Voor Rotterdam geen reden
tot culturele gêne
Beeldende kunst in warenhuis
Minister is geen
Bont Kwartet
op concours
Uitslagen KNVB aid. R dam
■M
MINISTER VROLIJK OP EXPO 3
NIEUWE DAG
Produktiebedrijf
betonelementen
Antwoordkerk zal
geïsoleerd raken
Overslagbedrijf
in Europoort
T-kruising met
oog op veiligheid
Show Nach
Sparta won
door homerun
Anti Buikjes Club
Stibekavo
Wassenaar won
van DHS met 6-5
Overwinningen bij
afdelingsvoetbal
Oude Zwethbrug
I -/ <V.
Pauselijk erekruis
voor mej. Baars
Kraanponton Hercules
te water gelaten
Godsdienstonderwijs
is niet zo nuttig
Nieuwe eenheden
Centrale Waalhaven
NIEUWE DAG
MAANDAG 5 SEPTEMBER 1966
2
ÉfHIMif
I ïf
f,
ÏVW
tOSMf? HM1I
Een meer kritische dan vrolijke kijk op kunst van minister Vrolijk.
HET NIEUWE DAGBLAD
DIRECTIE:
Mr. W. A. M. van der Kalle"
HOOFi REDACTIE:
J. M. Lücker
drs. A. J. Cuppen
Vriendelijk geheel
Gemeente waarschuwde:
Kamer van Koophandel
over luchtverbindingen
Langenhorst-Oldegaarde
Verhuizing Sociale Dienst
Uitslagen
ZILVER VAN GOUD
- V,:
(Van onze verslaggever)
ROTTERDAM, 5 sept. „Ik 'heb dë
in druk dat de gêne die er bij vele
Rotterdammers bestaat om te spreken
van Rotterdam als een stad met cul
tuur de laatste jaren misplaatst is.
Als De Doelen hier tot stand is kun
nen komen die nu een zo grote belang
stelling van de bevolking trekt en als
Nieuw Rotterdams Toneel hier onder
Rob de Vries zoveel aandacht krijgt,
dan blijkt hieruit dat de spirit aanwe
zig is om in bredere mate te komen
tot een eigentijds en eigenzinnig Rot
terdams kunstleven."
Deze voor kunstminnend Rotterdam
zo flatterende woorden werden zater-
middag gesproken door minister mr.
M. Vrolijk bij gelegenheid van de ope
ning van de grote Expo 3 in het wa
renhuis van Ter Meulen. Evenals de
vorige twee keren toen deze tentoon
stelling van beeldende kunst was in
gericht op een hiertoe ter beschikking
gestelde, gehele etage van dit waren
huis, zal de grote massa winkelende
bezoekers tot 16 oktober geconfron
teerd worden met kunst van eigen tijd,
voornamelijk vervaardigd door een
vijftigtal Rotterdamse kunstenaars.
De organiserende Rotterdamse
Kunstkring behaalde met de eerste
expositie al een aantal van 22.000 be
zoekers en het aantal verkochte wer
ken bedroeg de laatste keer 91. Men
heeft toen nagegaan dat zestig procent
hiervan gekocht werd door vertegen
woordigers uit de lagere en middelba
re inkomensgroepen. De minister
kwam in dit verband tot de uitspraak
dat kunst voor allen is, zoals ook de
zon en de lucht dat zijn.
Hij deelde nog mede dat er in de
jaren 1960 tot 1965 in ons land duizend
kunstwerken zijn gekocht voor een to
tale waarde van vier miljoen gulden
waarvan anderhalf miljoen aan rijks
subsidie. Wij zouden er aan toe wil
len voegen dat het hier dan niet al
leen bladen grafiek heeft betroffen,
gezien de hieruit af te leiden kosten
per kunstwerk. De regeling waarbij de
koper een deel van de aankoopprijs als
subsidie krijgt, noemde hij een stimu
lans voor de verbreiding van beelden
de kunst.
Mr. Vrolijk fulmineerde tegen een
artikel in Ec. Statistische Berichten
waarin geschreven is dat de kunst
een luxe is. „Wellicht zou er bij het
economisch hoger onderwijs wat meer
aandacht aan andere zaken dan de
economie gegeven kunnen worden".
De minister sprak verder de ver
wachting uit dat ook lagere overheden
en bedrijven meer subsidies zouden
gaan geven voorzover dat budgettair
mogelijk is.
„Ter bevordering van een nieuwe re
latie tussen kunstenaar en. kopers hebt
u met uw expositie een voorbeeld aan
ons land gegeven dat wellicht ook in
andere bedrijven gevolgd kan worden."
Hij acht geen concurrentie aanwezig
voor de galerieën omdat een ruimere
belangstelling juist in het belang is
van die galerieën.
Het was hem kennelijk niet opgeval
len dat de Galerie Delta, die gehuis
vest is bij de Kunstkring, zelf uitge
breid aanwezig is bij Ter Meulen.
(Van onze verslaggever)
ROTTERDAM, 5 sept. Tijdens een
receptie in het bureau van het katho
liek bijzonder jeugd- en gezinswerk
(voorheen Sint Franciscus Liefdewerk)
aan de Dordtselaan heeft vice-voorzit-
ter pater Le Blanc de pauselijke on
derscheiding Pro Ecclesia et Pontifice
uitgereikt aan mej. H. M. C. Baars,
die 25 jaar lang als vrijwillig leidster
aan deze instelling verbonden is. Zij
startte in 1941 in Spangen, werkte ver
volgens 18 jaar in het nooddorp bij
het Zuidplein en kwam daarna bij het
bureau aan de Dordtselaan.
en
BUREAU: Schledamsevest 111, Rol
terdam. Telefoon redactie
14 2011, na 17.30 uur: 14 21 14;
administratie: 14 2011; adver
tenties: 14 2011. Postbus 723.
Giro 59 09 48.
BEZORGING: afdeling lezersservice
tot 19.30 uur, tel. 010-14 28 10
ABONNEMENTEN: 90 cent p. week.
f 3,90 per maand, f 11,70 per
kwartaal.
ADVERTENTIES: 35 cent per milll-
meterhoogte. Contracttarieven op
aanvraag.
Tevoren had de voorzitter van de
Rotterdamse Kunstkring, dr. L.J. Pie-
ters, de hoop uitgesproken dat het nog
steeds niet gerealiseerde initiatief voor
een kunstcentrum aan de Lijnbaan
waarbij ook een glazen brug is inbe
grepen, gerealiseerd zal worden. „Wij
willen graag in een glazen huis zit
ten. Wellicht dat de cultuurprins uit
Den Haag deze Sneeuwwitje in dit gla
zen huis eens tot leven mag wekken."
De expositie bevat vele bekende na
men. Alle vijftig kunstenaars van de
vorige expositie zijn ook nu uitgeno
digd naast enkele nieuwelingen. Er
zijn weinig „wilde" zaken te zien.
Leendert Janzee heeft naast al eer
der geëxposeerde bronzen nu ook wat
pop-artzaken neergezet. „Lyndon's
dream" toont een poppetje dat ach
terna wordt gezeten door een plastic
krokodil. Ook voor deze grapjes gel
den enkele honderden guldens subsidie.
Maar deze zaken blijven uitzondering.
Een ontdekking vonden wij het werk
van Johan Wesselink die met een se
rie litho's, getiteld La nausée, een be
kwame techniek met grote fantasie en
intelligentie samen weet te brengen.
Dit keer zijn ook de wandkleden in
groter aantal te vinden waaronder
heel fraaie van Pauline Merkus, speels
en met een zuiver gevoel voor lijn en
kleur.
Even opmerkelijk als de Pollockach-
tige schildering van de meer als
beeldhouwer bekende Piet Stuivenberg,
waren enkele collages van Gust Ro-
mijn die hiermee opnieuw aantoont
heel uit de verte bepaalde modever
schijnselen achterna te willen lopen
zonder dat men hieruit af kan leiden
dat hij er met zijn persoonlijkheid ach
ter staat.
