Pijpenstad armer
aan folklore
LAUWERS
Spontane hulpactie voor
Nieuwerkerkse tuinders
I
BOEREN KAASMARKT ALS KIJKSPEL
1
1
Schiedams gezin dakloos
Man zwaar gewond
bij gasexplosie
«Mlt
Ëllil
NA HAGELBUI VAN VIJF MINUTEN
Kaasmarkt als kijkspel niet
meer de moeite waard
Bejaardensoos
gaat van start
Chauffeur gewond
gezin ongedeerd
Ontwikkeling van
luchttransport
m
Eilandenheker
voor Den Brie1
Nieuwe dag
«miwêéêêêë* i
w
w v
Vlaardingen begroot
voortaan sneller
Zuster Scholten
verlaat Sint
Jacobs Gasthuis
VIJFTIGDUIZEND RUITEN VERNIELD
H. vjgw
T
lH
ter meulen
lilt
De koetsjes blijven Gouda trouw.
GOUDA, 22 aug. De magi
sche invloed, die folkloristische
attracties op de toeristen uitoefe
nen, is in Gouda ernstig in gevaar.
Ge pijpmakers, de scharenslijpers
de klompmakers zijn de laatste
wen stuk voor stuk verdwenen.
Ge kaasbrikken, waarmee de ge
stolde polderwijn in het zomer
seizoen elke donderdagmorgen
haar de Goudse markt wordt ge
wacht, moeten steeds meer het
veld ruimen voor tractors en luxe
bestelwagens. Alleen de trouw-
koetsjes zullen, nu de grootste
problemen (voorlopig) zijn opge
lost, voor een fleurige noot in het
alsmaar killere stadsbeeld blijven
*orgen. Constant van de Wal, de
Volijverige VW-directeur, slaat
'leze trieste ontwikkeling met lede
°gen gade. Als de grote animator
van de vorig jaar opgerichte Ver
ehiging tot instandhouding van
folklore in Gouda tracht hij te
redden wat er nog te redden valt.
Jfaar dat is, hoe spijtig ook,
hoogstwaarschijnlijk slechts heel
Geinig.
MAANDAG 22 AUGUSTUS 1966
beduidend
Meer reliëf
Koetsjes
N
Een niet alledaagse oogst: glasscherven tussen de tomatenstruiken.
NIEUWERKERK, 22 aug.
„Je moet flink kunnen zweten,
anders val je hier flauw", zei de
Nieuwerkerkse kweker Hogen-
dam zaterdagmorgen, terwijl hij
met een flinke zakdoek over z'n
bruingebrande voorhoofd wreef.
Als een veldheer stond hij in zijn
vorige week zaterdag door strie
mende hagelbuien vernielde kas
sen en gaf leiding aan een leger
tje van tieners en ouderen, die
zich in het kader van een in aller
ijl georganiseerde hulpactie als
vrijwilligers hadden gemeld om de
kostbare cultuurgrond van duizen
den glasscherven te zuiveren.
Uitstervende folklore van Gouda.
Vpruzen A. CONFURIUS ZOON
0 i§fp -
wÊËmm W®
Veïlingkisten met glasscherven worden op de verzamelplaats leeg
gestort.
nu.beduidend
goedkoper
terlenka
broderie
2'
matse®
ADVERTENTIE
OVERHEMDEN Met een keus
zonder weerga
Telefoon 190063 Öeijerlandselaan 106
(Van onze verslaggever)
Met het verdwijnen van de kaasbrik-
jjen slechts een handjevol boeren
"°Udt de traditie nog hoog is de boe-
t6nkaasmarkt als kijkspel niet meer de
VLAARDINGEN, 22 aug. Burge
meester en wethouders van Vlaardin
gen zijn met het seniorenconvent van de
gemeenteraad overeengekomen de be
grotingsbehandeling in de raad sneller te
laten verlopen. Er zullen geen afdelings
vergaderingen meer gehouden worden om
het ontwerp van de begroting te bespre
ken. Nu zal iedere fractie gelegenheid
krijgen concrete vragen te stellen, vra
gen die schriftelijk ingediend moeten
worden. B. en W. beantwoorden deze
vragen in een memorie van antwoord.
