Nieuwe Schiedamsche Courant | 1965 | 24 februari 1965 | pagina 13

®CHTVERONTREINIGING

FEDERATIE KAASHANDELAREN
TEGEN ACTIE NED. KAASUNIE

Wat doet een kapper bij Hoogovens

HOOGOVENS IJMUIDEN

SCHEEPV AARTBERICHTEN

in

Hebt u
die kapper

^fgens uzelf herkend

V

Uitvoering
Hinderwet
Verbeteren

HET MERKEN VAN KAAS

Dodelijk ongeluk
in Ridderkerk

Twee Duitsers na
woeste avond snel
voor politierechter

Tewaterlating
voor teenagers

3 maanden
voor joy-rijden

I

„Volledige garantie aanwezig"

leuw stunt je
Verolme

s

'I

li

ft

HOOGOVENS IJMUIDEN

V raclitenmarkt

SgT NIEUWE DAGBLAD

WOENSDAG 24 FEBRUARI 1965

PAGINA 13

HOtterdam24 febr. Zaterdag
op de werf van Verolme te Heus-
;.;n een schip te water worden gelaten
het 15-jarige Franse meisje Na-
ïJla Vieljeux, dochter van een reder.
'ofj Hassenen zullen bij deze stapel-
N' die geheel en al een aangelegen-
voor tieners is, niet uitgenodigd
Nen. Het schip is het dubbel-
■c*°efmotorschip Lady Natlialia, een
°orradingsschip dat in aanbouw is
lij?r de n.v. Dienstverlening Buiten-
,ts in Rotterdam.

1»'Qthalia Vieljeux zal het schip ook
!ef. h. Het schip is de tweede van een
3iJe van vier bevoorradingsschepen

%^voor deze n.v. bij Verolme in Heus-
Horden gebouwd.

De lengte is
48 meter, de breedte 10 meter
ae tonnage 499 brt. Deze speciale

■Zuigen zullen dienst gaan doen als

Ni

,yorradingsschepen voor boorplat-
De Lady Nathalia zal ook

ge-

kunnen worden als brandblus-
en als sleepboot.

SMS

HHm

(F. de Vries, blokwalserij)

Het lijkt ingewikkelder dan het is. Kapper de Vries werkte
in een platteland ^streek waar de trek naar de industrie
gebieden zo groot Tas, dat hij zijn zaak moest opgeven.

„Ik ging toen in loondienst werken", zegt hij, „omdat ik
voortaan vast werk wilde met een vast inkomen en vaste
werktijden. En bij Hoogovens omdat ik daar zo veel kanten
op kon. Ook voor de toekomst".

Nu werkt hij aan de walsbaan. Dat is het stukje Hoogovens

waar hij zich het meest thuis voelt en waar zijn beste
promotiekansen liggen.

De haven, het spoorwegnet, de cementfabriek en de giet-
hallen, om maar een greep te doen, zijn andere stukjes
Hoogovens. Met elkaar vormen zij Hoogovens IJmuiden.

Samen met de mensen van de afd. personeelszaken heeft
meneer de Vries er zijn plaats gevonden. Hij is er zomaar
één uit velen.

NEDERLANDSE SCHEPEN

1 u> net als hij indertijd, ook uit op meer mogelijkheden voor de toekomst?

ij1 andere woordenhebt u ook het gevoel dat u meer kunt bereiken als u

de kans krijgt? Misschien heeft deze kapper u dan op een idee

yra°ht- Want de kans is heel Sr00t dat u bÜ Hoogovens wèl helemaal uit de

^Cri k°mt zoals u dat eigenlijk al zolang wilt. Hoogovens hééft door zijn omvang

^Pbouw de mogelijkheden. En u zou allicht eens een visje kunnen uitgooien.

lief|k daar eens over na en praat er thuis eens over. Als u met vragen zit, kunt
aitr" - -

Ou bellen, schrijven of even langskomen bij de afd. personeelszaken, ge-

•a 8

-Buitenhof", Staalstraat in Velsen-Noord. Elke maandag t/m vrijdag,
30 tot 17.00 uur, bent u welkom. Telefoon: 02550-6611, toestel 1111.

WATERSTANDEN

proefonderzoek
bij Deltachemie

e^AAHDINGEN, 24 febr. I>e ver-
o,weuigr tegen luchtverontreiniging in en
Cd t Nieuwe Waterweggebied verga-
*bia Sisteravond voor de tweede maal
as haar oprichting 6 februari 1964.

rb zijn openingsrede vertelde de voor-
ja er, mr h. Versloot, dat Shell-Perms
Lelijks een vijfde van de totale hoe-
jNheid zwaveldioxyde de lucht n-
esf, wat in cijfers uitgedrukt neer-
op ongeveer honderdduizend ton
•„®veldioxyde. In 't waterweggebied een
v aderdste van Nederlands grondgebied

van Nederlands giuiiugcuivu
40 pet. van alle zwaveldioxyde
lucht gebracht, die in ons land
aid at bij verbranding van brandstof,
vus de voorzitter van de pressiegroep.
'Kj,erder uitte mr. Versloot tal van ver-
jj'en aan commissies en andere mstel-
j.'gen, die iets met de luchtverontreini-

.J® maken hebben.

'C ele deskundigen bevelen een nieuwe
kWing aan, maar zou het niet wense-
C 20n," aldus mr. Versloot, „de Hin-
'oNet eens in zijn geheel toe te passen.
>jj' andere wetgeving zou niet eens nodig
tel] wordt te veel gepraat, maar ont
rond weinig gedaan."

heer Versloot besloot zijn openings-
door de aanpak van de luchtveront-
&i;.'ging met een carnavalsscêne te ver
ben.