Dit keer heeft de bescheiden kun
stenaar Jan van Vlijmen een hele hoek
gekregen waarin hij houtsneden expo
seert die hem in directe relatie bren
gen met het Duitse expressionisme uit
de jaren twintig.
Zowel van Wout van Heusden als
van Guido de Waart zagen wij enkele
verrassende bladen. Van de eerste is
zijn ets Criticus die uit puur abstracte
lijnen bestaat tegen een mathematische
schets als achtergrond, wellicht een
aanduiding van een nieuwe ontwikke
ling. Dat de in Gorinchem verguisde
Jan van Munster hier te zien is met
zijn bekende plastieken, in steen ge
houwen en gepolijst, is een andere ont
dekking die men op deze monsterver-
koopexpositie doet.
Meer dan tevoren lijkt het totaal
beeld wat vriendelijker voor het pu
bliek te zijn uitgevallen. Grimmige,
walgelijke, excessieve elementen zijn
geweerd. Men zou kunnen zeggen: voor
alle leeftijden en voor elck wait wils,
maar wel van over het algemeen uit
stekend niveau.
H. J. W.
ROTTERDAM, 5 sept. Iedere Nederlandse krant heeft langzamerhand de
verbazing uitgesproken dat ik nog als journalist sta vermeld in de beroepengids
van Den Haag, zo zei minister Vrolijk, van Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk
Werk, zaterdag in Rotterdam waar hij in een warenhuis de derde verkoopten
toonstelling van de Rotterdamsche Kunstkring opende.
„Men vergeet dan dat minister geen beroep is, en zeker geen „vaste betrekking".
Als ik opnieuw moest beginnen zou ik weer journalist worden of liefst in een
groot warenhuis werken", aldus minister Vrolijk, van beroep journalist.
(Van onze verslaggever)
ROTTERDAM, 5 sept. Voor het
vervaardigen van betonelementen voor
de ERA-Woningindustrie hebben Feen-
stra Betonindustrie C.V. te Capelle aan
den IJssel en ERA Woningindustrie -
J. P. van Eesteren N.V. te Rotterdam
een produktiebedrijf gesticht. Ir. J. F.
Cusell, direkteur bouwnijverheid van de
centrale direktie van de volkshuisves
ting en bouwnijverheid van het minis
terie van Volkshuisvesting en Ruimte
lijke Ordening zal dit in Capelle aan den
IJssel gevestigde bedrijf dinsdag 13 sep
tember in gebruik stellen.
ROTTERDAM, 5 sept. Bij het over
leg met de gemeente in 1964 over de
bouw van de Antwoordkerk, verlangden
de organisatoren niet anders dan aanwij
zing van een terrein op de Zalmplaat.
Een andere situering is niet het geding
geweest. Het ging voorlopig alleen om
de bouw van een kerkzaal: de bijgebou
wen zouden later komen. De dienst van
Stadsontwikkeling en Wederopbouw
heeft er nadrukkelijk op gewezen dat
kerk op het beschikbare terrein voolopig
min of meer geisoleerd zou liggen als g
volg van de minder snelle voltooiing van
Hoogvliet.
Van circa 3200 op de Zalmplaat gepro
jecteerde woningen zouden er op korte
termijn slechts ongeveer 1000 worden ge
sticht. Daarvan zijn er thans ruim 600
gereed en bewoond. De overige komen
in 1967-1968 gereed en dat kan voor ker
kelijke kringen geen novum betekenen
want van deze prognose is reeds mel
ding gemaakt in een rapport van gene
rale deputaten kerkopbouw van de gere
formeerde kerken in Nederland, geda
teerd december 1963.
Dit blijkt uit het antwoord van burge
meester en wethouders op vragen van
het raadslid dr. F. Krop over de gesch
denis met de Antwoordkerk. Bij die be
antwoording wordt ten stelligste ontkend
dat van gemeentewege bij de initiatief
nemers verwachtingen zouden zijn ge
wekt met betrekking tot een grotere
bouwactiviteit in die wijk dan men des
tijds voor ogen had. Ook nu zijn er geen
toezeggingen te doen en de bewering dat
de woningbouw in andere wijken zou zijn
opgevoerd ten kosten van Zalmplaat, be
rust op een misverstand.
(Van onze verslaggever)
ROTTERDAM, 5 sept. De Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor Rot
terdam komt dinsdagmiddag in open
bare vergadering bijeen; aanvang 2.15
uur. Gesproken wordt onder meer over
dè luchtverbindingen van Rotterdam, de
„als-ob"-tarieven en de halvedagslui-
ting van de kappers in Rotterdam.
ROTTERDAM, 5 sept. Nu ook de
schepen, waarin ertsen en kolen worden
aangevoerd groter van omvang worden,
is het niet langer mogelijk die nieuwste
schepen met droge lading in de Waal
haven en in het Botlekgebied te ontvan
gen. Na onderhandelingen met de in
de Rotterdamse agglomeratie gevestig
de bedrijven wil de gemeente nu erts
en kolenoverslag bedrijven in Europoort
vestigen en wel op een terrein tussen het
Calandkanaal en de Dinteihaven.
Aan de zijde van het Colan kanaal is
dan een kademuur nodig vanv ongeve
1.150 meter, waarop zware kranen wor
den aangebracht. Voor de kade wordt
een diepte van 18,65 -N.A.P. gegraven,
voldoende voor de grootste schepen. Met
transportbanden worden de aangevoerde
ertsen en kolen naar de Dinteihaven ge
leid ter overlading in lichters. Aan die
kant moet een kade van ongeveer 1,100
meter ten behoeve van de binnenvaart
worden aangelegd. Aan het oostelijk oe
verfront van het terrein moet een onge
veer 325 meter lange muur komen voor
kleinere zeeschepen ten behoeve van
de export van massagoed. Daar is een
diepte van 12,65 -N.A.P. vereist.
De kosten bedragen naar raming
44.100.000 en daarvan wordt in dit jaar
4.200,000,- verwerkt. De vestiging van
dit grote overslagbedrijf in Europoort
wordt door burgemeester en wethouders
van grote betekenis geacht om de ert
sen- en kolenaavoer te laten voortduren.
Zouden grote schepen elders hun heil
moeten zoeken dan betekent dat beper
king van dit vervoer, dat momenteel 20
miljoen ton bedraagt. Burgemeester en
wethouders stellen de raad voor het be
nodigde geld te voteren.
ROTTERDAM, 5 sept. Op de krui
sing Oldegaarde-Langenhorst zijn in het
eerste half jaar van 1966 zeven aanrij
dingen geregistreerd. In vijf gevallen
was de oorzaak: geen voorrand door we
gebruikers van de Oldegaarde aan die
van de Langenhorst. Twee ongevallen
hadden een andere oorzaak. De gevolg
blven bij vijf aanrijdingen beperkt tot
materiële schade. Twee andere veroor
zaakten bovendien ernstig lichamelijk le
sel.
Dit delen burgemeester en wethouders
mede in antwoord op vragen van de her
J. Reehorst, die de suggestie deed van
bedoeld kruispunt een voorrangskruis
punt te maken. Dit laatste zal, menen B.
en W., op dit onoverzichtelijke kruispunt
weinig uithalen. De bedoeling is de aan-
sluuiting van de twee wegen in een
meerhaakse T-kruising te realiseren.
In de thans nog bestaande situatie zal
een proef worden genomen om meer
overzicht te bewerken door wegmar
kering, kleureffecten en dergelijke. De
ze proef is mede van belang voor be
antwoording van de vraag welke maat
regelen op andere in Rotterdam-zuid ge
legen vergelijkbare knooppunten moete
worden getroffen.
