door grevelingendam
beland is laatste
eiland kwijt
^aags lepeltje (met wapen)
voor bruidspaar
«&rw
m
GOtpEN
IA
^Ursrrnteenmen
stijl
<mfK
Harry Voor en
„Ik ben uit een
cocon gekropen
België eert
Nederlander
I
u
"5$
Helena Rubinstein
overleden
10 miljoen
aan juwelen
Schoonheid
winstgevende
business
Overhemden
zonder speld
Slanke lijn
Afe? dat
Ül
(„Mensen van Morgen")
Salto mortale
van KVP en ARP
Pakhuis vernield
door gasexplosie
Meppeler bekent
grootscheepse
tv-smokkel
Koningin van
de kosmetische
wereld
Veel vroege
tomaten
80
80
Wat kinderen
ervan zeggen
1 99
Suurhoff in Opinie
Congo-held Siegers
Zusters Penitenten
Ravage in Bolsward
Gelukkig
Recital
b>ï' o^'V06 °Pe-n dP P°°rt"
feU^ancnieseeopst;zeue Karlü
We~P°Üana n? konden Zeeland en
0«en 7 a elkaar voor bet eerst
6 Pas dat ^aar een veerpont.
0
a
ii
12"
li
tft
Een van de mensen die het
meest verheugd waren over
de ingebruikname van de Gre
velingendam was een bruid
uit Goeree Overflakkee die
samen met minister Van
Aartsen haar bruidegom uit
Schouwen Duiveland tege
moet liep. Even later trad
zij in het huwelijk.
(AdveritntU)
nawurauwer
nu
lOO°'
HARRY VOOREN
hoop, dat ik het heb
hubeduidend
goedkoper
schuimrubber
matrassen
pure latex 10 cm hoog
ersoons
persoons
fi'
HELENA RUBINSTEIN.
v onze c°rresp°n^ent'
^n^6rkeerEèn2wa^ril De minister
0vJ2®a heeftBn.Waterstaat mr. J. van
'lci(Saikee Stetermiddag na Goeree-
'Utm ziin ,,aouvven-Duiveland of
te,. s'ad iin^ e verbinding naar de
e'de *?d gegeven. De minis-
(St'L,GOerc« n f,rens van Z«M-HoI-
Kehü "tfen ri 'akkee) en Zeeland
""aai on?Uivela"d) de Grevelin.
tig^l fS,as* aan de datum 1
voor het verkeer.
-W1 een
^SeVaa Oranï
met een handeling, die
aan de datum 1 april,
muziekgezelschap „In
bewindsman
op de grens
een
van
I-let
r»11 hist^vvoor Schouwen-Duiveland
ffkte i°ri,Sck moment: donderdag
J^lit eri eland zijn laatste eiland
lit11 SehiQ»^er^ Schouwen-Duiveland
fl ®eh<iain and' dat door de Greve-
;ee.
vastzit aan Goeree-Over-
e Gr
a*s 6e®Velingendam is in de eerste
«n®eeondair deltawerk, nodig
- «- het Brouwershavense Gat
ky',^aar hP elae te kunnen afslui
pt."! de \Tle ^am is tevens een scha
lij de B£;oord-Zuid verbinding en be-
UO af u-tiuiuvci uii luing en uc*
ve- .haar i?nd van Schouwen-Duive-
'it> ,'g kite '"•htterdam met ongeveer
Se k'lomi?meter van honderd tot zes-
Vi-^hhl o-ier' Zeven jaar is er aan
lSst vangewerkt. Van 1958 af. In de
lina hieto-V?riS jaar kwam het laatste
itlf' Ê)at brede sluitgat in behande-
ba« h'ii^Q gebeurde op een experimen-
en o-ernJet behulp van een kabel-
sondels, die dag en nacht hun
(Advertentie)
Als 11
«en kfP mor2en °P uitgaat om
blouse te kopen en een
Wel t0t dertien gulden ligt U
lan 'Com dan toc'1 no2 even
pnijS' Want dan gaat U vijf
verdienen.
