Nieuwe Schiedamsche Courant | 1965 | 26 februari 1965 | pagina 13

Alarmkreet voorzitter K.V.K.:

ZOUTWATERKERING
IN N. WATERWEG IS

Noodzaak voor rijk

Alle kosten van

der

bestrijding
v'erzilting zijn
Voor Overheid

SCireEPVAAHTBERICHTErc

CITROEN

f,

i

Ik hou van Roxy

ROXY

DE VAUXHALL „VIVA" EEN DROOMAUTO VOOR f 5550.-!

VAN GORP'S AUTOMOBIELBEDRIJVEN

ja graag!

Ê-fSTSESSSS»

Ladingontvangers

zeeverladers
Jaan samenwerken

Student (20) door
voedselvergiftiging
om leven gekomen?

Onveranderlijk van kwaliteit

Marktberichten

Spreiding

HANK PETERSON
and his four strangers

Wekelijks op liet scherm:
„The Great War

met 26 episodes
uit de eerste
wereldoorlog

De Schelde" achter
Rotterdams akkoord

Nog meer Haagse
chauffeurs achter
anti-fooien-actie

^ËT

NIEUWE DAGBLAD

VRIJDAG 26 FEBRUARI 1965

PAGINA 13

'fci

Ook in 1965 favoriet bij elke verwende automobilist evenals de Vauxhall Victor, VX, stationcar,

Velox en Cresta Komt U ook eens bij ons kijken of zullen wij bij U langs komen?

Dealer voor ROTTERDAM, DORDRECHT en Omgeving
ROTTERDAM: Gaesbeekstraat 98, Telefoon 272900
DORDRECHT: Alb. Cuypsingel 296, Telefoon 22044

Wijnstraat 84-86, Telefoon 134815

Vauxhall VIVA f 5550,—

Wasautomaat? Welk merk?
Welk type? Welke prijs?

99.

NEDERLANDSE SCHEPEN

Ook z^n in deze serie..fllm.; eJl

u

Want Roxy is de enige Amerikaanse sigaret waar
ik „ja graag" tegen zegi

WATERSTANDEN

60/7? o"t>o ri'^i34"41 65/70 22-30 60/65 20-25
19 re A ,o' 1 „75/°P 15-25 70/75 12-25 65/70
on ia SS 0/70 12-19; Goudreinette I 80/

-M-fin'oV 8"10; Uie" 8»»1 37-«; mid^l?

103-106 kr°m 88"U1; Swuite3? "1 3954-38Vb

ÖELPT, 26 febr. De enig denkbare
r^atregel om de toenemende verzilting
de Nieuwe Waterweg en daarmee
J11» het gehele Delflandgebied tegen te
is het maken van een zoutwater.

gehele
w—u. is het maken van
l>e,"ing ergens in de Nieuwe Waterweg.
?et staat voor mij vast dat het Rijk
u ®eg of laat deze stap zal moeten zetten
fOUs de heer Hage, voorzitter van de

gemeente

heer Hage, voorzitter van
^ttier van Koophandclen Fabrieken.
h zijn jaarrede had de heer Hage
groot deel gewijd aan de wel zeer
Jtoaire situatie die in he tDelftse gehied
?h het ontstaan is door de toenemende
jilting van de Nieuwe Waterweg.

name nu het Hoogheemraadschap
D^uland heeft aangekondigd tarieven te
r+'en gaan vaststellen voor het lozen
de boezem va-, vuil, riool, of koel-
lic^r, van particulieren,

®Ustrie.

heer Hage herinnerde aan zijn jaar-
k/Je 1962 waarin hij over de zaak ook
Woord voerde maar hij sprak giste-
y/l al over een noodtoestand die in een
?H1 daglicht gesteld moet worden.
0Au het Hoogheemraadschap Delfland
r een of andere wijze moet gaan pro-
la*11 t°ck voldoende zoet water in Delf-
(j^d's boezem te krijgen, vindt de heer

aSe het logisch dat de centrale over-
w'd alle financiële lasten za^ moeten
agen die voorkomen uit deze ver
duwde aanpak. Ten slotte is 't rijk al
tientallen jaren steeds opnieuw ge-
.«arschuwd, maar men heeft er zich
S?it veel aangetrokken. De heer Hage
1 deze kosten perse niet laten omslaan

j ^OTTERDAM, 26 febr. De Rotter-
.jfUise Associatie van Ladingontvangers
de Nederlandse Raad van Zeeverla-
;°rs (EVO-werkgroep) hebben besloten
S een nauwere samenwerking aan te
7*1 op alle gebieden waar belangen
de beide organisaties liggen. Deze
d iilennfferking was reeds zichtbaar daar
in een bestuurslid van de Associatie van
Ningontvangers, de heer P. J. Schoen-
Nters ook in het bestuur van de Raad
had. Bovendien

op de mensen die in dit gebied, leven,
wonen en werken. „Als men dat wel doet,
dan zal dit economisch welvarende ge
bied geleidelijk aan gefnuikt worden"
dacht de heer Hage.

Fel protest tekende hij ook tegen de
ontwerpwet, die de zuivering van alle af
valwater zal regelen. Daarin wordt na
melijk gesteld dat de industrie zonder
belangrijk mr kosten, vrij eenvoudig
het eigen afvalwater kan zuiveren. De
heer Hage acht dit een veel te eenvou
dige voorstelling van zaken, waartegen
hij dan ook protest wenst aan te teke
nen. Ook over de heffingen die zullen
worden opgelegd aan alle lozers van ver
vuild water was hij niet zo bijster goed
te spreken. Met name omdat niets ge
zegd wordt over de hoogte van deze hef
fingen, die bij algemene maatregel van
bestuur kunnen worden vastgesteld. De
heer Hage bepleit een nauw contact tus
sen vertegenwoordigende lichamen van
gemeenten, industrieën en waterschaps
besturen, zodat met een zekere bedacht
zaamheid eventuele tarieven kunnen wo
den opgesteld.

