°k DWS
?over
is
Ka °hze sportredactie)
IflUlSWOORDPUZZEL
Grootmeester BOBOTSOV
maakt een zwakke indruk
in simultaan „Rotterdam"
LOTING IN
OSLO
Uitgevers van missaals in
het gelijk gesteld
Theedrinken
neemt af
SPARTA IN AJAX-
OPSTELLING NAAR GVA V
SCHEEPV A ARTBERICHTEN
Dr. Soeters;
reeds
inenting nu
te laat
Marktberichten
W'sSfi'W!
fase van zaalhand-
ethie is ingegaan
Neptunus-R.F.C.
begint om 13.45 u.
F»
Bulgaar komt met een percentage
van 75 procent uit de strijd
sJ' 75
Schaatskalender
van KNSB
Overneming van misteksten
Rinus Loof (DHC) vol vertrouwen
naar Blauw Wit
Ml
Janny Ridderhof
in halve finale
uitgeschakeld
FRANS KUYPERS
AAN KOP IS
MALAGA
A-GRIEP IN AANTOCHT
Lood
'Kb' 22 ouw-
U f°he S11 ielid'
500 meter
5000 meter
VAKBEWEGING MET
PLAN VOOR EIGEN
WONINGBEZIT
Zeven schedels gevon-
Sparta
Excelsior
DHC
In Duitsland
den in Utrecht
SVV
Hermes DVS
Forfuna VI.
>A«
DAUd^aD
ZATERDAG 13 FEBRUARI 1965
PAGINA 13
n-
zwak
:^!i, 5plaats
V» 1^:
i 5o
H«K 1: 2 h"
4e' rn'°A|e missen,J "eT'dus," 63
"WiTurksean.k'-(i6 roofdier' 67
OPENBARE
KENNISGEVING
NEDERLANDSE SCHEPEN
WATERSTANDEN
ires kan door
dnst op Hellas
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, 13 febr. - De belangrijke
wedstrijd in de tweede klasse B, Neptu-
nus—R.F.C., begint zondag een kwartier
eerder dan was vastgesteld en wel om
kwart vóór twee. De wedstrijd begint een
kwartier eerder in verband met een ra
dio-reportage van de wedstrijd Feijen-
oordD.W.S.
ampioen
orden
Sh <le 12 dec. De fopklas-
ijfl la-.^lhandbalcompetitie zijn
l wedstrijddagen begon-
5 V 'W,, Woet nog twee keer bin-
Ha' iÉoha' doch telkens buiten Bot-
reizen de Zulderiin-
IvSef^^oiond, waar zij met Sit-
w la j eaan uitmaken, wie van
'uuuüig blijft voor de
ii {A1 'n de nieuwe hoofdklasse,
Ikjn a^ee Plaatsen komen nog vier
(^tarf^erking, nl. Dynamo en
er 8 Punten en Sittar-
'iv*t Ö!,"s ®*et ieder 7 punten. Stra
al la-, Den Haag voor een ont-
1 Operatie 55. Qulntus wint
S J» EMM. Het vraagte-
Snjyi'lstrijd SittardiaDynamo,
fli i'erl de Rotterdammers met
'jlfia «naar de Limburgers heb-
I1W "Pmerkelijke prestaties ge-
lege brengt Dynamo een
de goede weg, maar in
"P
1 W*?' er
lp)
beslist om gestreden
ling ^fgiehai zal zondagavond de
V. Q»*l ii nlaa. /-v Simrl-
W.1
snijden zijn. Twee wed-
!CL -en de beslissing om het
gen p Van de hoogste districts-
iin - .Wanneer de Gouwenaren
i5r A1] zeker van het kampioen-
iboi?e0ns zal er een eer in stel-
Teker op te treden. Pun-
J Vires kan het kampioen-
I vt Z0 ,eg staan, maar dat behoeft
'.Mn ziin. omdat Snelwiek al-
j{ ahcje en is, wanneer Hermes met
naar Den Haag gestuurd
V gfst ei5 beeft de punten hard no-
d te kunnen nemen van
ti' zeker niet van De Schut-
lijfg rvAnen winnen. Vires moet er
tPet bouden. dat Snelwiek al-
CTe zal stellen van een
'1 Hon sstap van Vires te profite
er' Zvi u dammers hebben het voor-
A J nun wedstrijd twintig minu-
f"livangen dan Vires, hetgeen
Kis >aVan Vires een belangrijke
4C borden.
vjiPiopvT Zeker van promotie, kan
ih ge\i,asvIag hijsen, wanneer van
tfiPt wordt. In de parallel-
©4 t„°pA niet denken reeds in
V '=ts ,*in, want een nederlaag te-
J brengt de Rotterdammers
T Se
■h^'tljifA^'gden voor het afdelings-
't AteMP' Actief en Schutters 2,
'i| '«pf. nagavond tegen elkaar uit.
)4„Hl Ongetwijfeld het beste team
V1», ryu-t de winst gaan strijken,
iV*6 nueer Schutters 2 niet in
1 «eJWs-tie aantreedt. In dat ge-
spannende wedstrijd ver-
Nr ka«n' met vooral goed spel.
SiT* Oh„ ^eer eens van de overwln-
i1 2 ?even vla een zege op HVZ.
ló 'Air WIK kunnen voor een
A beirt zorgen, waarin onge-
A "'ju. t°e teams aan elkaar ge-
ïv6eV n de derde klas komt Ato-
i V^hnft811 stspje dichter bij het
na een zege op Adven-
be-i,'ager geldt ditzelfde voor
•i o geen pardon met IJVG
b
&?1 h?,'dklasse komt landskampi-
't m Analiste in de Europa-
Rj.^e V-^rmond) naar de Ener-
t|lefhebbers kunnen in hun
t^dtjASen DWS van goed da-
(IjUi hlf genieten, waarbij DWS na
v i? ass~ ^en Plaats in de nieuwe
i.e kriifft
t®ls'rietsklas mag RODA niet
vjy, Zodfl.dat Athene geklopt kan
■itc>ia®Se v e Rotterdamse dames
Zm A*? De Schutters op Animo
iVei1 .1-,n- Animo degradeert in
llaü blijft RODA voor d«
Bij Wilton—Dynamo In de tweede klas
is ook het degradatie-spook in het geding.