Nadat de praktische vragen beant
woord zijn zullen de raadsleden in zes
vergaderingen van drie en half uur alge
mene beschouwingen kunnen houden en
in kunnen gaan op die onderwerpen, die
nog niet bevredigend zijn behandeld in
de memorie van antwoord. Bij deze
vergaderingen zullen de sprekers in hun
spreektijd beperkt zijn.
(Van onze correspondent)
HENDRIK IDO AMBACHT, 20 aug.
Onder auspiciën van de Federatie
voor Vrouwelijke Vrijwillige Hulpverle
ning wordt met ingang van maandag
5 september in het dorpshuis „De
Schoof" elke eerste maandag van de
maand een bejaardensociëteit gehou
den. De federatie zal de programma's
in overleg met het bestuur van de be-
jaardenbond en de bejaarden zelf sa
menstellen. Ook degenen, din gpen lid
zijn van de bejaardenbond, kunnen de
sociëteit bezoeken.
(Van onze verslaggever)
SCHIEDAJt, 22 aug. Zuster A.
Scholten heeft met ingang van 1 augus
tus haar functie als directrice, van het
Sint Jacobs Gasthuis alhier neergelegd.
Zij is opgevolgd door zuster J. Middel
hof die tot 1 augustus adjunct-direc
trice was.
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
tailleurs en complets
mantels met aparte
bontgarneringen
KEIZERSTRAAT
Zuster Scholten. die de pensioenge
rechtigde leeftijd heeft bereikt zal don
derdagmiddag in de conversatiezaal
van het ziekenhuis afscheid nemen van
de regenten en medewerkers van het
gasthuis. Om half vijf zal een receptie
volgen voor vrienden, kennissen, rela
ties en patiënten.
(Van onze correspondent)
RIDDERKERK, 22 aug. Zaterdag
middag is op Rijksweg 15 bij Ridder
kerk een auto waarin de heer G. Bijls-
ma )?e), uit Heerjansdam met zijn
echtgenote en vijf kinderen zaten, ver
ongelukt. De wagen kreeg een lekke
band, die later van de velg afliep. De
wagen sloeg over de kop. De heer Bijls-
ma werd ernstig gewond en is met een
schedelbasisfractuur in het Zuiderzie
kenhuis opgenomen. De vrouw en de
kinderen kwamen met slechts lichte
erwondingen uit de volkomen verniel
de auto.
(Van onze verslaggever)
DELFT, 20 aug. Op de vijfde dr.
Albert Plesman Memorial Lecture, die
maandag 5 september in de aula van
de Technische Hogeschool wordt gehou
den, spreekt de heer Edward C. Wells,
vice-president product development van
de Boeing Company, over het onderwerp
„Some economie aspects of air transport
design".
Wie zullen er vanaf morgen zo
trots als een pauw rondlopen
met hun nieuwe modieuze tas?
Onze klanten!
Want deze elegante ttw, met de
fraaie en moderne reptiel-gar
nering, een groot model visite
tas, waar toch nog ruim plaats is
voor een paar kleine pakjes,
gaat U nu kopen voor een prijs,
die bespottelijk is.
Een handige, elegante tas echt
een tas om iedere dag te gebrui
ken met royale overslag en
afgezet met zwart lak, voor nog
géén twee gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze modieuze
grote visitetassen,
voor
Géén tel. of schrift, best
ADVERTENTIE
Nog nooit was de vraag naar de
betere foundations zo groot als
nu,... maar nog nooit opk waren
de prijzen zo gepeperd ...wat U
met eigen ogen in iedere spe
ciaalzaak kunt zien!
Daarom is dit een bijzondere
aanbieding luxe corselets,
beha en corset aan één stuk...
met voorgevormde cups uit de
series van 20 tot 30 gulden - die
Uw figuur tot in de perfectie
corrigeert.
Morgen kiest U ze uit, luxe
corselets met ritssluiting en
haken- en ogenband, verstelbare
schouderbandjes en met bijzon
der stevige pasvorm - voor nog
(één dertien gulden.
Morgen begint de verkoop van
deze corselets van soepele tule
«lastiek met bijzonder stevige
Pasvorm, voor japonmaten 40
Géén tel. of schrift, best.
moeite waard. Vooral voor de toeristen,
die iedere donderdag bij duizenden naar
Gouda komen, is dat bijzonder jammer.