De heer Hage vroeg zich ook af of
het n'et mogelijk zou zijn om eventuele
tarieven over een periode van tien jaar
in te voeren. Hij beoogde hiermee dat
de fabrikanten de gelegenheid zouden
hebben een kostenverhoging te verwer
ken over een langer uitgespreide ter
mijn zodat men die tijd "heeft naar an
dere maatregelen uit te zien en
eventueel zelfs op andere terreinen een
kleine kostprijs verlaging zouden kun
nen bewerkstelligen. De heer Hage be
sloot zijn jaarrede met de hoop uit te
spreken dat zijn aalarmkreet voor het
verziltingsgevaar in Den Haag zal wor
den gehoord. Hij kreeg een luid en lang
durig applaus.

Hamk Paeterson and his four stran
gers komen uit Rotterdam en maken
nogal lawaaierige muziek, zo hebben wij
een jaar geleden op een nachtconcert
in het Amsterdamse Concertgebouw kun-
nn constateren. Dat neemt niet weg dat
vooral de Duitse jeugd nogal gechar
meerd is van dit vijftal.

Vandaar dat het kwintet lange tijd in
Hamburg heeft doorgebracht. In de Star
club hebben zij heel wat applaus gekre
gen van Duitse Tieners. Van hun grootste
succesnummers is nu ook in ons land
een single verschenen „You're driving
me crazy" en „Come on pretty baby"
op Artone DR 25.246, twee door hen zelf
geschreven nummers. Een ander plaat
je van dit vijftal is „Seventh Heaven"
(Ich tanze mit dir den Himmel heinein)
op Artone DR 25.247. Op de andere kant
„Sloppm' the blues".

Een nieuw zangtalen van eigen bodem
heeft onlangs zijn platendebuut gemaakt:
Julio B. Euson, afkomstig van Aruba
en sinds '62 in ons land. Zijn eerste
ST?^i!e y Plea" niet op de achterzijde
ïK2J?y. wo.n t you come back" (CBS
1546) is niet onaardig. „My Plea" is een
beschaafd nummer, dat vooral liefheb
bers van het sentimentele genre zal
kunnen bekoren. „Baby won't you come
on back" verraadt de voorliefde van
Euson zelf voor Rhytm en Blues, het
is een typisch Chuck Berry-nummer.

Advertentie

Advertentie

Advertentie

Vraag volledige brochure van alle wasauto
maten van het Consumenten Voorlichtings
bureau. Stort f 2.- op giro 617455 of plak aan
de adreszijde van een briefkaart f 2.- extra
aan postzegels en stuur deze aan C.V.B.,
postbus 207, Dordrecht. Zet op de achter
kant de letters: T.M.

Hoofdagent
voor Cilro&n en Panherd
V«or Rotterdam en

automobielen
omstreken.

Al Zeeverladers zitting

door het toetreden op 10 maart van
bestuurslid van de H-v-z-> de heop
fc' E Schrijver tot het bestuur van de
Kl. <je samenwerking nog verstevigd
v^den.

vele opzichten zijn de belangen van
LVhepers en van ontvangers dezelfde,
v' het bijzonder tegenover de scneep-
u+tmaatschappijen. Het is dus van
V.°°t belang, dat de organisaties die
t?01" beide soorten van ladingbelangheb-
i-hden opkomen, hun krachten bunde-
Beide organisaties blijven als
i erheen werkzaam, doch door net

naaien van gemeenschappelijke stana-
(v?iten en door uitwisseling van aan
iClde zijden aanwezige kennis, er
ving en documentatie zullen in het be-
A van de leden betere resultaten en
t/er efficiëntie kunnen worden bereikt.
:]3 contacten, die beide organisaties met
•j?röen onderhouden, blijven derhalve
'gewijzigd voortbestaan.

JttlVERSUM Met ingang van maan-
lï* 15 maart gaat de NTS wekelijks

„The

KT ae hoofdfilm van maa
tseat War" uitzenden, een serie filmdo
Cjentaires (26 afleveringen) die de

wereldoorlog van 1914 tot
onderwerp heeft.

K, 6 serie werd vervaardigd door BBC-
bJ?visie in samenwerking met het tra
■ïSal War Museum in Londen, de ca
Vlan Broadcasting Corporation en
Cs1*alian Broadcasting Commission, «ua
</.et en verwerkt materiaal kan de
5c16 documentaires volgens insiders d
tL °tste worden genoemd, die ooit voor

televisie werd vervaardigd.
tK.eh groot deel van het film- en H 7
^teriaal is nog nimmer vertoond. Het
in die jaren van de eerste wereld

ükjdg namelijk verboden om op de

^iftuelden te filmen en te fotogïa?®^®?'
filmers en fotogra-

OYNAMjDSTR. IfU JHi 010-176700
Achter hef vérramelgebeuw' R'dam-Zuid.

DEN HAAG, 25 febr. De heer G.
N. van Ginkel, directeur van de N.V.
Koninklijke Maatschappij De Schelde
te Vlissingen, heeft de ondernemingsraad
van het bedrijf meegedeeld, dat de di
rectie heeft besloten in grote lijnen het
in de nacht van donderdag op vrijdag
j.l. te Rotterdam gesloten zgn. Rotter
damse akkoord te volgen.

De heer Van Ginkel verklaarde ons des
gevraagd, dat de directie van de Schelde
de ondernemingsraad op de hoogte heeft
gebracht van haar beslissing en niet de
districtsbestuurders van de vakbonden,
omdat deze districtsbestuurders, nadat
zij het overleg met de directie hadden
afgebroken, schriftelijk zodanige eisen
hebben voorgelegd, dat de directie geen
enkele behoefte had op deze haars in
ziens zeer overtrokken eisen in te gaan.

DELFT, 26 febr. De 20-jarige student
Hendrik Jurriëns, die op kamers woonde
in de Zuijlen van Neijeveldstraat is gis
teren dood op zijn kamer aangetroffen.
De politie vermoedt dat hier sprake is
van voedselvergiftiging en stelt een on
derzoek in naar de juiste toedracht.

DEN HAAG, 25 febr. Ook via de
Nederlandse Bond voorVervoersperso-
neel bij het N.V.V. aangesloten taxi
chauffeurs uit deze stad willen van het
fooienstelsel af. Zij zijn bijeengekomen
om over hun arbeidsvoorwaarden te
discussiëren. Met deze bijeenkomst dis-
tancieerden zij zich van de HQ-gulden
actie van hun bij het O.V.B. aangeslo
ten collega's.

