Schaatssupporters bij vertrek
HUP LIEBRECHTS"
l)e
Niemand met
alles goed
in de toto
"tfUTALE
ROOFOVERVAL
°p alleenwonende vrouw
■iK!tterdam
Fotowacht"
biedt hulp bij
camera-pech
Enschede gaat
met Go Ahead
rond de tafel
SCHEEPVAARTBERICHTEN
VLAER&KOL
51. PIETER ONDER SNEEUW BEDOLVEN
Marktberichten
-0
JUcly Groenman
gint goed
Brooklyn
m
Kort geding over
foto van Donners
'JE GELD OF JE LEVEN"
zoekt
\Llle' 24
K? öian
olitie
jaar
ROB SLOTEMAKER
LEGT IN 24 UUR
2883,911 km af
ENSCHEDESCHE
BOYS BEKERT
VERDER
Noodweg over Grevelingendam
waarschijnlijk 1 april opengesteld
0
O
Si
In Manilla
1
In Keulen
^Hxing bisdom
L. Brunt voorzitter
Uw rekening draagt een naam bij VLAER KOL
PAGINA 1»
.m'°£
4^ ^tte?drIebr' (KNP) - De
Bankiers
anno
1691
De veelzijdige ervaring van het oudste
bankiershuis in Nederland staat mèt een
grondige kennis van de vaak gecompli
ceerde mogelijkheden borg voor een juiste
belegging.
nnn
Reeds te voet er over
NEDERLANDSE SCHEPEN
■9
jL/xxUX>
Vv
KJ jL' AKXJ»JLW uaKi -LöoO
(Van onze sportredactie)
8t( OTTERDAM, 10 febr. „Hup Liebrechts." Meer dan dertig enthousiaste supporters van de Vlaardingse
tyJAr verzamelden zich vanmorgen op het Stationsplein in Rotterdam rond het spandoek. Als groet.
0rrint morgen zullen deze liefhebbers in Oslo, het schaatsmekka van het komend weekeinde, arriveren
(je Zaterdag en zondag in het beroemde Bislet-stadion getuige te zijn van de wereldkampioenschappen op
treats. Dit spontane initiatief is genomen door de heer Jan van Wijnsbergen. Als leider van de bustrip
°nh °P „Ome" Cor Nederveen, voor elke schaatsenrijder in de Rotterdamse omgeving beslist geen
(je jjkende. Hij is de trainer van de Nederlandse Vereniging ter Bevordering van het Schaatsen, die tijdens
i^aanden voor het vertrek van Oranjes elite naar Hamar, Rudi Liebrechts, Cees Verkerk en Peter Nottet,
heeft voorbereid.
-»r». J
10 febr. Trudy Groen-
'v Amerikaanse indoorkampioen-
Brooklyn (Massechusetts)
\ïtl^rinnen- Het blonde linkshandige
Vt? li» Wels^e versloeg in de eerste
V e*Uio Jilelhoudster Caroline Clarke
VX tylvania met 6—1 6—0. Ook Elly
1 er8ikte de tweede ronde. Zij
',Cr ^alk over doordat haar tegen-
6r .,at Edrich zich wegens een
'vAro"{Jessure terugtrok. Later won
i»™* t *8 met Summer Rodman in de
8t n?e van het Semengd dubbel-
3 108 van Nick Powell en
Jones.
k töve kwam in het enkelspel
»«- aan de beurt. Haar eerste te-
:1er^l?r zal zijn de 15-jarige Diane
^ew York. In het. gemengd
'(k.1 verloor zij met Harry Kirsch
"3 van Dnn Manchester en
C
'han eede ronde krij2t Trudy
e Jq !le' op te nemen tegen Ray-
nes nummer 15 op de Ame-
^a?glijst, en Elly Krocke speelt
Hanks Aücamp, de vijfde
Se speelster.
io febr. Tom Okker en
üw^arv hehhor» iw toernooi om
de Philip-
van
hebben in het
V? ft^appen
te >ilscnaPPen van de Fr
i ^bfti anilla de halve finales
1 - 5 Pel bereikt.
«n'oegen de Philippino's Fred
1 6^3° "rall° zonder moeite met
e. 10 febr. Jenny Ridderhof
.-»(if, ^ste ronde van het dames-en-
X '6 lrBfft internationaal tennistoer-
'ft56 t> uitgeschakeld. Zij werd
^4 gmevrouw E. Szekerka
o verslagen.
DEN HA.AG, 10 febr. Geen van de
713.641 deelnemers aan de sporttoto van
het afgelopen weekeinde heeft durven
voorspellen dat er maar 3 eentjes tegen
over 7 tweeën en 3 drieën zouden ko
men te staan om over de volgorde van
die cijfers maar niet te spreken. De toto
wordt dus niet uitbetaald.
Het voor de eerste prijs beschikbare
bedrag van het totaal van f 344.900 gaat
voor tweederde naar de tweede en voor
eenderde naar de derde prijs. Voor de
tweede prijs was beschikbaar f 103.470
Daar komt nu bij f 126.463.33 Voor het
totaal van f 229.933,33 meldden zich 19
gegadigden met 12 punten, die dus ieder
bruto f 12.100 ontvangen.