De winnares van dit treffen is buiten
gevaar, terwijl het verliezende team de
gedragingen van AHC 28 in het oog moet
houden. In de parallelklas kan Snelwiek
vla een zege op Turnlust zich op de
tweede plaats handhaven.
In de hoogste afdelingsklas zal UVG
haar kampioenskansen niet door Vires
laten bederven. Voor Spartaan wordt
het heel wat moeilijker, omdat Acti-
vitas de laatste weken opmerkelijk is ko
men opzetten. Hier kan een spannende
wedstrijd verwacht warden. Minerva—
ADO kan de Rotterdamse formatie ein
delijk eens de verlangde winst brengen,
omdat ook Minverva niet zo sterk is. Een
klas lager zal Actief heel dicht bij het
kampioenschap komen, indien van DWS
2 gewonnen zal worden, hetgeen voor
de hand ligt. Advendo kan op de tweede
plaats komen, in geval Schutters 2 ver
slagen wordt
BOBOTSOV
(Van onze schaakmedewerker)
ROTTERDAM, 12 febr. De 33-jr ige
Bulgaarse kampioen Milke Georguiev
Bobotsov (in 1961 tot grootmeester in
de schaakkunst gekroond) heeft sinds
hij „opviel" door zijn derde plaats in het
jongste Hoogovenschaakitoernooi
slechts een half puntje achter de win
naars Geiler en Portisch heel wat
kilometertjes langs de simultaan taf cis
afgelegd. Het heeft deze bijzonder in
nemende sportleraar aan de universiteit
van Sofia (hij spreekt buiten de gebrui
kelijke „ijzeren-gordijn"-talen vlot
Frans) lichamelijk uiteraard niet de min
ste moeite gekost.... Schaaktechnisch
had hij er echter wel eens een „zwak-
ke" ronde tussendoor, zoals afgelopen
week in Rotterdam.
Zo moest hij in zijn simultaan bij
de schaakvereniging „Rotterdam een
veer laten tegen Zwolsman (de scha
ker!) en zag hij zich dertien maal
mot een remise opgescheept, o.a. te
gen RSB-kampioen Maakenschijn. Bul-
eerije scoorde overigens 16 maal te-
gen.Percentage: 75 pet. Promotor De
Hooge had zeker niet de volledige eli
te van zijn vereniging opgesteld.
Nogal pijnlijk was Bobotsov's mon
ster-race (34 borden) tegen de Rotter
damse jeugd. De fanatieke „lieverdjes"
(ze schijnen even goed te kunnen klet
sen als schaken) schoven 12 remises on
der des grootmeesters (fijne) schaak-
neus. Schell, v. d. Herik en v. d. Berg
toevallig(?) zo'n beetje Rotterdams bes
te jeugdspelers versloegen de Bulgaar
zelfs, doch 19 maal moesten de jeugdi
gen buigen voor het grootmeesterschap.
Score: 73,5 pet.
Met lood In de schoenen toog Bobot
sov vervolgens naar „Spangen waar
de wedstrijdleiding hem na zoveel
noeste arbeid een rustig avondje
gunde. Er werden geen spelers van het
eerste en tweede team opgesteld. Bobot
sov wist zich niettemin na drie uur spe
len zo het een en ander van het voor
hoofd: 4 remises (Rook, van Kooten,
Rodenburg en de zeer jonge Dercksen),
22 gewonnen. 92% pot. dus. RSB-wed-
strijdleider (als gast) Veeman gaf als
laatste met slechts één pionnetje ach
terstand en een royaal gebaar op. Zo
in de trant van: „Hier, jij ook wat..."
Woensdag 17 februari as. speelt
Bobotsov in gebouw „Atrium" (Karei
Doormanstraat 143, Rotterdam) 10 par
tijen met de klok tegen Maakenschijn,
Dr Bergsma, Van Son, mr. Mulder. ïr.
Van Donk, drs. Staal, ir. Den Ouden,
Koevermans, Korpershoek en last but
not least mevrouw Vreeken. Aanvang
kwart over zeven; 35 zetten in één uur
en drie kwartier, daarna commentaar
van Bobotsov.
Een voorzichtige schatting van het per
centage? Hóógstens 60 pet. Maar daar
is het dan ook een bijna onmogelijke
opgave voor.
'taat, 25
28? te
so aan"
i?.bip„ Jhimer,
ki°ier ""mer,
'1atad Ppütieke
- 47' 46 gaten-
57
van-
bi.kihi. le halmen
iVMi
'enan munt.
g' 66
vl1) v vOert,'l^00rci. 3 jong zoogdier, 4
.tvata.at, 9 p'g, 7 Turks hoofddeksel,
spoorstaven, 10 lokmiddel,
br.if 'bg r®isgezelschap, 14 om-
4v' 2a 22 ,ee' van een schip, 18
Aj-i. atige^f?61' 24 dierenverblijf, 26
Mije- 34 t®- 30 bevroren waiter,
bi„,nPner- 36 krachtig, 37
k 0r 42 nauw, 43 bevel,
ff" biet ,46 over-zedig, 47
I.- A
'ij b)
V 5} °0rci t» aJtijd, 49 versiersel, 50
i Sd ^zi^abant, 51 groente, 53
Völir' .38 ni„P°.°t> 55 tijdaanwijzer.
8.
72,
titel, 71 Nederland
soort onderwijs, 74
meezonden
agmiddag. Over de
wor-
puz-
zelrubriek kan niet gecorrespondeerd
worden.