Met hun werkgevers was overeen
stemming bereikt over een kleine loons
verhoging vhn netto een gulden dertig
per week. De vergadering was het er
wel mee een^ dat het loon voor taxi
chauffeurs samengesteld moet blijven
uit een vast basisbedrag en een percen
tage van de prijs voor de verreden ki
lometers.

Nieuwe Waterweg binnengekomen 25 februari

Rempang, Antwerpen, Rijnhaven, stg., VNS;
Bregaglia, Antwerpen, Waalhaven, graan, v.
Ommeren; Cal tex Rotterdam, Sidon, Caltex,
Europoort, olie: Ruys; Esso Essen, Ras Tanu-
ral, Botlek, olie, Esso; Warwickbrook, Lon
den, Waalhaven, ldg., Rheinstahl; Thorstein,
Hamburg, Botlek, ldg., v. Ommeren; Osthav,
Curacao, Shell 10, olie, v. Ommeren; Pass of
Dalveen, Middlesbro, Shell, ldg. v. Ommeren;
Angelika I, Porsgrunn, Dordrecht, stg.,Wam-
bersie; Voorwaarts, Rouaan, Vlaardingen, ldg.
Carebeka; Tempo, Algiers, IJselhaven, fruit,
Muller; Hinrich Oldendorff, Antwerpen, Merwe.
haven, stg., Hudig Veder; Uvero, Antwer
pen, Merwehaven, stg., Furness; Gre, Boston,
Parkkade, graan, James; Wolfgang Russ, Lon
den, Waalhaven, stg., Wambersie; Boniface, Ha
vre, Lekhaven, stg., Ruys; Birdwood, Imming-
ham, Waalhaven, kolen, Vulcaan; Mobil Alla-
din, El Palito, Botlek, olie, Muller; American
Forester, Baltimore, Schiehaven, stg., USL;
Alert, Londen, Spoorweghaven, ldg., v. Es; Gu
Gullkrona Immingham, Parkkade, stg., Sanara;
Stella Maris (Dts), Duitsland, stg., J.
Smith; Herman Buisman, Plymouth, Parkkade,
ldg., OAL; Port Vendres, Havre, Botlek, ldg.,
v. Ommeren; Jonet, Boston, Spoorhaven, ijzer
NBK; Eckenheim, Thamshavn, Botlek, erts, De-
ka; Lovland, Rouaan, Boele Bolnes, ldg., Vin-
ke; Punta Amer, Santander, IJselhaven. stg.,
A. Veder;Roelof Buisman, Bristol, Spoorha
ven, ldg., J. Smith; Deo Duce, Sheerness,
Maassluis, vee, Dirkzwager; Lady Serena, Brom
ley, Waalhaven, aarde, Oudkerk; Alphard(Dts)
Morphoubay, Botlek, erts, Deka Transport; Ko-
pionella, Antwerpen, Shell 31, benzine, v. Om
meren; Hebe Nobel, Londen, Waalhaven, papier
Holscher; Berkelstroom, Goole, Parkhaven, stg
Intraned; Prerow Stettin. Dordrecht, hout, Mau-
ritz; Ettrick. Dundee, IJselhaven, stg., Burger;
Spitfire, Philadelphia, Waalhaven, kolen, SSM
Anna Becker, Antwerpen. Merwehaven, stg., v.
Ommeren; David Sheerness, Maassluis, vee,
KSD; Lonelil Fraserburgh, Persoonshaven, gra
Carebeka; Alk, Bremen, Waalhaven, stg., Volgt
Paulina Londen, Dordrecht stg., Maurtiz; Bar-
vik. San Juan, VLAARDINGEN. erts. v. Omm
ren.

26 februari: Rina Corrado, Bahia Blanca,
Maashaven, graan, Hudig Veder; Steinravn,
Bergen, Rijnhaven, stg., Montaan; Jan Wilfried,
Londen, Stieltjeskade, stg., Sanara; Atlas, Am
sterdam,Lekhaven,stg.,Hudig& Veder ;Sere—aner-
sterdam. Lekhaven, stg.r Hudig Veder; Sere-
nia, Mena, Shell Europoort, olie, v. Ommeren;
Santa Rosa Rosario, Maashaven, stg., Hudig
Veder; Emmstein, Duinkerken, Merwehaven,
stg.. Muller; Olivian Coast, Antwerpen, Kousha
ven, stg., Burger; Eagle, Gr. Yarmouth; 3e
Kat. dam, stg., Norf olk-LijnJongkind, Antwer
pen, Parkkade, ldg., Vermaas; Glooe Carrier,
Newport News, Waalhaven, kolen, SSM; Metha
ne Pioneer, Canvey Island. Shell, ldg., PHM;
Aries (Dts), Alexandrië, Maashaven, stg., Wam
bersie; St. Antonius, Londen, Dordremt, stg.,
Maurtiz;

Mauritz; Lenne, Londen, Parkkade, suiker, Pal-
the Haentjes; Harriersand, Lissabon, WAaal-
haven, stg., Wambersie; Rubcion, Londen, Bot
lek, ldg., AVK; Alfonso Cuarto, Pasajes, Spoor
haven, ldg., Peterson; Lingedijk, Bergen, Park
kade, ldg., Solleveld v. d. Meer; Loide Sao
Domingo, Antwerpen, Waalhaven, stg., Kersten
Hunik; Sporonia, Bordeaux, Dordrecht, dwars
liggers, Mauritz; Westland, Kingslynn, Merwe
haven, stg., SSM; Irene S, Rouaan, Parkkade,
ldg., SSM; Neder Waalp Marseille, Schiehaven,
stg., KRL; Bernard John, Amsterdam, Merwe
haven, stg., v. Nievelt Goudriaan; Pool FJsher,
Felixstowe, Waalhaven, stg.r PHM; Helga Dehde
Amsterdam, Merwehaven, stg., Wambersie; Ci
ty of Eastbourne, Hull, Merwehaven, stg., Hoy-
man Schuurman; Alex, Antwerpen, Waalha
ven, stg., Hudig Sc Veder; Pallas, Amsterdam,
Lekhaven, stg., Hudig Veder; Dolores, Gent,
Binnenhaven, stg., Kersten Hunik; Amsterdam;
Harwich, Hoek van Holland, pass., Hudig
Pieters:

Samudragupta Jayanti, Antwerpen, Botlek, ldg.
Broekman; Balifcborg, Zaandam, Slikkerveer,
ldg., Wagenborg; Marmaris I, Bremen, Waal
haven, stg., Oudkerk; Ipswich Purpose, Ips
wich, WAaalhaven, stg., Hoekstra; Mongolia,
Calcutta, Maashaven, stg., Cornelder; Jacaran-
da, Harwich, Merwehaven, stg., Hudig Pie
ters; Geestdiep, Boston .Maassluis, vee, Dirk
zwager; Jacob Teekman, Rouaan, Parkkade,
stg., James; Gilsland, Londen, Maashaven, stg.
Kuyper v Dam Smeer; Ilse Wulff, Antwer
pen, Waalhaven, stg., Voigt; Sierra Bravia, Bre

men, IJselhaven, st., Burger; Akita Maru, Ant
werpen, Merwehaven, stg., v. Ommeren; Me
tre, Antwerpen, Rijnhaven, stg., Ruys; Ismini,
Stavanger, Waalhaven, stg., Rohlig; Lovesteyji,
Antwerpen, Waalhaven, stg., Burger; Repino
Leningrad, Maashaven graan, PHM; Hague Ma
ru, Hamburg, Merwehaven, stg., PHM; West-
land Trader, Sheerness, MAaassluis, vee, KSD;
Neerlandia, Sheerness, Maassluis, vee, KSD.

Vertrokken: Volkshavges, Hamburg; Boxer,
Londen; Westland Producer, Sheerness; Annui
ty, Grangemouth; Prinses Beatrix, Harwich;
Mascotte, Kingslynn; Idanel, Gr. Yarmouth;
Mopel Trader, Londen; Pandora Avonmotuh;
Blexersand, Bilbao; Borsfleth, Halmstad; Gior
gio Fassio, Genua; Bonafide, Cork; Prima
Maersk, Curacao; Velutina Bonny; Engelina
Broere, Immingham; Patria, Antwerpen; Ro-
richmoor, Kopenhagen; Geeststroom, Boston;
Mahout, Colombo; Rugia Oslo; Adroity, Londen
Wacosta, Antwerpen; Parklaan Skierko,
Sunrise, Hamburg; Szynanowski Bella Dan,
Londen; Cerdic Ferry, Tilbury; Corrie Broeie,
Bilbao; Niagara, Hamburg; Zaankerk, Amster
dam; Hestia (Duits), Barcelona Vanda, Roches
ter; Kirtondyke, Usedom, Hamburg; Isle of
Ely, Harwich; Yarvic, Lowestoft; River Fisher
Felixstowe; Bjorn Lohse, Playa de Maspa-
lomas, Las Palmas; Vigsnes, Ipswich Pio
neer Ipswich; Jan Meeder, Duinkerken; Spree,
Wasserfels, Londen; Markab, Gloucester;
Rasmus Tholstrup, Lissabon; Marga Kiepc, Lon
den; Plancius, Santander; Ursa, Beirouth; RJ6
Quinto, Amsterdam; Granefors, Golf van Mexi
co; Hoegh Favour, Bonny; Luminence, Londen;-
Artillero, Antwerpen; Bataa, Calcutta; Mare
Novum, Dagenham; Seatlle, Ingrld I^eo-
hardt, Huelva; Alkon, Port Said; Solingen, Ha
burg; Warwickbrook, Limerick; John L Manta
Hamburg; Velox Duinkerken; Avalon, Harwich

26 februari: Toro, Calcutta; Saar, Gothenburg;
Palmah, Bremen; Zevenbergen, Haifa; Kapi-
tan Castello, Liepaja; David, Sheerness; Lady
Serena, Charlestown; Wuppertal, Antwerpen; Su
ra, Ventspils; Leonidas, Oporto; Oldenburg,
Goole; Aeneas Rhodos; Agonistis, Antwerpen;
Ehrenfels, Marseille; Kulmerland, Hamburg;
Kedma, Haifa; Wiiri, Hamburg; Mobil Alad
din, Skaramanga; Birdwood, Immingham; Ber
ge Sigval, Mena al Ahmadi; Vasum, Bandar
Mashur; Castella, Mena al Ahmadi; Glyfada,
B. Aires; Penelope, Casablanca

Abbekerk 25, 150 m. WNW. v. Napels
Acteon 27 te Melbourne verw.

Alcor 25 v, Marseille te Port Said
Almkerk 25, 500 m. W. v. Sabang
Amstelkroon 25. 60 m, ZO. v. Formosa
Amstelstad 25, 350 mN. v. Sydney
Algol 25 te Antwerpen
Amstelhoek 26, 200 m. NW. v. Bombay
Annenkerk 25 v. Suezkanaal n. Akaba
Ares 25 v. Callao n. Guayaquil
Asterope 25, 225 m. ZW. v. Lands End
Aagtekerk 25 v. Barcelona te Havre
Agamemnon 25, 520 m. ZW. v. Ouessarrt
Amstelveen 25, 880 m. ZO. v. Shanghai
Amstelveld 25 v. Durban te Suez
Area 25, 66 m. ZZO. v. Port Moresby
Argos 25, 56 m. N. v. Oran
Atys 25, 150 m. NO. v. Surabaja
Algorab p. 26 Finisterre n. Las Palmas
Amstelsluis 26, 100 m. NO. V. Brisbane
Avedrecht 25 v. Tripoli n. Londen
Alblasserdyk 25 rede Port Everglades
Alhena 26 te Rio de Janeiro
Alnitak 25, 640 m. ZZW. v. Las Palmas
Amstelland 26 te Santos verwacht
Achilles 25 v. Curacao n. Pto. la Cruz
Alnati 26 te Rio de Janeiro
Ameland 25, 330 m. N. v, Fortaleza
Amsteldyk 26 v. Rottm te Bermuda
Arlstoteles 25 te Jeremie
Attis 25, 130 m. ONQ. v. Gonaives
Amyntas p. 25 Eevant eU.'n. Sev'illa
Anne Christina .24, 360 m. NNW. v. Dakar
Aries 25, 50 m. ZW. v. TeXel n. Setdlla
Arnhem 25, 180 m. W. v. Haifa il. Marseille
Aruba p. 25 Ouessant n. L'Orient
Antarctica p. 26 Startpoint
Aeneas 26 v. Rotterdam n. Rhodos
Albert B p. 25 Dungeness n. Gent
Atlas 26 v. Amsterdam te Rotterdam
Alert 25 v. Loniden te Rotterdam
Acmaea 7 maart te Curacao verw.