Aan het voor de derde prijs beschik
bare bedrag van f 51.735 is f 63.231,67
toegevoegd. Het totale bedrag van
f 114.966,67 wordt verdeeld over 143
deelnemers, die de eerste 8 uitslagen
goed voorspelden, van wie een deelne
mer met 2 kolommen. Er wordt per ko
lom f 798 uitgekeerd.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 10 febr. Voor de pre
sident van de rechtbank heeft zich van
morgen een kort geding afgespeeld, dat
door de PSV-speler Ger Donners en de
Vereniging van Contractspelers, de orga
nisatie van semi-beroepsvoetballers, was
aangespannen tegen de kauwgomfabriek
Monty. Bezwaar van de eisers was de
verspreiding van foto's van voetballers
in het algemeen, en die van Donners in
het bijzonder, voor reclame-doeleinden
?ett v^> 10 febr. Een jonge
crva| hnacht een bijzonder bru-
8 67.{ gepleegd bij een alleen-
ven, ik heb een revolver". De vrouw
die geen revolver zag en daaruit moed
putte weigerde te zeggen waar zij haar
geld bewaart De indringer onderzocht
daarop zelf de kamer. En niet zonder
resultaat.
Zonder verder naar de vrouw om te
zien stapte hij weer door het souterrain-
raam naar buiten, 130 gulden rijker eb
bovendien in het bezit vain de sieraden
van de vrouw.
vrouw in de Dokstraat
lA- ij1- öe^e®. wet 130 gld en enkele
vj üj'' ber Politie verzoekt zijn opspo-
J i., vrouw heeft een vrij
i hi; de j,,'! kunnen geven. Volgens
4 Oh1 heef(Öfeman ongeveer 24 jaar
..kort geknipt blond haar
geunipt mono naar
A' a ("eter 65 lang. Hij droeg
>i7rJas en een donkere pan-
\L0,
z'in
ie v gezichtskenmerken kon
Set?Uw n'8ts zeggen. De bero-
zwart masker voor de
tWhn- bln.er geen vingerafdrukken
Vto J°nffeman had handschoe-
■V ^cl Spd vannacht gewekt door
erD6=uen. Zij stond op om te
1 K^t d eei?301 de hand was. Voor de
f>vr0eB „J113.1!, die zij niet kende
zy wist waar de fami-
'C haar00n4e- z« verwees hem
'h Paar familie van deze
t r huizen verderop woo>nt.
een revolver
k bi» sJaap t kon de vrouw niet
d de ?men' ^ieP wat door
rtezelfrt„ °°rkamer gekomen zag
V bif/VOeg jman' die nu echter een
8h st5°0r het souterrainraam
rio Zii trachtte nog te
st grea ^hringer was haar te
eP haar vast, duwde haar
G geld of je le-
1 x'b&^^AlVr
pastoor te"Reeu
febr.
'N' aU? «ln";raam mSr- M- A- Jan"
de ^erz°ek eervol ontslag
ato^gele>. fneerwaarde heer Th'
voi^bl6 H r, s Pastoor te Reeu-
'8Ï' dii6r is 'k us en Paulus). Tot
<lc\.kapew^rnd H. J. H. de
16 Chi-fl? Was te Rotterdam
v-hristus Koning.
UTRECHT, 9 febr. Binnenkort zal
naast de wegenwacht in ons land ook
een foto-wacht verschijnen om mensen,
die op fotografisch gebied pech hebben,
onmiddellijk te kunnen helpen. Een vak
bekwaam fotograaf zal zich tijdens de
zomermaanden bevinden op plaatsen
waar vele vakantiegangers bij elkaar
komen. Hij is er met een auto, waarin
een donkere kamer is gebouwd, zodat
bijv. een vastgelopen film spoedig in
orde kan worden gemaakt.
Alle amateur-fotografen en filmers
kunnen bij moeilijkheden zijn bijstand
inroepen Voor te moeilijke gevallen
kan de fotowacht met behulp van een
microfoon het bureau aan de „Stich
ting ter bevordering van de amateur
fotografie" in Amsterdam, die het
initiatief tot deze hulpdienst heeft ge
nomen, raad vragen. Gedurende de
wintw&jaanden zullen de fotowach-
ten jongelui van omstreeks 23
jaar bcfoeken brengen r-n groepen
jeugdige fotografen voor het geven
van voorlichting en hulp.
Ons land neemt op het gebied van de
amateurfotografie een belangrijke
plaats in. Het heeft het hoogste percen
tage aan camerabezit van heel Europa,
telt drie miljoen foto-amateurs en
200.000 film-amateurs.
Voor de fotografie wordt per jaar
rond acht miljoen gulden aan rolfilms
omgezet. Er bestaan driehonderd foto
clubs en honderd filmclubs.
zonder dat daarvoor toestemming was ge
vraagd.
De president werd gevraagd de gedaag
de te bevelen de verspreiding van de
foto's te staken. Het geding leek nogal
overbodig omdat de raadsman van de
kauwgomfabriek, mr. Attema, zei dat de
verspreiding van de foto van Donners al
geruime tijd geleden was gestaakt, na
melijk direct nadat de betrokkene daar
bezwaren tegen had geuit. Hij zegde op
nieuw toe dat deze foto niet verspreid
zou worden.
Mr. Janssen van Raay vroeg de presi
dent zich hieraan te refereren. Juridische
vraag was nog of de Vereniging als zo
danig op kan treden namens de leden,
wat volgens mr. Janssen van Raay wel
geval is.
De uitspraak is bepaald op 17 februari,
het geval is.
ZANDVOORT, 10 febr. Rob Slote-
maker (Zandvoort) en Jhr. David van
Lennep (Aerdenhout) hebben met een
Sunbeam Alpine 260 op het circuit van
Zandvoort een aantal nieuwe nationale
snelheidsrecords gevestigd. Het tweetal
legde in 24 uur totaal 2883,911 km af,
i hetgeen een gemiddelde snelheid bete-
kent van 120,163 km per uur. Het oude
24 uursrecord stond op naam van T.
Huisman en H. van Zalingen, die op 1
en 2 oktober 1963 met een Volvo 122s
totaal 2573,403 km aflegden, een ge
middelde snelheid van 107,250 km per
uur.
