SÜSfe I
HANDELSAVONDSCHOLEN
MIDDENSTANDSCURSUS
ANDRE VOj
Spaanse bosbrand
bedreigde LOR-1
Vorm
maan
onregelmatig
Pekings jeugd
tegen Westers
zakendoen
Hoofd van de huishouding
Dode en gewonde
op Afsluitdijk
familieberichten
t
RUYS CO.
ANDREn
VOOGTv
N.V. BANK VOOR NEDERLANDSCHE GEMEENTEN
m m
m m
m m>
/A\
Erhard weigert
af te treden
GOOI HOGE OGEN
AANKOMEND WATERKLERK
JONGELUI
NAAR EEN GOEDE
TOEKOMST BIJ:
jonge mannen
zuivelvakman
WEEST ZUINIG
getuigsch riften
STICHTING KATHOLIEK HANDELSONDERWIJS
INSCHRIJVING:
MONTFORTCOLLECE, Monfessoriweg 55
Culturele revolutie
bij aankoop van de ZOPPAS volauto
matische wasmachine, voorzien van
de modernste snufjes. Verzekert u een
VOLMAAKTE WAS f 11QC
prijs van deze superwasautomaat I I O Va
Dagelijks geeft AndréVoogt U gaarne vrijblijvend demonstratie
MEENT 19-21 - TELEF. 136817
NIEUWE DAG
MAANDAG 22 AUGUSTUS 1966
6
MARIA COPIER
G. VINK.
J. H. M. VISMANS
H. J. KOOY
GERRIT VINK
O
AFDELING GALAK
In het leerlingenstelsel kunnen nog enige
ELLEBOOG
enige actieve verkopers
DRIEJARIGE CURSUS
VIJFJARIGE CURSUS
VERVOLGKLASSEN
MACHINESCHRIJVEN
EENJARIGE CURSUS
TWEEJARIGE CURSUS
FRANCISCUSCOLLECE, Bsukekdük 91
Vreemde afwijking
schikt het U niet
kontant te betalen,
dan heeft André
Voogt een aantrek
kelijke krediet-ser
vice regeling voor U
CHOLERA IN IRAK
Franse getij-centrale
Pierson, Heldring Pierson
Theodoor Gilissen N.V.
De Heer en Mevrouw
VAN MOORSEL
VAN DER LANDE
«even met grote vreugde en
dankbaarheid kennis van de
geboorte van hun zoon
LODEWIJK
JOANNES FRANCISCUS
ROTTERDAM, 19 aug. 1966
Bentinckplein 93
VERLOOFD:
LOUIS ALLARD
en
P. A, G. VAN DER VEN
BLOEMENDAAL, 10 sept. '66
Koepellaan 4.
EINDHOVEN, Parklaan 14
Geen ontvangdag.
Hedenavond riep God tot Zich na een kortstondige
ziekte, gesterkt door het H. Sacrament der zieken,
onze lieve zorgzame moeder en oma
Weduwe van Johannes Dikmans
in de leeftijd van 80 jaar.
Badhoevedorp: A. M. P. J. BeelenDikmans
J. Beelen
Rotterdam: C. J. van der KooyDikmans
H. C. M. van der Kooy
H. W. M. BraunDikmans
J. H. A. Braun
L. J. M. SpruitDikmans
G Spruit
en kleinkinderen.
ROTTERDAM, 19 augustus 1966
Grieksestraat 75a.
Corresp.-adres: H. C. M. van der Kooy,
Franselaan 262b.
Moeder is opgebaard in de rouwkamer van Huize
Simeon en Anna, West-Kruiskade 12. Rozenkrans
bidden aldaar maandagavond om 8 uur.
De gezongen H. Mis van Requiem zal opgedragen
worden dinsdag 23 augustus te 10 uur in de kerk
van het H. Hart (Hoekersingel), waarna de be
grafenis vanuit de kerk op de r.-k. begraafplaats
in Crooswijk te ca. 11.15 uur.
Met groot leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van ons oudste Directielid, de heer
Zijn grote persoonlijkheid en menselijkheid,
welke ons steeds ten voorbeeld zijn geweest, zullen
wij bijzonder missen.
SCHIEDAM, 19 augustus 1966.
Directie en medewerkers
AUTO MIJ. VINK CO. N.V.,
Schiedam/Vlaardingen.
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT
KINDERARTS
AFWEZIG TOT 4 SEPT.
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
geduldig gedragen lijden, mijn geliefde man, onze
zorgzame vader, behuwd- en grootvader
In de ouderdom van 79 jaar.