Arneb 25 v. Las Palmas n. Tunis
Admiraal Courbet 25 te HAMBURG
Admiralal Nelson 26 te Glasgow
Aldebaran 25 v. Stralsund n. Gr. Yarmouth

Wettemin zijn vele ---

C in geslaagd opnamen te
^WVoc>r het nageslacht zijn bewaard ge

W^eelden opgenomen, afkomstig uit de
'lb d°h, die thans achter het IJzeren Gor
ih liggen

.Meer dan dertig amateurs, deskundigen
W^h^ahsten uit Londen en negen des-
k 'Sen uit andere werelddelen werk-
mim zes maanden aan de opzet van
Hjerie, waarvan de verdere voltooiing

G tal van maanden vergde.

v5et BBC-team behandelde 50.000 brvi-
"Op van oorlogsveteranen, interviewde
t6g®Veer 3000 van deze veteranen en

ï»J6'e ongeveer 300 hunner op de film.
W j beperkte zich daarbij niet alleen
de Engelse oud-strijders. Ook Fran-
wLuitsers, Canadezen en Amerikanen

men voor de camera.
?on, voorbereidingen voor de serie be-
h in '63 in Londen. Oproepen voor
Mf higen bij de vele veldslagen ver-
'He,hen in kranten, terwijl ook radio en
de>_lsie werden ingeschakeld om met

hw hiensen in contact te kunnen ko-
Wl.Op het hoofdkwartier kwam ge-
v'ilt aan een grote hoeveelheid mate-
Wbinnen, zoals films, foto's, docu-
PeB*teiï en brieven. Na het selecteren
men in Londen bij stukjes en
d. te werken aan de 26 episodes,

deze serie worden „verbeeld"

■>«lp,gr°°t deel van het materiaal werd
<WVerd door bemiddeling van dagbla-
JjltnPersagentschappen, fotobureaux,
'Hpjjhsatschappijen, filmarchieven, biblio-
en en oorlogsmusea.

Anne Herfurth p. 25 Ceuta n. Rottm
Adrastus 25 v. Amsterdam n. Indonesië
Aagtekerk 25 te Havre
Almdyk 25 te Cadiz

Archimedes 26 v. Antwerpen te Amsterdam
Amstelmolen 25 v. Moji n. Columbia
Arendskerk 24te Mtwara
Beppie p. 26 TexeJ n. Porishead
Breewijd p. 25 Lands End n. Rottm
Breezand 25, 50 m. ZO. v. St. Vincent
Bali 26 v. Djibouti te Penang
Bawean 25, 157 m. NNW. v. Kaapstad
Balticborg 26 v. Zaandam te Rotterdam
Banggai 25, 430 m. ZW. v. Azoren
Bennekom 25. 100 m. ZW. v. Jacksonville
Boreas p. 25 Ouessant n. Hamburg
Bengalen 26, 150 m. ZZO. v. Karachi
Biak p. 25 Terschelling n. Wisbech
Bonafide 25 v. Rotterdam n. Cork
Bern 25, 30 m. ZO. v. Belfast
Boissevain 25, 280 m. NNO.v. Kp. Varella
Bernard John 26 v. Amstm te Rottm
Barendrecht 25, 40 m. ONO. v. Algiers
Breda 26, 550 m. W. v. Azoren
Batu 26 v. Talcahuano n Antofagasta
Banda 24 te Sandheads
Camitia 26 v. Curacao te Pta. Cardon
Corrie Broere 25 v. Rottm n. Bilbao
Caltex Arnhem 26, 330 m. ZZW. v. Masirah
Caltex Utrecht 26, 120 m. NNO. v. Nagasaki
Camphuys 26 v. Beira te Lor. Marques
Caltex Nederland 25, 230 m. ZW. v.