Te meer waar op deze markt echte,
levendige handel wordt bedreven en er
van show, zoals in Alkmaar, totaal geen
sprake is. Dat ook de betekenis van de
kaasmarkt met sprongen achteruit is
gegaan, blijkt vooral uit het feit, dat de
markt vroeger drie uur duurde en te
genwoordig nog maar één uur.
In nauwe samenwerking met het Ne
derlands Zuivelbureau is de Goudse
VVV er wel in geslaagd lets van de ty
pische sfeer te behouden. In het Waag
gebouw, een fraaie schepping van bouw
meester Pieter Post, worden de aange
voerde kazen gewogen. In dit gebouw
is voorts een stand ingericht, waar lief
tallige meisjes in Oudhollandse kleder
dracht volvette boerenkaas verkopen.
Tenslotte vertoont de VVV, die ook al
in de Waag is gevestigd, een filmpje
over de bereiding van boerenkaas en
de bezienswaardigheden in de Goudse
streek. Na afloop van deze filmvoorstel
lingen presenteren de kaasmeisjes de
bezoekers een stukje kaas. De toeristen
zijn over deze „service" uitstekend te
spreken.
Zij kunnen ook een boerderij bezoeken
waar de kaas volgens eeuwenoud ge
bruik nog met de hand wordt gemaakt.
Dat is de kaasboerderij van de heer P.
A. Slingerland in de Vlist, één van de
mooiste plekjes in ons land. De heer
Singerland heeft z'n veehoudersbedrijf
aan de kant gedaan en zich geheel op
het toerisme gestort. Volgend jaar be
trekt hjj een boerderij langs de provin
ciale weg in Haastrecht, die voor de
talrijke bezoekers heel wat gemakkke-
ljjker te bereiken is. In zjjn in vier talen
gestelde folder schrijft de heer Slinger
land terecht, dat het kaasmaken nog
steeds door de boerinnen wordt gedaan
en dat de Hollandse boerenkaas de beste
is, die er in de wereld te krijgen is.
VVV-directeur Van de Wal zou graag
iets ondernemen om de kaasmarkt in
Gouda haar oude gezicht terug te ge
ven. Hij beseft heel goed, dat het voor
de boeren een tijdrovende en kostbare
zaak is met kaasbrikken naar de markt
te komen. Zijn gedachten gaan dan ook
uit naar een soort tegemoetkoming,
waardoor het voor de boeren aantrekke
lijk zal zijn met paard en wagen te ko
men opdraven. Dat zou dan op hoogtij
dagen moeten gebeuren. Dansgroepen
zouden nog meer reliëf aan dit folklo
ristische gebeuren kunnen geven. Mede
werking, vooral in financieel opzicht,
van de gemeente Gouda, is daarbij on
misbaar.
De heer Van de Wal pleit ook voor
de stichting van een „Huis der Ambach
ten". De typisch Goudse produkten,
zoals plateel, kaas, stroopwafels, sprits
en kaarsen, zouden hier tentoongesteld
kunnen worden. Ongetwijfeld een trek
pleister voor de toeristen, die dan inge
licht zouden moeten worden waar zjj al
die produkten kunnen verkrijgen. Zij
kunnen nu alleen maar terecht in een
pottery, waar de vervaardiging van
handgedraaid aardewerk wordt getoond
en in een piepklein gebouwtje bij de
oude visbanken aan de Gouwe, waar
demonstraties plateelschilderen worden
gegeven. In het „Huis der Ambachten"
zouden deze demonstraties ongetwijfeld
nog meer belangstelling trekken.
S-
V:x*s "Vf
(Van onze verslaggever)
Die hagelbuien duurden hooguit vijf
minuten. Lang genoeg echter om zo'n
50.000 ruiten te vernielen. Ruiten, die
vijf a zes gulden per stuk kosten. De
schade aan de gewassen, tomaten en
komkommers, viel gelukkig mee. Over
die „naoogst" maakten de kwekers zich
overigens geen al te grote zorgen. Het
ging er om de glasscherven en de ove
rige rommel zo snel mogelijk uit de
kassen te krijgen. De nieuwe gewassen,
vooral sla, moeten er hoog nodig in.
De „kleinere" kwekers riepen met
succes de hulp van familieleden, vrien
den en kennissen in om het glas te ver
wijderen. De drie grootste tuinders kon
den het op deze manier niet bolwerken.