Vaan'mprgen begint de verkoop
m 'ticot Enkalon blouses
t kant en Tricel blouses uit de
1sr|« van 12.75 en 12.90 voor
S géén acht gulden.
f*"atht kwaliteit en leuke vlotte,
bl ieuze modellen;- de Tricel
de°U.Ses 'n flatteus, meerkleurlg
Ssi" en in alle courante maten.
jn°rgenvroeg om 9 uur begint
kl °nze uitgebreide afdeling
°Uses de verkoop van deze
tjpj
Coll t0PPers u't de voorjaars-
'eétie, beide modellen door
1 Prijs,
voor
i tel. of schrift, best.
^GISCHB vtïrkantkn
3
n
9
10
11
to
it
i)
M
it
ladingen stortstenen en ander materi
aal in het water van de Grevelingen
wierpen. Donderdag werd de dam vrij
gegeven voor het verkeer. Er was voor
deze officiële opening bijzonder veel
belangstelling, niet alleen van talrijke
autoriteiten onder meer waren aan
wezig de commissaris der koningin in
Zuid-Holland mr. J. Claassesz, de wnd.
commissaris der koningin in Zeeland
mr. dr. A. J. J. M. Mes en verschil
lende gedeputeerden van beide provin
cies maar ook van de zijde van de
inwoners.
In de stoet van genodigden, die uit
beide provincies naar de grens op
de dam wandelden voor de openings
plechtigheid, waren het eerste bruidje,
uit Goeree-Overflakkee en de eerste
bruidegom uit Schouwen-Duiveland, die
niet op een veerboot hoefden te stap
pen om in het huwelijksbootje te kun
nen gaan. Van minister van Aartsen
kreeg het bruidspaar een geschenk:
een lepeltje uit Den Haag. Dat er nu
juist een ooievaar op staat, daar kan
ik niets aan doen, zei de bewindsman.
vh rt"r;tj myth, figuur: 3. godheid; 4.
ft "V UI. ilgUUl O. gUUIXClUi T.
„.jbat boordsel; 6. overschot; 7. het
iloot; 9. eetgerei; 10. plaats in
*Vt,G. ven toesPtaak; 12. grondsoort; 13.
tri w— viueistoi; 10. oevergewas; 10.
tl On Opj Skriik.
sV^°htaa?SSING VAN 1 APRIL
»?sUr5' rih- i 1' vlijt, buste; 2. revolutie; 3.
V°kt; 7°' 4. SER, ego. ie; 5. trip, aha; 6.
V4 10. ^- leerlooier; 8. link, dia; 9. ik, ia,
4h?caai- 1 m°e; 11. glottis, on.
hb|eh, To. .vriJstelling; 2. lezer, eikel; 3.
1 te;?Saw tor. parkiet; 5. lee, s.l., alt;
1 lieiió S1: 7' ut, Ohio; 8. sir. acidum:
10. bestraten.
V
j?
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 2 april In het socia
listische partijorgaan „Opinie" stelt
partij-voorzitter Suurhofl de vraag, wat
er steekt achter de bereidheid van de
KVP en de AKI' om met de P.v.d.A.
in zee te gaan.
Naar verluidt zou zowel de KVP-
als de ARP-fractie met algemene
stemmen besloten hebben de onder
handelingen onder leiding van Cals
met de PvdA voort tezetten." zo
schrijft hjj. „Dat doen dezelfde frac
ties die in 1963 op zo vreemdsoortige
manier de PvdA uit de boot werkten".
De gedachte dringt zich op. aldus be
antwoordt de heer Suurhoff de door
hemzelf gestelde vraag, dat er in elk
geval meer was en is dan meningsver
schil over het omroepbestel. Een salto
mortale als thans KVP en ARP vol
brengen, zou men hoogstens na verkie
zingen met een zeer verrassende uit
slag verwachten. Maar de politieke ver
houdingen liggen vandaag niet anders
dan in 1963.
Zou men ver mistasten, zo vervolgt
de heer Suurhoff, als men veronder
stelt, dat de VVD, dank zij de positie
waarin de partners haar in 1963 ma
noeuvreerden, een sterke invloed in het
kabinet uitoefenden en dat de KVP en
de ARP daar nu genoeg van hebben.
„Zoiets moet het wel zyn, lijkt mü".
De heer Suurhoff merkt nog op, dat
KVP en ARP blijkbaar „geen stuiver
gaven" voor heling van het gescheurde
kabinet-Marjjnen en dat juist Cals en
niet Schmelzer met een formatieop-
opdracht werd belast, omdat men van
Cals wist, dat hjj voor samenwerking
met de PvdA is.