Colombo

Caltex Pernis 25, 300 m. W. v. Sabang

Charis 25 v. Pto. Cabello te Maracaibo

Cinulia 25, 980 m. W. v. Finisterre

Caltex Madrid 25, 400 m. ZW. v. Adelaide

Caltex Rotterdam 25 v. Sidon te Rottm

Caltex Leiden 25 v. Ras Tan.ura n. Bombay

Cinulia 25, 980 m. Z. v. Finisterre

Colytto 25, 525 m. OZO. v. Kp. Race

Celebes 25 v. Suez n. Dubai

Calchas 25 v. Oporto te Vigo

Cadans p. 25 Startpoint n. Rottm

Coenraad-K 26 te Ar dalstangen

Cornelis Broere 25 te Coleraine

Cornelis v.d. Schoot 26 v. Antw. n. Cork

Congokust 25 te Bremen

Diogenes p. 25 Guadeloupe

Doelwijk 26 v. Mena n. Suez

Deneb p. 25 Gibraltar n. Teneriffe

Drente 25, 200 m. W. v. Luanda

Dorestad 25, 115 m. ZW. v. Athene

Dievertje p. 25 Ouessant n. Dover

Dinteldyk 25, 120 m. Z. v. San José

Dongedyk 25 v. Bermuda te Londen

Deo Duce 25 v. Sheerness te Maassluis

Dolores 26 v. Gent te Rotterdam

Diemerdyk V2? te Portland

Daphnis 25 v. Amsterdam te Kopenhagen

Draco 26 v. Amsterdam n. Bordeaux

Dahomeykust 25 v. Amstm n. W. Afrika

Benhoorn p. 25 Bougie n. St. Nicolas

Esso Rotterdam 25, 55 m. NW. v. Oporto

Eemland 25 v. Salvador n. Hamburg

Eos 25 v. Canneto n. Carthagena

Esso Amsterdam 25, 60 m. NNW. S. Salvador

Eems p. 25 Hoek n. Dublin

Eemsmond 26, 100 m. ZW. v. Ouessant

Els Teekman 25 v. Middlesbro n. Stavanger

Engelina Broere 26 te Immingham

Edda 25 v. Amsterdam n. Gefe

Elisabeth Broere 26 te Aden

Fes 26, 130 m. NO. v. Villano

Frigro 25 v. Kristiansand te Rottm

Francina p. 24 Saba n. Antigua

Forest Hill 25, 500 m. W. v. Karachi

Falcon p. 25 Holyhead n. Mostyn

Fina Nederland p. 25 Dondrahead

Forest Town 26, 40 m. ZZO. Pt. Swettenham

Gabonkust 25, 200 m. ZW. v. Kp. St. Vincent

Geestland 25, 270 m. Z. v. Terceira

Giessenkerk p. 25 Quessant n. Marseille

Oöèree 25 v. Otirbarrn. -Singapore

Gulf Hollander 26, 10O m. WNW. v. Djeddah

Gulf Italian 25, 135 m. O. v. Gibrafftfr

Gulf Swede 25, 130 m. NW. v. Alexandrië

Gaasterdyk 26 t.a. Charleston

Gooiland p. 25 Kp. St. Vincent n. Fortaleza

Gorredyk 25 op rede Savannah

Gerson 25 v. Wismar te Bridlington

Gulf Hansa 25, 500 m. OZO. v. Hongkong

Garoet 25 te ombay

Graveland 24te Vittoria

Gaasterland 25 v. Amsterdam n. Bremen

Hercules 26 te Port of Spain verw.

Heenvliet p. 25 Toulon n. Genua

Helios 26, 180 m. W. v. L'Orient n. Liverpool

Hollands Dreef 26, 300 m. W. v. Geraldton

Hathor 25„ 100 m. OZO. v. Spartivento

Hector 26 v. Barcelona te Valencia

Helicon 25, 160 m. ZW. v. Lands End

Herman Buisman 25 v. Plymouth te Rottm

Hoogkerk 25 te Antwerpen

Houtman 25, 672 m. W. v. Nlas

Ivoorkust 25 v. Freetown tei Rouaan

Ilias p. 25 Kp. Sacratif n. Barcelona

Imber p. 25 Casquets n. Casablanca

Ida Jacoba p. 26 Holtenau n. Helsing org

Ittersum 25 te Hamilton

Isis 25 v. Dominica n. Pt h Pitre

Irene S 26 v. Rouaan te Rotterdam

Justus Waller 25, 280 m. ZW. v. Adelaide

Jacob Teekman 26 v. Rouaan te Rotterdam

Jongkind 26 v. Antwerpen te Rotterdam

Korenia 25, 55 m. W. v. Sabang

Koudekerk 25, 180 m. ZZW. v. Adelaide

Kreeft 25, 60 m. ZW. v. Villano

Kat'endrecht 25, 250 m. OZO. v. Malta

Kinderdyk 25, 600 m. NW. v. Horta

Koratia 25, 100 m. W. Perth

Kosicia 25 v. Singapore n. Abadan

Katelysia 26 v. Cardon n. Singapore

Katsedyk 26 te New York verwacht

Katwijk 26 te San Francisco

Kermia 26 v. Curacao n. Santo Domingo

Kaap Hoorn 25, 1000 m. NW. v. Natal

Kanmun 2S, 60O m. ZZW. v. Galapagos eil.

KhasieUa 25 v. Curacao n. New Bedford

Kylix p. 26 Straat Banka

Kalydon 25, 800 m. O. v. Bermuda

Kreon 25, 148 m. NW. v. Curacao

Keizersgracht 25 v. Aberdeen n. Kotka

Kopionella 25 v. Antwerpen te Rotterdam

Kennemerland 23 te Santos

Kloosterdyk 25 te New Orleans

Karakorum 24te Penang

Karimata 26 te Hamburg

Labrador p. 26 Ouessant n. La Coruna

Liberiakust 25, 50 m. Z. v. Canar. eil.

Lizard p. 25 Estaca-pt. n. Leixoes

Libertas p. 25 Kp. Roca n. Rottm

Leonidas 26 v. Rotterdam n. Oporto

Lovestijn 26 v. Antwerpen te Rotterdam

Ladon 25, 315 m. NO. v. Azoren

Lekhaven 25, 245 m. ONO. v. Bahia

Limburg 27 v. Manilla n. Hongkong

Leendert Broere 25te Klaiped

Lely 25, 100 m. ZW. v. Ouessant n. Tarragona
Laarderkerk 25, 105 m. O. v. Gibraltar
Langkoeas 26 v. Akaba te Djibouti
Lingedijk 26 v. Bergen te Rotterdam
Med. Sprinter 26 te Dieppe
Mithras 26, 65 m. ZW. v. Ouessant
Main Lloyd 25 te Timaru
Marathon 25 v. Amsterdam te Hamburg
Minos 25, 30 m. ZW v. Gotland n. Rottm
Mare Magnum 26, 80 m. Z. v. Genua
Marie Sophie 26 v. Cherbourg n. Teignmouth
Maud p. 26 Villano n. Rotterdam
Munte p. 26 Beachyhd. n. Rottm
Maaskerk 26 v. Colombo te Aden
Marne Lloyd 25 te Kaapstad
Medon 25, 280 m. NNO. v. Flores
Merwe Lloyd p. 25 Aruba n. Curacao
Makkum p. 25 IJmuiden n. Aarhus
Mare Iratum p. 25 Gjedser
Metre 26 v. Antwerpen te Rotterdam
Mangen p. 25 Vinga n. Uddevalla
Mariekerk 26 180 m. OZO v. Massowah
Munttoren 25 30 m. OZO v. Vitoria
Mijdrecht 25 v. Pt. Said te Genua
Markab p. 25 Lissabon n. Mostaganem
Mare Novum 25 v. Rottm n. Dagenham
Markab 25 v. Rotterdam n. Gloucester
Mylady p. 25 Ibiza n. Genua
Musi Lloyd 25 v. Acapulco n. Balbao
Myra 25 te Bordeaux
MadisonLloyd 27 te Vliss. verw
Mersey Lloyd 25teManilla
Mersey Lloyd 25 te Manilla
Maron 26 v. Amsterdam n. WJndië
Nieuw Amsterdam 25 v. Fort de France n
Barbados