PROEFONDEKZOEK

b

®n onderdeel van de vereniging is
ifNetenschappelijke adviesraad (WAR)
ij,®r voorzitterschap van ir. K. Keumg,
WAR drong aan op een proelonder-
M naar luchtverontreiniging bij do
'NR te Vlaardingen. Bij het onderzoek
V-t naar middelen worden gezocht de
9«!,°ntreiniging tot een aanvaardbaar
tv terug te brengen.

!0m: vereniging was reeds met het onder,
•j11 begonnen, maar de ENCK verbood
Si ®nige tijd de toegang tot haar ter-
•i0.en, omdat zij bang was dat net
..V^fktieproces bekend zou worden.
■■y zette het onderzoek met één man
tflf,.' belaas werd deze man ziek en het

met goedvinden van de regering kan
worden uitgevoerd, hoeft het bedrijf vol
gens ir. Keunig, midden in een woonwijk
van twintigduizend mensen gevestigd,
niet hang te zijn voor onthullingen van'
het produktie-proces. Ook hij is van
mening dat er veel te veel commissies,
overkoepelende organen, onderzoekers en
ander instanties zijn, die te veel studeren
talmen en praten. Ir. Keunig achtte dit
alle hoop ontnemen op een goede en vlot
te oplossing van het probleem Boven

trnb^f^lrwarjVan r®den en instellingen
tioont de Raad voor luchtverontreiniging

het wel is t<H tijd Z6gt hoe moeilijk'

RIDDERKERK, 24 febr. - De 6-jarige
tuinderszoon Gerard Damen van de Voor
weg in Ridderkerk is vanmorgen nabij
z«n woning onder een auto gekomen en
aan de gevolgen overleden.

De jongen was op weg naar school. Hij
stak onverhoeds de afrit van de Rijksweg
16 in de richting van Rotterdam over.

9c1J;2V^r f?grePen door een auto van de
25-jarige Hagenaar A. F. B. De jongen

vph^fihS+POed naaF het Ehjkzigtziekenhuis
gebracht, waar hij echter aan de gevolgen
van het ongeluk overleed.

ROTTERDAM, 23 febr. Drie maan
den gevangenis, conform de eis, dat
was de akelige kater na de woeste
avond die twee Duitse binnen vaartma
trozen van twintig en negentien jaar
allebei uit Oberhausen er op 8 februari
in Vlaardingen van hebben gemaakt.
Allebei zijn ze meteen in voorlopige
hechtenis genomen en gisteren stonden
zi) reeds voor mr. Heynsius, de politie
rechter. Er werd dus snel recht gedaan.
De 20-jarige had op die avond tien
biertjes en vijf cognacjes op, de 19-jarige
vijftien pilsjes. „Kunnen jullie beter in
Duitsland doen", vond mr- Heynsius.
„Daar is het bier toch lekkerder?"

Na het „tanken" gingen beiden terug
aan boord, waar het tot een vechtpartij
kwam. Daarvan was geen werk gemaakt,
want, aldus de officier van justitie mr.
A. Wendels, „daarmee waren geen Ne
derlandse belangen geschaad". De Duiitse
tegenpartij was waarschijnlijk nog erger
dronken dan de beide feestgangers.

Maar na de vechtpartij begon de na
righeid. De beide jongens gingen joy-
rüden. Eerst ging de oudste aan het stuur
van een auto zitten en die rit eindigde
ln een schade van 60.

De jongste zou het beter doen. Zijn rit
duurde even kort, maar die eindigde te
gen een lantaarnpaal. Dat kostte de ge
meente Vlaardingen 485 en om de be
schadigde auto weer in orde te krijgen
was er meer dan duizend gulden nodig.

Bovendien is er in de nacht van 8
februari in Vlaardingen een grote hoe
veelheid auto's beschadigd. De politie
heeft een sterk vermoeden, dalt onze bei
de Rijnvaarders zich daaraan hebben
schuldig gemaakt. Maar dat viel niet te
bewijzen-

^°ek stagneerde enkele maanden,
s ir. Keunig. Wanneer het onderzoek

•k irrtrt+nv rlr> iKi

AMSTERDAM, 24 febr. De federa
tie van verenigingen van kaashandela
ren, het toporgaan van de georganiseer
de Nederlandse binnenlandse groothan-
,de.l. [n kaas, heeft, reagerend op het
initiatief van de Nederlandse Kaasunie
het volgende communiqué verstrekt-
Door diverse pumtikaties in en door de
pers, radio en televisie is ten onrechte
een smet geworpen op de Nederlandse
kaas en de groothandel in kaas. Wat
de kwaliteit van de Nederlandse kaas
betreft, verklaart zij, dat er volop pri
ma Nederlandse kaas voor de consu
ment verkrijgbaar is. Het door de over
heid sin dslanginges telde rijksmerk, dat
op elke kaas voorkomt, garandeert vol
ledig het vet- en vochtgehalte, zodat in
elke kaas de vereiste voedingswaarde
aanwezig is. Hiervoor is geen enkel
ander merk noodzakelijk. Indien op kaas
dus nog geen een ander merk voorkomt,
is dit alleen een reclamemerk, dat dooi
een handelaar, groep van handelaren of
fabrikant, is aangebracht. Geen enkele
technische keurmeester is in staat te
bepalen, wat elke consument qua smaak
verlangt. Dit is de prettige taak en het
recht van de detaillist en de consument.