DEN HAAG, 2 april De Nederlan
der Til. A. Siegers, die eind november
vorig jaar met gevaar voor eigen le
ven de snelle bevrijding van 83 Euro
peanen in Paulus (de Congo) mogeiyk
maakte is benoemd tot ridder in de
kroonorde van België. Het ridderkruis
werd hem donderdagavond opgespeld
door de Belgische ambassadeur, ba
ron F. H. van der Straten Wailiet, ty-
dens e enontvangst in de ambtswoning
van de ambassadeur.
De heer Siegers heeft op 26 november
by Paulus gelande para's met een
vrachtwagen van de Belgische brouwe
rs, waarvoor hy werkte, volgens een
tevoren opgesteld plan, op de snelste
wyze naar de plaats gebraent waar na
genoeg de hele Europse bevolking van
de plaats door volgelingen van rebel
lenleider Gbenye gevangen werd ge
houden. Op de tocht van het vliegveld
daarheen werd hij door twee kogels aan
de rechterarm gewond.
„U heeft niet gehandeld in een
vlaag van heldhaftigheid", zei de Bel
gische ambassadeur, „maar u heeft
welbewust rsico's genomen bij de uit
voering van geruime tijd tevoren ge
maakte plannen. Uw landgenoten zyn
terecht trots op u, de Belgen zyn u
dankbaar."
(Advertentie)
Een nylon nachthemd met kant
is nu geen luxe meer voor
enkelen, neen, vanaf morgen
voor iedereen... voor al onze
klanten nylon nachthemden, als
een doodgewoon onderdeel van
Uw zomergarderobe.
Morgen begint de verkoop van
100% nylon nachthemden,
normale prijs 8.95, kort mouw
tje, 'n böothals afgewerkt met
liefst 17 cm brede kant (ook
kant langs mouwtjes en onderzijde)
en zo'n droom van een nacht
hemd koopt U morgen vcor
nog géén zes gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van" deze nylor
nachthemden, in alle dames
maten en in diverse i
modetlnten
voor
Géén tel. of schrift, best.
ROTTERDAM, 2 april (KNP) De
zusters Penitenten van de Eenheid zul
len zich in Wassenaar in het klooster
van de zusters Franciscanessen van
Oirscho vestigen. De zusters wijden zich
aan een beschouwend leven van bid
den en boeten. Het is voor de eerste
maai dat beschouwende zusters zich
vestigen in het gebied van het bisdom
Rotterdam.
HAARLEM, 2 april Harry Voo-
ren, de jonge pianist uit Brusse's
film „Mensen van morgen" is niet
meer de felle flapuit, die in de film
met brede armzwaaien en staccato's
op de piano zichzelf ten beste geeft
en over wiens harde, boude bewe
ringen men na het zien van de film
wat beduusd napraat. „Die film heeft
mijn leven en vooral mijzelf in veel
opzichten veranderd", zegt hij, „als
ik de film nu zie, zie ik een cocon
van mijzelf. Daar ben ik uitgekro
pen, dat ben ik niet meer. Ik zag
mijzelf bij de première op het film
scherm en ik dacht, ben ik die wil
debras, die daar met een enorme
pertinentie van alles staat te bewe
ren. Y/at een uitspraken, wat een
meningen, wat een praatjesmaker.
Dat moet veranderen."
Harry Vooren, die in de bioscoop
stoel zichzelf zo onpersoonlijk heeft
kunnen bekijken alsof het een onbe
kende filmspeler betrof, is werkeiyk
veranderd. En ook daarbij heeft de
film hem eigeniyk geholpen. „Ik zat
in de tijd van de filmopnamen vrese-
ljjk in over het feit dat ik door mijn
handicap geen normaal leven zou
kunnen leiden, zoals alle andere men
sen. Ik dacht dat een huweiyk tot
de onmogelijkheden behoorde. Daar
ben ik nu overheen. Ik ben tot de con
clusie gekomen, dat ik op mijn eigen
manier een normaal leven zal kun
nen leiden, de mensen accepteren
mp heus wel, ondanks mijn handi
cap. Ook over een eventueel huwe
lijk denk ik allang zo somber niet
meer. Dat had ik me allemaal al
eerder kunnen bedenken, maar nu
heeft dit alles echt betekenis voor me,
BOLSWARD, 2 april Vanmorgen
omstreeks kwart over zes werd de stad
opgeschrikt door een gasontploffing,
waardoor het bananenpakhuis tevens
rijperij van een groente- en fruitgros-
sier aan de Kleine Dyiakker instortte.