De nieuwe records, die Slotemaker en
Jhr. van Lennep vestigden, zijn: 1 uur,
123,559 km; 3 uur, 369,488 km (gem.
123,163 km per uur); 6 uur, 835,155 km
(gem- 122,526 km per uur) 12 uur,
1444,438 km (gem. 120,370 km per uur)
oude record 1315,456 km (gem. 109,621
km per uur); 24 uur, 2883,911 km (gem.
120,163 km per uur).
(Van onze sportredactie)
DEVENTER, 10 febr. Op initiatief
van het bestuur van Sportclub Enschede
zal morgenmiddag een bespreking wor
den gehouden tussen de besturen van Go
Ahead en Enschede, waarbij de secretaris
penningmeester van de KNVB, Lo Brunt,
als voorzitter zal optreden. Het gesprek
dient om de wedstrijd EnschedeGo
Ahead van aanstaande zondag, ongeacht
de gerechtelijke nasleep van de kwestie
Beltman, in goede sfeer te laten verlo
pen. Het bestuur van Enschede heeft
bovendien met een officieel briefje het
bestuur van Go Ahead uitgenodigd voor
en na de wedstrijd te gast te zijn in de
bestuurskamer van het Diekmanstadion.
UTRECHT, 10 febr. De voetbal
wedstrijd voor de tweede ronde van de
K.N.V.B.-beker tussen Elinkwijk en En-
schedesche Boys, dinsdagavond op het
Utrechtse DOS-terrein gespeeld, is ge
ëindigd in een gel(jk spel: 11. Bjj de
rust was de stand 10 voor Enschede.
Viermaal werd de wedstrijd verlengd,
maar het bleef 11, zodat strafschop
pen de beslissing moesten brengen. En-
schedesche Boys had de beste schutters.
A De traditionele zwemwedstrijd in de
Gouwe op een afstand van 3 km, die zal
meetellen voor het kampioenschap van
Nederland, zal dit jaar worden gehouden
op 26 juni.
NIEUWE WATERWEG, binnengekomen 9
februari: Westland Trader, Sheerness, Maas
sluis, vee, Dirkzwager; Lauriergracht, Amster
dam, Jobshaven, stg., Spliethoff; Bonaire,
Drogheda, Dordrecht, stg.. Dammers v. d.
Heide; Tasman, Antwerpen, Vlaardingen, ldg.,
Visser Visser; Jumna, Adelaide, Botlek, stg.,
Gen. Steam; Gisela Flint, Stettin, Vlaardingen.
suiker, Trias; Kon Tiki, Duinkerken, Zwijn-
drecht, ldg., AVK; Mare Liberum, Carrington,
Shell, olie, v. Ommeren; Meidoorn, Lissabon,
Merwehaven, stg., Lendersö Kiovograd, Cork,
Waalhaven, ldg., PHM; De Hoop (hospitaal
kerkschip), Noordzee, Parkhaven, PHM; Mar-
ga Kiepe, Felixstowe, Dordrecht, stg., Mauritz;
Nabob, Bremerhaven, Waalhaven, stg., Wam-
bersie; Benhope, Grangemouth, Waalh., stg.
Wambersie; Langoa, Leixoes, Merwehaven, stg
Kersten Hunik; Fiducia II, Boston, Maassluis,
vee. Dirkzwager; Tankfjord, Groningen, 2e Pet.
haven, ldg., Furness; Flensau, Naestved, Lek-
kade, stg.. Burger; Thorgerd, Brugge, Shell
38, ldg., v. Ommeren; Alcetas, Valencia, Lek
haven, stg., Hudig Veder; Leuvehaven, Ko
penhagen, Parkhaven, stg., v. Uden; Fotini,
Chimbote, Maashaven, vismeel, Hanno; Prin-
senborg, Hartlepool, IJselhaven, stg., Burger;
Phebe, Caen, Waalhaven, ldg., Rotrama; Cabo
Frio, Las Palmas, Merwehaven, fruit, Burger;
St.-Antonius, Londen, Dordrecht, stg., Mauritz;
Advertentie
^s.
UTRECHT - OUDE GRACHT 158 - TELEFOON 26351
BILTHOVEN - ROTTERDAM - IJSSELSTEIN
MÉSMIflK
'WWÊi
GOEREE OVERFLAKKEE, 10 febr.
- Vandaag over zeven weken zal dc
noodweg over de Grevelingendam ge
reed zijn en voor het publiek openge
steld. Misschien kan het zelfs al over
een week of vijf, maar als officiële da
tum wil men 1 april aanhouden. Aan de
daan is men volop aan het werk met
het aanbrengen van de stenen en de
6chade die onlangs is ontstaan tijdens
n storm, is weer hersteld.
Wanneer de noodweg klaar is, zal
met de eigenlijke weg worden begonnen.
Deze weg ligt in het midden van de ri
vier een eind van de dam af, waardoor
er een ruimte ontstaat tussen beide.
Die ruimte zal kunnen worden benut
voor berm-recreatie en we nemen aan,
dat sportvissers er hun hart zullen kun
nen ophalen. Schouwen zal dan ontsloten
zijn met het gevolg, dat de Haringvliet-
brug ten volle zijn functie zal kunnen
verrichten.
Iemand die bijzonder veel belang heeft
voor het werk aan de Grevelingendam is
natuurlijkde heer P. D. Soeling,
strijder voor vaste oeververbindingen.