Wat de kaasgroothandel betreft, kan
Nederland gelukkig bogen op een grote
staf van honderden handelaren, die da
gelijks met hun onbetwiste vakkenis en
met hun voorlichting de detaillisten ten
dienste staat. De federatie van verenigin
gen van kaashandelaren betreurt in ho
se mate de publikaties, die de laatste
tijd 2ijn gelanceerd en die ten onrchte
de kaas en de kaashandel in discrediet
gebracht hebben". Zoals bekend heeft
de Nederlandse Kaasunie, waarbij 31
groothandelaren in kaa3 zijn aangeslo
ten. het plan de in de handel te brengen
kaas van een eigen kwaliteitsmerk te
gaan voorzien. De voorzitter van de Ne
derlandse Kasunie is tevens vice-voor-
zitter van de federatie van verenigin
gen van kaashandelaren en voorzitter

van de bij deze federatie aangesloten
Noordhollandse bond van kaashandela
ren

Het bestuur van de l.Jeratie van
kaashandelaren, dat in Amsterdam ver
gaderde, heeft langdurig gesproken over
de positie van de heer G. Kaper. Zo
als boven geimeld, is de heer Kaper zo
wel vice-voorzitter van de federatie
waarbij via gewestelijke organisaties ve
le kaashandelaen zijn aangesloten, als
voorzitter van de 31 leden tellende Ne
derlandse Kaasunie, die onlangs met
haar nieuwe kwaiteitsmerk voor eht voet
licht is getreden. Men vroeg zich af of
deze twee functies wel verenigbaar ziin.
Omdat de heer Kaper zelf met vakan
tie afwezig is, werd een beslissing hier
over uitgesteld tot over veertien dagen.

SLEEPBEDRIJF

Cycloop 22 te Lagos met baggermolen

Groningen 22 t.h.v. Kuweit

Hector, Stentor en Titan 24 te Vlaardingen
met „Aphaia"

Jacob van Heemskerk 22 150 m NNW Beng-
hazi

Octopus 20 v Port Harcourt n

Willem Barendsz 15 v Azoren n Baltimore

Nieuwe Waterweg binnengekomen 23 februa
ri: Pass of Glencunie, Saltend, Botlek, ldg.,
P.H.M.; Anna Broere, Billingham, Botlek, olie
Broere; Izhevkles, Kaliningrad, Maashaven,
graan. P.H.M.; Apollo, Bristol, Jobshaven, stg,
Muller; Roelof de Winter, Bergen, Duitsland,
stg., J.Smith; Konsul Schulte, San Francisco,
Merwehaven, stg., Muller; Palmah, Haifa.
Merwehaven, stg., Dammers en v. d. Helde;
Grete Buscher, Antwerpen, Westerkade, ldg.,
VulcaanBenvorllch, Huil, Waalhaven, stukg
Meyer; Erpel, Kotka, Waalhaven, stg., Hoek
stra; Saint Francois, Bremen, Waalhaven, stg..
Reunis; Borba, Antwerpen, Maashaven, stukg.,
Furness; Pinja, Helsinki, Pernis, ldg., Van Om-
meren; Marcella, Terneuzen, Vlaardingen, ldg.,
A.V.K.; Toseana, Bremen, Lekhaven, stg., ~v.
Nievelt Goudrlaan; Rugia. Grimsby, Vlaardin
gen, ldg., Fertex; Kambodia, Kopenhagen, Maa
haven, stg., Cornelder; Minna Schupp, Setubal,
Botlek, erts, Deka; South African Transporter,
Beira, Maashaven, stg., Lenders; Geestdiep,
Boston, Maassluis, vee, Dirkzwager; Dejnev
Leningrad, Rijnhaven, hout, P.H.M.; Koningin
Emma, Harwich, Hoek van Holland, pass Mij
z®?lan<i: Szynanowski, Halten, Rijnhaven, stg'.
N.T.B.; Franka II, Gent, Schiedam, ldg.,
Usedom, Rostock, Waalhaven, stukg.,
P.H.M.; Plancius, Boston, Parkkade, graan Vis
ser en Visser; Wacosta, Baltimore, Lloydkade,
stg., Watermanlijn; Ursa, Bremen, Waalhaven,
stg., Ruys; Cantick Head, Sunderland, Waalha
ven, kolen, Vulcaan; La Pradera, Dieppe
Wilton Schiedam, ldg.. Van Ommeren: Harfry'.
Lizard, Waalhaven, ld«- Rheinstahl; CoraUina,
North Claymont, Waalhaven, pyriet, Seam; Ka-
merun, Bremen, Merwehaven, stg., J Smith-
Oeltank, Hamburg, Dordrecht, ldg., Maurltz'
Olympic Freedom, Es Sider, Europoort, olie'
Van Ommeren.

burg. Antwerpen; Mormactrade, NEw York; El
ke Flint, KarlskronaMoerdijk, Londen; Sint
Annaland, Boston; Andrzy Strug, Port Said; Ve-
gesack, Bremerhaven; Netherlands Coast, New
castle; Indio, Hamburg; Polaris, Casablanca;
Hasselo, Kopenhagen; Kerksingel, Londonerry,
Eva Antwerpen; Elke, Arbroath; Breda (Noor)
Oslo; Nelly Haltermann, Hoogland, Stettin;
Langelsheim, Huelva; Maron, Amsterdam; Hil-
degard Peters, Avalon, Harwich.