De oplossing van de Driehoek-puzzel
van verleden week is: 1—2 luguber, 1—3
legende, 23 rochade, 24 rubriek, 25
respect, 35 eminent, 36 ellende, 45
kabinet, 47 karabijn, 4—8 kommies,
5—6 taverne, 5—8 tetanus, 5—9 twintig,
6—9 epiloog, 6—10 energie, 7—8 notaris,
8—9 stellig, 9—10 gravure.
De volgende prijswinnaars krijgen een
postwisseltje toegestuurd:
Th J Witsiers, West Kruiskade 12,
Rotterdam; J. Majoor, Clingenaal 12, Rot-
terdam-24; Mevr. H. C. Spruyt, Blom-
mersdijkselaan 13a Rotterdam-11; Mevr.
H. Heetman, Boerhavelaan 13c, Schiedam;
Mej. C. W. Pennock, Adr. Blijenburgh-
straat 39, Dordrecht; M- G. Rig!ters-van
Koppen Hippolytusbuurt 43b, Delft; Tr.
Riep. Kolkmanstraat 30 Gouda.
OSLO, 13 febr. Vrijdagavond is in
Oslo de loting verricht voor de nummers
van de eerste dag van de strijd om het
wereldkampioenschap hardrijden, dat
zaterdag begint. De loting had het vol
gende resultaat:
500 m: Eerste rit: Jonny Haglin (Zwe)
Elio Locatelle (It); tweede rit: Jonny
Nilsson (Zwe)Seppo Hanninen (Finl)j
derde rit: Horst Freese (O-Dld)Rudi
Liebrechts (Ned); vierde rit: Gerd Zim
merman (W Did)Eduard Matusevitsj
(Rusl)- vijfde rit: Wang Chin-Yu (Chi
na)Barth Smith (VS); zesde rit: Viktor
Kosistsjkin (Rusl)Magne Thomassen
(Noorw); zevende rit: Per Ivar Moe
(Noorw)Mihaily Martos (Hong); acht
ste rit: Ard Schenk (Ned)Herman
Strutz (Oost); negende rit: Paul Enock
(Can)Guenter Traub (W Did); ;tiende
rit: Jouko Lauonen (Finl)Lo Chin Huan
(China); elfde rit: Georgy Ivankai
(Hong)—Peter Nottet (Ned); twaalfde
rit: Fred A Maier (NoorwIvar Nilsson
(Zwe); dertiende rit: Ants Antson (Rusl)
Richard Wurster (VS); veertiende rit:
Michel Thepenier (Fr)Frank Ludtke
(Can); vijftiende rit: Pak Sung Woon
(Korea)Bujinhjalbaa (Mongolië) zes
tiende rit: Renato de Riva (It)Keiichi
Suzuki (Jap): zeventiende rit:Cees Ver
kerk (Ned)Nils Aaness (Noorw); acht
tiende rit: Olavi Hjellman (Finl)Valeri
Kaplan (Rusl); negentiende rit: Kjell
Backman (Zwe)—Per Willy Guttormsen
(Noorw); twintigste rit: Ri Sung Ryool
(Korea)—Lausansharavyn Tsend (Mong);
eenentwintigste rit: Jean-Jacques (Fr)
Piet Modder (Ned); tweeëntwintigste rit:
Jürgen Traub (W Did) rijdt alleen.
5000 meter: Eerste rit: Cees Verkerk
(Ned)Renato de Riva (It); tweede rit:
Georgy Ivankai (Hong)Jouko Launo-
nen (Finland); derde rit: Piet Modder
(Ned)—Pak Sung Woon (Korea); vierde
rit: Hermann Strutz (Oostenrijk)Ger
hard Zimmermann (W Did);; vijfde rit:
Viktor Kositsjkin (Rusl)Jonny Nilsson
(Zweden); zesde rit: Keichi Suzuki (Jap)
—Bart Smith (VS); zevende rit: Fred A
Maier (Noorw)Horst Freese (W Did);
achtste rit: Eduard Matoesevitsj (Rusl)
Paul Enock (Can): negende rit: Thepe
nier (Fr)—Wang Tsjin-Joe (Comm Chi
na); tiende rit: Ivar Nilsson (Zweden)
Per Ivar Moe (Noorw); elfde rit: Richard
Wurster (VS)Nils Aaness (Noorw);
twaalfde rit: Frank Ludtke (Can)Magne
Thomassen (Noorw); dertiende rit: Olavi
Hjelmann (Finland)Elio Locatelli (It);
veertiende rit: Lauvsansharvyn Tsend
(Mongolië)Ants Antsson (Rusl); vijf
tiende rit: Mihaily Martos (Hong)Ard
Schenk (Ned) zestiende rit: Kjell Baek-
man (Zweden)—Ri Sung Ryool (Korea);
zeventiende rit: Lo Tsjin Hoean (Comm
China)Rudie Liebrechts (Ned); acht
tiende rit: Jean Jacques Sumpler (Fr)
Günther Traub (W Did); negentiende rit:
Jürgen Traub (W Did)Seppo Henninen
(Finland); twintigste rit: Per W Gut'
tormsen (Noorw)Peter Nottet (Ned);
eenentwintigste rit: Jonny Haglin (Zwe
den)Bujin Jalbaa (Mongolië): tweeën
twintigste rit: Valeri Kaplan (Rusland).
AMSTERDAM, 13 febr. De komen
de weken worden er op de Nederland
se knnstrijbanen in Amsterdam en De
venter weer wedstrijdactiviteiten ont
plooid. Op 18 februari is in Amsterdam
een langebaanwedstrijd voor heren (in-
vitatiewedstrijd) op 25 februari volgt in
Deventer het gewestelijk kampioenschap
langebaan junioren dames en heren A
en B klasse, georganiseerd door het ge
west Zuid-Holland. Op 28 februari vindt
eveneens in Deventer plaats het gewes
telijk kampioenschap langebaan senioren
van Zuid-Holland.