Na zijn afscheid als president-commis
saris van de N. V. Brugverbinding Ha
ringvliet, is zijn belangstelling beslist
niet getaand. Het gaat goed met de brug
en hij heeft er plezier in. Het kan ook
niet anders. Hij was de eerste die over
de brug van de Hoekschewaard naar Goe.
ree-Overflakkee liep. Hij wa3 niet de eer.
ste die van Flakkee naar Schouwen over heb".
de Grevelingendam ging. Dit recht heeft
hij zich niet voorbehouden. Toch moet
het voor hem een genoegen geweest zijn,
toen dr. Van Leeuwen van Bruinisse
hem zaterdag telefonisch meedeelde, dat
hij van plan was zondag met zijn vrouw
en kinderen naar zijn schoonvader te ko
men via de Grevelingendam. Dat is ook
gebeurd. De heer Sieling stond zijn doch
ter, schoonzoon en kinderen op de Hoek
van St.-Jacob op te wachten en heeft ze
er 's avonds weer heen gebracht. Aan de
andere kant was het natuurlijk een klei
nigheid voor het doktersgezin.
Hoge R.T.M.-tarieven
De heer Sieling kan zich nog steeds
niet verenigen met de gang van zaken
bij de R.TM. „De tarieven liggen 33 pet.
hoger dan bij de gemiddelde busdienst-
bedrijven. Ik begrijp niet, dat er van de
zijde van b.v .de Flakkeese Gemeen
schap niet meer activiteit aan de dag
wordt gelegd", verzucht hij zo af en toe.
„Vandaag of morgen halen ze de veer
boten uit de vaart en zal men verplicht
zijn van de busdiensten gebruik te ma
ken. Het scheelt een enorm bedrag per
jaar. Het is onvoorstelbaar, dat bij dat
bedrijf nog verlies geboekt wordt!" is
zijn oordeel.
Zelf zal hij er niet meer aan beginnen
om hierin verbetering te krijgen. „Ik
ben het vechten tegen de bierkaai wel
gewend, maar ik houd er maar mee op.
Een mooie taak voor anderen. Jammer,
dat ik nog niet van activiteiten gehoord
In Rome was de toestand vandaag
weer vrijwel normaal na de zwaarste
sneeuwstorm van de laatste twee eeu
wen, maar in zuid-Italië zijn grote ge
bieden nog door de sneeuw geïsoleerd
en op zee verkeert een aantal schepen
in moeilijkheden. Een sneeuwstorm
van negen uur had gisteren 25 centi
meter sneeuw op de eeuwige stad ge
deponeerd, behalve pret ook chaos
veroorzakend. Vanochtend waren de
hoofdstraten echter schoongemaakt
door sneeuwploegen, sneeuwruimers of
het verkeer zelf. De voetgangers heb
ben het echter nog moeilijk door de
sneeuwbergen op de trottoirs en de zij
straten zijn zeeën van sneeuwpap. De
internationale luchthaven Fiumicino is
sinds gisterochtend 6 uur niet open ge
weest. Er werd niet verwacht dat het
luchtverkeer voor het middaguur zou
kunnen worden hervat. De schade door
de sneeuwstorm aangericht is groot.
Er zijn zelfs schattingen van tientallen
miljarden lires. Zwaar geleden hebben
de Romeinse parken. Honderden bo
men zijn er onder het gewicht van de
sneeuw bezweken. Een aantal straten
was vanochtend nog door gevallen bo
men geblokkeerd en de grote Borg-
hesetuinen blijven nog wel even voor
het verkeer gesloten. De foto toont een
zeer ongewoon beeld: de Sint Pieter
onder de sneeuw.
Koningin Emma, Harwich, Hoek van Holland,
pass. Mij Zeeland; Jugum, Liverpool, le Pet.
haven, ldg., Furness; Lagno, Haifa, Maasha
ven, fruit, Vinke; Cardiganbrook, Tyne, Waal
naven, ldg., Cleton; Neptun, Bremen, Merwe
haven, stg., J. Smith; Lystum, Istanbul, Mer
wehaven, stg., J. Smith; Batavier, Stockholm,
Parkhaven, stg.. Muller; Zeus, Bremen, Mer
wehaven, stg., J. Smith; Daniel, Cork, Parkka
de, ldg., v. Nievelt Goudriaan; Atlantic King,
Es Sider, Shell, olie, v. Ommeren; Thetis, Kris-
tinehamn, Dordrecht, hout, NBK; Matarengi,
Narvik, Vlaardingen, erts, Ruys; Petra I, IJ-
muiden, Spoorhaven, ldg.. Vermaas; Seattle,
Las Palmas, Maashaven, stg., Muller; Skau-
topp, Marsa el Braga, Botlek Esso, olie, Esso
Nederland; Ritornel, Londen, Eemhavep,
ijzer, Hudig &Veder; Parkhaven, Z. Amerika,
Merwehaven, stg., Intermar; Hela, Colches
ter, Parkkade, gerst, Palthe Haentjes; Anco
Sea, Marseille, Vlaardingen, olie, v. Ommeren
Parklaan, Leixoes, Rijnhaven, stg., Intermar;
Agia Sophia, Setubal, Botlek, erts, Deka; Func
tion, Colchester, Stieltjeskade, graan, James
De va, Constantza, Waalhaven, stg., Oudfcerk;
Kondor, Gr. Yarmouth, Eemhaven, ldg., Spliet
hoff; Archimedes, Rio Grande, Vlaardingen,
fosfaat, Fertex; Grindefjell, Hamburg, IJsel
haven, stg., Anth. Veder.