SCHIEDAM, 19 augustus 1966
Rotterdamsedijk 288.
Schiedam: I. Vinkde Jonge
Rotterdam: I. H. van WolfswinkelVink
A. M. van Wolfswinkel
Schiedam: C. I. BijlooVink
P. E. Bijloo
Zwijndrecht: I. KokVink
P. C. Kok
Bussum: J. J. WitteveenVink
N. Witteveen
Schiedam: B. A. Vink
en kleinkinderen.
De crematie zal plaatshebben dinsdag 23 augustus
a.s. na aankomst van trein 13.29 uur te Driehuis-
Westerveld.
Geen bezoek - Geen bloemen
Wij vragen voor spoedige indiensttreding een
minimum leeftijd 21 jaar.
Voorts kunnen wij plaatsen
KONINKLIJKE HOLLANDIA N.V.
worden geplaatst, die worden opgeleid tot
Opleidingsschema:
4 dagen per week werken in het bedrijf (diverse
afdelingen), onder leiding van een deskundig
instructeur en 1 dag naar de vakschool.
Normaal loon ook tijdens opleiding.
Diploma vakman na 3 jaar. Met diploma Mulo,
L.T.S., L.L.S. enz. duurt de opleiding 2 jaar.
Verdere inlichtingen: Piekstraat 15 - Rotterdam.
met einddiploma H.B.S. of M.U.L.O.
Zij zullen in de gelegenheid worden gesteld op divers»
afdelingen te worden opgeleid en ervaring op te doen.
Sollicitanten kunnen zich dagelijks tussen 10.00 en 11.30 uur
en tussen 14.00 en 15.30 uur melden bij de afdeling Personeel.
ROTTERDAM Veerhaven 7. Tel. 11 48 00
CARGADOORS EXPEDITEURS
VRACHT- EN PASSAGEAGENTEN.
Ingang Melkkoppad
(v.m. Museumlaan)
woensdag 24 augustus 3 uur
Het circus van kinderen voor kinderen
Toegang kinderen en begeleiders f 0.75
Kassa geopend vanaf 1 uur
Wij vragen voor onze bezorgdienst
Voor diegenen, die de huis-aan-huisver*
koop ambiëren bieden wij een goede
werkkring: ons beloningssysteem is
ingesteld op waardering van persoon
lijke verkoopactiviteit.
Mechanisch vervoer.
Vrije werkkleding.
Ook voor jeugdige krachten vanaf
18 jaar zeer goede mogelijkheden.
Aanmeldingen:
Hoofdkantoor Persoonsdam 18, maandag
t/m vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur of
hoofdcontroleur, Rochussenstraat 291,
dagelijks van 8.00 tot 10.00 uur en van
14.00 tot 16.00 uur.
melk unie rotterdam
BEDRIJF PERSOONSDAM 18, ROTTERDAM
TELEFOON 272640
met uw
en andere persoonlijke
papiere*. Sluit nooit
de oorspronkelijke
stukken in wanneer u
op een advertentie
schrijft. Laat liever
eerst een foto-eopie
maken
voornamelijk bestemd voor hen die alleen L.O. of lagere klassen
U.L.O.. M.O., of L.T.S. hebben doorlopen.
Leerlingen met U.L.O.-diploma of goed eindrapport van de
derde klas H.A.S. of H.B.S. kunnen dit diploma in 2 jaar halen.
Opleiding voor associatiediploma's.
Cursussen op de modernste machines.
(alleen Beukelsdijk 91).
(alleen Mosoelstraat/Schoolgebouw, Hoogvliet)
voor opleiding tot het middenstandsdiploma.
voor beide scholen 's avonds van 19.00-20.00 uur.
dinsdag 23 augustus, woensdag 24 augustus, donderdag 25 aug.
maandag 29 augustus, dinsdag 30 augustus, woensdag 31 aug.
INLICHTINGEN alsmede telefonische en schriftelijke aanmeldingen bij de
directeur Drs. E. CURFS, Govert Flinckstraat 20, Ridderkerk, telef. 01896-4611
of bij de onder-directeur J. FELIKS, Ellemare 276, Rotterdam, telef. 010-17 78 97'
Voor Hoogvliet F. A. VAN MOORSEL, Wijnruitstraat 390, telefoon 010-16 25 25*
gspPP
(Van onze ruimtevaartmedewerker)
AMSTERDAM, 33 aug. Dank zij
een machtige schotelantenne te Roble
do de Chavela, zo'n zestig kilometer
van Madrid, kunnen Amerikaanse en
Spaanse technici de verrichtingen van
Amerika's eerste maansatelliet, de Lu-
nar Orbiter-1, nauwlettend in het oog
(of liever: in het oor) houden. De
reusachtige schotel doorsnede 35
meter maakt deel uit van een ke
ten van soortgelijke volgstations over
de gehele wereld. De andere schakels
van die keten bevinden zich te Gold-
stone in de Californische Mohavewoes-
tijn en nabij Woomera in Australië.