DEN HAAG (KNP), 12 febr. De lan
delijke liturgie-commissie heeft de bezwa
ren van de katholieke uitgevers erkend
tegen de eenzijdige behandeling der
auteursrechten v. d. nieuwe liturgische
teksten, welke hij Gooi en Sticht waren
ondergebracht en tegen de voorwaarden
waarop andere uitgevers deze teksten
konden verkrijgen.
De uitgevers behoeven zich voor
overneming van de officieel vastgestel
de Nederlandse teksten van het gewone
der mis niet meer te wenden tot
Gooi en Sticht", maar kunnen voorlopig
terecht bij het Nederlands Liturgisch
Centrum te Nijmegen. Bovendien zal
er naar gestreefd worden in overleg
met de liturgische commissie in Vlaan
deren. welke mede-eigenaars van de
liturgische teksten zijn, zo spoedig mo
gelijk deze teksten gratis aan de be
trokken uitgevers ter beschikking te
stellen.
Dit is naar het KNP verneemt het
resultaat van het gesprek, dat de
Nederlandse Bond van katholieke uit
gevers enkele dagep geleden heeft ge
had met mgr. J. Bluijssen, als officieel
vertegenwoordiger van het Nederlands
episcopaat, met rector dr. N. Nooren,
voorzitter van de Nederlandse commis
sie voor de liturgie en met dr. L.
Brinkhof o.f.m., directeur van het bureau
van deze commissie. De katholieke uit
gevers en de liturgische commissie zui-
REGISTRATIE NAAM POLITIEKE
GROEPERINGEN VERKIEZING RAAD
VAN RIJNMOND
(Artikel G 3 der Kieswet)
De Burgemeester van Rotterdam brengt ter
openbare kennis, dat politieke groeperingen
van 23 februari 1965 tot en met 8 maart 1965
ten behoeve van de verkiezing van de leden
van de Raad van Rijnmond, aan het centraal
stembureau voor deze verkiezing, adres
Stadhuis Rotterdam, schriftelijk kunnen ver
zoeken hun naam, een aanduiding daarvan,
of beide, in te schrijven in het register, dat
door dit bureau voor die verkiezing daartoe
wordt aangelegd.
Wanneer een politieke groepering wenst ge.
bruik te maken van een naam of aandui
ding, welke reeds bij de Kiesraad is gere
gistreerd, moet een verklaring vanwege de
rechthebbende groepering worden overgelegd,
dat de eerstgenoemde groepering gemach
tigd is, de inschrijving van die naam of aan.
duiding aan te vragen.
De hiervoor benodigde formulieren zijn op
het Stadhuis, kamer 34, kosteloos verkrijg
baar.
Rotterdam, 12 februari 1965.
De Burgemeester voornoemd,
G. E. VAN WALSUM.
len zich nog beraden over de wijze
waarop de voorlichting en de mededelin
gen over de vernieuwde teksten (litur
gische) in de toekomst geschieden. Nog
een ander bezwaar der katholieke uit
gevers werd besproken, namelijk de
tegenstrijdige verklaringen, welke van
de preekstoel gehoord worden over de
al dan niet bruikbaarheid van de oude
missaals.
Daarom werd tijdens de besprekin
gen met de liturgische commissie de
suggestie gedaan, dat het episcopaat
in gezamenlijk overleg met de Neder
landse bond van katholieke uitgevers
een duidelijke zienswijze zal geven met
betrekking tot het gebruik en het nut
van missaals en gebedenboeken in de
nieuwe liturgie. De commissie voor de
liturgie zegde ten slotte toe, dat de katho
lieke uitgevers tijdig op de hoogte zul
len worden gesteld van de nieuwe tek
sten voor de Goede-Week viering, ook
al zijn deze nieuwe teksten nog niet
officieel, doch voorlopig.
DEN HAAG, 10 febr. In tegenstel-
l ing tot het verbruik van koffie, dat de
laatste jaren met bijna de helft is toe
genomen. daalt de consumptie van thee
in ons land. Dit constateert het Consu
menten Contact Orgaan dat een over
zicht heeft samengesteld van de prij
zen die een groot aantal handelaren,
grootwinkel- en filiaalbedrijven heeft
vastgesteld voor de duurste en goed
koopste soorten thee. Uit dit overzicht
blijkt, dat thee in de winkels te koop
is tegen prijzen die uiteenlopen van
48 cent per ons (Kok) tot 1,24 per
ons (Van Nelle en Thuére). Het consu
mentenorgaan geeft het advies aan de
prijs van de thee de nodige aandacht te
besteden.
UTRECHT, 12 febr. Binnenkort zal
de vakbeweging naar buiten komen met
plannen op het terrein van het eigen wo-
ningbezit. Dit heeft de vicevoorzitter van
het NW, de heer A. H. Kloos, aangekon
digd in een hoofdartikel in de NW-bla
den, waarin hij op grond van de te ver
wachten veranderingen in het consump
tiepatroon (in tien jaar toeneming van
de reële consumptie per hoofd van de
bevolking met vijftig procent) stelt, dat
de vakbeweging gedwongen wordt daar
aan haar dienstverlening aan te passen.