Abida 9 900 m ZO v. Guardaful
Acmaea 8 v. Mllazzo n. Rotterdam
Alcor 9 120 m N v. Lissabon
Aludra p. 9 Kp. Soa Thome
Amsteldyk 9 v. Antwerpen n. Londen
Area 9 185 m W v. Ambon
Agamemnon 9 v. Mayaquez n. Ponce
Areas 9 v. Oran n. Tripoli
Argos 10 v. Bremen te Hamburg
Almkerk 9 v. Genua te Syracuse
Ameland 9 v. Curacao te N. York
Amstelmolen 9 v. Singapore n. Hsingkang
Artemis 9 70 m NO v. Azoren
Avedrecht p. 9 Perim n. Suez
Adara 10 op rede Pto Alegre
Ardito 10 60 m ZW v. Ouessant
Asuncion 9 80 m ZO v. Porto Rico
Atlantide 10 90 m N v. Barcelona
Amstelland 9 90 m Z v. Recife
Attis 9 v. St.-Vincent (W.I.) te St.-Lucia
Asmidiske 9 575 m O v. Norfolk
Albatros 9 v. Rotterdam n. Lowestoft
Ank 7 9 v. Irvine n. Swanse
Antarctica 12 te Rotterdam verwacht
Archimedes 9 v. Rio Grande te Vlaardingen
Anholt 10 v. Antwerpen te Rotterdam
Alcetas 9 v. Valencia te Rotterdam
Amerskerk 10 70Q M N v. Formosa
Amstelstad 11 te Moji verwacht
Advent 10 v. Rotterdam n. Kopenhagen
Alhena 9 v. Rotterdam n. Hamburg
Arkeldyk 9 650 m ZZO v. Monrovia
Admiraal Courbet p. 9 Kp. Penas
Amyntas 9 180 m NNO v. Villano
Argonaut 9 rede Tripolis
Atlantic p. 9 Barcelona n. Ceuta
Anna 9 50 m Z v JFinisterre
Arnhem 9 te Genua
Atlantis 9 100 m ZO v. Ouessant
Anja 10 v. Rotterdam n. Middlesbro
Arneb 9 65 m ZW v. Kp. Spartel
Asmiraal Nelson 10 te Glasgow
Aerdenhout p. 10 Brunsbuttel n. Pasajes
Averdyk 9 te Suez
Axel 9 v. Mantyluoto te Amsterdam
Alja 9 v. Hogenaes te Amsterdam
Amsteldiep 8 v. Geelong n. China
Alkmaar 9 v. Pulu Sambu n. Geelong
Anco Spray 11 te Amsterdam verwacht
Angolakust 10 v. Novoredono n. Pto Ambolm
Anne Herfurth 10 te Benghazi
Bernhard John 10 te Middlesbro
Binnenhaven 9 v. Kenitra n. Casablanca
Bengalen 10 te Colombo verwacht
Bali 9 v. Genua te Pt. Said
Bawean 10 v. Basrah te Mombasa
Benlnkust 9 75 m ZZW v. Lissabon
Bovenkerk 9 420 m NO v. St.-Helena
Banda 10 v. Suez te Djibouti
Barendrecht 9, 75 m O v. Malta
Baarn 9 nog te Belize
Breda 10 te Chimbote
Batavier V 9 50 m ONO v. PanteUaria
Boreas 9 30 m N v. Burlings n. Barcelona
Bornrif p. 9 Belfast n. Glasgow
Bonafide 10 v. Bayonne te Dordrecht
Bernlsse 10 v. Brake te Rotterdam
Blitar 10 v. Amsterdam te Lissabon
Bussum 10 50 m ONO v. Algiers
Batavier 9 v. Stockholm te Rotterdam
Baltic 9 v. Rotterdam n. Antwerpen
Bernina p. 10 Kp Silero, n. Barcelona
Bonaire 9 v. Drogheda te Dordrecht
Beilatrix p. 9 Barcelona, n. Marseille
Caltex Amsterdam 9 210 m O. v. Gibraltar
Caltex Naplse 9 te Stockholm
Congokust 9 135 m ZZO v. Dakar
Calchas 9 v. Terist te Rijeka
Chiron 10 v. Antwerpente Amsterdam
Caltex Eindhoven p St. Ormuz
Caltex Utrecht 9 v. Singapore n. Pakning
Cartago 9 v. Balboa n. Pto Armuelles
Callamares 10 te Los Angeles verwacht
Charis 9 85 m ZW v. Flores
Caltex Leiden 9 90 m Z. v. Kreta
Caltex Rotterdam 9 150 m NO v. Pt. Said
Caltex Arnhem 10 345 m NO v. Mozambique
Caltex Madrid 10 500 m NW v .Geraldton
Capricornus p 9 Beachyhead n. Cork
Catharinapolder 9 50 m NW v. Kreta
Caltex Delfzijl 9 v. Rott n. Bremen
Crania 11 op de Mersey verwacht
Camitia 9 v. Rotterdam n. Curacao
Castor 10 v. Lattakia te Limasol
Ceres 9 v. Amsterdam n. Suriname
Carrillo 14 te Rotterdam verwacht
Cornelia BII 10 te Mobile
Cornelia N I V14 te Fleetwood verwacht
Casana p. 9 Kiel n. Malmö
Coccinelle 9 v. Brest n. Havre
Deo Gratias 9 v. Amsterdam n. Londen
Draco 9 V. La Pallice te Amsterdam
Diemerdyk 9 v. Balboa n. Los Angeles
Dollard 10 v. Swansea n. Amsterdam
Daje Böhmer 9 180 m O v. Sicilië
Daniel 9 v. Cork te Rotterdam
Daphnis 9 v. Amsterdam n. Kopenhagen
Diogenes 10 v. Antwerpen te msterdam
Deo Duce 9 v. Rotterdam n. Boston
Delft 10 v. Bremen n. Rotterdam
Doekwijk p. 9 Stromboli, n. L'Avera
Driebergen 9 v. Middelburg n. Belfast
Dahomeykust 10 v. Rotterdam n. Basrah
Democraat 10 v. Londen te Vlaardingen
Elizabeth Broere p. 9 Finisterre
Eenhoorn 10 v Hamburg te Bremen
Esso Den Haag 10 te Brega
Eemhaven 9 v. Karachi n. Djibouti
Expansa p. 10 lie de Bas n. Kirkcaldy
Esso Amsterdam 9 100 m O. v. Jamaica
Evertsen 11 te Casablanca verwacht
Fambo 10 te Oporto verwacht
Frejo 9 v. Rotterdam n. Avonmouth
Firesland (KRL) 10 te Portland
Friesland 9 v. Stettin n. Rotterdam
Frans Bohemer 10 te Antwerpen
Forest Town 11 te Amagasaki verwacht
Fina Nederland 9 150 m NW v. Calcutta
Franka 2 p. 9 Westhinder n. Leixous
Geeststar 9 1100 m ZW v. Canar. eil.