Er moest meer hulp komen. En die
kwam er dank zij burgemeester J. C
Vogelaar en het bestuur van de veiling
Rotterdam en Omstreken. Zij zetten een
Het bericht, dat de koetsjes van stal
houderij firma A. Dekker en Zoon deze
maand voor het laatst trouwlustige paar
tjes naar het stadhuis zouden brengen,
is als een bom ingeslagen. De oorzaken:
geen weiland voor de paarden, te wei
nig personeel en geen voldoende finan
ciën om vernieuwing van koetsen en li
vreien te bekostigen. In zijn jaarver
slag stelde VW-directeur Van de Wal:
„Tenzij er een wonder gebeurt, verdwij
nen de charmante koetsjes uit het
stadsbeeld, hetgeen buitengewoon be
treurenswaardig is".
Stalhouder Arie Dekker nam het be
sluit er mee te stoppen toen hp te ho
ren kreeg, dat de gemeente Gouda voor
de paarden geen grasland meer ter be
schikking kon stellen. Dat was niet al
leen voor de stalhouder, maar ook voor
de heer Van de Wal het sein in aktie te
komen. Deze schreef een brief aan bur
gemeester en wethouders met het ver
zoek toch een stukje land voor de paar
den beschikbaar te stellen. „Dit is het
behoud van een kleurrijke traditie, die
een onmisbaar element vormt op het zo
vaak door auto's ontsierde marktplein"
zo voegde hij er aan toe.
Het antwoord was gunstig: Zo lang de
gemeente in staat is grond beschik
baar te stellen, kunnen de paarden daar
op terecht. „Nu heb ik tenminste weer
een beetje zekerheid", zegt Arie Dekker
die met zijn 22 paarden, drie landauers,
drie coupé's en negen gesloten (volg)-rij-
tuigen de enige stalhouderij in Gouda
bezit. Een ander belangrijk punt is de
vernieuwing van de livreien, die door
de vele regenbuien heel wat te lijden
hebben. De jassen zien er nog vrjj goed
uit, maar zo langzamerhand moet toch
wei aan vervanging worden gedacht.
De exploitatie van de stalhouderij
laat de aankoop van de livreien, waar
mede een bedrag van ongeveer 3.200
is gemoeid, niet toe. Vandaar dat
VVV-direkteur Van de Wal het ini
tiatief heeft genomen hiervoor gelden
in te zamelen. Of deze aktie zal sla
gen hij heeft er nog geen grote be
kendheid aan gegeven is voorlopig
een open vraag. In het lonend maken
van de exploitatie door de tarieven te
verhogen, ziet stalhouder Dekker geen
heil. De concurrentie met de taxi
bedrijven, die zich ook op trouwrijden
toeleggen, is al groot genoeg.
„Je kunt veel liefde voor je werk op
brengen, maar het kan je ook te veel
worden", zegt Arie Dekker. Je kunt wat
doen als het publiek je wil hebben en
daarvoor ook wat over heeft. Waarmee
hij maar wil zeggen, dat de stalhouderij
alleen kan blijven draaien als de ge
meente en de trouwlustigen medewer
king verlenen. Een stukje grasland moet
er ondanks de woningbouw toch altijd
wel te vinden zjjn. dachten we zo. Én
wat het publiek betreft: verreweg de
meeste jonge paartjes prefereren de
koetsjes nog altijd boven de goedkopere
„sneeuwwitte" trouwauto's!
(Van onze correspondent)
SPIJKENISSE, 22 aug. In het
zwembad Hoogwerf van Spijkenisse zijn
zaterdag voor de 44-ste maal zwemwed
strijden gehouden voor kabouters, wel
pen, verkenners en gidsen van de eilan
den Voorne-Putten en Rozenburg. De in
zet was onder meer de „Eilanden wis
selbeker" en de Maasbeker voor Esta
fette groepen. De Albert Schweitzer-
groep uit Rozenburg verspeelde deze
beker aan de groep Bas 't Hart uit Brielle
Tweede werd de G.J. Geysendorffer-
groep uit Oostvoorne. Ook de Maasbe
ker voor de groepsestafetie was voor de
bekerwinnaars uit Den Briel.
Bij de meisjes wonnen de Watersnip
pen uit Oostvoorne.
ADVERTENTIE
BEEMRAADSTRAAT 56 4. TEL. 23 30 00
(Van onze correspondent)
SCHIEDAM, 22 aug. Een hevige
aardgasontploffing, zaterdagavond in de
woning van ir. K. J- van Aarsen aan
de Kerklaan heeft zo'n ravage aange
richt dat het pand \vaarschgnl(|k af
gebroken zal moeten worden. De heer
van Aarsen werd ernstig gewond. Ij ij
is met brandwonden aan het gezicht
in het gemeenteziekenhuis opgenomen.
Zaterdagavond om half elf wilde de
heer Van Aarsen in de kelder de stand
van het grondwater controleren. HU had
een lamp by zich. Toen deze urging
stak hU een lucifer aan. Op hetzelfde
ogenblik was er de geweldige ontplof
fing, die gepaard ging met een grote
steekvlam. DodelUk verschrikt stormden
zijn echtgenote en drie kinderen uit de
slaapkamers op de bovenverdieping naar
beneden. Al spoedig arriveerden politie
en ambtenaren van de gemeentelijke
technische bedrijven, die een uitgebreid
onderzoek instelden. De pijpleiding bleek
door het verzakken van de grond te
zijn afgeknapt, waarna aardgas de kel
der kon binnenstromen.
Het gezin Van Aarsen is tijdelijk el
ders ondergebracht. De gehele beneden
verdieping inclusief het meubilair, is
vernield De vloeren zjjn „omhoogge
tild". Van de aangebouwde garage
werd de stevige stenen zijwand weg
geblazen. Geen ruit bleef heel.
hulpaktie op touw: „Vrijwilligers ge
vraagd. Loon vier gulden per uur. Zater
dagmorgen verzamelen bij het gemeente
huis". Dat was een oproep, die niet rnis
verstaan werd. Er meldden zich zo'n
tachtig vrijwilligers, voor het merendeel
jongeren.
Gewapend met helmen, kniestukken
en stevige handschoenen gingen zij aan
de slag. Het viel niet mee in die
broeiend hete kassen, maar het werk
verliep toch vrij vlot. Er werd hevig
getranspireerd, zodat volgens de stelling
van tuinder Hogendam niemand flauw
viel. Wel moest er op gezette tijden
limonade worden aangevoerd om de
meer dan droge kelen te lessen.
Niet allee» tuinder Hogendam, ook
zijn collega's Koolhaas en Veen werden
deze zaterdag geholpen. Voor de heer
Veen was die assistentie dubbel wel
kom. omdat hij zelf tijdelijk is uitge
schakeld. Bij het verwijderen van glas
resten uit het dak van zijn kas kwam
de heer Veen namelijk zó ongelukkig
ten val, dat hij een lichte hersenschud
ding opliep.
De nieuwe ruiten zullen er zo spoedig
mogelijk worden ingezet. Hiervoor zal
geen uit Duitsland atkomstig gegoten
glas meer worden gebruikt. De kwekers
schakelen na deze nare ervaring over
op geblazen Belgisch glas, dat veel ster
ker is. Ook het Poolse gehamerde glas
voldoet niet. Hoofdbestuursleden van de
LTB, de CBTB en de Hollandse Maat
schappij van Landbouw, die in Nieuwer -
kerk aan den IJssel een kijkje hebben
genomen, hebben in principe financiële
medewerking toegezegd.
De Nieuwerkerkse tuinders hopen van
harte, dat het Belgische glas beter be
stand zal zijn tegen de hagelbuien, ,,'t
Was verschrikkelijk", herhaalt de hee»
Hogendam. Mijn vrouw bewaart in het
vriesvak van haar koelkast nog zo'n
stuk ijs. dat ik in de kas gevonden heb".
Met duim en wijsvinger geeft hij er de
lengte van aan. Ongeveer zes centi
meter.
ADVERTENTIE
Morgen koopt U een prachtige
Terlenka Broderie venster,
val van 3.50... voor minder
dan de halve prijs.
Een bijzonder mooie vat, van
dubbeldraadse marquisette, een
rijk borduurdessin en kant en
klaar met zoom en hoofdje, per
meter voor nog géén een gul
den zeventig.
Morgen begint de verkoop van
deze fraaie Terlenka vensterval,
37-42 cm hoog, g
per meter MO"
voor
Géén tef. of schrift, best.