(van onze verslaggeefster)
ROTTERDAM, 5 sept. De manne
quins die, of de zon nu stralend aan de
hemel staat of de regen in bakken neer
valt, in bont gehuld het Concours Hip-
pique opluisteren, zijn daar in de loop
der jaren bekende verschijningen ge
worden. Ze worden door het publiek wel
„de meisjes van Nachtegall'' genoemd,
dit elegante kwartet dat elk jaar pre
sent is om de nieuwe collectie van Nico
Nachtegalls bonthuis te showen.
Hun startpunt is het Stradorp, waar
in een bescheiden optrekje de kostbaar
ste mantels, korte jasjes en boleroos aan
de rekken hangen. Het duurste exem
plaar is dit jaar een mantel van Mexi
caans ocelot 18.000), maar er zijn ook
modellen waarvoor men minder diep in
de beurs hoeft te tasten; vlotte, spor
tieve korte jasjes.
De mannequins verlaten dit tijdelijke
salonnetje steeds als kwartet en gekleed
in modellen van hetzelfde bont, zodat
men de mogelijkheden van elke soort
duidelijk kan zien en, zoals vooral bij
het ocelot, het verschil in tekening. Cees
Terleth maakte elegante hoeden en
sportieve baretten die uitstekend met
de mantels harmoniëren. Nachtegalls
modellen zijn voornamelijk geïnspireerd
door Amerika omdat het type vrouw
daar naar zijn oordeel meer overeen
komst vertoont met de Nederlandse
vrouw dan het geval is met haar zus
ters uit Parijs.
(Van onze verslaggever)
ROTTERDAM, 5 sept. Bij de Rot
terdamse Droogdok Maatschappij N.V.
is zaterdagmiddag de in opdracht voor
Brown en Root Inc. in aanbouw zijnde
kraanponton Hercules te water gelaten.
Mrs. R. O. Wilson, de echtgenote van
een der vice-presidenten van deze Ame
rikaanse firma, gaf het gevaarte de
vrije loop.
De Hercules is van gelijke tfmetin-
gen en construatie als de vorig jaar
door de RDM gebouwde kraanponton
Atlas. Het vaartuig is 106,40 meter lang,
30,50 meter breed en heeft een holte
van 7.60 meter. De Herrules zal wor
den gebruikt voor het uitvoeren van
werkzaamheden in volle zee, onder me
bij het plaatsen van booreilanden en
andere installaties.
De kraanponton krijgt een eigen voort-
stuwingsinstaliatie. Sleepboten zullen d
Hercules steeds op lokatie brengen. Zes
van de zeven ankers, elk met een ge
wicht van acht ton, dienen om het vaar
tuig op zee in bedwang te houden. Ul
timo november zal de kraanponton wor
den opgeleverd.
ROTTERDAM, 5 sept, De uitslagen van
de zondag gespeelde wedstrijden luiden:
Eerste klas A: DBGC—DOK 4-2, Bolnes—
DEH 4-2, Eurosport't Noorden 0-0, Nado V
NRC 1-0, Ursus—USC 3-0.
Eerste klas B: DESVDemos 6-3, Dindua
Schiedam 1-1, PuttershoekSCR 3-2, Satur-
nus—RisingHope 1-0, WRW-RKWIK 1-2.
Eerste klas C: GLZDilettant 0-1, Groen
Witten—FSVPretoria 1-1, Dirkaland—VOB
1-3, SVDPSwiftBoys 3-0, SFC—Crooswijk
6-0.
Tweede klas B: ActivitasBloemhof 2-2,
Blij dorp—Eureka 2-2, HWDRVVB 1-1,
SiodSt. Hooger 2-3, Vierpolders—Zwart
Wit 3-2.
Tweede klas B: AnimoAVS 4-1, Boe-
zemkw.—Maas 1-2, Nestoro—Noorderkw. 2-1,
Schiedamse BoysSmeetsland 1-1, VND
WF 5-0.
Tweede klas C: DCZDRZ 6-4, Hoog
vlietHurricanes 3-1, PantserboysSVO
2-1, VVCH—Metro 1-3.
Derde klas A: Florrisant/OBR—Radio 3-3,
Roga—Sagu Boys 6-1, SportiefiaWico 3-1,
GaribaldinaSVJ 2-1.
Derde klas B: AbbenbroekAVO/ZVC 1-2,
DDCKreekboys 3-0, St. LodewijkNS.
Rotterdam 8-0.
Derde klas C: AfrikaanderboysAlbireo
5-3, Meeuwenplaat—CHVV 2-2, Pechvogels
Soag 2-0, TOGZ—Victoria 2-1.
Res. eerste klas A: CVV 5Slikkerveer 3
2-2,DVC 4Feijenoord 5 2-0, Excelsior 5
Hermes DVS 5 1-3, Musschen 4Sparta
2-0. B: Neptunus 5—Sparta 6 1-3, CKC 3
DHZ 3 0-1, OVV 2—Excelsior 6 7-2, Trans-
valia 2Feijenoord 2-5. C: DHS 3RDM 2
3-3, Poortugaal 2DHZ 4 1-2, Feijenoord 7-
RFC 5 4-0, SMV 3—Sparta 7 5-1. HOV 4-
Transvalia 3 8-0. D: Neptunus 6—Sparta C
3-2, Feijenoord 8Schiedam 3 3-1, Germi
nal 2—SFC 2 1-1, VDL 2—VFC 4 4-1, VOC
3—Spartaan '20/4 1-7. E: DCL 3—Belvedere
3 1-1, DZB 2SVDPW 3 6-0, Poortugaal 3
Overmaas 5 1-4, Feijenoord 9—Sparta 8 3-2,
Tediro 3—RKWIK 2 1-2. F: Dilettant 2—
Excelior '20/4 2-3, Feijenoord 10—Hillesluis
3 5—7, HOV 5—Martinit 3 10-0, Nieuwehoorn
2—Schiebroek 3 1-0, 't Noorden 3—Sparta
10 8-1. G: Belvedere 4ASB 2 1-5, DRL 2
EDS 3 1-4, Progress 2Hollandiaan 3 0-2,
Voorwaarts 2Sparta 11 9-1, WCR 2
RKWIK 3 4-3. H: Bolnes 2—Dindua 2 4-0
DEH 2—DJS 2 1-5, FSVP Pretoria 2—SCR
2 0-5, Puttershoek 2RisingHope 2 1-2, VOB
2—WRW 2 2-1. I: GLZ 2—DBGC 2 0-4, Hil-
lergersb. 3Huricanes 2 4-1, Rieing Hope
3—USC 2 1-2, Zwart Wit 2—CKC 4 2-4. J:
Bloemhof 2Activitas 2 0-1, Eurosport 2
Nestoro 2. 3-4, Gr. Witten 2—SVDP 2 2-2,
TOGB 4—WRW 3 4-2. K: Dilettant 3NRC
2 0-3, DRZ 2St. Lodewijk 2 6-1, Eureka
2St. Hooger 2 0-3, Nestoro 3HWD 2 2-4.
Res. tweede klas A: Neptunus 7Sparta
12 2-5, Coal 4—CVV 6 1-1, Feijenoord 11
Fortuna 4 -2, HOV 6Hermes DVS 6 4-3,
Overmaas 6SVV 6 5-3. B: NeptunusHer
mes DVS 7 3-1, CVV 7—DCL 4 4-0, DHS 4-
RFC 6 4-2, Slikkerveer 4Spartaan '20/50
4—1, Xerxes 4Sparta 13 10-0. C: Fios 2
Excelsior '20/5 4-0, Hekelingen 2HOV 7
3-2, CVV 8—RFC 7 2-4, Musschen 5—Xerxes
5 5-2, Aeolus 3SVV 7 0-2. D: Leonidas 3
ODI 3 2-3, PFC 2—Feijenoord 12 2-1, Spar
taan '20/6Xerxes 6 3-0, SVV 8Zuiderster
3 2-5, SFC 3—Excelsior 7 2-1. E: OVV
SVV 9 1-1, Feijenoord 13—DHZ 5 1-4, FSV
Pretoria 3Leonidas 4 1-3, VOC 4ODI 4
3-3, EDS 4—Coal 5 5-5. F: RDM 3—DHZ 6
11-2, DJS 3Germinal 3 2-3, VOC 5Roe
kanje 2 17, Transvalia 4Flakkee 3 5-1.