Als de consumenten besluiten een deel
van hun inkomen niet aan goederen en
diensten uit te geven, maar te besparen,
liggen er volgens de heer Kloos taken
voor de vakbeweging. Juist besparingen
van velen zijn het die met elkaar een
belangrijke financiële kracht vormen, die
ten behoeve van de consument kan wor-
den aangewend, zonder dat het winst
streven voorop staat. Dat is volgens de
heer Kloos de achtergrond van het stich
ten van een eigen spaarbank en een be
leggingsfonds en van andere activiteiten
op financieel gebied. Daaraan wordt bin
nenkort het plan voor eigen woningbe-
zit toegevoegd. „De vakbeweging past
zich in haar arbeid voor werknemers aan
bij het verandere consumptiepatroon", zo
concludeert de heer Kloos.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, 13 febr. Sparta zal
het zondag in Groningen bij GVAV zeker
niet makkelijk krijgen. Het mag dan
waar zijn, dat de Groningers de laatste
tijd, ondanks de rode shirtjes, niet in hun
beste vorm steken, maar GVAV is thuis
een moeilijk te kloppen tegenstander. Ze
ker voor Sparta! De Rotterdammers
hebben niets aan hun elftal veranderd.
Dat impliceert dus, dat de voorhoede en
middenlinie een probleem blijven. De op
stelling luidt: Doesburg, Terhorst, Bent-
zon, Kemper, Eykenbroek, Laseroms,
Bouman, Bosselaar, Van Miert, Bosveld,
en Adelaar.
Het is gek, maar ondanks alles blijft
trainer Rinus Smits van Excelsior opti
mist. Hoe slecht het ook gaat, hij gelóóft
in een overwinning van zijn ploeg op
Velox. „De Utrechtenaren", zo zegt de
Rotterdamse trainer, „hebben op het
ogenblik niet de beschikking over grote
schutters en daar hoop ik gebruik van te
kunnen maken. Daar zullen we 't dan
maar op houden, 'n Ditng staat vast als
de Rotterdammers weten te winnen zal
't een totale ommezwaai voor Excelsior
betekenen. Immers technisch zijn de Rot
terdammers echt niet de minderen van
de overige teams in de eerste divisie. De
opstelling luidt als volgt: Brouwer, Mud-
de, Butter, Kort, Oorschot, Kra
mer, Schouten (als Henk tenminste fit
is) Weber, Slui, Tumpen Corpeleyn.
Trainer Rinus Loof van DHC gaat zon
dag opgewekt naar Amsterdam. Ondanks
het feit dat niet minder dan lijstaanvoer
der Blauw Wit de tegenstander van de
Deltenaren is. Zondag leverden de
DHC'ers immers het bewijs dat ze
weer „bij de mensen" behoren, zoals
Rinus Loof het zo heerlijk uitdrukt. Over
de wedstrijd, die DHC jl. zondag tegen
Holland Sport speelde raakt de Haagse
trainer niet uitgepraat. „We hebben ze
het geintje, dat ze ons in het begin van
het seizoen „flikten", met rente terug be
taald. Zij haalden in een volle speelhelft
'n achterstand van drfe-nul in, „wij had
den er maar zeven minuten voor nodig".
In het duel tegen Holland Sport, waar
in het altijd iets beter toegaat dan in een
„normale" wedstrijd sneuvelde doelman
Kalden van DHC. Hij brak zijn arm.
Kalden zal worden vervangen door Brink
hof. Het elftal van DHC ziet er als volgt
uit: Brinkhof, Heek, Tetteroo, Krons-
gorst, Dornier, Van Miert, De Engelse,
Van Galen, Blok, Kwakkernaat, Rijnvis.
■!Kirv
KEULEN, 13 febr. Op de dag van
de dubbelspelen heeft de Nederlandse
ex-kampioene Jenny Ridderbof zich ge
plaatst voor de halve finales van het da
mes dubbel bij de internationale over
dekte tenniskampioenschappen van Duits
land. Met haar Duitse partner Amelie
Hacks won mevrouw Ridderhof van de
Franse combinatie Boulle-Spinoza (75
6 g)
In liet herenduhbel werd het Neder
lands-Belgische duo Piet van Eysden-
Claude de Gronckel met 06, 46 uit
geschakeld door het Franse daviscup-
dubbel Beust-Contet.
In de halve finales van het damesdub
belspel werd Jenny Ridderhof vrijdag
avond uitgeschakeld. Met Amelie Hacks
(Did.) verloor zij in twee sets (63 64)
van de Australisch-Belgische combinatie
Toyne-Mercelis.
MALAGA, 13 febr. De Nederlander
Frans Kuypers en de Belg O'Kelly staan
bovenaan in de algemene rangschikking
van het Costa del Sol schaaktoernooi van
Malaga na de vrijdag gespeelde negende
ronde.
Het resultaat van de negende ronde:
Kuypers en O'Kelly remise na 28 zetten;
Rocha (Brazilië) en Toran (Spanje) re
mise in 19 zetten; Durao (Portugal) slaat
Pomar (Spanje) in 25; O'Kelly slaat
Flesch (Hongarije; Durao contra Gadia
(Brazilië) remise.
Stand na negen ronden:
1 Kuypers en O'Kelly 6% pnt elk; 3.
Median, Spanje, 6 1; 4. Rocha 6; 5. Po-
mar 5%; 6. Flesch 5 4- 1; 7. Toran 5; 8.
Ulvestad, VS, 3% 1; 9. Durao 3%; 10.
Gadia en Palacios, Spanje, 1% 1 elk;
12. Haro, Spanje, 1.
UTRECHT, 12 febr. Zeven hoogbe
jaarde schedels zijn gisteren te voorschijn
gekomen op een terrein achter de Leidse-
weg in Utrecht, waar grondwerkzaam
heden werden verricht. Het terrein maakt
deel uit van het complex van de levens
verzekeringsmaatschappij „De Utrecht".
Een eerste onderzoek wees uit dat tde
schedels honderden jaren oud zijn. Zij
zijn vermoedelijk afkomstig van een aan
tal hier ter plaatse terechtgestelden. Op
de plaats waar deze lugubere vondst
werd gedaan, bevond zich in een grijs
verleden namelijk het domstedelijke gal
genveld.
