak de burgemeester en bevestigde de
draagpenning op het rever van de ge-
huldige. Na deze plechtigheid veront
schuldigde de burgemeester zich, over
de manier waarop de heer Fröger naar
het Stadhuis was gelokt. Hem was mede.
gedeeld dat er een vergadering van de
commissie tot wering van het school
verzuim was en dat de leden van het be
stuur hem graag in hun midden zouden
zien. Toch zag de heer Fröger zijn oude
vrienden, maar op een geheel andere
plaats dan hij had gedacht. Onder de
aanwezigen waren oudleerkrachten van
„zijn school" het voltallige college van
B. en W. en verschillende raadsleden.
Na de burgemeester sprak de heer
H. Schoonfeld lid van de commissie
schoolverzuim. Hij roemde de tact en
wijsheid van de nu afgetreden voor
zitter van dè commissie, die hij altijd
aan dè dag wist te leggen bij de niet al
tijd gemakkelijke taak van het orgaan
waar hfj deel van uitmaakte.
De hujdige directeur vn de Vorm-
scho&l voor kleuterleidsters de heer J.
W. F. Boogaard dankte zijn voorganger
voor alles wat hij had gedaan en zag
in de huldiging van de heer Fröger een
huldiging voor het gehele Vlaardingse
onderwijs en bedankte daarvoor ook het
gemeentebestuur. De heer A. Struijs
van Patrimoniums Woningen bedacht
plotseling, dat hij en Fröger de laatste
twee „oude" bestuursleden van de
vereniging waren. Namens het gehele
bestuur van de vereniging feliciteerde hij
de heer Fröger met zijn penning.
De heer J. Ligthart sprak namens de
duizenden oudleerlingen die „Onder de
handen van meester Fröger zijn doorge
gaan." Hij vond het een voorrecht bij de
oudonderwijzer in de klas te hebben ge
zeten en dankte hem nogmaals voor al
wat hij in het verleden voor zijn leer
lingen had gedaan.
De zichtbaar ontroerde heer Fröger,
stelde eerst de burgemeester gerust
door te vertellen dat hij geheel sans
rancune deze loftrompetten had aan
gehoord en het allemaal veel te veel
vond. Wel vond hij fantastisch dat de
raad en B. en W. juist hem hadden uit
gekozen voor een ere penning. Hij dankte
verder al de sprekers voor hun vriende
lijke ei welgemeende woorden.
De burgemeester verontschuldigde
zich nogmaals over deze gang van zaken,
maar vond dat de heer Fröger zich uit
stekend bij de situatie had aangepast
en wenste, dat hij en zijn gezin nog veie
jaren in gezondheid met elkaar mogen
doorbrengen.
De vele aanwezigen maakten van de
gelegenheid gebruik, de heer Fröger de
hand te drukken en hem met deze on
derscheiding geluk te wensen.
VLAARDINGEN, 21 jan. Door ver
minking van onze tekst in de krant van
gisteren was de mededeling over de ac
tie voor gehandicapten van de Delftse
voetbalvereniging BEC onvolledig. Het
verband tussen deze Delftse actie en
Vlaardingen viel namelijk weg door het
ontbreken van de naam van onze ge
meente met die van Rijswijk en Waddinx-
veen in de rij van gemeenten, waaruit
kinderen in het revalidatiecentrum Delft
en Omstreken, annex Mytylschool wor
den behandeld.
Uit Vlaardingen komen tien van de
circa 120 gehandicapte kinderen, die
het centrum bevolken. Wij hopen, dat
dit voor Vlaardingers reden zal zijn om
zich ook achter de actie van BEC te
plaatsen. U weet het, nadere informa
ties kunnen worden verstrekt op het
adres Dirk Schaferstraat 18 (tel. 5872).
Ter verbetering tenslotte nog: Voorlopig
staan op het programma een voetbal
wedstrijd van BEC tegen een nog na
der aan te wijzen tegenstander (met me
dewerking van Faas Wilkes en Abe Len
stra) op woensdagavond 9 juni met eni
ge speciale attracties, op vrijdagavond
11 juni een showavond in Stads Doelen
te Delft.