(F. de Vries, blokwalserij - zie ook elders op deze pagina)

o

tlnhn-tf>» cuThIIza mtaanHacr tl tri vriiHn cr

24 februari: Corrie Broere, Billingham, Dor-
drecht ldg Broere; Batavier III, Stockholm,
Parkkade, stg., Muller; Mandalay, Antwerpen
Maashaven, stg., Wambersie; Uranus B Gr
Yarmouth, Waalhaven, stg., S.S.M.; Idanei'
Dooie, Spoorhaven, ldg., Sanara; Bataan Go
thenburg, Maashaven, stg., Cornelder; Tankfjo
Groningen, Pernis. ldg., Furness; Tasman, Lon
den, Botlek, ldg., O.A.L.; Mississippi, Vancouv
Merwehaven, stg., Reunis; Hanne Tholstrup.
Canvey Island, Botlek, ldg.. Van Ommeren; Bo
nafide, Cork, Westerkade, klei, Dammers en
v. d. Heide; Poel, Frederikstad, Botlek ldg
Scheeps-Land transport; Sunrise, Stavanger'
Schiehaven, stg., Meyer; York, Antwerpen'

Parkhaven, stg., Humberlijnen; Zaankerk
Durban, Lekhaven, stg., Ruys; Gazelle, Londen.
Binnenhaven, papier, Holschj; Nepal Trader,
Amsterdam, Rijnhaven, stg., V.N.S.; Labrador
Hamburg, Waalhaven, ldg.. Van Nievelt Gou
drlaan; Odysseus, Piraeus, Merwehaven, stukg.,
Vinke; Ehrenfels, Antwerpen, Waalhaven, stg.,
Voigt; Thaletas, Ventsplls. Waalhaven, stukg
P.H.M.; Walter, Hamburg, Waalhaven, stukg..
Wambersie; Pool Fisher, Felixstowe, Waal
haven, stg„ P.H.M.; Pioneer, Amsterdam, Park
kade, ldg., Van Weelde; Wasserfels, Antwerpen,
Waalhaven, stg., Voigt; Raket, Gr. Yarmouth,
Capelle a. d. IJssel, ldg., Vermaas; Amster
dam. Harwich, Hoek van Holland, pass., Hudlg
en Fieters; Geestsluls, Boston, Maassluis, vee.
K.S.D.;

Vertrokken 22 februari: Paul Meier, Oxelo-
sund; Lady Sonia, Kingslynn,; Tromp, Scarbow-
rough; Fritz Thyssen, Pepel; Prinses Beatrix,
Harwich; Haustrum, Lissabon; Meinam, Ham
burg; Birdwood, Immingham; Luminence, Lon
den; Phebe, Caen: Ectonia, Antwerpen; Pasajes
Bremen; Eurovracht; Caravelle, Ymuiden; Pii-
la Doris, Hamburg; Geier, Caen: Stevo, Colom
bo ;Brittenburgh, Middlesbro; Triton, Duinker
ken; Mofjel), Eidehavn; Sagastrand, Antwer
pen; Alexandra, Satorl, St. Malo; Novlan Coast
Ipswich; Nova Zembla, Brest; Bockenhelm, Lu-
beck; B P 28, Oslo; Wilhelmine Schaa Osten-
des Yorksand, Hamburg; Syrwel Ventsplls;
Cortia, Gothenburg; Aspen, Antwerpen: Bestik
Antwerpen; Batic, Antwerpen; Adna, Curacao;
Vormann Rass,Willem Barendsz, Amster
dam; Cerdic Ferry, Tilbury; Zaanstroom, Am
sterdam: Jacques d'Anglejan UN 1, Baltimore;
Godavery, Londen; Nanning Bulsman, Grange
mouth; Cap San Augustin, Hamburg; Karima-
ta, Hamburg; Albatros Lowestoft; Insulander,
Gent; Anja I, Aalborg; Artemis, Antwerpen;
Rote, Antwerpen; Anne Bogelund, Boulogne;
Hilda, Londen, Dordrecht Maurltz; H. A. M
305 (zuiger). Wilhelmshafen; Melrose Abbey,
Hull; Deo Duce, Boston; Export II, Boston;
Henrica Thekla, Bilbao; Siegsteinl Amapala;
Westland Producer, Sheerness; Telamon, Ant
pen; Gange Havre; Kon Tiki, Goole Nore,
River Fsher Felixstowe. Nijenburgh, Catham
Ipswich Purpose, Ipswich; Eagle, Yarmouth;
Anglia, Bremen; Colchester, Harwich; Presi
dent Andre Blanchard, Bayonne: Glessenkerk,
Sydney; Delos Glory, Hamburg; Denlzli, Ant
werpen; Vllle de Tamatave, Antwerpen; Beyer-
land, Lelth; Trompenburgh, Middlesbro; Troy-

Admiraal Nelson 24 te Belfast

Arnoudspolder 24 v. Lissabon, te Rottm

Arneborg 23 te Falkentoerg

Atlantis 22 te Galway

Abbekerk 19 v. Marseille n. Khorramshar

Arneb 24 te Teneriffe

Aeneas 23 v. Hamburg te Amsterdam

Ares 23 v. Ilo n. Callao

Artemis 24 v. Rotterdam te Antwerpen

Atlas 23 v. Santander te Amserdam

Alkmaar 23 te Geelong

Alnitak 23, 580 m. ZZW. v. Kp. St. Vincent

Amstelveld 23, 100 m. O. v. Pt. Sudan

Ablda 24 te Singapore verw.