Gaasterkerk 9 v. L. Marques n. Durban
Gagonkust 9 300 m ZO v. Lagos
Geertje Buisman p. 9 Kp Bon
Geestland p. 9 Terceira, n. Barbados
Gulf Swede 9 40 m ZZW v. Cochin
Ganymedes 10 te San Juan
Gooiland 9 v. Hamburg n. Bremen
Gulf Hansa 9 380 m W. v. Sabang
Gulf Hollander 9 10O m. ZW v. Wight
Garoet 9 v. Marseille n. Port Said
Goeree 9 op rede Bahia Blanca
Hoorneboeg 9 v. Hamina te Amsterdam
Helemar H 11 te Galway
Henrica Thekla 10 te Antwerpen
Henny T 9 te Augustenborg
Hermes 9 v. Rotterdam te Antwerpen
Harm P. 9 Dungeness, n. Gijon
Hector 9 op rede Iskenderun
Hoogkerk 9 te Genua
Henny J. p. 9 Barfleur n. Rouaan
IDDA Jacoba 9 v. Korsor n. Wismar
Ilias p. 9 Kp. St.-Vincent n. Hamburg
Isis 9 275 m NO v. Azoren
Jetty p. 10 Kp Mondego n. Sevilla
Joost p. 9 Dover n. Sevilla
Jutland 9 80 m W. v. Ouessant
Jason 9 170 m NNW v. Azoren
Jonet 9 v. Rotterdam n. Londen
Jacob Verolme 9 te Caldera
Kemphaan 13 te Las Palmas verwacht
Kalydon 9 v. Ardrossan te Cork
BERKEL EN RODENRIJS, 10 febr Staand-
glas komk. 50-op 76; 40-op 71-82; 35-op 60-69;
30-op 51-55; 25-op 39-45; krom 116; Glassla I
13,50-25; II 5; C 5-7; Komk. stek grof 98;
fijn 77; Slavellen 30-35.
DE LIER, 9 febr. Veiling Westerlee. An
dijvie 99, alicanten 350360, spruiten AI 5563,
All 37—45, BI 67—76, Bil 22—33, Cl 55, Dl 34—
46, witlof 4049, spinazie 91115, stoofsla 30,
boerenkool 10—17, prei AI 34—58, BI 36, alles
per kg; peterselie 19Vz, raapstelen 10V212yj,
selderij 5y214l/a, alles per bos; sla I 1931, II
6—15V9, Cl 5—16, knolselderij A 8—17, B 4—11,
beide per stuk.
NAALDWIJK, 9 febr. Eierveiling. Sorte
ring: 0 1260—1270, I 1080—1170, 2 1020—1040, 3
950—980. 4 880—830, 5 820—830, 6 720, 2e soort
6701040, kneus 640690, open kneus 240, bloed
570. totaal 45.462 eieren.
POELDIJK, 9 febr. Sla I (17 kg en op)
30.50—32.50. (14-16 kg) 21.00—26.50, (11-13 kg)
17.0023.00, meest voorkomende prijs 20.0024.00
sla 2 6.50—15.00, C 5.00—6.50 per 100 stuks,
stoofsla 30—32, per kg, selderij 11—12, krulpe-
terselie 20, per bos.
ROTTERDAM, 10 febr. Coop Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken: Sla 1 19-28,50;
II 14-19; C 5-12,50; Stoofsla 30-36; Komk. 40-op
81-84; 35-op 67-76; 30-op 51-59; 25-op 43-46;
Krom 1,30-1,35; Rabarber 0,60-1,01- Spruiten A
0,53-0,55; B 0,61-0,65; Witlof A 0,45-0,61: B
0,43-0,63.
Kennemerland 9 90 m W v. Oporto
Kopionella 9 100 m NNW v. Lissabon
Koratla 10 ta Auckland verwacht
Korenia 9 50 m Z v. Colombo
Koslcia 9 v. Singapore te Abadan
Kossmatella 9 345 m ZW v. Bombay
Kreeft 9 370 m NO v. Mauritius
Kabylia 11 te Darwin verwacht
Kara 17 te Djakarta verwacht
Kaap Hoorn 10 v. Pta Cardon te Boston
Karimata 9 700 m W v. Azoren
Katelysia 10 v. Dingle n. Curacao
Krebsia 10 ten anker Kandia
Kon Tiki 9 v. Duinkerken te Rotterdam
Kenia 10 v. Rotterdam n. Stanlow
Karei 9 v. Rotterdam n. Delfsijl
Keyser p. 9 Villano n. Bilbao
Katwijk 10 te San Jose verwacht
Kennemerland 9 100 m WNW v. Lissabon
Keizerswaard 10 330 m NNW v. Fortaleza
Korovina 9 v. Nordenham n. Hamburg
Koningswaard 10 v. Pladju te Sambu
Koudekerk 10 te Newcastle verwacht
Kloosterkerk 9 v. Barcelona n. Antwerpen
Labotas 10 v. Malaga te Amsterdam
Leonidas 9 v. Tarragona n. Valencia
Libertas p. 9 Majorca n. Barcelona
Leiderkerk 9 140 m WNW v. Malta
Leto 9 v. Huil te Norfolk
Lireco 9 v. Rotterdam n. Delfzijl
Lauriergracht 9 v. Amsterdam te Rotterdam
Leendert Broere 9 v. Rottm n. Coleralne
Lizard 10 v. Zaandam te Rotterdam
Leuvehaven 9 v. Kopenhagen te Rotterdam
Laertes 10 v. Djakarta te Belawan verw.