Gisteravond hebben de organisato
ren van De Hollandiaans Nieuwelant-
cross voor (uitsluitend) voetballers nog
niet beslist over het al of niet door
gaan van de cross aanstaande zondag.
Een telefoontje naar het KNMI in de
Bilt maakte hen ook niet veel wij
zer. Men wilde daar namelijk geen
voorspelling doen voor enkele dagen.
(Misschien durven ze het wel niet meer)
Vanavond zal de beslissing vallen of
zondag het startschot (van Coen Mou-
liin?) zal klinken.
„Wie wint de bal"? Deze week komt
het KRO-totospel vanuit Vlaardingen in
de aether. Gistermiddag hebben Peter
Vlelj, de veertienjarige c-junior van RK
WIK, en Ronald de Jong, 18 jaar en
lid van de korfbalvereniging „Vlaardin
gen", in White House aan de Paral
lelweg tegenover Frits van Turenhout
bij de opname-apparatuur hun voorspel
lingen gedaan voor de wedstrijden van
zondag. Beiden vertelden ook iets over
hun verenigingen. Dit alles is zaterdag
morgen om 11.15 uur in het Djinn-pro-
gramma van de KRO te beluisteren. Zon
dag zal dan bekend zijn „wie de bal
gewonnen heeft".
Burgemeester J. Heusdens speldt de
heer C. C. Fröger de draagpenning op.
VLAARDINGEN, 21 jan. De heer
A. de Korte neemt dinsdagmorgen af
scheid van het Havenbedrijf Vlaardin
gen Oost na er 16 jaar als gereed
schapmaker te hebben gewerkt.
VLAARDINGEN, 21 jan. Als gevolg
van de zeer slechte ondergrond en de
voortdurende toeneming van het verkeer,
vergt het onderhoud van de straten zeer
veel inspanning en derhalve ook hoge
kosten. Het grootste probleem hierbij is
doorgaans het tekort aan personeel.
Het afgelopen jaar is het echter gelukt
zoveel arbeidskrachten van derden in te
schakelen dat ten opzichte van het voor
gaande jaar (1963) een meer dan twee
maal zo grote oppervlakte aan bestrating
kon worden herstraat. Hierdoor kon de
in voorgaande jaren ontstane achterstand
voor een deel worden ingehaald. Naast
het vastgestelde herstratingsprogramma
dat op enkele straten na kon worden vol
tooid werd wederom zeer veel straat
werk verricht voor het tijdig dichtstra-
ten van de door de P.T.T. en de gemeen
telijke energie- en waterleidingbedrijven
gemaakte sleuven.
In de Westwijk zijn in het afgelopen
jaar, nog afgezien van de aanleg van
trottoirs, woonpaden en pleinen, de vol-
MAASLAND, 21 januari Woensdag
27 januari bestaat de afdeling Maasland
van de Hollandse Mij van Landbouw
honderd jaar. De initiatiefnemers hiervan
waren destijds A. Noordam, burgemeester
van Maasland J. Doelman en J. C. van
der Lely, beiden uit Maasland, alsmede de
heren J. van der Poort te Maassluis en
J. C. van Dorser uit Rozenburg. Later is
Rozenburg, waar ook talrijke boeren
woonden, een zelfstandige vereniging ge
worden, maar tot op heden telt de ver
eniging nog leden uit Maassluis en Vlaar
dingen.
In de loop der jaren heeft de vereni
ging zeer vele activiteiten ontwikkeld,
men organiseerde cursussen, hield lezin
gen en men gaf op velerlei gebied ge-
monstraties. In de laatste jaren werden
cursussen georganiseerd in het machinaal
melken. In 1901 werd het initiatief geno
men tot de oprichting van een Onderlin
ge Brandwaarborg Mij.
In 1946 werd opgericht, als onderafde
ling, de Bond van Plattelandsvrouwen,
welke vereniging zeer vele leden telt. In
1947 kwam men tot het oprichten vah
een lagere landbouwschool, welke door
vele leerlingen tot ver buiten Maasland
wordt bezocht. In 1952 werd een organi
satie voor landbouwjongeren opgericht,
waarbij ook velen uit Vlaardingen zich
aansloten.