Amsteldiep 24, 240 m. ZZW. v. Seoul

Amstelmolen 24, 200 m. ZW. v. Seoul

Aagtekerk p. 23 Finisterre n. Havre

Aegis 24 te New York verw.

Agamemnon 23, 1100 m. ZW. v. Ushant

Alhena 23, 40 m. ZO. v. Maceio

Alkes 23. 270 m. ZO. v. New Orleans

Aristoteles 23 v. Barahona n. Aux Cayes

Achilles 23 te Curacao

Amstelland 24 v. B. Aires n. Santos

Argos 24 v. Cadiz n. Patras

Attis 23 v. Fort de France n. Mobile

Ameland 23, 550 m. N. v. Belem

Amstelveen 23, 180 m. N. v. Yap Island

Acmaea 24 v. Thameshaven n. Curacao

Alcetas 24, 35 m. ZO. v. Malaga

Aletta Johanna 23 v. Cagliari n. Boston

Ardeas 23 v. Carthagena n. urriana

Acila 23, 150 m. ZW. v. Costa Rica

Admiraal Courbet p. 23 Sandettfe

Adara 23 te Ascuncion

Anne Christina 23, 180 m. ZO. v. St. Vincent

Argonaut 23, 35 m. ZW. v. Cadiz

Anna Broere 23 te Rotterdam

Algorab 24 v. Rotterdam n. B. Aires

Amerskerk 23 te Shanghai

Albert V 23 v. Cork n. Gent

Ali Damhof 22 v. Cork n. Emden

Alcor 23, 130 m. OZO. v. Kp. Spartivento

Almdyk 23 v. Marseille n. Cadiz

Almkerk 23, 260 m. W. v. Colombo

Amstelhof 23, 100 m. O. v. Nieuw Guinea

Angolakust p. 23 Las Palmas

Anraenkerk 24 te Port Said

Atys 23, 50 m. NO. v. Azoren

Asterope 26 te Avonmouth verw.

Barendsz 23 v. Londen n. Newcasle

Berkhout 24 v. Hamina te Amsterdam

Bali 23, 750 m. W. v. Sabang

Bawean 23 v. Durban n. Port Amboim

Bengalen 23 v. Colombo n. Karachi

Beminkust 24 te Antwerpen

Bussum 23 v. Little Aden n. Lands End

Blak p. 24 Fehmarnbelt n. Wisbeck

Binnenhaven p. 23 Alderney n. Casablanca

Boreas p. 24 Villano n. Hamburg

Breezand 23, 70 m. NNO. v. Oran

Bianca 23 40 m. NW. v. Azoren

Bothnia 23, 50 m. Z. v. Finisterre

Bothniaborg 24 te Delfzijl

Bovenkerk 22 te Durban

Breda 24, 600 m. O. v. Bermuda

Barendrecht 23, 50 m. NW. v. Lissabon

Brinda 22 te Las Palmas

Balong 23 te Baltimore

Banggai 23, 1200 m. ZW. v. Azoren

Blitar 23, 200 m. NW. v. lLuderitzbaai

Baltic 23 v. Rotterdam n. Antwerpen

Bonafide 24 v. Cork te Roterdam

Batavier III 24 v. Stockholm te Rottm

Bern 22 v. Amsterdam n. Belfast

Capricornus 23 te Casablanca

Casana 24 v. Caen n.Kopenhagen

Coccinelle 24 v. Saffi n. Casablanca

Castor 23 v. Algierste Cadiz

Catharinapolder p. 23 Brindisl

Coral Acropora 23 100 m. ZZW v. Messina

Corn. Houman 23 40 m. W v. Esbjerg

Calchas 24 te Oporto

Caltex Leiden 23 v. Bahrain n. Ras Tanura
Caltex Pernis p. 23 Pt. de Galle
Chiron 24 te Paramaribo
Colytto 23 250 m. W v. Kp Race
Coenraad K 23 te Bremen
Caltex Eindhoven p. 23 Kp St. Vincent
Caltex Utrecht 23 350 m. ZW v. Okinawa
Celebes 23 35 m. Z v. Kreta
Caravelle 23 v. Rotterdam n. IJmuiden
Caltex Arnhem 24 550 m. ZZW v. Socotra
Camitia 24 te Curacao

Ceres 24 te Paramaribo verw.

Charis 24 te Pto Cabello
Ciniulia 23 650 m. W v. Azoren
Caltex Madrid p. 23 Kp Leeuwin
Caltex Nederland 23 780 m. ZZO v. Ceylon
Caltex Rotterdam 23 225 m. ZW v. Ouessant
Crania 23 op Thames
Dollard 24 v. Perth n. Aberdeen
Daphnis 23 v. Amsterdamn. Kopenhagen
Draco 23 v. La Pallice te Amsterdam
Daje Boehmer 23 v. Haifa n. Hamburg
Diana 23 60 m. NW v. Majorca
Diogenes 23 840 m. NO v. Guadeloupe
Dorestad 23 v. Iskenderun n. Marseille
Driebergen 23 60 m. O v Gibraltar
Dongedyk 23 350 m. WZW v. Kp Clear
Diemerdyk p. 23 Cape Blanco
Ella 24 v. Rouaan n. Calais
Erebus 23 v. Ostende n. Rendsburg
Edda 23 v. Stockholmte Amsterdam
Esso Rotterdam p. 23 Hoek n. Sidon
Eenhoorn p. 23 Gibraltar
Eos 23 v. Volos te Canneto
Esso Amsterdam 23 te Pt. Everlades
Elisabeth Broere 23 100 m. NW v. Djeddah
Equator p. 23 Startpoint n. Limerick
Erasmus p. 24 Lissabon
Esso Den Haag 23 v. L'Avera n. Brega
Frejo 24 v. Gr. Yarmouth te Rottm
Forest Hill 23 v. B. Mashur n. Karachi
Forest Lake 23 70 m. NO v. Ouessant
Friesland (KRL) 23 te San Francisco
Forest Town 24 225 m. ZO v. Saigon
Fambo 23 v. Antwerpen n. Lissabon.