NIEUWE WATERWEG binnengekomen 12
februari: Lapwing, Londen, Waalhaven, SHV,
stg., Worms; Jimmy, Bergen, Spoor ha ven, Pe
terson, stg., Montaan; Oranjeborg, Valencia,
Lloydkade, Muller Progress, fruit, Muller; Fi-
ducia II, Maassluis, Middelharnis, ldg., Rip-
meester; Lisa, Bristol, Zwijndrecht, ldg. AVK;
Tilla Doris, Hamburg, Merwehaven, SSM, stg,
Wambersie; Nogi, Partington, Waalhaven RKC
Heyplaat, cokes, Nestorak; Hilda, Londen, Dor
drecht, stg., Mauritz; Hebe Nobel, Boston, St.
Kade, gerst, Varebeka; Oakdene, Strood, Waal
haven pier 6, Simons, ijzer, Wagenborg; Mar-
cella, Fecamp, Vlaardingen N. Matex, olie, v.
Es; Mona Roda, Rouaan, Vlaardingen, ldg.,
Fertex; Astra, Londen, Spoorhaven, stg., J.
Smith; Verena, Londen, le Pet. haven PHM,
ldg., Pakhuismeesteren; John Zaandam, Waal
haven 28, ldg., Deka Transport; Delfzijl, Lon
den Puttershoek, duiker, Holscher; M 813
(mijnenveger) Noordzee, Parkhaven; Colbreta,
Londen, Dordrecht, stg., Mauritz; Jane, Lon
den, Botlek, Fr. S. ldg., Erh. en Dekkers;
Berge Master, Puerto Miranda, Pernis Shell 3
olie, Van Ommeren.
Vertrokken 12 februari: Daniel Bremerha
ven; Koningin Emma, Harwich; Kungurles,
Mantyluoto; Bern Leonhardt, Roelof de
Winter, Bergen; Kingennie, Swansea; Ardetta,
Manchester; Da Costa, Goole; Laumuhlen,
Noordzee: Veritas, Goole; Victory, Goole; Ba
roness, Aruba; Depndance, Londen; Disarfell,
Reykjavik.
Abida 12 v. Ganisland n. Singapore
Alamak 12 v. Djeddah n. Kuwait
Alkmaar 12, 350 m ZZW v. Tjitjatjap
Aludra 12 v. Rio Janeiro te Santos
Amstelveld 12, 300 m OZO v. Beira
Annenkerk 12 40 m ZZW v. Ouessant
Angolakust 11 v. Porto Amboim n. Freetown
Area 12, 345 m ZO v. Singapore
Averdyk p. 12 Malta n. Avonmouth
Asrra 12 v. Londen te Rotterdam
Artemis 12, 120 m ZW v. Ouessant
Achilles 12 v. Matarani te Callao
Adonis 12 v. Willemstad n. Mobile
Alblasserdyk 12 t. a. rede P. Everglades
Almdyk 13 v. Pt. Said te Tripoli
Acmaea p. 12 Lissabon n. Rotterdam
Alcor 12, 20 m Z. v. Monte Carlo
Alhena 12, 107 m NNW v. Oporto
Almkerk 12, 80 m Z v. Kreta n. PT Said
Arkeldyk 12, 200 m Z v. Dakar
attis 12 op rede Antigua n. St.-Kitts
Barendrecht p. 12 Gibraltar n. Rotterdam
Banda 12, 130 m NNO v. Socotra
Bovenkerk 12, 590 m NW v. Kaapstad
Bussum 12, 100 m O v. Malta n. Abadan
Carrillo 12, 300 m W v. Ouessant
Caltex Amstedrdam 12, 400 m OZO v. Malta
Caltex Eindhoven 12, 240 m ONO v. Aden
Caltex Madrid 12, 100 m N v. Christmas ell.
Caltex Nederland 12 v. Botanybay n. Perz.
Golf
Doel wijk 12 v. Lavera n. Port Said
Da Costa 12 v. ROottm n. Goole
Dependance 12 v. Rottm n. Carebeka
Delfzijl 12 v. Londen te Rottm
Dinteïdyk 13 v. Portland te Stockton
Dorestad 12, 70 m NNW V. Lissabon
Drente 12 v. Durban n. Luanda
Eemhaven 12, 300 m ONO v. Djibouti
Energie 12 v. Rendsburg te Antwerpen
Forest Towen 12 v. Amagasaki n. Niigata
Fambo 13 v. Oporto n. Rottm
Garoet 13 v. Marseille te Pt. Said
Geestland 12, 1530 m NO v. Barbados
Gaasterland 12, 350 m N v. St.- Paul Rock
Global Adventurer p. 12 Wight n. Essider
Goeree 11 v. Bahia Blanca n. Durban
Grebbedyk 12, 350 m ZZW v. Lands End
Gulf Hansa 12. 135 m NO v. Singapore
Gulf Swede 12, 70 m ONO v. Ras al Hadd
Hathor 12 v. Piraeus n. Alexandrië
Hector 12, 140 m ZZO v. Piraeus
Hebe Nobel 12 v. Boston te Rotterdam
Houtman 12, 370 m ONO v. Beira
Holendrecht 12, 1400 m ZO v. Guardafui
Ilias 12, 70 m NO v. Ouessant
Ida D 12 v. Bordeaux n. Liverpool
RINUS LOOF
.trainer DHC
Het elftal van SVV is op n plaats ge
wijzigd. Van Dijk neemt de plaats van
v. d. Poel in. Het elftal ziet er nu als
volgt uit: Van der Velden, Visser, Glau-
demans, Schenk, Van Beek, Van Leeuwen,
Hubert, Van Dijk, Van Meeteren, Oster-
holt.
De ploeg van Hermes Dvs kan nog
niet worden opgesteld, omdat enige spe
lers met (A?)-griep te kampen hebben.
Fortuna VI. bericht ons trainer Maarten
Vink blijft ongewijzigd. De opstelling
luidt als volgt: Hooymans, Kramer, Bri,-
leman, Baksteen, Jansen, Van der Bor
den, Tamas, Van der Zwan, Blanken-
stein, Verweel, en Don.