Op 27 januari wordt dit feit feestelijk
in het Trefpunt herdacht. Dit feest zal
verzorgd worden door het gezelschap
Putman de Vries uit Leeuwardeh. Het
eerste gedeelte van de avond is bestemd
voor hen, die hun gelukwensen willen
komen aanbieden.
gende straten geheel dan wel gedeeltelijk
herstraat:
Van Baerlestraat, Datheenstraat, Dirk de
Derdelaan, Gansfoortstraat, Kenau Has
selaarstraat, Van der Waalstraat, Melis
Vossiiustraat, Van Viandenstraat, Arij
Koplaan, Dr. Wiardi Beckmansiingel,
Marnixlaan, Drs. Stijkelstraat, Samuel
Esmeijerstraat, Van Leeuwenhoekstraat,
Kamerlingh Onnesstraat en de Geert
Grootelaan.
Naast deize en andere kapitaalswerken
welke door gemeentewerken zijn uitge
voerd, zoals de bestrating van enkele par
keerterreinen in de binnenstad, het bete
gelen van de middenberm van de Binnen
singel, het verbreden van de diverse
spoorwegovergangen, alsmede het dich
ten c.q. herstraten van gleuven en het
uitvoeren van plaatselijke herstellingen,
werd ojm. aan de volgende straten nog
een z.g. grote beurt" gegeven:
Van Beethovensingel, Energieweg, le
Industriestraat, 2e Industriestraat, 3e In
dustriestraat, 4e Industriestraa, 5e In
dustriestraat, Mercuriusstraat, Prons
Hendrikstraat, Willem Pijperstraat, Vet-
tenoordstraat, Vossenstraat, Van Linden
van den Heuvellsingel .Weshavenplaats,
Westhavenkade, le Maasbosstraat, Korte
Hoogstraat, Rozenlaan, Maassluiasedijk,
Groen van Prinstererstraat, Vaartweg
(trottoirs), Hofsingel (trottoirs) en Van
Hogendorplaan (gedeeltelijk).
Voorts werden de asfaltverhardingen
van Holyweg, Woudweg, Breeweg en
Broekweg gerepareerd.
Het ligt in de bedoeling om in 1965 de
volgende straten onder handen te nemen:
Burgemeester Pruissingel (oprit), Rem-
brandtstraat, Weteringstraat, Van Heutz-
park, Ambonlaan, Molukkenstraat, Me-
HOEK VAN HOLLAND, 21 jan.
blauw-zwart van vele brandweerunifor-
Het[tijd trouw de Rotterdamse„YÜüffe'l t-
edneveetefrhtgen bezoekt. Dab1®
men overschaduwde woensdagavond al-1 gen bezoekt. Dat heeft er med®
le andere kleuren in hotel „De Kroon"! leid de afstand tussen Hoek van n
in Hoek van Holland. Uit het West- en Rotterdam te overbruggen.
land en uit Rotterdam waren tientallen
brandweerlieden naar De Hoek gekomen
om het 40-jarig dienstjubileum van hoofd
brandmeester J. A. van Altena mee te
vieren. We zagen er het voltallige per
soneel van bluseenheld 811 te Hoek van
Holland, hoofdlieden uit Rotterdam en
brandweercommandanten uit 's-Graven-
zande, Naaldwijk, Monster. De Lier en
Poeldijk. Temidden van dit geünifor
meerde gezelschap zat de jubilaris met
zijn echtgenotein burger.
Namens de Hoekse brandweer sprak
de hoofdman van het achtste brandweer
district (Hoek van Holland en Europoort)
de heer G. Quint. Samen met brandmees
ter D. Kleywegt bood hij namens het hele
heer Quint memoreerde de prettige sa-
San, alsmede een horlogeband en bloe
men voor mevrouw Van Altena. Na
mens de wijkraad bood de heer Quint
bloemen aan en namens de Koninklijke
Nederlandse brandweervereniging een di
ploma en de gouden draagspeld voor
40-jarige trouwe brandweerdienst. De
heer Quint memoreerde de prttige sa
menwerking in het Hoekse korps.