De parabolische antenne bij Robledo
de Chavela is al ruiim een jaar gereed
en heeft zelfs reeds dienst gedaan tij
dens de laatste fase van de vlucht van
de Mariner-4 naar de planeet Mars,
vorige zomer. Maar de onderzoekingen
van de Lunar Orbiter in zijn baan om
de maan kunnen toch worden be
schouwd als de eerste grote opdracht
van dit station in Spanje. Die opdracht
heeft overigens ernstig gevaar gelo
pen en daarmee in feite de gehele on
derneming.
Een enorme bosbrand in de onmid
dellijke omgeving van de antenne deed
enige tijd het ergste vrezen, vooral toen
een elektrische kabel over een lengte
van bijna achttienhonderd meter door
de voortrazende vuurmassa werd ver
nield. Een reservesysteem bracht ech
ter uitkomst en de verbrande kabel
kon in vijf uur tijds geheel worden
vervangen. Dat alles nog zo goed af
liep was voornamelijk te danken aan
het snelle en doortastende ingrijpen
van brandweer en militair personeel
dat door het Spaanse ministerie van
Luchtvaart naar de bedreigde luister
post werd gezonden. Vijf brandweer-
eenheden en een hefschroefvliegtuig
worden overigens nog steeds in ge
reedheid gehouden, voor het geval liet
BONN, 22 aug. (Reuter) Eugen
Gerstenmaier, voorzitter van de West-
duitse Bondsdag en vooraanstaand lid
van de regerende Christendemocrati
sche party, heeft in een vraaggesprek
met het blad Welt am Sonntag gezegd,
dat de kritiek op de economische poli
tiek van bondskanselier Erhard „niet
geheel ten onrechte" is. Gerstenmaier
vindt reorganisatie van het Westduit-
se kabinet nodig. (Het is bekend, dat
Erhard het kabinet, dat thans drieën
twintig leden telt, tot ongeveer vijftien
leden wil inkrimpen).
Erhard zelf, op wie binnen zijn eigen
partij en van de zjjde van de coalitie
genoot, de vrjje democraten (libera
len), kritiek wordt geoefend, heeft za
terdag in een vraaggesprek gezegd,
dat hy eigener beweging niet zal af
treden. „Laat er eerst maar iemand
komen, die het beter doet dan ik".
vuur opnieuw zou oplaaien. Zulks op
verzoek van de Amerikaanse ambassa
deur in Madrid, de heer Angier Biddle
Duke.
Zo ontvangt men nu ook in Europa
rechtstreeks beelden en gegevens van
de Lunar Orbiter, die sinds vorige
week zondag in een baan om de maan
draait en nu reeds heeft uitgewezen
dat er reden is om aan te nemen dat
de vorm van de maan onregelmatig is.
Men maakt dit op uit de veranderin
gen in de baan van de satelliet, die
een duideiyke neiging vertoont van een
ellips over te gaan in een rondere
kringloop. Iets dergelijks had men ook
reeds geconstateerd bij de vlucht van
de Russische maansatelliet Loena-10,
wiens aanvankeiyke baan van 350 tot
1017 km ongeveer twee maanden la
ter, toen hy zün uitzendingen staakte,
bleek te zijn gewyzigd in een baan
van 379 by 985 kilometer
In het station te Robledo de Chavela
houdt men zich echter in de eerste
plaats bezig met het opvangen van
maanfoto's, de belangrykste opdracht
van de Lunar Orbiter en men heeft
zelfs toestemming gekregen deze beel
den rechtstreeks vry te geven voor pu-
blikatie. Totdusver was het gebruike-
ïyk dat eerst alle beeldsignalen naar
het hoofdcontrolestation te Pasadena
werden gezonden en van daar uit wer
den vrygegeven. De geleerden en
technici, die werkend in hemds
mouwen met de bediening van de
luisterschotel in Spanje zyn belast,
hebben van die mogeiykheid totdusver
een gepast en zeer bescheiden gebruik
gemaakt. Ook zij hebben immers al
geconstateerd dat een deel der opna
men van betrekkeiyk slechte kwaliteit
is
PEKING, 22 aug. (Reuter) Na za
terdag neonreclames en grote Chinese
lettertekens van de gevels van tiental
len grote winkels te hebben getrokken
en andere namen te hebben gegeven
aan sommige winkelstraten en boule
vards hebben groepen jongeren zondag
de winkeliers in de winkelstraten van
Peking de raad gegeven terug te ko
men van hun westerse manier van za
ken doen.