Loppersum 9 570 m WNW v. Azoren
Lekhaven 9 v. Rotterdam n. B. Aires
Lifana p. 9 Skerries n. Lynaspoint
Lien 9 in Bristolkanaal n. Barry
Liberiakust 9 v. Amsterdam n. Hamburg
Libra 10 te Frederiksvaerk
Langkoeas 9 v. Amsterdam n. Shanghai
Loosdrecht 9 te Casablanca
Limburg 10 te Chalna
Medon 9 v. Londen n. Hamburg
Mentor 9 v. Malta n. Piraeus
Minos 10 v. Delfzijl te Amsterdam
Mithras 10 v. Burriana te Gandia
Mare Altum 9 v. Livorno n. Genua
Marian Maria p. 9 Kp. de Gata
Med. Sprinter p. 9 Oporto
Midas p. 9 Bornholm n. Gdynia
Maarsbergen 9 v. Antwerpen n. Alicante
Maas Lloyd 9 50 m N v. Pto Rico
Madison Lloyd p. 9 Guardafui
Mare Magnum p. 9 Beachyhead n. Thamesh.
Martinistad 9, 150 m O v. Gibraltar
Memnon 9 100 m NO v. Pto Cabello
Marie 9 65 m ZW .v. Ouessant
Mariscal Lopez 10 60 m NO v. Barfleur
Mynias p. 9 Casquets n. Vigo
Mare Bonum p. 9 Texel n. Dublin
Merwestad 9 v. Swansea n. St.-Malo
Mylady 10 v. Genua te Abidjan
Mare Iratum 9 v.Rottmn.Frederikstad
Molensingel 10 270 m ZZW v. L. Palmas
Mare Liberum 9 v. carrington te Rottm
Meidoorn 9 v. Lissabon te Rotterdam
Margriet L 10 v. Rotterdam n. Cork
Makkum 9 v. Rotterdam n. Cork
Marne Lloyd 9 v. Cristobal n. Curacao
Mijdrecht 9 te Bandar Mashur
Maron 9 830 m NNO v. San Juan (P.R.)
Muiderkerk 9 v. Casablanca te Havre
Marne Lloyd 9 v. Cristobal n. Curacao
Marianne 9 v. Gothenburg n. Parijs
Marinus Smits 10 te Casablanca
Markab 8 te Lissabon
Megrez N 9 v. Marseille n. San Nicolas
Mintaka N 9 v. Casablanca n .Nantes
Mirzam N 10 te Saffi
Myfem 9 v. Stockholm n. Rouaan
Noordborg 10 te Bohus
Nijkerk p. 10 Gibraltar n. Duinkerken
Naess Lion 9 170 m O v. Muscat
Nestor 9 v. La Ceiba te Hamburg
Nieuw Amsterdam 9 v. Barbados n. La
Guaira
Ne-der Eems 9 300 m NW v. Azoren
Nista 9 160 m NW v. Dondrahead
Naess Tiger 9 420 m NW v. Pto Rico
Neder Waal 9 in Suezkanaal
Noord p. 9 Scheveningen n. Hamburg
Oldekerk 9 v. Marseille te Port Said
Oostkerk 9 v. Dar es Salaam te Tanga
Ouwerkerk 10 te Dar es Salaam
Olive 9 v. Rotterdam n. Londen
Ommenkerk 9 500 m N v. Dakar
Oranjefontein 9 270 m ZW v. Teneriffe
Ossendrecht 9 400 m WNW v. Lissabon
Oranjestad 9 600 m NO v. Barbados
Pacific p. 9 Villano n. Teneriffe
Philetas 9 80 m NO v. Ouessant n. Rottm
Prinses Irene p. 9 Dungeness
Prins. Fred. Hendrik 9 v. Izmir n. Venetië
Phidias 10*-. Valencia te Rotterdam
Parkhaven 9 v. Z. Amerika te Rotterdam
Parklaan 9 v. Leixoes te Rotterdam
Prins Casimir 9 te Antwerpen
Prins Willem V 9 v. Duinkerken n.
Carthagena
Prinsenborg 9 v. Hartlepool te Rotterdam
Prins Willem V 9 360 m W v. Kp. Clear
Phidias p. 9 Dover n. Rotterdam
Pallas 9 v. Canneto n. Amsterdam
Prins der Nederlanden 10 v. Kingston n.