Geertje Buisman 24 v. Rottm n. Amstm
Grootekerk 23 v. Bremen n. Hamburg
Geestland 23 900 m. ZZW v. A oren
Geeststar p. 23 Madeira n. Barbados
Goeree 24 te Durban verw.

Gulf Italian 23 70 m. N v. Finisterre
Gaasterdyk 23 80 m. WNW v. New York
Garoet 23 260 m. ZZO v. Masirah
Gabonkust 23 Las Palmas
Giessenkerk 23 v. Rotterdam n. Sydney
Guineekust 24 te Abidjan
Gulf Hollander 24 v. Suez n. Mena
Houman (kustv) 23 te Bayonne
Hado 23 v. Amsterdam n. Terneuzen
Hermes 24 v. Antwerpen te Amsterdam
Hercules 23 460 m. NO v. Barbados
Hector 23 v. Genua n. Barcelona
Hagno 23 120 m. Z v. Teneriffe
Hoorneboeg 22 v. Helsinki n. Amstm
Hoogland 23 v. Rotterdam n. Stettin
Henrica Thekla 23 v. Rottm n. Bilbao
Houtman 23 600 m. ZZW v. Colombo
Hoogkerk 23 90 m. NNO v. Finisterre
Isis 23 v. St. Lucia n. Ft. de France
Ida Jacob a 23 v. Teignimouth n. Helsingorg
Ittersum 23 505 m. ONO v. Bermuda
Ilias 23 50 m. ZZW v. Finisterre
Ivoorkust 23 40 m. N v. Finisterre
Japara 22 te Colombo
Jacqueline Broere 24 v. Rottm op proeft.

Jacob Verolme 23 60 m. Z v. S. Salvador
Jutland p. 23 Finisterre n. Lissabon
Jato 23 v. Leixous n. Lissabon
J agersfontein 23 te Kaapstad
Joost 22 v. Casablanca n. Antw.

Juno 22 te Uddevalla
Kamperdyk 23 te Boston
Katsedyk 22 te Baltimore
Korendyk 23 e Philadelphia
Kemphaan 24 te Venetië
Kroonborg 22 te Barcelona
Kelletia 23 te Stockholm
Kosicia 23 te Singapore
Kossmateila 23 375 m. O v. Dar es Salaam
Kreeft 23 180 m. O v. Madeira
Kopionella vertr. 25 v. Aratw. n. Rottm
Kaap Hoorn 23 270 m. NO v. Paramaribo
Koudekerk 23 te Launceston
Kreon 23 230 m. WNW v. Jamaica
Katelysia 24 te Pta Cardon
Khasiella 24 120 m. N v. Curacao
Kara 23 v. Djakarta te Singapore
Kenia 23 v. Shellhaven n. Killingholme
Kinderdyk 23 330 m. Z v. K Race
Koratia 23 500 m. OZO v. Kp Leeuwin
Korenia 23 v. Singapore n. Perz. Golf
Karachi 28 te Antwerpen
Karimun 23 570 m. N v. Paas eiland
Keyser p. 23 Dover n. Liverpool
Kerksingel 23 v. Rottm n. Londonderry
Karimata 23 v. Rotterdam n. Hamburg
Kalydon 23 230 m. NNW v. Azoren
Katendrecht 23 v. Pt Said n. Rottm
Lauers 23 v. Antwerpen n. Korsoer
Lubox 22 v. Antwerpen n. Lissabon
Liberiakust 24 150 m. O v. Madeira
Laarderkerk 23 90 m. NNO v. Finisterre
Ladon 23 360 m. Z v. Azoren
Louise Smits 23 te Las Palmas
Leuvehaven 23 45 m. W v. Esbjerg
Lifana 2340 m. N v. Algiers
Leliegracht 23 v. Helsinki n. Amsterdam
Labrador 24 v. Hamburg te Rotterdam
Lekhaven 23 225 m. NO v. Fern. Noronha
Langkoeas 23 v. Akaba n. Djibouti
Memnon 24 v. Pt. au Prince n. Ft. Liberie
Mentor 22 v. Alexandrie n. Beyrouth

Midas 23 v. Gdynia n. Aalborg

Minos 23 v. Hamina n. Rotterdam

Mithras 24 v. AMSTERDAM N. Malta

Mynias 23 v. Benghazi n. Barl

Mount Everest 23 te Wismar

Mare Magnum 24 v. Bari n. Genua

Maron 24 v. Rotterdam te Amsterdam

Mare Iratum p. 23 Landskrona

Med. Sprinter 23 75 m. WNW v. Burling»

Marne Lloyd 23 750 m. ZO v. St. Helena

Moordrecht 23 82 m. W v. Monrovia

Munttoren 23 te Rio de Janeiro

Mijdrecht 23 80 m. W v. Kreta

Meidoorn 23 te Oporto

Mare Altum p. 23 Guernsey

Mazsdam 23 v. Southampton n. Cobh

Musi Lloyd 24 te Acapulco verw.