DEN HAAG, 12 febr. Naar de ge
neeskundige hoofdinspectie van de
volksgezondheid van het ministerie van
Sociale Zaken en volksgezondheid ge
bleken is, is de vermeende A-gricp in
de streek rond Hersfeld een opeen
hoping van op influenza lijkende infec
ties. Het A 2-virus is, naar het minis
terie van Gezondheid in Hessen bericht
te, nog niet aangetoond. Tot dusver is
in de Westduitse bondsrepubliek geen
A 2-griep vastgesteld.
Op talrijke plaatsen in ons land
blijken huisartsen en apothekers geen
serum voor vaccinatie tegen de A-
griep te kunnen krijgen. Het grootste
deel van de voorraad is naar het
leger gegaan, zodat er voorlopig
weinig kan komen van het advies
van de directeur-generaal voor de
volksgezondheid aan de huisartsen om
al te beginnen met het inenten van
kwestsbare mensen. De producent van
de entstof, Philips-Duphar, tracht
thans te voorzien in de vraag, het
geen echter bij vele huisartsen niet
de indruk kan wegnemen dat de over
heid enigszins overhaast met haar ad
viezen voor de dag is gekomen.
Volgens het hoofdkwartier van de
Wereldgezondheidsorganisatie in Genève
hebben zich tussen de twintig en dertig
duizend ziektegevallen in Moskou voor
gedaan. In de meeste noordelijke steden
van Rusland zijn nieuwe gevallen van
A-griep geconstateerd. Het hoofdkwar
tier van de W.H.O. noemt de epidemie
evenwel van „beperkte" omvang. Het
verloop van de ziekte is goedaardig.
I „Wü beschikken niet over voldoende
vaccin tegen de naderende Aziatische-
griep voor de hele Nederlandse bevol
king. Daarom zal de verdeling goed
in de hand gehouden moeten worden, en
in overleg met de hoofdinspectie van de
Volksgezondheid moeten geschieden",
zegt dr. A. Soeters, hoofd van het
medisch bureau van Philips Duphar te
Amsterdam, de enige Nederlandse pro
ducent van het vaccin. „De griep-epi-
demie zal het komend voorjaar ons
land bereiken", zo schreef onze medische
medewerker woensdag. Een gevolg van
de snelle berichtgeving over de nade
rende epidemie Is, volgens dr. Soeters,
dat vrijwel iedereen zo gauw mogelijk
ingeënt wil worden. „In vele gevallen
zal het echter toch nog te laat zijn,
want het vaccin vereist een lange incu
batieperiode. Griepgevoelige mensen
zouden er daarom goed aan doen zich
ieder najaar te laten vaccineren".
Philips-Duphar heeft de produktie
van het vaccin, dat reeds sinds 1949
met succes wordt gebruikt, niet ver
hoogd. „Dat heeft geen zin", zegt dr.
Soeters, „want het duurt tenminste
drie maanden voor het bruikbaar is.
Wij zullen nu onze reserve-voorraad
moeten aanspreken. Ik geloof echter
niet, dat deze epidemie kwaadaar
diger zal zijn, dan die van voorgaan
de jaren, zodat wij ons geen al te
grote zorgen maken".
Jagersfontein 15 te Durban verwacht
Jason 12, 840 m O v. Bermuda
KaapHoorn 12 v. Boston n. Pta Cardon
Karimata 12, 800 m O v. Ouessant
Katelysia 12, 670 m WZW v. Lands End
Katwijk 12 v. S. Jose te Champerico
Kennemerland 12 240 m ZZW v. Teneriffe
Koningswaard 13 te Pladju verwacht
Kara 12, 1250 m Z v. Colombo
Karimun 12 v. Dunedin n. Balboa
Kelletia 12 te Killingholme
Kloosterkerk 12, 155 m ZZW v. Ouessant
Kossmatella 12, v. Calcutta te Abadan
Korovina 12 v. Hamburg n. Rotterdam
Kosicia 12 v. Abadan n. Singapore
Kylix 12, 1340 m ZW v. Sabang
Loppersum 12, 500 m NO v. Bermuda
Loosdrecht p. 11 Finisterre n. Rotterdam
Lelykerk 12, 120 m NO v. Bahrein
Marcella 12 v. Fecamp te Rotterdam
Madison Lloyd 12, 95 m OZO v. Port Sudan
Marathon 12, 610 m NO v. Paramaribo
Medon 12 te Bremen
Minos p. 12 Brunsb. koog n. Helsinki
Moordrecht 12 166 m NO v. Benghazi
Mijdrecht"42, 160 m O v. Ras Tanura
Maas Lloyd 12 v. Panamakan. n. L. Angeles
Munttoren 12 186 m ZZO .v. Salvador
Mohamed Reza Shah 12, 180 m NNO v.
Finisterre
Musi Lloyd 12, 120 m WNW v. Wake n.
Acapulco
Maasdam 16 v. New York te Rottm verw.
N. Amsterdam 18 te New York verwacht
Naess Commander 12 70 m NNW v.