De tieners deelden de winkeliers
mee de verkoop van cosmetica, curio
siteiten en naar westerse snit vervaar
digde kleding stop te zetten. De kap
pers kregen opdracht de „Hongkong-
styi" achterwege te laten en de eigena
ren van eethuizen kregen te horen dat
zy goedkopere, eenvoudige maaltyden
moeten opdienen die ook voor boe
ren en arbeiders te betalen zpn. In en
kele gevallen werden eigenaren en per
soneelsleden bedreigd.
De „rode wachters van de grote cul
turele revolutie" gaven de winkeliers
48 uur de tijd hun zaken aan de eisen
van hun revolutie aan te passen. De
jongeren handelden kenneiyk met goed
keuring van de communistische autori
teiten.
Het Bestuur van de
KATH. STICHTING VOOR BEHUIZING VAN
BEJAARDEN „SAENDEN" TE ZAANDAM
vraagt voor het bejaardencentrum een
Vereisten: diploma huishoudkundige voor in
richtingen en een ruime ervaring in soortge
lijke functie.
Geboden wordt: een zelfstandige functie in
een modern en comfortabel huis, een prettige
werkkring, uitstekende honorering en goede
sociale voorzieningen. Woongelegenheid is
beschikbaar.
Zij die in deze functie geïnteresseerd zijn worden
verzocht schriftelijke sollicitaties te richten aan het
bestuur van bovengenoemde stichting. Postbus 177,
Zaandam.
TOT200.-TERUG
n- °°a
gespecialiseerd in electro huishoudelijke apparaten
Door het G.E.B. reeds meer dan 32 jaar erkend installateur
LEEUWARDEN, 22 aug. Zaterdag
avond haalden vier motorrijders bij Wie-
ringen^ een auto in, die op weg was
naar Friesland. Hierbij kwam de achter
ste motorrijder in botsing met een hem
tegemoetkomende personenauto. Daarby
sloeg de wagen van de dijk af en raakte
te water. Duikers van de marine haal
den de bestuurder van de auto uit zijn
wagen, maar deze bleek inmiddels te
zijn overleden. Het was de 38-jarige A
Snijders uit Oostwoud, die een schedel-
basisfractuur had opgelopen. De motor
rijder, de 23-jarige Riek Meijer uit Hid-
sum die bij het ongeval ernstig was ge
wond, is naar een ziekenhuis in Leeuw
arden overgebracht waar later zijn lin
kerbeen is geampiteerd.
ZUTPHEN Gisteren is de negentien
jarige W.Groot Roessinc uit Voorst over
leden aan de gevolgen van een ongeval
dat hem tjjdens een trainingsrit is over
komen. Hy reed op zpn racefiets achter
een bromfietser die als „gangmaker"
fungeerde en raakte toen het spatbord
van de brommer. Hierdoor raakte hy op
het midden van de weg, kwam in bot
sing met een bestelauto en werd daar
by ernstig aan het hoofd gewond.
BRUNSSUM De 22-jarige J.W Eg
gen is zaterdag op de weg van Brunssum
naar Roermond verongelukt, toen de au-
to, waarin hij reed van de weg af raakte
en tegen een boom botste. Hij was op
slag dood.
WORMERVEER De twintigjarige
Spaarnse arbeider Enrique Cano Ariva-
ïo is toen hij zaterdagnacht de provin
ciale weg bij Knollendam op zyn brom
fiets overstak, gegrepen door een perso
nen auto en op slag gedood.
AMMAN, 22 aug. (Reuter) Het
Jordaanse ministerie van gezondheid
heeft de al arm toestand tegen cholera
afgekondigd en voorbereidingen laten
treffen voor massale vaccinatie na be
richten dat er zich in Irak enkele ge
vallen van deze ziekte hadden voorge
daan.
SAINT MALO, 22 aug. (AFP) De
getijcentrale bij Saint Malo aan de
Franse Kanaalkust heeft de eerste kilo
watts aan het Franse elektriciteitsnet
geleverd.