Maaskerk 23 360 m. O v. Socotra

Madison Lloyd 23 v. Barcelona n. Antw.

Mariekerk 22 240 m. NO v. Kuria Murla

Medon 23 310 m. W v. Ouessant

Mylady 23 50 m. WZW v. Casablanca

Magas p. 24 Cadiz n. Algiers

Maas Lloyd 24 te S. Francisco verw.

Mersey Lloyd 23 230 m. ZO v. Cambodja-ri-

vier n. Manilla
Megrez-N p. 23 Stromboll n. Marseille
Marian Maria p. 23 Kenitra
Marcella 23 v. Terneuzen te Vlaardingen
Naerebout 24 v. Pozzuoli n. Savona
Nassauhaven 24 v. Malmoe n. Kopenhagen
Naess Commander p. 23 Finisterre
Nore 24 v. Norrkoping te Amsterdam
Neder Ebro 23 85 m. ZZO v. Suez
Nista 23 245 m. O v. Madras
Naess Lion 23 te Suez
Neder Waal p. 23 Lissabon
Nieuw Amsterdam 23 te St. Thomas
Naess Tiger 24 te luinterobay
Neder Elbe 24 200 m. WNW v. Key West
Noordkaap p. 23 Newcastle n. Moirana
Nusakan 23 90 m. W v. Oran
Neder Weser 28 90 m. NW v. San Juan
Noord wijk 23 op Mississippi
Nova Zembla 23 v. Rottm n. Brest
Nushaba 23 75 m. NW v. Finisterre
Osiris 23 v. Pt. of Spain n. Azoren
Ondina 26 te Bahrein verw
Oostkerk 24 v. Mombasa te Aden
Overijsel p. 23 Wight n. Marseille
Onoba 8 maart te Genua verw.

Oranje Nassau 24 te Pt. of Spain
Oranjestad 23 200 m. NO v. Paramaribo
Ossendrecht 23 720 m. ONO v. Paramaribo
Ocean Sprinter 23 150 m. Z v. Canarische eil.
Ommenkerk 22 v. Kaapstad n. Prt. Elizabeth
Oranjefontein 24 te Hamburg
Ouwerkerk 23 te Durban
Olympia 22 te Bordeaux
Polaris 22 v. Middlesbrp n. Aarhus
Palamedes 23 te New Orleans
Peperkust 23 v. Kaapstad n. P Elizabeth
Poeldijk 23 180 m. N v. Azoren
Pr. Fred. Willem 23 85 m. Z v. Finisterre
Pr. Joh. Willem Friso 23 te Amapala
Prinses Margriet 23 350 m. OZO v. Kp Race
Prins Fred. Hendrik p. 23 Kreta
Prins Maurits 23 155 m. ZZO v. Malta
Prins Willem IV p. 23 Boucaroni
Provenierssingel 23 700 m. W v. Ierland
Prins Willem III v. Mogadiscio n. Merca
Pr. Wm. George Fred. 23 40 m. ZO v Kp
Sable

Pacific 23 50 m. N v. Burlings

Poolster 24 60 m. N v. Dakar

Prins Alexander 23 100 m. O v. Algiers

Prins Casimir 23 55 m. W v. Lands End

Pollendam 24 te Moirana

Prins Willem II 23 100 m. ZO v. Ras Hafun

Philetas 23 90 m. W v. Algiers

Quo Vadis 23 te Vannes

Rossen 24 v. Mosty n. Partington

Rubicon 23 v. Newport n. Strahlsund

Riouw 24 te Sydney

Radja 23 op rede Colombo

Rotterdam 23 v.Colombo n. Penang

Randfontein 23 700 m. O v. Ascension

Reestburg 22 v. Swansea te Amsterdam

Roelof de Winter 23 te Rotterdam

Rien Teekman 23, 150 m. ZW. v. Savanger

Roepat p. 23 Sabang n. Aden

Silvaplana 23 v. Kopenhagen n. Ahus

Swift 23 te Hamburg

Soestdyk 23te New York

Stad Den Haag 24 te Emden

Sloterkerk 23 v. Amsterdam n. Kaapstad

Stentor 22 v. Kingston n. Ft. Libere

Strabo 23 v. Amserdam n. Aarhus

Schiedyk 24 v. Rotterdam te Antwerpen

Stentor 23. 60 m. Z. v. Cuba

Socrates 23 te Corino

Sraat Torres 23. te L. Marques

Stanislas 28 te Tripoli verwacht

Spolanda p. 23 Dungeness n. New Ross

Statendam 24 te St. Maarten

Str. Cumberland 23 v. Adelaide n. Fremantle

Str. Madura 24, 96 m. NNW. v. Kp. Columbine

Seine Lloyd 23, 370 m. NW. v. Minicov

Sr. Freetown 23, 280 m. O. v. Kp. Varella

Subra 24 te Montevideo verw.

Sinon 23, 260 m. O. v. Watling ell.

Solon 23, 1150 m. OZO. v. Bermuda
Sigli 22, 80 m. N. v. Rockhampton
Sliedrecht 23, 400 m. WZW. v. Manilla
Stad Kampen 23 v. Conakry n. Brake
Stad Maastricht 23, 780 m. ZW. Kp Verd. ell
Stad Vlaardingen 23, 365 m. NW. v. Dakar
Str. Lombok 23 v. Alleppo n. Colombo
Str. Magelhaen 23, 350 m. NO. v. Tristan d.C.
Str. v. Diemen 23, 1080 m. ZW. v. Colombo
Sirrah 23 v. New York n. N. Orleans
Sambas 23 v. Singapore n. Pnom Penh
Schelpwijk 23, 545 m. NNW. v. Natal
Senegalkust 23 te Hamburg
Stad Zwolle 23, 45 m. ZW. v. Finisterre
Str. Clarence p. 23 Christmas eil.