Neder Rijn 25 v. Hongkong n. Singapore
Nushaba 25 450 m. NNO v. Las Palmas
Noordvaarder p. 52 IJmuiden n. Gdynia
Nusakan p. 25 Kp de Fer n. Tripoli
Naess Commander p. 25 Gibraltar
Neder Ebro 25 150 m. ZZO v. Kreta
Neder Waal 26 v. Marseille te Rottm
Naess Lion 25 130 m. NW v. Alexandrië
Neder Weser 25 480 m. OZO v. Bermuda
Osiris 25 30 m. ONO v. Barbados
Overijsel p. 24 Finisterre n. Marseille
Onoba p. 25 Masirah n. Genua
Oranje Nassau 25 te Willemstad
Ocean Sprinter p. 25 Casablanca
Oostkerk 25 265 m. ZO v. Pt. Sudan
Ossendrecht 25 720 m. W v. Kp Verd. eil
Ommenkerk 24 te Port Elizabeth
Parthenon 25 270 m. ZO v. Kp Hatteras
Peperkust 26 te East London
Poeldyk 25 615 m. WZW v. Azoren
Prins Alexander 25 v. Malta n. Cyprus

Prinses Margriet 25 840 m. W v. ScUly
Prins Casimir 25 500 m WZW v. Kp Clear
Prins Willem George Frederik 25 320 m. Z

v. Kp Race
Prins Willem III 26 te Mombasa
Prins Willem II p. 25 Aden
Prins Willem IV 25 180 m. O v. Malta
Pandora 25 v. Rotterdam n. Avonmouth
Poseidon p. 25 Azoren n. Antwerpen
Pallas 26 v. Amsterdam te Rotterdam
Plancius 25 v. Rotterdam n. Santander
Pacific p. 25 Kp de Gata n. Algiers
Polaris 26 v. Aarhus n. Kopenhagen
Pollendam 25 te Moirana
Philetas 25 v. Algiers n. Napels
Parklaan 25 v. Rotterdam n. Bilbao
Pericles 25 v. Antwerpen te Amsterdam
Raki 26 op rede Callao

Reza Shah the Great 25 310 m. WNW v. Ber
muda

Rozenburgh 25 60 m. N v. Burlingsa
Rubicon p. 2525 IJmuiden n. Stralsund
Riouw 36 te Melbourne verwacht
Rotte 26 te L. Marques verwacht
Rotterdam 26 v. Colombo te Penang
Randfontein 25 525 m. WNW v. Walvisbaai
Roepat 25 115 m. ZO v. Colombo
Ria 25 40 m. Z v. Kp St. Vincent
Roggeveen 25 v. Mombasa n. Beira
Rossum 25 v. Lagos n. Port Harcourt
Roelof Buisman 25 v. Bristol te Rottm
Rempang 25 v. Antwerpen te Rotterdam
Repeto 25 v. Rouaan n. Kopenhagen
Riouw 25 v. Sydney n.Melbourne
Rijndam 25 v. Halifax n. Rotterdam
Sambas 26 v. Singapore te Mekong
Schouwen 25 750 m. ZZO Guardafui
Stad Alkmaar 25 40 m. N v. Majorca
Stad Utrecht 26 v. Chiba te Osaka
Str. v. Diemen 25 470 m. ZW v. Colombo
Sumatra 25 te Basrah
Siaoe 26 te Kota Baru
Sinoutskerk 25 420 m. WNW V. Mlnicoy
Sloterkerk 25 108 m. NNO v. Kp Villano
Straat Clarence 25 te Singapore
Straat Cook 26 te Melbourne verw.

Schelde Lloyd 26 v. Genua n. Pt Said
Schelpwijk 25 140 m. ZO v. Fd Noronha
Seine Lloyd 26 v. Colombo te Aden
Socrates 26 te Libertad verwacht
Statendam 26 v. St. Thomas n. N. York
Straat Madura 26 85 m. ZW v. Kp Frio
Servaaskerk 24 v. Yokohama n. Ngoya
Stad Delft 25 300 m. NW v. Bermuda
Stad Maastricht 25 445 m. NO v. Belem
Stad Vlaardingen 25 420 m. ZZO v. Kaap
Verd.

Str. Magelhaen 25 600 m. NW v. Tristan

Spes Major 26 125 m. ZW v. Majorca

Spolanda 26 80 m. NW v. Lands End

Stanislas p. 26 Kp de Garde n. Tripoll»

Spoorsingel p 25 lie de Bas

Stella Prima p. 25 Dover, n. Genua

Solon 25 400 m. ZW v. Azoren

Stad Kampen 25 85 m. NNW v. Dakar

Straat Clement 25 te Newcastle

Str.Freetown 25 180 m. O v. Str. Singapore

Sporonia 26 Bordeaux te Dordrecht

Sepia 3 maart te Pt. Dickson verw.

Stentor 25 90 m. O v. Jamaica

Speranza 25 te Wismar

Surte 25 v. Horsens n. Wismar

Schie Lloyd 22 v. New Plymouthn. Bluff

Stad Amsterdam 27 te Ymuiden verw.