G: Acolus 4Schiebroek 4 1-1, PFC 3-
Transvalia 5 3-0, Coal 6—Demos 2 10-0, Hil-
legersberg—Hillesluis 4 6-1, ODI 5St. Vol-
herden 3 2-4. H: DBGC 3—Activitas 3 9-0,
Belvedere 5Germinal 4 3-4, DJS 4Noor
derkw. 2 3-6, 't Noorden 5Ursus 2 0-6
I: CrooswijkPoortugaal 3 6-1, Demos 3
ROTTERDAM, 3 sept. BEVALLEN: P.
A. Broekhuizen-den Edel, d.M. A. Verba-
kel-van Dijk. d.; M. N. Vennink-Munning,
z.A. N. Strut) s-Srnlt, d.P. Banning-de
Jong, d.H. M. Geêrtma-de Vos, z.J. C.
van Eijk-Schouten, z.G. M. van Veen-Tuk,
z.P. M. Burgerhout-Beverloo, z.C. Riep-
saame-v. d. Vegt, z.Y. A. Kroon-Kleljn-
jan, z.M. Damen-van Dijk, d.D. G. Kel-
lenbach-Bouland, z.A. Hoogendijk-Vinke, d.
W. P. Boin-van Nerum, d.H. E. Sloot-
de Berg, z.A. Vis-Broekmans, z.M. T.
Rubio Pena-Cacho Sanchez, d.C. I. Hou-
weling-Lindenburg, z.L. Tombroek-Ver-
weij. z.D. de Vries-de Faria. d.J. L.
E. M. Streng-Mooijekind, z.P. M. van Wij-
land-Spaan, d.C. Hoi-Boers, z.H. M. van
de Gaag-Wolthuis, d.
OVERLEDEN: K. van Sluis, man v. A.
Pieterson, 64 j.; N. A. van Dongen, man v.
H. Fasen, 79 j.H. Tijssen, zn., 2 j.: G.
de Geus. ongeh. vr. 82 j.K. van Eek,
man v. D. A. Huijser, 77 j.C. G. Bosman,
vr. v. F. A. Mol, 27 j.G. L. Nossent, man
v. C. S. Mout, 65 j.L. Hoogerwerf, man
v. J. Wismeijer, 82 j.; K. P. den Hartigh,
man v. F. van Voorden, 60 j.; P. Kool,
man v. J. Mijnster, 69 j.J. P. Voogt, man
v. C. J. Hallemans. 66 j.C. G. Swaen,
vr. v. G. van de Merwe, 85 j.J. Over-
beek. vr. geh.gew. m. A. M. T. Bötticher, 75
j.; J. M. Pleters, zn.. 6 j.J. H. E. de
Vries, man v. A. P. Olivier, 81 j.H. C.
van den Tempel, vr. geh.gew. m. Chr. de
Rooij, 67 j.A. F. van der Scheer, man
v. W. J. S. van Luttervelt, 57 j.A. van
der Laan, vr. v. J. Kruis, 81 j.E. Eljge-
laar, man v. J. Geleijnse, 80 j.
GEHUWD: J. van Pinxteren, 26 j., en E.
A. Schmitz. 21 j.; N. J. Roest, 26 j„ en
M. A. J. Smallegange, 27 j.J. J. Dom
burg, 22 j., en G. Schenk, 21 j.F. Eijgen-
raam. 23 j., en A. H. C. Hoek, 20 j.; N.
A. Kollen, 32 j., en E. M. Bezemer, 21 J.
E. J. Bosman. 25 j., en J. Kemner, 23 j.
C. van Dijk, 24 j., en A. C. L. H. Louter,
21 j.L. van Gent, 20 j., en G. Boude-
wijns, 20 J.A. P. van den Bergh, 24 j.,
en H. J. M. van Merrlenboer, 23 j.j.
Podkrajsek, 20 j„ en N. F. M. van Son,
18 j.; A. C. Nijs, 25 j.. en J. T. Heintz,
31 j.: A. M. Bokhout, 29 en L. M. M.
Gerritsen, 21 j.J. van den Tol. 17 j., en J.
M. Zuijderwijk, 18 j.; B. Vogêl, 21 j„ en
E. van der Made, 22 j.H. J. Ramser,
32 en C. M. Westerhof, 23 j.; W. J. H.
Rosbergen, 25 j., en C. Petie, 24 j.J. G.
Middendorp, 23 j., en N. M. Wulff, 22 j.
C. D. Melsen 21 j., en M. W. G. van Pelt,
19 .1.; J. Broeder, 28 J., en J. Amsterdam,
27 j.; J. van der Laan. 21 J., en C. J. P.
van Tillo, 19 j.; H. P. Oele. 29 j., en M. A.
T. van Steen, 28 H. W. J. Berensen,
78 j., en J. M. van Gerven, 73 j.H.
Heerdt, 39 j., en J. M. Noorduin, 21 j.
J. A. M. de Jonge. 26 j., en J. Gijs, 22 j.:
J. J. Vermeulen, 21 j. en J. C. van der
Stel, 20 j.; B. A. Hulgens, 29 J., en C.
Hoogesteger, 32 j.; R. A. Bijker, 24 j., en
W. M. M. Keijzer, 22 J.; W. de Vos, 22 j„
en M. E. van Iperen. 21 j.J. D. Nieuwen-
huizen, 22 j., en K. N. M. Kostense. 23 j.:
W. C. Mastenbroek, 21 j., en J. W. Ket
ting, 20 j.: F. M. C. Schuengel, 22 J., en
H. Bergman, 22 j.G. K. F. van der Woud,
26 en E. Christoffersen, 24 j.J. Kus-
ters, 23 j„ en E. E. A. Koenders, 20 j.
S. van der Heijden, 21 J., en M. van Nie-
dek, 20 j.; J. J. de Swart, 24 j., en M: M.
van der Sande, 25 j.; B. de Ruiter, 22 j.,
en C. J. M. de Nobel. 21 j.; C. P. Kleppe,
21 j., en J. P. van Dijk, 20 j.M. Hoog
stad. 30 en E. M. F. Quanjel, 24 j.;
R. P. R. Alders. 25 j., en S. de Bruijn,
21 j.; P. A. van Driel, 22 j., en A. M.
Droogleever. 19 j.A. Wiendels, 21 j., en
A. H. van der Munnik, 19 J.W. Kruijs,
19 j., en M. N. van der Wiele, 19 j.J.
Zwarts, 31 j., en C. van Sprang. 21 j.;
J. J. Stender, 20 j., en A. van der Slik,
18 j.M. W. G. Koopmans, 26 ,1.. en W.
M. Walbeek, 20 j.; P. P. B. Engels. 21 j.
en S. J. Germing, 23 j.; B. Kemp, 21 j„
en J. J. van der Vorst, 20 .1.C. Rumpff,
23 j., en I. Tom, 20 j.; J. M. Detting-
meijer, 23 J., en A. Bergman, 18 j.A.
B. C. Jansen, 19 en P. M. Vergouwe, 19
3A. W. Bruinsma, 56 j.. en K. L. Pet-
znldt. 42 J.: H. M. van Noort 21 J., en
T. Staats, 20 J.W. Berghout, 22 1., en A.
M. J. Broeder, 21 j.; C. W. de Ridder, 25 j..
en J. M van Raaijen, 26 j.K. P. van
Niedek, 18 j., en M. J. A. van Wijk, 19 j.;
G. Visser, 22 en E. Sprenger de Rover,
20 j.: G. A. van Gooi. 22 j., en M. Lok-
kerbol, 19 j.; A. Arbman, 22 j., en M. B. de
Vos. 19 J.; J. Pieters, 34 ,1., en M. C. W.
L8hr, 23 J. Stavinga. 25 .1.. en E. H.
M. de Jong. 19 J.L. Breedeveld. 36 j.. en
A. Knoop, 32 J.; A. W. G. Thijsse, 27 1.,
en M. C. Schroder, 22 j.; K. M. H, van
Dijk, 32 j., en H. Sassmann, 23 J.P. G.
van der Pol, 27 en M. E. van der
Sluijs, 21 j.; A. R. Worst, 18 1., en J.
Storm, 17 J.: E. W. Windrlch, 31 J., en
A. J. Brinkman, 21 A. C. Doolaard, 23
en J. P. Braanker, 33 j.; E. van der
Horst. 27 J.. en A. G. H. Braam, 25 j.
L. Voss, 29 j., en A. Becks, 21 j C. A.
J. Weber, 25 j„ en M. M. Frijling, 22 j.
H. Hóndius. 63 j., en H. E. Lagerwèv, 40 j.
D. W. Bogaard. 30 en E. Vervat. 22 j.
P. M. M Sehreur. 31 J.. en T. E. Heems
kerk. 23 .1.; K. J. van Eijk. 52 j.. en A.
in 't Hout. 46 J.A. Zoutewelle, 23 .1-, en
W. H. Zweistra, 19 j.J. A. Ott, 28 .1.. en
M. A. van Rossen. 17 J.C. Levi, 25 ,1.,
en W. van dér Reijden, 21 R. A. van
der Wel. 22 j., en E. Driessen, 21 j.J. W.
H. van Dongen. 29 j.. en G. Hellkoop, 22 j.:
E. R. Butin Bik, 33 J., en I. Portier, 25 J.;
P. de Bruin, 20 j., en G. J. G. van Har-
melen, 19 j.; J. M. van Eisen, 26 j., en
G. W. van der Linden, 22 j.P. Sap, 20 j.,
en R. M. van Kanten, 19 j.H. C. Witting,
24 j., en M. B. E. Aretz, 22 j.J. C. van
Brouwershaven, 21 j., en A. J. van Spron-
sen, 21 j.; C. Levöleger. 25 j., en T. P. de
Haan, 16 j.; K. van den Boogaard, 36 j.,
en J. J. van Heusen. 52 J.; I. Fun, 36 j.,
en L. M. Lassche, 34 j.H. C. Stotljn, 43
J., en C. L. van Veen, 37 j.; J. G. Dlrks,
19 j., en L. C. M. J. van Prooijen, 18 j.
A. K. de Graaf, 24 j., en F. G. Heeren,
22 j.J. Overtoom. 22 1, en T. de Klerk,
18 j.; F. Spits, 22 j., en J. Spijkerman,
20 j.; F. C. Berloth, 19 j„ en C. S. T.
Reedeker, 18 j.H. P. C. de Pauw Gerlings,
24 j., en S. B. Döhrn, 19 j.R. F. M. Cas-
teleijns, 23 j., en A. M. Daman, 23 J.: P.
F. Geurts, 43 j., en J. F. M. Geerts, 36 j.;
F. J. Janssen, 23 j., en P. M. Sterk, 19 j.;
E. T. Bagljn, 26 j., en S. D. Dunk, 19 j.;
P. H. van Hees, 26 J., en A. L. M. Paters,
22 j.; M. Verbeek, 21 j., en H. Looijen,
20 j.P. A. van Gooi, 18 en M. C. P.
Chaudron, 18 j.G. J. M. Meijer, 21 j.. en
H. Laarhoven, 20 J.; R. Zoon, 20 j.. en
H. P. C. M. Treuman, 19 j.B. Immers, 30
j., en T. J. M. van der Kraan, -6 J.: P.
van Ostaijen, 19 j. en A. Tieleman, 18
H. de Ruijter, 18 j., en S. H. Zwep 17 j
J. Isaksson, 20 ,1., en L. A. E. Mulders, 18
j.T. J. van Wijk, 19 i- f.n,J' Ya" der
Weiiden, 16 j.: F. L. Heerdtnk, 24 j„ en
A. J. Steur, 21 J.; H. P. van t Hoender-
daal, 21 j., en E. M. van der Hoek, 19 j.;
H. Stender, 23 j-, en D. M Klein, 22 j.;
J. C. van Kleij 22 en H. M. van der
Schoor, 21 J- Wilkes, 19 j., en F.
Schrauwen, 18 j.; B. Koorneef, 26 J., en
J. A. W. Bammens, 23 j.J. Groenewegen,
23 j., en L. M. T. van der Kaaden, 20 J.;
J. van 't Hof, 22 J„ en M. D. Ista, 21 J.;
J. Koekkoek, 21 j., en J. van Meel, 18 j.;
j. J. van Campenhout, 23 j., en P. H. Te
gelaar, 18 j.; P. M. Kloppèrt, 26 j., en C.
Stroo Uittenbogaard, 18 j.; M. de Jong,
18 j., en A. H. Prins, 19 j.; E. Lont, 40 j.,
en H. E. M. Huising, 35 j.K. Abee, 26 j.,
en G. Kaptein, 28 j.; H. Slotboom, 23 j.,
en O. M. de Groot, 20 j.; T. J. van der
Zwaag, 21 j„ en M. A. Biest, 19 j.; F. A.
J. Sturrus, 24 j., en M. de Winter, 21 J.
C. den Otter, 22 j., en C. W. Slokkers, 20 j.
M. Veldhoen, 38 j., en H. Leentvaar, 35 j.;
J. Tigchelaar, 27 j., en L. de Witt, 20 j.
P. A. M. Pigmans, 28 j., en J. M. Cottaar,
24 j.: J. C. Windhorst, 20 j., en P. H.
Voogt, 19 j.; G. J. Boonstra, 22 j., en L.
de Haan, 20 j.; F. Bonte, 21 J„ en E. S.
S. Kouwenberg, 21 j.J. N. van Eijk, 22 j.,
en L. Mannee, 21 j.J. W. Zuijdeweg, 22 j.
en W. A. Rutten, 21 j.: W. T. van Kam
pen. 24 j., en P. Kool, 23 J.A. Verschoof,
26 j., en A. H. M. Vestergaard, 21 j.; R.
W. Scherjon. 28 j., en A. Hollestelle, 25 j.
P. Voogt, 22 j., en C. G. Smits. 22 J.;
C. A. Avezaat, 28 j., en J. P. W. Teekens,
23 j.; S. Silvis, 24 j., en C. Pesselse, 21 j.
(Van onze correspondent)
VIERPOLDERS, 5 sept. „Het
godsdienstonderricht op de scholen is
lang niet zo nuttig als het normale
onderwijs", zo sprak de socialist T. Mol
vrijdag in de gemeenteraad van Vier
polders. Hij verzette zich hevig tegen
het voorstel het subsidie voor gods
dienstonderwijs te verhogen van 75,
tot 250,— per jaar. De heer Boede vond
deze verhoging ook veel te drastisch.
Nadat burgemeester J. G. Bosch een
andere mening over het godsdienst
onderricht had gegeven, werd het voor
stel zonder hoofdelijke stemming aan
vaard.
(Van onzo verslaggever)
ROTTERDAM, 2 sept. Met ingang
van maandag 5 september wordt het
hoofdkantoor van de Gemeentelijke So
ciale Dienst gevestigd aan de Oostzee
dijk 200. Ondergebracht worden daar
de bureaus van directie, staf en alle
thans in het gebouw Oostzeedijk 185 ge
huisveste afdelingen, met uitzondering
van de hoofdafdeling Maatschappelijke
zorg.
Deze afdeling blijft in het pand num
mer 185 gevestigd en het publiek kan
er evenals voorheen inlichtingen ver
krijgen. Beide gebouwen zijn onder het
zelfde telefoonnummer (11 41 60) be
reikbaar. De bezetting van de verschil
lende hulpgebouwen en bijkanto
ren blijft ongewijzigd. Alle voor de
dienst bestemde correspondentie moet
met ingang van maandag naar „Oost
zeedijk 200".
Dindua 4 5-3, DOZ 2—Nado V 3 6-2, Slik
kerveer 5Schiedam 4 6-1. J: SVDPW 4—
DESV 2 2-2, Eureka 3—Dilettant 4 1-1. St.
Hooger 3Schiedamse B-2 3-1. Nado/V
SCR 3 3-6. K: AVS 2—NRC 3 2-2. FSVPre
toria 4SMV 4 3-4. Saturnus 2Schiedam 5
1-0. WF 2—Soag 2 2-1. L: Hellevoetsl. 3—
Rising Hope 4 5-1. Animo 2Puttershoek 3
5-5. Blij dorp 2—Pechvogels 2 5-2. Varkenoord
2—VVOH2 1-0. M: Zwart Wit 3—RET 2 0-2.
RVVB 2Flor./OBR 2 4-3. Blij dorp 3Swift
Boys 2 4-5. Wico 2—VND 2 5-3. N: AVO/ZVC
2—Hoogvliet 2 2-4. AVS 3—SVO 2 1-6. DRL
3WF 3 4-1. Metro 2—Siod 2 4-4.
Res. derde klas A: CKC 5CVV 9 1-3. Ex
celsior 8—Feijenoord 14 0-1. Fortuna 5—Over
maas 7 7-3. DCV 5VFC 5 2-1. B: VOC 6
Feijenoord 15 0-2. Spartaan'20/7—DCL 5 3-1.
Excelsior 9Overmaas 8 1-4. Musschen 6—
Xerxes 8 1-3. C: Neptunus 9DCV 6 1-4.
Flakkee 4Progress 3 2-0. Hekelingen 3—
Hillesluis 5 0-1. Dindua 5Zuiderster 4 3-1.
D: VOC 7Spartaan 20/9 1-4. St. Volharden 4
LMO 4 0-2. RFC 8—DZB 3 2-4. Hion 3—
DHS 5 5-2. E: VOC 8Dirksland 2 5-5. Demos
4—EDS 5 4-3. DHS 6—'t Noorden 7 7-0. Mus
schen 7—RKWIK 4 2-3. F: Fios 3—Ursus 3
0-6. Tediro 4—EDS 6 4-2. VFC 6—DRL 4 1-2.
G: Bloemhof 3—FSV Pretoria 5 0-3. DDC 2
Spartaan '20/10 3-1. Transvalia 6USC 3 5-1.
SMV 5—CVV 10 2-1. H: Dindua 6—Boezem
kw. 2 4-0. DOZ 3—Schiedam 6 2-2. VDL 3—
Excelsior '20/7 8-0. WCR 3—VFC 7 1-3.1: DOK
2—AVO/ZVC 3 7-1. DRZ 3—Hellevoetsluis 4
5—1. Hurricanes 3Saturnus 3 1-8. SVDPW 5
Sportiefia 2 3-3. JHellevoetsluis 5—Hol
landiaan 5 3-2. DZB 4DESV 3 1-3. Hille-
gersberg5SFC 4 -1. Sportiefia 3VOB 3
2-6. K: Forrissant/OBR 3Radio 2 0-5. Noor
derkwartier 3—SVDP 3 3-2. TOGZ 2—HWD 3
3-1. L: Abbenbroek 2Crooswijk 3 1-2.
Smeetsland 2Tediro 5 6-1. Rising Hope 6
TOGB 5 5-0. Voorwaarts 4Blijdorp4 3-3.
M: Bolnes 3Eureka 4 6-0. Eurosport 3—
Rockanje 3 3-3. Leonidas 5—Excelsior '20/8
15-0. DHS7DESV 4 8-2. N: Oud Beijerland
3Voorwaarts 5 2-1. Hoogvliet 3Eurosport
4 1-4. Roga 2—GLZ 3 4-1. SCR 4—Gr. Witten
3 2-0. O: Aeolus 5—VOB 4 1-6. Spartaan '20/
11—Animo 3 1-2. ODI 6—HOV 8 2-6. Maas 3—
Blij dorp 5 2-7. P: EDS 7—HOV 9 9-1. Gr.
Witten 4—Nw. hoorn 4 4-2. SCO 2—SVDP 4
4—3. WF 4—Hollandiaan 6 2-7. Q: DHZ 8—Gr.
Witten 5 9-0. Roga 3—Siod 3 5-2. USC 4-
Nado/V 5 4-4. St. Lodewijk 3Boemzem-
kwartier 3 7-0.
Res. vierde klas A: Coal 7Feijenoord 16
1-3. DCL 6Musschen 8 3-1. Neptunus 10—
Overmaas 9 3-1. DHZ 9Fortuna 6 0-1 B:
DCV 7—DCL 7 6-4. Fortuna 7—DHS 8 11-0
Musschen 9Spartaan '20/12 5-2. SVV 10—
RFC 9 5-2. C: DCL 8—PFC 4 3-2. Xerxes 9—
Overmaas 10 7-2. DExcelsior '20/9—Mus
schen 11 2-3. Spartaan '20/13Hermes DVS 9
1-12. Xerxes 10VOC 9 2-4. E: Overmaas 11
VOC 10 4-1. Transvalia 7Hion 4 2-2. SFC
5—EDS 8 5-8. Spartaan '20/14—RKWIK 5 0-3.
F: CVV 12—FSV Pretoria 6 1-2. Hiliegers-
berg 6LMO 5 3-4. DJS 6Leonidas 6 7-1.
Ursus 4Animo 4 2-3. G: Belvedere 6DCV
8 2-4. EDS 9—FSV Pretoria 7 FSV n.o. NRC
4-Hion 5 0-8. TOGB 6—Spartaan '20/15 8-1
H: CVV 13—Aeolus 6 7-2. DRL 5—SVDP 5 3-1
Leonidas 7Zuiderster 5 1-1.1: Zuiderster 6
DRL 6 4-1. Germinal 5Tediro 6 2-0. OH
VV 2—Schiedam 7 3-4. J: Leonidas 8—DRL 7
7-1. SVDPW 6—Spartaan '20/16 0-5. Wico 3—
Voorwaarts 6 7-0. K: Metro 3Bloemhof 4
5-3. St. Volharden 5WCR 4 8-3. Saturnus 4
Germinal 6 5-6. Fortuna 8CKC 6 3-6. L:
ASB 4—VDL 6 4-6. Nado/V 6Bolnes 4 6-4
Groen Witten 6—RFC 11 8-1. RVVB 3—
Meeuwenplaat 2 2-3. Bloemhof 5Belvedere
7 3-1. DOK 3—DRL 8 0-2, gest. Schiedamse
Boys 3Leonidas 9 2-2. Varkenoord 3St
Volharden 6 5-1. N: Meeuwenplaat 3—RFC 12
4-0. SCR 5—DESV 5 4-2. O: Excelsior '20/10—
Dilettant 5 2-3. Vierpolders 2—Smeetsland 3
6-2. P: DDC 3—Meeuwenplaat 4 5-3. Nestoro
4Saturnus 6 8-2. Oud Beij erland 4—Soag 3
4-9. Q: Progress 4Dilettant 6 3-4. SCR 7
USC 5 0-1. St. Hooger 5Rockanje 4 3-3. R:
Blijdorp 6—'Vierpolders 3 0-5. Maas 4—Pech
vogels 3 0-5. Siod 4—Voorwaarts 7 10-3. VV-
OH 3—Victoria 2 3-1. S: ASB 5—Hillegers-
berg 7 0-3. Germinal 7—TOGB 7 3-5. SCO 3
—Metro 4 4-2. Schiebroek 5Sw. Boys 3 9-0
T: Schiebroek 6Belvedere 8 2-1. OHVV 3—
Bolnes 5 2-10. U: Activitas 4—FSV Pretoria 8
1-3. Transvalia 8—Gr. Witten 7 5-2. SVJ 2—
Hillegersberg 8, Hil.b. n.o. V: DZB 5—DRL 10
2-3. Martinit 5—Hollandiaan 7 2-7. VVOH 4—
VDL 7 1-5. Schiedam 8Pechvogels 4 2-3
W: Albireo 2—CVV 14 7-2. Pantserboys 3
Dilettant 7 3-0. Sagu Boys 2—SFC 6 2-1. SVO
3-Wico 4 2-5, X: Real Parbo 2—DOL 9 16-1.
Albireo 3VDL 8 0-8. IJOvermaas 12
Meeuwenplaats 5 2-2. Radio 3Metro 5 1-11.
Z: TOGB 8—Sagu Boys 3— 3-4. SCR 8—RV
VB 4. RVVB n.o. Schiedamse Boys1
SVJ 3 7-1.
ROTTERDAM, 5 sept. De home
run, waarmee Simon Arrindell enige
weken geleden de Haarlem Nicols op de
tieners, maar ook exemplaren voor wat
valreep velde, is voor Sparta goud
waard gebleken. Door die homerun won
Sparta toen met 65 en kon men gis
teravond na de gemakkelijke overwin
ning op ABC het kampioenschap op
luidruchtige wijze vieren in het Sparta-
paviljoen Nieuw Vreelust. Daar reci
Eiëerde Sparta's bestuur ter gelegen
eid van de derde landstitel. Vele pro
minenten uit de Rotterdamse en Ne
derlandse honkbalwereld waren aanwe
zig om voorzitter Lou Ignatius en coach
John Heyt te feliciteren. Zaterdag a.s.
speelt de nieuwbakken landskampioen
de traditionele erewedstrijd tegen de
rest van Nederland.
ROTTERDAM, 5 sept. De vorig
jaar in het Kralingse Bos van start ge-
gane conditietraining voor heren tussen
de 30 en de 50 jaar is een groot succes
geworden. Daarom wordt dit evene
ment, georganiseerd door de atletiek
verenigingen Pro Patria, Metro en
DOS, weer op de oude voet voortgezet.
Elke zaterdagmorgen komt de wel eens
„Anti Buikjes Club" genoemde groep
op het sportcomplex Langepad bijeen,
Nieuwe gegadigden kunnen zich melden
bij W. Witvliet, Arguspad 5, tel. 225439;
E. Mekes jr., Schiedamseweg 155b, tel.
231571; M. Verheul, C. D. Tuinenburg-
straat 13, tel. 196616.
ROTTERDAM, 5 sept. Zaterdag
avond vierde de Stibekavo, de Rotter
damse vereniging voor bedrijfs- en kan
toorvoetbal, het vijftienjarig bestaan
met een feestelijke amusementsavond in
De Doelen. Vele artiesten van naam,
zoals bij voorbeeld Ronnie Tober, The
Shepherds, De Mounties, Ted de Braak
en Toby Rix hielden de aanwezigen tot
bijna twaalf uur bezig met een uitste
kend programma.
De avond werd geopend door Stibeka-
vo's voorzitter, de heer Kanters, die de
wethouder van Sport en Recreatie, de
heer Langerak, uitnodigde de in het
seizoen 1966 verdiende bokalen aan de
respectievelijke aanvoerders uit te rei
ken. De heer Langerak deed dat
meer dan veertig bekers en sprak
voorts de hoop uit, dat de Stibekavo in
de komende jaren op dezelfde wijze
haar activiteiten blijft voortzetten.
ROTTERDAM, 5sept. - De energiecen
trale aan de Waalhaven zal, om in de
toekomst aan de vraag te kunnen vol
doen, uitgebreid moeten worden met
twee nieuwe eenheden van 300 mv. Be
doelde uitbreiding vergt een investering
van 330 miljoen, waarvan dit jaar 10
miljoen zal wordenuitgegeven. De rege
ring heeft voor dit laatste bedrag een
extra toewijzing aan Rotterdam ver
strekt, omdat de uitbreiding boven de
lokale belangen uitgaat. Het verzoek tot
uitbreiding komt trouwens van de n.v.
elektriciteitsbedrijf Zuid - Holland. On
der voorbehoud van goedkeuring van de
leverprijs soor de minister zal ook hier
voor grote ertssehepen aardgas als
grondstof voor de energieverwerkmg
worden aangewend.
(Van onze honkbalmedewerker)
DEN HAAG, 5 sept. DHS heeft
zijn belofte aan het begin van het honk
balseizoen gesteld, tien punten in acht
wedstrijden, niet kunnen inlossen. De
Schiedammers konden het tempo in 2C
niet bijhouden en behaalden uit hun
resterende zes wedstrijden nog slechts
één punt, waardoor zij op de twee na
laatste plaats zijn geëindigd.
Zondagmiddag werd de laatste wed
strijd met 65 van Wassenaar verlo
ren. DHS nam door v. d. Harg in de
derde inning met 10 de leiding, maar
Wassenaar kwam in de vierde slag
beurt aanvankelijk voor een gelijke
stand (33), maar in de gelijkmaken
de slagbeürt was het Kagie die Was
senaar andermaal aan de leiding bracht.
Pesch zorgde in de zesde inning voor
53 en Gommel en Schippers bepaal
den in de zevende slagbeurt de stand
op 55.
In de verlenging, tiende inning, viel
de beslissing. Honkslagen van Regen,
Pesch en Vermeulen brachten de eer
ste over de thuisplaat, waardoor Was
senaar met 65 zegevierde. Winnende
werper Vermeulen (15-8-8), verliezer
Kersemeijer (11-4-5).
Eindstand in 2C: Feijenoord 14-22,
ADO 14-18, HSC Tilburg 14-16, RFC
14-15, Wassenaar 14-14, DHS 14-11,
Laakkwartier 15-10, De Hazenkamp
15-8.
De eerste competitiedag voor het af
delingsvoetbal heeft enkele forse over
winningen te zien gegeven. Zo won DES
in de thuiswedstrijd tegen Demos met
6-3. SFC, voor het eerst na vele jaren
weer terug in de afdeling heeft de
ploeg danig verjongd en met succes,
want het won met 6-0 van Crooswijk.
In de eerste klasse A deed DBGC het
wat minder, maar was toch goed voor
een overwinning van 4-2 op DOK. Din
dua kwam tegen Schiedam door een
doelpunt van Haak op 1-0 te staan,
maar een blunder van doelman Mahn
bracht de gelijkmaker.
SVDP had in de eerste klasse ook
een goede start. Het kwam tot een
overwinning van 3-0 op het bezoekende
Swift Boys. Activitas kwam op eigen
terrein tegen Bloemhof niet verder dan
een gelijkspel 2-2. In twee B, was het
voor Animo ook een goede dag, want
in Hoogvliet werd met niet minder dan
4-1 van AVS gewonnen.
VND bracht het tegen WF, door doel
punten van Van der Sluis, Verhoek en
Le Voir tot een overwinning van 5-0.
Pama is wellicht in de afdeling schut-
terskoning geweest. Hij scoorde voor
DOZ tegen DRZ niet minder dan vijf
van de zes doelpunten. Bij St. Lodewijk
was het een waar schuttersfeest, met
doelpunten van Boskamp en Peek, kw
het tot een overwinning van 8-0 op NS.
Rotterdam.
Eerste klas: BolnesRhoon 4-0, Den Bom
mel—SNS 3-0, MVV '27—EOV 5-1. Stellen
damVlaardingen 0-1. Z.W.Zuiderpark 1-2-
Tweede klas A: BVCBElegantier Boys
6-2, Groen Wit—GSS 2-2, SDV—ZBVH 5-2,
B: DVO '32—GTB 0-4. Hellevoetsluis—Malu
ku 2-3. NBSW—Smitshoek 7-4, Sunlight—
Rockanje 2-1.
llerde klas A: HerkelingenCCO 0-3. HPV
—Red Stars 0-5, Masc.—VDL 1-1, LSV '61—
WIA 1-3. Veronica—WHR 1-2. B: GoudsW.
Boys—GOZ 0-4. HCSZ—Onit 4-3. cluyon,
ZwaluwenNTVV 0-9. C: Energie Boys—
GGK 5-2, Oude MaasOldi 5-0. Rijnmond—
Zinkwegse Boys 4-3, WFB—Lombardijen 6-0.
WRW—GSV Sero 17-0.
Res. eerste klas A: Heinenoord 2Zwk
vers 2 0-3, HVO 2RSM 2 2-1, Insulinde
TSB 2 2-0, Rozenburg 2—Unicum 2 3-1.
Barendrecht 3—RVVH 3 2-0, Excelsior P 3"
HBSS 3 1-3. NSW 3—SHO 3 5-1, Unicum 3-
Capelle 3 3-6, Vlaardingen 2Zutdland 3 4-3-
C: TGB 2—DVO '31 2 1-1. TOGR 3—Z.W. 3
2-2, ZBVH 2—BVCB 2 2-1. Sunlight 2—Rozen
burg 3 1-1, Groen Wit 2—Zwervers 3 3-2.
D: Capelle 4—Bolnes 2 4-2. GOZ 2—Excelsior
M 4—MVV '27 2 1-1, HBSS 4—HVO 3 1-2.
PPSC 3Vlaardingen 3 5-0, Zwaluwen 5
VVOR 2 1-1. CDOTO 4—Zwervers 4 4-2.
Hoogvliet 3—NSW 4 5-3, RSM 3—TOGR 6
4-0. RWH 5—Barendrecht 4 2-5. D: GSS 2
—Unicum 5 0-1, HBSS 5—Zwaluwen 6 3-1.
Maluku 2— DVO '32 3 4-2, TSB 3—Excel
sior M 5 1-8. E: Piershil 2Rozenburg 4
5-2, Rhoon 2—TOGR 6 3-3. Rockanje 2--
Zwart Wit '28 6 4-3. Smitshoek 2—RVVH 6
7-0. F: DOS '32 2rekBel 2 2-7, Red Stars
2BVCB 3 1-2, Capelle 5Energie Boys 2
8-0. G: Bolnes 3Capelle 6 3-5. Excelsior
P 5—gOZ 3 4-2, Masc. 2—Z.W. 5 4-1,
RWH 7—DOTO 5 6-0. H: BVCB 4—WOK
3 2-5, Xnsulinde 3—Groen Wit 4 2-5, Sunlight
5—DOS '32 3 1-1, Unicum 6—HBSS 7 5-2,
WIA"—Onit 2 6-3.
Bes. derde klas A: Stedos 2DOS '32 4
3-1, Zwart Wit '28 7—Capelle 5 4-1, VVOR
7Unicum 7 7-5. B: GSS 3PPSC 5 4-1.
GTB 3—HBSS 8 5-4, Zwaluwen 8—Excelsior
M 6 2-2, HVO '5—MW '27 3 4-5. C: Excel
sior P 6—Hoogvliet 4 1-5, MFB 3—Baren
drecht 5 1-3, TOGR 7RSM 5 5-4, Zwart Wit
'28 8—Zwervers 5 4-3. D: SHO 5—Heinen
oord 3 4-2, SSS 4NBSW 2 2-2, Zinkwegse
Boys 2NSW 5 2-0, Goudswaardse Boys 2
ZBVH 3 2-3. E: Excelsior M 7Capelle
8 2-7, Berkel 3—HPV 2 2-4, CCO—SDV 3
I-10, Hermandad 3Unicum 8 4-4. F: DVO
32 4Excelsior M 8 0-4, HBSS 9Zwaluwen
9 2-6, HVO 6TSB 4 4-4, Vlaardingen 4--
MW '27 4 6-1. G: EOV 2-Spijkernisse
6-5, Hoogvliet 5Oude Maas 2 3-0 NBSVV
2_;Iïell,fVO(£slulsJ2 7rl' Zuidland 4—Rijnmond
2 7-1. H.Barendrecht 6Lombardijen 3 8-0.
Rozenburg 5RVVH 8 9-1 TOGR SEg6*
lantier Boijs 3 1-2, Zwart'9-rIm
O ÏL 'i PPSC 6—HBSS 10 6-1, Red Stars
3—GSS 4 3-1 VDL 2— Excelsior M 9 9-0,
Zwaluwen ÏO-HVO 7 3-4. J: EnergieBoys
HCSZ 2 1-6, SDV 4—Ma,u wit R-DVVOR
WIA 3—Unicum 10 2-4, Groen Wit 6—VVOR
SSS S-^Zwervers1 G^^rpark 3-RSM
7 15-Srixcriseior P 7-TOGR M. Baren
drecht 7Rhoon 3 l-I GSV Sero 2-
DOS '32 5 3-3, SDV 6—Capello 10 1-9, Unicum
II—Zwart Wit '28 11 3-1- N: HVO 8—DVO
'32 5 4-1. MVV 37 5 Zwaluwen 11 3-2, Sun
light 6—HBSS U 4-1. O: Hellevoetsluis 2—
Zuidland 5 2-1. Rockanje 3—WRW 2 1-9.
Oude Maas 3—Rijnmond 3 s.n.o.Spijkenisse
5—EOV 3 6-1. P: GGK 2—WHR 2 1-2.
GVMO 2—Veronica 2 2-1, Oldi 2—CCO 3 3-8-
QMFB 4RWH 9 2-6, Ne sra2-RSM 8
SlO Smitshoek 3—Barendrecht 8 lü ZBVH
4—Goudsw. Boys 3 4-L R: 0njt 3_Herman-
3—Vulcyon Zwaluwen 2 3-7.
W 5vl„fTv 0en Wit 8 8"0, Zwart Wit '28--
tvi799g ïf ln y5, 4 1"11- S: RVVH 10ZW'
4 0JI - S"?;, Rozenburg 6—Egelantier BoyJ
4 T: Z.W. 6TOGR 11 5-5, Zwart W»
tsST I?b„ardljen 5 Egelantier Boys 5'7
fs 4 S,"12- Capelle 12—Zwart Wit '2®
BVCB' 5 o lZ Unicum 13 6"3' Berkel
(Van onze verslaggever)
SCHIPLUIDEN, 2 sept. De Zweth
brug, die al geruime tijd in zeer slech
te toestand verkeert, zal geheel worden
vernieuwd. De gemeenten Schipluiden
en Wateringen hebben de brug daartoe
in eigendom, beheer en onderhoud over
genomen van de Woudse Droogmakerij-
De kosten van vernieuwing zijn %e'
raamd op 135.000,waarin de Cuj'
tuurtechnische dienst 81.000,—, heet be
stuur van de Woudse DroogmakerO
10.00-0,—, de provincie Zuid-Hollano
24.000,en de gemeenten Schipluid?"
en Wateringen elk ƒ10,000,— zullen bU'
dragen.
ROTTERDAM, 5 sept. Burgemees
ter en wethouders stellen de raad voor
in dank te aanvaarden een geschenk va
de N. V. Technisch Bureau J. H. G°^
dat dit bedrijf bij de opening van ril'
nieuwe pand heeft aangeboden.
bestaat uit een zilveren theepot, rottei
dams gekeurd en gedateerd j75& ir.n
uit een zilveren komfoor, voorzien
een meesterteken met anker, gedateei
1745. Deze voorwerpen worden gez
als een waardevolle aanvulling vaii
zilvercollectie van het Historisch JW
seum.