De president-hoofdman van de Rot
terdamse brandweer, die samen met
hoofdman J. C. van Senden naar de Hoek
was gekomen, vertelde hoe de Hoekse
eenheid de laatste jaren is gegroeid.
nadostraat, Borieostraat, Boerhaave-Hoewel de heren Quint en Var Altena
straat, Lorentzstraat, Meyersstraat, Eyk-
manstraat. Jan van Schaffelaarstraat,
Keesomstraat, Van der Werffstraat, Prof.
Teldersstraat, Burgemeester de Bordes
plein, Voorstraat, Benthemstraat, Iris-
straat, Franciscusstraat, Julianalaan,
Oranjelaan en de Van Limburg Stirum-
straat
Dat Hoek van Holland niet al.esl
den heeft met Rotterdam, b®Jjerg®J
aanwezigheid van de heer T. Blaart A
commandant brandweer te Na01.
voorzitter van de contactcomrnlsS1
land". Hij noemde de heer L
een „grote knappe vent" in ve
een opzicht, die altijd een
zoeker is van de contactverg»^ cB,(
en er daarmee toe bijdraagt geja -
tacten tussen de Westlandse ko«^jje
verbeteren. Hij is ook de mn
deze vergaderingen „gezellig ka0
ren", zo zei de heer Bladergty j^tt
Het was voor de gezamenlijk®
darnse, Westlandse en Hoekse br®
lieden maar gelukkig dat er
dag geen branden voordeden,
on®1®,
zou men de bijeenkomst
hebben opgebroken, maar het
mer geweest zijn van de fijn®
Donderdag 21. - file"'1)
Rott. Schouwburg 8.15 onr-
(Toneelgroep Centrum): De L®1g
uur: Cabaret Tingel Tangel 'k1 ijfc,
ving); Aula Boymans-van B®i,a "L
8.15 uur: Soiistemconcert; J|®° vlll°
rum, sopraan, Ren van St.
cel, Reinbert de Leeuw pian°'
VRIJDAG 22 JANARl Cf?
ROTT. SCHOUWBURG, 8.15
een hekel hebben aan papieren, hebben
zij daar de laatste jaren de Rotter
dams tafels mee bedolven. Dat dat - ■iv.m
allemaal, niet tevergeefs is geweest ge- tin op het kasteel (Nw. Rott. op
tuigde de prachtige nieuwe brandweer- DE LANTAREN, 8.15 uur: f
kazerne en het zeer moderne mate- lichen (Cabaret Sieto Hoving!
rieel, aldus de heer J. J. Oster. Hij prees LUXOR THEATER, 24 uur: 0"je),
de heer Altena voor het feit dat hij al- lovely war (Toneelgroep Ense®
OP HET WITTE DOE^
Eddie in volle vaart e#
Koningen van de zou
VLAARDINGEN, 21 jan. Liefheb
bers van Eddy Coustanbine kunnen deze
week hun hart weer in de Stadgehoor-
«(iji
75
77
VLAARDINGEN, 21 jan. En on
gelukkig toeval wil ,dat na de toneel
vereniging O.N.I. (vorige week in Mu-
zanda) nu de toneelgroep van de per
soneelsvereniging van ENCK het blij
spel „Bokken en Geiten" van P. Zon-
ruiter gaat opvoeren. Zaterdagavond
komt ENCK op de planken van de
Stadsgehoorzaal, onder regie van Teun
Sprij. De avond begint om acht uur.
VLAARDINGEN, 21 jan. Onder
trouwd: Leendert Karei van Soelen en
Ada van de Graaf; Pieter Francois van
der Pligt en Maria Magdalena Timmer;
Lambertus Hendrikus Vredenbregt en
Petronella Agatha Maria van Rooijen;
Cornelis Kornaat en Adriana Vornelia
Bronsgeest; Gijsbert Overheul en Jaco
bs Wilhelmina Wildeboer; Nicolaas An-
tonius Maria Meijer en Catharina Bar
bara Wilhelmina van Vliet; Tim Bas-
tiaan Christiaan Hofman en Caroline Eli
zabeth Lommers; Jakobus den Breems
en Maria Bagchus.