Er werd een grote ravage aangericht,
ook in de aangrenzende panden. De
zoldering van het pakhuis stortte naar
beneden, de muren barstten uit hun
voegen, de dakpannen vlogen overal
heen. Een van de knechts van de fruit-
grossier werd licht gewond. HU is per
taxi naar huls vervoerd.
In de bananenrüpery werd gestookt
met aardgas en met andere verwar
mingsinstallaties. De 'oorzaak van de
ontploffing kon niet dadeiyk worden
vastgesteld.
MEPPEL, 2 april De recherche
hier heeft in samenwerking met re
chercheurs van de douane aangehou
den een 54-jarige Meppeler handelaar.
Hij wordt verdacht van het op grote
schaal smokkelen van t.v.-toestellen,
radiotoestellen ®n elektrische appa
raten. Alleen al in 1964 en 1965 zou
hij voor meer dan 200.000 gulden aan
apparaten over de grens hebben ge
smokkeld.
Verwacht wordt dat dè totale waar
de van de gesmokkelde toestellen aan
zienlek groter zal biyken. De man
heeft zich zelf verraden, doordat hy in
plaatseiyke bladen t.v.-toestellen en
elektrische apparaten voor een zeer
lage prys te koop aanbood. De toestel
len waren alle nieuw of zo goed als
nieuw. De Meppeler recherche kreeg
argwaan en tipte de douane-recherche.
ik ben nu van mijn gewone mense-
lyke betekenis overtuigd".
Harry Vooren voelt zich gelukkig
met zijn succes als concertpianist.
Men is hem komen vragen of hy een
langspeelplaat wilde maken met
werken naar eigen keus. Hij heeft
een bijzonder geslaagd concert gehad
in Antwerpen, waar Janine Dacosta
hem in rad Frans haar lof toezwaai
de Hij oogstte ovaties in Den Haag,
waar hij vijf maal terug moest ko
men buigen. Hy wist niet wat hem
overkwam in Parijs, waar men na
zpn vierde keer buigen met de stoel
zittingen begon te klapperen om hem
duidelijk te maken, dat men een toe
gift wenste. Harry Vooren is zo ver
standig daaruit alleen op te maken,
dat hij wellicht een kans maakt als
concertpianist, van wie er immers
maar zo weinigen bereiken wat z\j
zich voor ogen gesteld hadden. „Je
kan nog zo technisch knap zpn, ie
moet iets hebben dat het publiek pakt
en dat maakt dat men ook van je
aanneemt wat je te zeggen hebt. En
ik heb hoop gekregen dat ik dat heb
Harry Vooren is zich er van be
wust, dat het allemaal niet zo snel
gegaan zou zpn als de film er met ge
weest was. „Het is een kans geweest
en die ben ik aan het grijpen. Ik
moet alleen zorgen dat ik met over
mezelf struikel dat kan ik, ook
al ben ik niet zo lang ik studeer
tenslotte nog voor myn Prix d Excel
lence".
Heeft „Mensen van Morgen", nu
Harry Vooren zichzelf zo drastisch
onder handen genomen heeft, iets van
zyn waarde verloren? „Natuurlijk
niet", zegt hp zelf, „het is en blijft
immers een afgerond kunstwerk. Ik
ben daarin alleen maar materiaal,
er is met mij gewerkt, ik ben mpzelf
niet helemaal, ik ben zoals Brusse het
wilde,". Harry Vooren ziet de_ .film
ploeg" geregeld. De jongelui zijn goe
de vrienden geworden. „Die Loekie is
een bikkel van een kerel, ik ben een
paar keer bp hem thuis geweest, nu
komt hij over een paar weken hier
bij mij thuis in Beverwijk. De meis
jes zpn allemaal nationale heldinnen
geworden. Ik geloof dat ze de héle
dag niets anders doen dan lintjes
doorknippen op huishoudbeurzen en
fokveetentoonstellingen."