VENLO, 2 2aug- De zestigjarige
wielrijder H. Linders is zaterdagmiddag,
toen hij de Nijmeegseweg opreed door
een personenauto gegrepen. Hy overleed
enkele uren later in het ziekenhuis.
LEEUWARDEN In het Academisch
Ziekenhuis te Groningen is vrijdagavond
het driejarige meisje Elisabeth Zuidema
uit Munnekezyi overleden. Het kind was
het jongste van de vijf slachtoffers die
woensdagavond vielen toen de 48-jarige
veehouder D. Ellens uit Munnekezyi met
zyn personenauto inreed op een lampion
optocht.
DEN HAAG By een frontale botsing
tussen twee personenauto's is zaterdag
avond op de Haagseweg bij Monster de
22-jarige mej. A. Zuyderwyk omgekomen
en zijn de bestuurders van de beide au
to's de 26-jarige M. Roos en de 33-jarige
C. v.d. Kruyk ernstig gewond.
GROENLO Zaterdagmiddag is in
het St. Vincentziekenhuis de negentien
jarige beroepsmilitiair W.A.M. Knue-
vers die met zyn motorfiets in botsing
was gekomen met een tankauto, overle
den. Zijn duopassagier, de negentienja
rige fabrieksarbeider P.H.M. Snyders,
werd ernstig gewond.
DEN HAAG Op de weg Doetinchem
-Zutphen is een auto op een met twee
paarden bespannen wagen met hooi in
gereden. De auto reed de voerwagen van
achter aan en schoof er voor het grootst
deel onder. De bestuurder van de auto
kwam met de schrik vrij, maar de naast
hem zittende negentienjarige elektricien
G.J. Smeitink uit Hummelo, vond by dit
ongeval de dood.
BARNEVELD Vrydagavond is in
het Julianaziekenhuis te Ede een bewo-
ner van het Ambonezenwoonoórd „De
Biezen" te Barneveld overleden aan
's middags by een verkeersongeval op
gelopen verwondingen. Het was de 21-
jarige J. Patty, die met zün bromfiets
op de Achterveldiseweg een voor hem
rydende vrachtauto wilde inhalen.
ZEVENAAR Op de autoweg op de
grens van de gemeente Zevenaar de Dui
ven is zaterdagmorgen de heer D. uit
Keulen, bij het passeren tegen een
vrachtwagen gereden. Door de botsing
sloeg zijn auto drie maal over
de kop en bleef met de wielen om
hoog in de middenberm iiggen- Zyn
vrouw werd hierby uit de wagen geslin
gerd. In de loop van de dag 1S ZU m het
Canisius-ziekenhuis te Nijmegen over
leden.
I
I
I
I
I
I
I
I
i
gevestigd te 's-Gravenhage
UITGIFTE VAN
f 100.000.000.— 7 pCt. 25-jarige Obligaties 1966
(tweede lening)
Bij overtekening wordt het recht voorbehouden het bedrag der lening te verhogen
tot maximaal f 200.000.000.
Grootte der stukken: nominaal f1000.— en ƒ500.
Na de toewijzing kunnen desgewenst, in de plaats van obligaties,
schuldregisterinschrijvingen, groot tenminste nominaal f100.000.—, worden verkregen.
Ondergetekende bericht, dat de inschrijving op bovengenoemde
uitgifte zal zijn opengesteld op
DINSDAG 30 AUGUSTUS 1966
van des voormiddags 9 tot des namiddags 4 uur
TOT DE KOERS VAN 99'/* pCt.
bij de kantoren te Amsterdam, Rotterdam en 's-Gravenhage,
voorzover in genoemde plaatsen gevestigd, van:
Amsterdam-Rotterdam Bank N.V. Algemene Bank Nederland N.V.
Lippmann, Rosenthal Co. N.V.
Mees Hope
H. Oyens Zonen N.V.
Hollandsche Bank-Unie N.V.
Nederlandsche Credietbank N.V.
Nederlandsche Middenstandsbank N.V.
alsmede ten kantore der Vennootschap
op de voorwaarden van het prospectus d.d. 22 augustus 1966.
Prospectussen en inschrijvingsbiljetten, alsmede, in beperkte mate, de statuten en
het laatste jaarverslag, zijn bij bovenstaande inschrijvingskantoren verkrijgbaar.
•s-Gravenhage, 22 augustus 1966. N.V. Bank voor Nederlandsche Gemeenten.