Gehuwd: Jacob Klaas van der Zwart
en Johanna Ludewina Vermeulen.
Geboren: Cornelis, z. v. H. J. Schone-
wille en J. Ossel.
Overleden: Elixabeth Sluimer, 75 jr.,
wed. v. C. J. v. d. Slikke.
KLACHTENDIENST
Voor klachten betreffende de bezor
ging van Het Nieuwe Dagblad kan men
zich van maandag t/m vrijdag tot
's avonds 19.30 uur in verbinding stellen
met de heer J. v. d. Boom. Oosterstraat
14b, telefoon 2539 en o pzaterdag tot
's avonds 18.00 uur.
Advertentie
WITTE DE WITHSTRAAT 35
Oude kunst Antiquiteiten - DIRVEN - EINDHOVEN
van 23 Januari t/m 7 feb. dagelijks van 10 tot 5.30, zondag'svan 11 tot 5 uur.
SCHIEDAM, 21 jan. Wanneer wij
de capriolen beschouwen, die dagelijks
in het verkeer worden gepleegd, dan kan
men er zich alleen maar over verwon
deren, dat zich betrekkelijk nog zo wei
nig verkeersongelukken voordoen.
De wekelijkse chronique criminelle, die
de hoofdschotel vormt van alle kanton
gerechtzittingen, is nooit afschrikwekkend
genoeg om tot voorzichtigheid te manen
en evenmin de opgelegde straffen, die
in de regel niet mals zijn.
Op de woensdag gehouden zitting
kwamen dan ook weer enige frappante
gevallen aan de orde.
Mevrouw J. de V., uit Rotterdam,
had op een voorrangskruisimg met haar
auto geen voorrang verleend aan een
scooterrijder. Haar werd ten laste ge
legd, dat zij niet zou hebben gestopt,
subsidiair dat zij wel zou hebben ge
stopt, maar daarna te snel zou hebben
opgetrokken zonder zich te vergewis
sen, of de weg vrij was.
In ieder geval, de gevolgen waren het
zelfde en een aanrijding volgde, waarna
de scooterrijder ernstig gewond op de
weg bleef liggen. Mevrouw verklaarde,
dat zij scooter noch scooterrijder gezien
had. Gelukkig was de echtgenoot van
mevrouw een arts, zodat op billijke wij
ze de stukken konden worden gelijmd.
Voor het subsidiair ten laste gelegde
kreeg mevrouw, overeenkomstig het re
quisitoir 40 boete, subs. 8 dagen hech
tenis, benevens de rechterlijke verma
ning, in het vervolg bij dergelijke ge
legenheden ook even uit te kijken.
RIJD RECHTS OP DE WEG.
Het volgende geval was, zo mogelijk,
van nog ernstiger aard.
H. v .d W., uit Vlaardingen, reed op
zijn brommer te Kethel op de Kerk-
weg. Tot zo ver was alles normaal. Niet
normaal was, dat hij plotseling zonder
enige noodzaak op de linker-weglielft
ging rijden, waardoor hij in aanrijding
kwam met een andere bromfietser, ze
kere de G.
Beiden kwamen te vallen, waarbij
de laatstgenoemde een gebroken sleutel
been opliep, plus een gecompliceerde
kaakfractuur. De veroorzaker van al de
ze ellende bekwam een zware hersen
schudding, waarmee hij voor veertien
dagen in het ziekenhuis belandde. Uit
het proces-verbaal kwam vast te staan,
dat verd. tijdens de aanrijding juist be
zig was met omkijken!!
Deze onverantwoordelijke bromridder
werd gestraft met 40 boete, subs 8 da
gen, benevens 3 maanden ontzegging van
de rijbevoegdheid, onvoorwaardelijk.