De film blpft voorlopig nog het le
ven van Harry Vooren beïnvloeden,
al zegt hp er nogal onverschillig tegen
over te slaan „of ik het erg vond
dat de film uit de roulatie genomen
werd, waarom, ik had hem tóch
al gezien". Twee keer zal hij echter
nog moeten kijken, wanneer hij na-
melük zaterdag en zondag in het Haar
lemse Rembrandt-theater, by uitzonde
ring, tijdens de pauze van „Mensen
van Morgen" een pianorecital zal ge
ven.
NEW YORK, 2 april (UP1, Rtr)
Helena Rubinstein, multimiljonaire en
koningin van de kosmetische wereld,
is donderdag op 94-jarige leeftijd in
een ziekenhuis alhier overleden.
Helena Rubinstein werd geboren in
de Poolse stad Krakau, was tweemaal
gehuwd en stichtte het kosmetische
concern dat haar naam draagt. In de
loop der jaren wist zp de firma uil
te breiden tot een internationale orga
nisatie met 30.000 werknemers in de
eigen fabrieken, salons en laboratoria
die in veertien verschillende landen
zpn gevestigd.
Zp woonde laatstelpk in een riant
apartement aan Park Avenue in New
York. Verder bezat zp huizen in Con
necticut, Londen en Parijs.
Ondanks haar vergevorderde leeitijd
was zij tot op het laatst bijzonder ac
tief. Verleden jaar wist zij nog een
drietal inbrekers af te schrikken die
het op haar kostbaarheden hadden ge
munt. Haar leeftijd heeft zij altpd ge
heim weten te houden. Eerst na baar
overlpden is bekend gemaakt hoe oud
zü was.
Mevrouw Rubinstein emigreer
de uit Polen naar Australië, waar
zp zich toelegde op het vervaardi
gen van een huidcrème volgens een
oud familierecept. Zp werd bekend
toen een populaire actrice uit die
tijd deze crème kocht en een journa
list hierover vertelde. Later ging zp
naar New York, waar zp als eerste
gezichtspoeder ging verkopen dat
paste bp de verschillende huidsoor
ten. Ook ging zy lippenstiften ver
vaardigen.
Mevrouw Rubinstein was een kunst
kenner, in het bpzonder op het gebied
van Afrikaanse en hedendaagse kunst.
Jacob Epstein, Picasso en Georges
Braque waren vrienden van haar.
DEN HAAG, 1 april Het produkt-
schap voor groenten en fruit verwacht
een verdere belangrijke toeneming van
de tomatenaanvoer in april. Er zijn
nieuwe en vroegere rassen In produktie
gekomen, die niet de euvelen zouden
vertonen, die vaak kenmerkend waren
bp vroege aanvoer van de tot dusver
gebruikelijke rassen. Bovendien was de
vroege aanplant dit jaar veel groter dan
vorig jaar.
Op een groot liefdadigheidsbal, dat
vorige week in Londen werd gehou
den, liep een dozijn detectives rond,
om de juwelen, waarmee enkele
mannequins opgesierd waren, te be
waken. De totale waarde van de
sieraden werd geschat op 10 miljoen
gulden. U kunt zich de consternatie
voorstellen, toen een 25-jarige jonge
dame meldde, dat zp een broche ter
waarde van 12.000 gulden vermiste.
Zij had die in haar kapsel gestoken
en nu was ze hem plotseling kwpt.
Drie kwartier later vond een me
vrouw het kleinood in een van
haar schoenen, die zp uitgeschopt
had om haar voeten even tot rust
te laten komen. De broche moet er
toen in gevallen zpn. De mevrouw
besloot met haar vondst een grap
uit te halen. De aanwezigen hadden
zich namelpk nogal geërgerd aan de
(Advertentie)
De vele honderden van onze
klanten, die al eerder zo'n
schuimrubber matras kochten,
kennen uit ondervinding het
genot van de heerlijke en soepele
ligging.
Morgen houden wij een partij
verkoop van deze zelfde pure
latex schuimrubber matras
sen, met 10 cm hoge spira-
lende cellen, maar nu voor
prijzen, vijf en twintig tot
dertig procent onder de
waarde.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze pure
latex schuimrubber matrassen
voor prijzen, die U geen tweede
keer kunt verwachten.