Aruba
Pygmalion 9 v. Bremen n. Antwerpen
Paul Westers 9 v. Rotterdam n. glouchester
Peperkust 9 250 m WNW v. Freetown
Poolster 14 te Rotterdam verwacht
Pergo 9 v. Amsterdam n. Liverpool
Perregaux 9 v. Bilbao n. Mohamedia
Regina Ida 15 te Agadir verwacht
Rijsbergen 9 v. Leixoes n. Jersey
Risa Paula 10 160 m NNW v. Cristobal
Roggeveen 9 630L M OZO v. Mauritius
Rossum 9 1000 m WNW v. Freetown
Ritornei 9 v. Londen te Rotterdam
Radja 10 rede Colombo
Roerdomp 9 v. Amsterdam n. Dellzijl
Rochab 9 v. Mahdia n. Venetië
Rubicon 10 v. Stralsund n. Wismar
Rotterdam 10 v. Port Said n. Suez
Spaarnekerk 10 te Hongkong
Stad Maastricht 9 te Brake
Silvaplana 9 te Helsingborg
Senegalkust 9 v .ak ran. Amsterdam
Sandenburgh 9 te Duinkerken
Stella Prima 15 te Caen verwqcht
Stanislas 10 t Terneuzen verwacht
Srrabo 9 v. Amsterdam n. Aarhus
Schouten 9 200 m O v. Saigon
Schiekerk 10 te Antwerpen verwacht
Servaaskerk 9 v. Hongkong n. Kobe
Sepia 9 v. Skaramanga op rede Pt. Said
Sirrah 10 te Gravesend
Stad Amsterdam 9 70 m NNW v. Malta
Str. Johore 9 150 m WZW v. Pt. Elisabeth
Straat Madura p. 9 Madagascar
Streefkerk 9 40 m W v. Gibraltar
Schoonebeek p. 9 Sandhammern
Schouwen 9 190 m ZW v. Sydney
Slamat 9 v. Hsinkang te Miri
Stad Den Haag 9 235 m NO v. Fern. Noronha
Str. Frazer 9 300 m O v. Beira
Str. Malakka 9 350 m N v. Amsterdam eil.
Straat Mozambique 10 te Montevideo verw.
Steenwijk 6 te Madras
Sraat Cook 7 te Melbourne
Straat Franklin 7 te Durban
Straat Freetown 8 v. Kobe n. Osaka
Straat Lombok 8 te Trincomalee
Straat Rio 7 v. Wakamatsu n. Hongkong
Stad Alkmaar p. 9 Kp. St.-Vincent
Stad Gouda 9 180 m ZO v. Durban
Stad Vlaardingen 9, 110 m W v. Oporto
Steady p. 9 Firth of Forth n. Dundee
Senegalkust 9 v. Dakar n. Amsterdam
Simonskerk 9 v. Suez n. Adelaide
Silindoeng 10 170 m ZZW v. Hongkong
Str. Singapore 10 400 m NW v. Amstm -eil
Stad Kampen 9 v. Rotterdam n. Conakry
Schelpwijk 9 400 m NO v. Fortaleza
Santa Margherita p. 9 Smalls
Spolanda p. 9 Thames n. Waterford
Socrates 10 te Zanta Marta
Solon 9 te Maracaivo
Sommelsdyk 9 v. Antwerpen te New Yrok
Statendam 10 te Montegobay verw
Stentor 9 350 m ZO v. Bermuda
Tahama 9 200 m W v. Sabang
Tjipanas 9 200 m NO v. Mauritius
Talita 9 op rede Recifea
Telamon 9 820 m ZW v. Azoren
Thuredrecht 9 180 m ZW v. Kaap Verde
Tjiliwong 9 9 60 m W v. Fred. HEendrik ell
Tjibantjet 8 te Zanzibar nlteU
Tjibodas 7 v. Kobe n. Hongkong
Tjiluwah 7 te Melbourne
Tjimanuk 7 te Lyttelton
Tjipondok 6 v. Singapore n. Hongkong
Tjitjalengka 8 v. Penang n. Maruritiu!
Tempo p. 9 Bona n. Lissabon
Taiita 9 v. Vitoria te Recife
Tero 9 360 m N. v. Dakar
Tjikampek 9 150 m WNW v. Mahe
Tasman 9 v. Antwerpen te Rotterdam
Tamara 9 200 m Z. v. Bermuda
Triton 9 120 m Z. v. Bermuda
Tubal 14 te Dover verwacht
Theano 9 v. Dub .in te Amsterdam
Utrecht 9 196 m ZO v. Suez
Ulysses 10 v. Rotterdam te Antwerpen
Viscount 9 v. Rotterdam n. Ipswich
Victress 9 v. Rotterdam n. Londen
Vivipai-a 15 te B. Mashur verwacht
Vlieland 9 te Singapore
Van der Hagen 6 te Lyttelton
Van Linschoten 7 te Melbourne
Van Neck 5 v. Sydney n. Brisbane
Vlist 4 te Yokosuka
Volharding 9 100 m O. v. Giblartar
Videna 10 v. Skaramanga n. B. Mashur
Vasum 11 in Suezkanaal verwacht
W .Alton Jones 9 70 m ZZW v. Durban
Wonogiri 9 v. Noumea n. Mount Mauganui
Waterland 9 V. Hamburg n. Amsterdam
Wegro p. 9 Dungeness n. Pasajes
Westertoren 10 te Larnaca
Willem Cornells p. 9 Startpoint
Wilpo 8 V. Tonnay Charente n. Bayonne
Westropa p. 9 Zeebrugge n. Hansweert
Westereems 9 v. Rotterdam n. Dublin
Walenburgh 9 v. Jersey n. Bordeaux
Willem Koerts p. 10 Ouessant
IJselhaven 10 YV. Brest n. Casablanca
Zaankerk 8 v. Aden n. Suez
Zaria 9 v. Curacao te Pto Miranda
Zeeburgh 9 v. Rotterdam n. Chatham
Zafra 14 in Suezkanaal verwacght
Zuidpool p. 10 Texel n. Bremen
Zwijndrecht 10 v. Hamburg n. Rotterdam
Zevenbergen 9 te Carthagena