NOG ZO'n GEVAL
Op de Hooikade stuurde A. v. d. T. te
te Schiedam, zijn auto de Tuinlaa-n in.
Hij nam de bocht naar links veel te
kort. Als verontschuldiging voerde hij
aan dat het donker was!
Bij deze manoeuvre werd een tegen-
liggende brommer aangereden. De brom
fietser werd ernstig aan de hand ge
wond. Een gedeelte van een vinger
moest worden geamputeerd. Het slacht
offer is dus voor zijn leven opgeknapt
De officier merkte op, dat dit een geval
is, dat eigenlijk voor de rechtbank thuis
behoort en ook, dat verd. van geluk
mag spreken, dat dit niet gebeurd is.
Verdachte kreeg 40 of 8 dagen.
RECHTS INGEHAALD.
De vrachtautochauffeur H. S. haalde
op de B.K. laan een voorligger rechts
in.
Hij vertelde, dat deze voorligger een
teken gaf, orrj naar links af te slaan,
de Warande in, maar dat deze op het
laatste ogenblik van plan veranderde.
Verd. kon toen niet meer remmen. In
dat geval zou mogelijk een kettingbot
sing zijn ontstaan en zo moest verd.
wel doorzetten en met grote snelheid
passeren. De verbalisant verklaarde, dat
hij van die manoeuvre van de voorligger
niets gezien had. De officier eiste 35 of
7 dagen.
De kantonrechter gaf 25 of 5 dagen.
NOG ZO IETS.
Zonder aanwijsbare redenen hield H.
S. te Schiedam, op de Broersvest met
zijn auto links aan, waardoor een ach
terligger bij het inhalen in moeilijkhe
den kwam. Voor deze verdachte werd
het 35 of 7 dagen.
Bij het toenmaals opgebroken straat
gedeelte op het punt Westfrankenlandse
straat Nieuwe Haven stond A. v. B.
uit Schiedam, met zijn zijwiel aan de
hand.
Juist toen H. v. R. met zijn auto de
hoek omkwam stapte v. B. op zijn zij-
rijwiel en stak rustig de rijweg over.
Het gevolg was, dat v. R. plotseling
krachtig moest remmen, waarbij een
achterliggende auto, bestuurd door v.
V. die te weinig afstand hield), op
de voorligger inreed.
Beide wagens werden beschadid, maar
de wielrijder bleef heel. Deze kreeg 10
boete of 2 dagen. Voor de bestuurder
van de achterste auto werd het 20 of
4 dagen.
GEEN RIJBEWIJS
J. V. te Rotterdam en A. de W. te
Schiedam hadden beiden op een scooter
gereden, zonder in het bezit te zijn van
het vereiste rijbewijs A.
Beiden werden veroordeeld tot 75
boete, subs 15 dagen hechtenis. Van bei
den werd tevens de scooter verbeurd
verklaard.
De scooter van eerstgenoemde had
bij aankoop de civiele prijs gekost van
vijfenzeventig gulden!
Ook W. A. te Schiedam had zich aan
een soortgelijke overtreding schuldig ge
maakt. Zonder in het bezit te zijn van
het vereiste rijbewijs, had hij even een
melkauto verplaatst. Tijdens die over
treding was de knaap nog geen 18
jaar oud en dus voor 't rijbewijs te jong.
Nu was hij intussen 18 jaar geworden
en zo werd het voor hem 45 of 9 dagen
DE VLIEGENDE VLEREN.
Ook dit edele gilde was weer present.
Met auto: B. G. uit Rotterdam had
bij het inhalen met zijn auto 60 km. ge
reden. Dit was reeds de vierde maal,
dat hij voor een soortgelijke overtreding
terecht stond. Hierom werd het voor de
ze verdachte 150 boete, subs 30 dagen
hechtenis, benevens een ontzegging van
de rijbevoegdheid voor de tijd van 3
maanden. Ditmaal nog voorwaardelijk.