Alexandrië
Noordwijk 12, 160 m N v. Azoren
Oberon 13 te Rotterdam verwacht
Ommenkerk 12 160 m ZW v. monrovia
Oostkerk 12 v. Tanga n. Mombasa
Ossendrecht 12 780 m W v. Las Palmas
Oldekerk 12 v. Suez n. Aden
Oranjeborg 12 v. Valencia te Rotterdam
Oranjefontein 17 te Amsterdam verwacht
Oranjestad 17 te Georgetown verwacht
Prinses Margriet 11 te New York verwacht
Prins Casimir 12 v. Antwrpen n. Hamburg
Pr. der Nederlanden 12 v. Aruba n. Curacao
Peperkust 12 250 m NO v. Asuncion
Pr. Frederik Hendrik 13 te Venetië
Prins Willem II 240 m NW v. Djeddah
Prins Willem I V12, 60 m NW v. Oporto
Pygmalion 12 v. Antwerpen n. Amsterdam
Randfontein 23 te Kaapstad verwacht
Rotterdam 16 te Bombay verwacht
Ryndam 23 te New York verwacht
Roelof de Winter 12 v, Rotterdam n. Bergen
Roggeveen 12 v. Mauritius n. Zanzibar
Sambas 11 v. Calcutta n. Moulmein
Simonskerk 12, 50 m NW v. Perim
Slamat 12 v. Miri te Tand jMani
Spaarnekerk 12 v. Hongkong n. Penang
Stad Kampen 12, 53 m NW v. Lissabon
Straat Rio 12 v. Hongkong n. Singapore
Straat Torres 12 v. Luanda n. Kaapstad
Schelpwijk 12 ,135 m NO v. Paramaribo
Schie Lloyd 12 v. Sorong n. Bluff
Seine Lloyd 12 v. Pt. Swettenham te Penang
Senegalkust p. 12 Las Palmas n. Rottm
Stad Alkmaar 12, 50 m NNW v. Bougie
Stad Amsterdam 12, 135 m OZO v. Majorca
Stad Vlaardingen 12 85 m WZW v. Wight
Straat Franklin 12 v. Durban n. Kaapstad
Straat Lombok 12 50 m ZZW v. Cochin
Straat Mozambique 12 v. Montevideo n.
B. Aires
Statendam 14 te New York verwacht
Stad Vlaardingen 13 te Emden verwacht
Sophocles 12, 320 m NO v .Pto Rico
Stad Den Haag 12, 180 m Z v. Kp. Verd. eil
Stad Gouda p. 12 Kaapstad n. Dakar
Sliedrecht 12, 1000 m WZW v. Cocos ell.
Straat Malakka 12, 660 m Z v. Mauritius
Streefkerk 13 v. Marseille te Genua verw.
Tero 12, 150 m ZW v. Freetown n. Abdjan
Theron 11 v. Aruba n. Turks island
Tjiluwah 12 v. Melbourne n. Sydney
Thuredrecht 12 100 m ZW v. Canarische eil.
Tjinegara 12, 165 m O v. Cape Dondra
Tjipanas 12, 70 m ZO v. Dleoo Garcia
Towa 12, 200 m W v. Straat Ormuz
Telamon 12 40 m NO v. Azoren n. Astm
Ubbergen 12 v. Klaipeda te Amsterdam
Utrecht p. 12 Kreta n. Genua
Vivipara 12, 300 m ZW v. Karachi
Veritas 12 v. Rottm n. Goole
Van Waerwljck 29 te Hsinkang verwach*
Vlist 12, 800 m W v. Honolulu
W. Alton Jones 12, 410 m NW v .Kaapstad
Westertoren 12 te Port Said
Waingapoe 12, 200 m O v. Saigon
Woensdrefht 12, 530 m ONO v. Tokio
Wieldrecht 12, 700 m NW v. Perth
Willemstad 18 te Amsterdam verwacht
IJstroom 12, v. Antwerpen te Liverpool
Zaankerk 12 In Suezkanaal n. Port Said
Zonnekerk 12 te Melbourne
Zafra 12, 100 m ONO v. Port Sudan
Zaanborg 12 v. IJmuiden n. Berwick
Zaanland p. 11 Fern. Noronha n. Amstm
van 13 februari
Kinstanz 2,75 (—0,01); Rhelnfelden 1,95
0,04)Ottenhelm 2,34 0,08)Straatsburg
1,78 (—0,14); Maxau 3,84 (—0,04); Flochingen
1,36 (onv.)Mannheim 2,27 (—0,04)Steinbach
1.53 0,14); Mainz 2,50 0,04); Bingen 172
(—0,06); Kaub 1,83 (—0,06); Trier 3,33 (onv'.):
Koblenz 2,20 0,02); Keulen 2,04 o 18)
Ruhrort 3,97 (—0,23); Lobith 10,41 (—0,18)- NiL
megen 8,35 (—0,16)Arnhem 8,45 0,16)feefde
(IJssel) 3,91 0,11); Deventer 2,89 oil)'
Borgharen 40,46 (—0,02); Belfeld 12,25 0 13):
Grave beneden de Sluis 5,27 0,24).
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
De minste gepeilde diepte ln de vaargeul, he
den vermeld op de waarschuwingsborden ls:
IJsselkopDoesburg 270 cm.
Toegelaten grootste diepgang van MlUlngen
tot St. Andrles 425 cm.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
14 februari le tij 3.20 uur, 2e tij 16.00 uur
15 februari le tij 4.18 uur, 2e tij 16.53 uur.
BARENDRECHT, 12 febr. Coöp. Tuinbouw
veiling „Barendrecht Omstreken" GA Was-
peen AI 19—21. sla (glas) I 19—24, staandglas-
komk. 40—49, 6974 35—39, 6468 30—34 47—
51, 2529, 34—39, selderij 1231, knolselde'rii A
14-22. B 15-23, C 11-14, D 5-12. rodekoöl A
8-20, B 8, spruiten AI 49-58, BI 61I74 A
58-65, Dl 42-54, An 35-47, BH 20-37 witlof
A" I8""6®! B" veldsla glas) 29G—350,
rabarber 78—95, uien 19—36. fruit: cox's orange
70-75 100-122, 65-70 59-72, 60-65 48-60 55-60
23-35. goudreinette 75-op 24-27, 7M5 iHm.
65-70 14, jonathan 70-op 22-29, 65-70 10_2f
laxton's Sueprb. 70-op 37—47, 65-70 30-33 60-65
óêliclous 70-op 56-69, 65-70 43-47,
60-65 24—29.