Stad Utrecht 26 t'e OSaka

Sinon 26 v. Curacao n. La Gualra

Strabo 25 v Amsterdam te Aarhus

Slamat 26 v. Penang n. Djibouti

Steenkerk 26 te Hamburg

Triton 26 v. Bremen n. Rotterdam

Tubo p. 25 Dungeness n. Bremen

Towa 25 in Suezkanaal n. Genua

TJlbodas 26 700 m. ZW v. Ceylon

Tero 25 v. Pt Harcourt n. Cotonou

Themis 25 140 m. W v. Algiers

Talita 25 190 m. ZW v. Ouessant

Tempo 25 v. Algiers te Rotterdam

Tamara 2 5180 m. W v. Bermuda

Thuredrecht p. 25 Dungeness n. Norfolk

Tjiban-tjet 26 te Mtwara

Tugro 26 te ilbao

Ulysses 25 87.0 m. NO v. Pto Rico

utrecht 26*v. siftvapor» te Amsterdam

Van Linschoten 26 360 m. NW v. Fremantle

Videna 4 mrt in Suezkanaal venv

Vitrea 5 mrt In Suezkan. verw. n. Rottm

Vasum 26 v. Rottm n. Bandar Mashur

Van Heemskerck 24 v. Kaapstad n. Luanda

Volharding p. 25 Finisterre n. Carthagena

Velox 25 v. Rotterdam n. Duinkerken

Voorwaarts 25 v. Rouaan te Vlaardingen

Viana 25 v. Santo n. Pto La Cruz

Waibalong 25 te Buleng

Westertoren 25 450 m. ZW v. Karachi

Wonosari 25 te Bremen

Wonosobo 26 v. Honaria n. Pt. Moresby

Wieldrecht 26 v. Albany te Kuwait

W. Alton Jones 25 600 m. NO v. Barbados

Waterland 25 370 m. WZW v. Dakar

Willemstad 25 480 m. ZW v. Madeira

Wonorato 25 v. Cristobal te Baltimore

Waingapoe 3 mrt te Hongkong verw.

Woltersum 25 v. Galveston n. Houston

Zeeland 25 44 m. ZW v. Lizard n. Cristobal

Zwijndrecht 25 300 m. O v. Norfolk

Zaria 26 v. Tranmere n. Bonny

Zevenbergen 26 v. Rotterdam n. Haifa

Zuiderzee p. 26 Dungeness, n. Rotterdam

Zeester 27 te La Spezla

Zaanland 25 v. Hamburg n. Amsterdam

Zonnekerk 23 te Sydney

Zaankerke 26 v. O Afrika te Amsterdam

VAN 26 FEBRUARI 1965

Konstanz 2,67 (onv.); Rheinfelden 1.80 0,08);
Ottenheim 2,06 0,03); Straatsburg 1,57
0.08); Maxau 3,56 (onv.lPlochingen 1,24
(onv.); Mannheim 1,88 0,03); Steinbach 1,36
0,07); Mainz 2,07 (onv.); Bingen 1,36 0,03)
Kaub 1,40 (0,02); Cochem 2,80 0,03): Koblenz
1,69 (—0,01)Keulen 1,31 (—0,04)Ruhrort 3,10
(—0,10); Lobith 9,34 (—0.10); Nijmegen 7,29
0,09)Arnhem 7.58 0,07)Deventer 2.03
0,06); Monsin 54,78 onv.); Borgharen 39 84
(+0,01); Belfeld 11,65 (,+0,07); Grave beneden
de Sluis 4,79 (onv.).

MINSTE VAARWATERDIEPTEN

IJsselkop-Heveadorp 2,60 m; Heveadorp-Ame-
rongen 2,25 m; Amerongen-Lekkanaal 2,45 m;
IJsselkop-Doesburg 2,10 m; Doesburg-Zutphen
2,50 m.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

27 februari le 2.29 uur, 2e tij 14.55 uur.

BERKEL EN RODENRIJS, 26 febr. Staand-
glaskomk 50-op 65; 40-op 51-53; 35-op 41-42;
30-op 37-38; 25-op 31-32; krom 101; Glassla I
2350-3050; II 1000; C 600-1550; Komk. stek grof
65-67; fijn 49-55; Slavellen 32-50.

DE LIER, 25 febr. Veiling Westerlee: An
dijvie 121; kr. Komk. 86; Spruiten AI 83-90;
All 37-67; BI 101-105; Bil 29-50; Dl 51-65;
Stoofsla 35-43; Prei AI 55; Spinazie 112-118,
alles per kg; Raapstelen 9-11, per bos; Komk.
B 54; C 50-51; D 39-43; E 32-33; F 24' Sla I
2014-351,4; II 9-1614; CI ya9-14, alles per'stuk,

's-HERTOGENBOSCH, 25 febr. Pluimvee-
markt. Aanvoer: 19.300 stuks totaal. Noteringen:
lichte kippen 1,00-1,20; zware kippen 1,30-1,45,
beide per kg lev. gew.; oude hanen 2,75-4,00'
tamme konijnen 6,50-12,50, beide per stuk.

s ^AL°W!JK' 25 febr- Sla I 23-321,4; C
5-13 /4Stoofsla 30-74; Spinazie A 131.

7s?UD;??ÏJERLAND' 24 lebr- - Jonathan I

7S os"?? r/ J! 44 70/75 28-32 65''70 24"26 65/
8°/°P 28-35 75/80 27-33 70/75 19-29

39 so rs/ 3i6aC5 18-24Lombart Calville 75/op
39-52 65/ 33-41 60/65 19-26 60/70 23-31; Golden
80/op 60-67 75/80 56-74 70/75 49-57
I 38-49 60/65 24-36 60/70 34-46; Laton Su-

39Ïk* fir?/ZP,?8J5/?° 50-67 70/75 44-66 65/70
??:48 60i/65 17-18; Cox Or. Pippin 75/80 117-
i? si w? "-U8 65/70 79-97 60/65 50-77 55/60
s?"/™: 70/Op 58 65/70 48"55 60/65 34-35

55/60 19-21; Ermgaard 65/70 86 55/65 53- St-

t/S? 6?/SPas333o37 =75^ 34-41 70/75 37-38 65/70
37 38 65/75 35-38; Brederode 75/op 53 70/75 50-

103 55/65 72Conference
P0/°P 87 e5/°P 84"93 55/65 83-90; Kroten 8-10;
Prei „0-46; Boerekool 33-37; Winterpeen 11-14-
Spruiten 45-744; Sav. kool 17-22' B 8-9- rmp

POELDIJK, 25 febr ^la r /i»
2200~2500'""J6 kg' 2400-2700; (ll-lT kgl

17 pïaboselen 14SeWerij 4I/=-9 Peterselie 15-