Met brommer; Th. W. te Schiedam en
H. te Rotterdam, hadden beiden met
hun brommer gereden met een uursnel
heid van 50 km. Voor eerstgenoemde
werd het 35 of 7 dagen. Voor laatstge
noemde, die zulks presteerde in de Kor
te Singelstraat, werd het 50 of 10 dagen
e brommers zullen voor ditmaal nogobJD
De brommers zullen voor ditmaal nog
worden terug gegeven.
UIT OELEWAP
M. te Maassluis, was met zijn brom
fiets de spooroverweg overgegaan, terwijl
de bomen gesloten werden en het sig
naal klonk; „Trein in aantocht". Een
spooeman had verdachte geverbaliseerd
De delinquent is nog in leven. De stunt
kost hem 25 of 5 dagen.
TELEVISIE
C. v. L. K. v. G. en H. B. alle drie
te Vlaardingen hadden naaankoop van
een televisietoestel het aangifteformulier
op een latere datum ingevuld. Zij kregen
hiervoor resp. 45 of 9 dagen, 50 of
Kantonrechters zijn ook maar men
sen en met hen gaat ook wel eens iets
mis
Mr. van Vloten lag tijdens de zitting
thuis ziek te bed. Hij werd in zijn ambt
vervangen, door nu*. O. W. Sipkes, die
zo lang de griffier ls geweest van het
Schiedamse kantongerecht.
K. G.
zaal ophalen met het kijken naar Eddie
in volle vaart. Zoals gebruikelijk speelt
de vrouw in deze rolprent weer een
overheersende rol en wel Francoise op
wie hij en zijn beste vriend verliefd zijn.
Twee vrienden, die een skelterbaan ex
ploiteren worden allebei op een ander
meisje verliefd „dachten ze". Het be
koorlijke schepseltje blijkt naar twee na
men te luisteren. Gelukkig hebben zij
gemeenschappelijke vijanden, die het op
de skelterbaan hebben voorzien. Samen
vechten ze en overwinnen en vergeten
hun geliefde. Deze week in de Stads
gehoorzaal.
Duizend jaar terug speelde zich op het
eiland Yucatan een bloedige strijd af
tussen de Maya's en krijgers uit het
westen van Amerika. Tijdens een pro
cessie, waarbij een mens aan de goden
zal worden geofferd worden de Maya's,
die een hoge trap van beschaving heb
ben, door deze bende aangevallen. Zij
vluchten in boten en na een langdurige
zeereis landden zij op een gebied waar
zij denken veilig te zijn. De hoofdman
is tijdens deze vlucht overleden en zijn
zoon Balam (George Chakiris) wordt zijn
opvolger en weer worden zij door de
vijandige stam ontdekt en vluchten weer
overzee naar een beter heenkomen. Tij
dens hun landing op verre kusten wor
den zij aangevallen door Zwarte Adelaar
(Yul Brynner) hoofd van een Noord
Amerikaanse stam. Tijdens een tweege-
ROTTERDAM, 21 jan. Sinds de in-
werkintreding van de „Gasverordening
Zuid-Holland is, zeer onlangs, één gas-
k.e<?5,ijf °p§ericht. nL het „Gasbedrijf
Delfland omvattende de gemeenten
Delft en de nog gasloze gemeenten Ber-
en Rodenrijs, Nootdorp en Zoeter-
meer. Samenvoeging van bestaande gas
bedrijven ten aanzien waarvan de
gasverordening geen bepalingen bevat
heeft zich sinds de inwerkingtreding van
de verordening niet voorgedaan, aldus
delen Ged. Staten aan Provinciale Sta
ten mee. In de elektriciteits- en gasvoor-
zienmg hebben zich in de loop van 1964
ÜS*1 concentraties van bedrijven voor
gedaan. Onderhandelingen over de vor-
Tln§ Yai? enige streekgasbedrijven voor
„™ii- 15 ,ïie van aardgas zijn gaande;
wellicht zullen zij mede tot enige concen
tratie leiden.
ij
vecht met de jonge koning raakt ^ror.