Str. Malakka 23 v. Pt. Elizabeth n. Durban
Streefkerk 23, 150 m. OZO. v. Pt. Sudan
Sarpedon 22 v. New York n. S. Domingo
Simonskerk 23, 550 m. WNW. v. Fremantle
Spaarmekerk 23, 120 m. OZO. v. Guardafui
Stad Amsterdam 23, 60 m. NW. v. Villano
Stad Gouda 23, 150 m. W. v. Freetown
Steven 23, 220 m. N. v. Finisterre
Sumatra 23 te Kharg eiland
Theamo 2ij v Dublin te Amsterdam
Themis 23, 90 m. ZZW. v. Oporto
Tjibodas 23, 550 m. OZO. v. Colombo
Tjikampek 23, 180 m. ZO. v. Saigon
Taras p. 24 Dungeness n. Rotterdam
Talita 23, 120 m. ZW. v. Lissabon
Triton (kustv.) 23 v. Rottm. n. Duinkerken
Tamara 23, 270 m. NO. v. Mona-passage
Triton 24 v. Amsterdam te Hamburg
Teun 23 v. Dublin te Rotterdam
Thaletas 24 v. Ventspils e Rottm
Telamon 23 v. Roterdam n. Antwerpen
Towa 23, 58 m. ZO. v. The Brothers
Ubbergen 23 v. Amsterdam n. Klaipeda
Ulysses 23, 700 m. ZW. v. Azoren
Uranus B 24 v. Gr. Yarmouth te Rottm
Utrecht 23, 210 m. ZW. v. Ouessant
Videna 24 v. Bandar Mashur n. Lands End
Van Heemskerck 24 te Kaapstad
Van Spilbergen 23 v. Mauritius n. Auckland
Viola 22 v. Amsterdam n. Bilbao
Willemljn 23 v. Amsterdam n. Waterford
Walenburg 22 v Guernsey n. Bordeaux
Willem Barendsz 23 v. Rottm te Amstm
Wedlooper p. 23 Stockholm n. Kotka
^a,j?riand 23- 125 m- zzw- v. L. Palmas
Willi Bohmer 22 te Tunis
W. Alton Jones 23, 950 m. ONO. Paramaribo
Wieldrecht 23, 175 m. ZO. v. Ras al Hadd
Westropa p. 23 Taragona
Willem Cornells p. 23 Str. Messina
Westertoren 23, 240 m. NW. v. Socotra
Wonorato 22 op rede Savannah
IJsel 24 te Terneuzen
IJselhaven, 23 v. Brest n. Havre
Zuiderkerk 23 v. Antwerpen te Amsterdam
Zafra p. 24 Dungeness n. Thameshaven
Zwijndrecht 23, 85 m. O. v. Norfolk
Zaankerk 24 v. Durban te Rotterdam

Dinsdag 23 febr. 45 reizen, waarvan 3 liggen/
varen. 75 ton gerst, Haastrecht; 100 ton pollards,
Zaanstreek; 83 ton tapiocachips, Veghel; 102 ton
grondnotenschroot, Weesperkarspel; 125 ton
kalk, Gouda; 155 ton erwten, Lochem; 275 ton
dr. cellulose. Nijmegen; 175 ton paardebonen.
Hoogkerk en/of Gron.; 147 ton vismeel, Ak-
Krum, 510 ton mangaanerts, Zaandijk; 228 ton
ngen' 600 ton r°ndhout. Oosterhout;
r^^t*Ti^Anibher' Amsterdam; 200 ton rogge.
Delft; 114 ton katoen, Enschede; 100 ton blok
ken zink, Maastricht; 100 ton oud ijzer. Zuilen.

van 24 februari

Konstanz 2.68 (—0,01); Rheinfelden 1.83
0,02); Ottenheim 2,10 0,131; Straatsburg
1,60 (—0,10); Maxau 3,55 (—0,05); Plochingen
1,25 Mannheim 1.95 (—0,02); Steinbach
1.41 0,02); Mainz 2,08 0,04); Bingen 140
0,06:Kaub 1,41 0,08i; Cochem 2 89
(—0,08); Koblenz 1,74 0,041 Keulen 1*44
(—0,08); Ruhrort 3.30 0,11); Loblth 8 65
(—0,11); Nijmegen 7,49 (—0,10); Arnhem 733
(—0,08); Eefde (IJsseli 3,15 (—0,11); Deventer
°'12,; MonsIn 54,54 (—0,10); Borgharen
39,87 (—0,01); Belfeld 11.54 (—0,20); Grave be
neden de Sluis 4,84 0,11).

MINSTE VAARWATERDIEPTEN

IJsselkop—Heveadorp 2,60 m; Heveadirp—
Amerongen 2,40 m; Amerongen—Lekkanaal 2 25
m; IJsselkop—Doesburg 2,25 m; Doesburg—Zut-
phen 2,70 m.

Toegelaten grootste diepgang
tot St. Andries 3,50 m.

De stuw te Hagestein wordt in bedrijf gesteld.

van Mlllingen

HOOGWATER TE ROTTERDAM

25 februari le tij 12.07 uur, 2e tij uur.