Géén tel. of schrift, best.
detectives, die zo dicht op de man
nequins stonden, dat niemand in
staat was de meisjes te bekijken.
De gelukkige vindster stuurde haar
man op een detective af om hem van
de vondst in kermis te stellen. Hij
hield hem wat aan de praat. Intus
sen speldde de dame de broche op de
rug van de detective, die er toen
weer een hele tijd over heeft moe
ten doen. voordat hp. de grap door
had. Hp vond het helemaal niet
leuk.
Er zpn veel mensen, die er niet
van houden, als hun vrouw
zich opmaakt. Er zijn er
ook, die zich beijveren om
de vrouw „cosmetica-bewust" te
maken, die haar het gevoel geven,
dat zij cosmetica nodig heeft en dat
schoonheidsartikelen heel veel voor
haar zonden kunnen doen. En dit
streven schijnt een behoorlijke boter
ham op te leveren. Dat bleek uit de
cijfers, die gistermiddag tijdens een
bijeenkomst in het Amsterdamse Hil
ton Hotel werden genoemd. Mr.
Robert W. Armstrong, president van
Revlon International Corporation
(New York), vertelde daar, dat in
1963 de totale verkoop van cosmeti
ca en toiletartikelen in de Verenigde
Staten 2 biljoen, 3 honderd miljoen
dollar bedroeg. En bij dit astronomi
sche getal is nog niet eens de zeep
gerekend. Buiten Amerika neemt het
verkoopcijfer eveneens jaarlijks toe.
Revlon begon drie en dertig jaar
geleden als een bedrijf, dat zich uit
sluitend op cosmetica toelegde. Door
overname van andere bedrijven is
het assortiment uitgebreid tot. o.m.,
schoencrêmes, kunstbloemen, kleding,
en plastics. En het bedrpf breidt zich
voortdurend uit. Het verlangen naar
schooneid is immers internationaal;
vandaar dat men ook in Japan, in
Zuid-Afrika. en in tal van andere
landen make-up-artikelen aan de
man. beter gezegd aan de vrouw,
tracht te brengen.
Ondanks het feit, dat make-up-ar
tikelen tot het domein van de vrouw
behoren, was het aantal vrouwen op
deze bijeenkomst sterk in de minder
heid. Zakelijk gezien schijnt schoon
heid een mannelijke aangelegenheid
te zijn.
Jarenlang hebben overhemdenfa-
brikanten uit de gehele wereld ge
probeerd een manier van overhem
den inpakken zonder behulp van spel
den, uit te denken. Het inpakken
van overhemden behoort lip de ver
kooptechniek van deze kledingstuk
ken.
Zeventig procent van de heren
overhemden wordt door vrouwen ge
kocht, die bp hun aankoop erg ge
voelig zpn voor hoe iets er uit ziet
en dat betekent dat een overhemd
dat zorgvuldig gevouwen is, met
spelden vastgestoken en een karton
netje in de boorden en langs het
front, verpakt in een cellofaanpapier
en in een leuke doos, veel beter ver
koopt dan een los overhemd. Maar
de mannen die ze moeten dragen
ergeren zich mateloos wanneer ze
hun overhemden van hun verpak
king en van hun spelden moeien
ontdoen, waarbp ze zich vaak in
hun vingers prikken.
Een Engelse fabrikant nu heeft
een manier van opvouwen ontdekt,
waaraan geen spelden te pas komen.
Tot nu toe voorzag hij zpn over
hemden van acht vouwen en zes of
acht solden. Het nieuwe overhem
den Ierijgt elf vouwen en heeft geen
spelden meer nodig. En het ziet er
verpakt even mooi en smetteloos uit
als de vorige speldenoverhernden.
Wr e zitten aan de ontbijttafel
Ik gebruik, vanwege de lpn.
geen suiker. Vandaar dat ik.
toen mpn man per abuis
toch suiker in mijn thee deed, ver
schrikt uitriep: „Ik word veel te
(lik". Waarop mpn dochter (5 jaar)
uitriep; „Wat geeft dat nou, het
smelt toch".
(Mevr Hiw-tqen, Amsterdam).