Adelaar ernstig gewond, maaj go"
goed verzorgd om straks aan de ecï
te worden geofferd. Zover komt
ter niet, want een inval van d iji&j
vijanden van de Maya's koin5pfii^vii
eens opdagen, maar worden nu d®
met behulp van Zwarte Adelaar
stam verslagen.
BRUIDEN VAN DRACULA
Men kan er maar met genode0"
krijgen om de griezelige ges®® v®!,
van bloeddrinkende vampieren x
filmen. Eerst „Dracula" nu de jtR
den van Dracula". Er is weer e®.
ronddoolt, die zich, hoewel do°
schijn levend houdt door het bi"®
levende meisjes te drinken, die ®P gfif
beurt bloeddrinkertjes worden. jgem
zei wordt bestreden door een
daarbij geholpen door een j° ,T0fïkI,
die verliefd op de vampier is ge
zonder echter zijn gruwelijke k<® yi'
trekje te kennen. Dracula en zü1?- ee\
den vind een gruwzaam einde VgVt
molen, als de schaduw van de vm.
wieken in het helle maanlicht eeD
vormen. Voor wie er van riHe
staat er een prettig uurtje te
Luxor Vlaardingen, zaterdag,
20
DEN HAAG, 21 januari. -
manier van zakendoen", constateer
Haagse politierechter in het g®Yfe
een Delftse ex-cafetariahouder, d'
recht moest staan. De man had eer0iii,,
overgenomen en toen allerlei b®D p1^
heden laten installeren, zoals een e&'
daire, tafels, stoelen etc. Doch (V0ct>
maand was de frigidaire reeds t elF,
hoewel die niet was betaald. "ee0e^,
gebeurde met nog diverse andere
ren, die waren geleverd, doch n1
een beetje onverantvvo®5.
taald.
„Wel ecu uccvjc
om aan iemand, die geen cent acnn? ^0o
had en in het zakenleven onbeken®,^1
bijna drieduizend gulden aan a„ 0
te leveren", luidde het oordeel v
politierechter.
„Hij had al eerder zaken
wierp de leverancier tegen. uptie t
Verdachte liet verstek gaan. j10jid®
de officier toch wel vreemd votl •„te''
deze omstandigheden. „Kennelijk «V t.
seert hem het hele geval niet ®e. fg!)®
veronderstelde de officier- Verdac® ve'
in elk geval niet de goederen c'e
kopen en daarom vorderde de j
een maand gevangenisstraf. r
Een deel van de goederen bl®e>
weer terug te zijn gebracht.. „ji0&
De rechter veroordeelde overeen
stig de eis van de officier.
PASSAGE
SCHIEDAM
TEL 269563
(Gunflght af the O.K. Corral)
Dag. 2 en 8.15 zat on zond. 2*4.15*7-9.15 uur
woensdagavond 27 jan, geen filmvoorstelling
BURT LANCASTER
KIRK DOUGLAS
RHONDA FLEMING
r«gia:JOHNSTURGES
PARAMOUNT
Technicolor
Vistavision
"V
Aanmelden dagelijks aan het kantoor Kethel-
straat 10, Telefoon 010264596, Schiedam.
GEMEENTE SCHIEDAM
op de afdeling Interne Zaken der Gemeente-se
cretarie kan binnenkort worden geplaatst
teneinde te worden belast met het zetten en s®"Yf,
va®
ren van xonie en mee. werKuren des morgen» - g
9-12 uur en des middags van 2-4 uur. BezoldJK' -
al naar gelang leeftijd 1,17 tot 2,44 per u"
Maximum loon van 2,44 geldt voor hen die d
leeftijd van 23 jaar hebben bereikt. De mogelijk"®!-
tot toekenning van een huurcompensatie is v,cje
bepaalde gevallen aanwezig. Vakantietoeslag <s,
per jaar. Indiensttreding zal geschieden op ar be®
overeenkomst.
Schriftelijke of mondelinge sollicitatie bij de
van bovengenoemde afdeling, Stadhuis, Gt,L;i-
Markt 1 te Schiedam binnen 14 dagen na verscpv
ning dezer advertentie.
glllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIiMIlllllUIIIIIII""""""1"
