De maximumreep voor miniprijs
Reuzereep van 200 gram
Premie -van- de -Maand Club
AH-PindakaasP„,^88 Mals Rookvlees
'Druivensap rood of wit1/1 fles 99 AH-Bier
NasiGorengofBami ?:!?9 'Prima Zalm
69
25
JI8
Rabat Koffie
Koffiemelk
Biskwie
Een PMC-Bandrecorder
Clubprijs f 246.-
Russische titelhouders
door Japanners gewipt
Afrikaanse „Vietcong
in Rhodesië bepleit
Ga met NIEUWE DAG mee
MIDDEN-OOSTEN
Melk
of puur
'Lichtbelegen Goudse j- L98 'AH-Knakworst
De Paus bezoekt
geboorteplaats
van Leo XIII
Interpol maakt
zich zorgen
Koningin bekijkt
herstructurering
Zuid-Limburg
Kind in zeepkist
overreden
Normale prijs
Ter kennismaking
L35
Nederlanders boeken m oeizame zege
1(j nieuwe dag
500
daar werd naar uitgekeken
Perfecte Techniek
Fraaie uitvoering
PREMIER VAN SINGAPORE
Vermist meisje uit
Haarlem aangehouden
DONDERDAG' 8 SEPTEMBER 1966
111
ïfcinus fo3 in een ®eul' w?f^n iFiSr
-
NIEUW!
pak 500
gram
Miniprijzen
voor maximum
kwaliteit
UTERfles (1068 gram)
Zaanse Molen
dubbelrol
gram
Wilt u vlotter vreemde talen beheersen? Uw favoriete muziek
smetteloos van radio of grammofoon overnemen? Is het maken
van familiereportages uw hobby of voelt u meer voor het
verlevendigen van dia- en filmprojectie? Dit alles en nóg
meer kunt u met de ideale PMC-Bandrecorder. De PMC--
Bandrecorder: een perfecte bandrecorder met veel mogelijk
heden nog beneden de f 250.-.
V ocalistenconcour s
Venlo's mannenkoor
NA VOLLEYBALGEVECHT VAN HOOG NIVEAU
COURSES DUINDIGT
Goede tweejarigen
in klassiekers
bc% KpnnmV-
Om wereldtitel driebanden
Nederlands bridgeteam gelijk
Uitslagen Engels voetbal
In samenwerking met een erkend reisbureau organiseren
wij voor onze lezers een bijzonder interessante reis naar het
Tijdens deze reis, die zestien dagen zal duren, brengen wij
een bezoek aan Athene en aan talrijke historische plaatsen
in Israël en Jordanië.
Als gids hierbij zal Dr. W. P. Theunissen fungeren.
Kosten van deze reis: 1-425. per persoon.
Hoewel de vertrekdatum is vastgesteld op
10 OKTOBER A.S.
verzoeken wij gegadigden voor deze reis zich vóór
15 SEPTEMBER a.s. op een van onderstaande adressen te
melden. Dit in verband met verschillende noodzakelijke
voorbereidende maatregelen.
Voor hen, die niet in de gelegenheid waren een van onze
oriëntatie-filmavonden betreffende deze reis bij te wonen,
zijn op beperkte schaal nog schriftelijke informaties beschik
baar. Overigens zullen wij U vanzelfsprekend gaarne alle
gewenste persoonlijke/telefonische inlichtingen geven.
Voor Uw opgave, resp. verdere informaties gelieve U zich te
wenden tot:
NIEUWE DAG
Afdeling Lezersservice
Schiedamse Vest 111 - Rotterdam
Telefoon 010142011.
NIEUWE DAG
Afdeling Lezersservice
Amstel 224 - A'dam-C.
Telefoon 020—233984.
Snepvangers en Stolker
in voorste gelederen
'al11'
(Van onze correspondent)
''OME, 8 sept. In het jaar, waarin
e IS-jarige jubileum van „Rerum No-
j ar,lm" herdacht wordt, wil Paus Pau-
lls I opnieuw aan zijn grote voorgan-
gPr Leo XIII herinneren. De Heilige
ader zal daarom aanstaande zondag
e geboorteplaats van Gioacchino Pec-
z°als Leo XIII in leven heette, be-
Joeken, namelijk Carpineto Romano bui
en Rome. Hij zal dit bezoek, geheel
ln de geest van Leo XIII, verbinden
•bet een kort verblijf in enkele grote
'idustriële centra in de buurt vooral
olleferro bij Segni waar hij in de open
l'cht op het kerkplein een Mis zal op
dagen.
daarmee zal de reeks van gebeurte-
"ssen en feestelijkheden, waarmee Paus
f^uius het jubileum van Rerum Nova-
urn wilde vieren, gesloten zijn. Zoals
?pkend heeft de Heilige Vader op 9 fe-
1r,jri van dit jaar bouwvakarbeiders
de wijk Pietralata in de buitenwijken
Rome bezocht, en met hen onge
dwongen gesproken, daarna bezocht hij
«rbeiders van de gemeentelijke reini-
«uigsdienst van Rome en de employés
bi" ?en groot chemisch-farmaceutisch
°P 22 mei vierde de wereldbeweging
Taa katholieke arbeiders in de St. Pie-
er in een machtige manifestatie het
Afschijnen van het grote sociale docu-
r?edt van de Kerk, waarbij de Heilige
ader de Mis opdroeg en een belang-
i.lke toespraak hield. Tenslotte sprak de
tv.aVs via de televisie de Belgische ka-
Splieken toe die op 4 juni in Heizei
'leen waren, hiermede onderstrepend,
A zei de Osservatore Romano, dat Bei-
I's een van de eerste landen was, die
prachtige richtlijnen van de grote
v^cyciiek van Leo XIII met enkele voor-
geldige initiatieven in praktijk bracht.
ti ®ERN, 8 sept. (UPI) De interna-
j.jlale politieorganisatie Interpol heeft
5'steren in Bern haar 35-ste algeme-
vergadering afgesloten, vol zorg
een scherpe stijging van de geor-
njh'seerde misdaad. Benden werken
op een soepel lopende interna-
fjlkale schaal, met name op het ter-
jJ" van dope-smokkel, valsemunterij,
ah(le en autodiefstal.
y '>Onze enige kans voor bestrijding
an het bendewezen is gelegen in ver
kering van de samenwerking en de
..'twisseling van gegevens tussen poli-
wmachten", zei de Franse Interpol-
Int Lucien Aube. Aube vertelde dat
bot P?1 ttlans een dossier heeft met
eoi. ing tot 300.000 misdadigers en
IV? Per®001?sbeschrijving van 930.000.
Vei?aroSe ,benclen zjjn meer georgani-
zich snel" n metbodes ontwikkelen
smoktel?1'^ eT°LSD th°rg blijft d°Pe-
- -
wetten en krachtiger'hlndh^inTS
Pese l^nrttSSem eS beslo°t dat Euro-
hnrtMon wP Y,an bet voorste plan de
hoofden bij elkaar dienen te steken
en wegen moeten vinden om agenten
Van Interpol te laten infiltreren in de
benden.
Ij/'EX HAAG, 8 sept. Koningin Ju-
brengt woensdag 14 en donderdag
September een bezoek aan Zuid-slim-
..'""g in verband met de herstructure-
van dit gebied.
(w*6t programma van de eerste dag
pjpv&t een bezoek aan het revalidatie-
vi!trum voor gehandicapte kinderen in
h? kenburg-Houthem en aan het .cen-
p)Pal laboratorium van de staatsmijnen
h.cH te Sittard. Na de lunch gaat de ko-
yPë'n naar de nieuwe vestigingsplaats
de DAF-automobielfabrieken m
\y rh. Daarna zal de koningin het nieu-
]L drieiing-sluizenoomplex in Maas-
br °ht openen. Van Linne naar Maas-
h,a°ht wordt de tocht per boot ge-
Na terugkeer in Maastricht zal
..Mastreechter Staar" de koningin
V® traditionele zanghulde brengen. De
ïï'stin zal 's avonds de première van
Q^varnjM" bijwonen, te geven door
Groot Limburgs Toneel" in de
rdsschouwburg te Maastricht.
VAfOnderdag 15 september bezoekt de
Vn/'hgin achtereenvolgens het centrum
vakopleiding van volwassenen te
Jiaesberg en de schoenfabriek van het
"r;°hds voor Sociale Instellingen" te
J®ebeek. De dag wordt besloten met
h)?, gesprek op kasteel Hoen.sbroek"
ta,de leden van de provinciale con-
1-k" °°mmissie inzake het herstructure-
Ssgebied in Limburg.
j Amsterdam, 8 sept. De zeven-
tjn/ge Heintje Vierbergen is gistermid-
stp in de Valkenburgerstraat in Am-
h»a am' terwijl zij met en zoge-
den d zeepkistenwagentje op de Mid-
(jpJJ^eg ree(j onder een achteruitrij-
ihpi vrachtwagen gekomen. Het
i "*Sio j a/lor QfihfomiMolojj OVGI*
dood.
UhMo- vra.cn iw wfev-ji.
bp. lA, dat een der achterwielen
boofd kreeg, was op slag d<
yttlLVERSUM De 78-jarige heer
hiirt ieer uit Hilversum is woensdag-
W, g' toen hij fietsend op de Lo-
reed, geschept, daarbij op de
1het?, ap terecht gekomen en enige
r; ®rs meegesleurd, het slachtoffer,
de kZWaar hersenletsel opliep en bei-
8eva,enan brak, is een uur na het on-
<W? ,ln het diaconessenziekenhuis
"eden.
biiS^RDAL, 8 sept. - Woensdag-
Uit ls de 55.jarige g. Brinkman
fiet* Sen' bestuurder van een brom-
gewn„in be buurtschap Hancate onwel
vervnilen' Eij raakte van de weg en
°ffGr .80 cm water stond. Het slacht-
hier in verdronken.
In het ziekenhuis is de
°ver]pff Belgische militair I. Cordon
bij ,j„ ,n aan de verwondingen, die
een 8 tevoren had opgelopen bij
,Vrouw arsongeval in Venlo. Zijn
6nhuis e zwaargewond in het zie-
Het n pgen°men.
buht, tol?.eluk gebeurde op een kruis-
geen' een andere personenwagen
sche er.u?Tang verleende. Het Belgi-
^oona0i.ti paar> dat in West-Duitsland
Wagen geslingerd!*^ d® b°tSing
vacuum verpakt'
100 gram
Pils of Oud Bruinper fles
Fancy Pink. blik
blik 10 stuks
*Weekaanbiedingen gelden t.m. woensdag 14 september
Ch albert; heijn
Tweesporen bandrecorder met drie
snelheden: 4.75, 9.5 en 19 cm/sec.
Maximaal 4 uur speelduur met 360
meter langspeelband bij de laagste
snelheid. Gemakkelijke bediening,
zeer overzichtelijk bedieningspaneel.
Door een aparte aansluiting voor
microfoon en grammofoon kunnen
gesproken woord en achtergrond
muziek gemengd worden. Mogelijk
heid tot aansluiten van een tweede
luidspreker (al dan niet met de inge
bouwde luidspreker te gebruiken).
De PMC-Bandrecorder is geschikt
voor weergave met Hi-Fi installaties.
Houten kast, dus uitstekende geluids
kwaliteit. De kast en het deksel zijn
bekleed met licht- en donkergrijs
vinyl. Kunststof voor- en bovenzijde.
Afmetingen: 18 x 33 x 36,5. cm. Ge
wicht: 8,5 kg. Compleet met 2 spoe
len, 360 meter langspeelband, 1 dio
den kabel, een elektrische microfoon
en uitvoerige gebruiksaanwijzing.
Een jaar volledige garantie; deskun
dige service ook na afloop van deze
periode.
Compleet met alle accessoires
waarvan
f 52.- In PMC-cheques. Vergelijkbare winkelwaarde f 355.
Bestelnummer F-399.
DEN BOSCH, 8 sept. Op de derde
dag van de voorselectie van het inter
nationaal vocalistenconcours zjjn van
de zes alten, die op deze dag hebben
gezongen er drie tot de demi-finale toe
gelaten. Van de twaalf tenoren zul
len er eveneens drie in de demi-finale,
die vanmiddag om twee uur is begon
nen, zingen, terwijl vandaag eveneens
de sopranen aan bod zullen komen.
Vrijdagmiddag om twee uur wordt het
programma voortgezet met de demi-fi
nale voor de alten, mezzo-sopranen en
bassen-bariton.
VENLO, 8 sept. Het Venlose man
nenkoor Venlona zal in de week van
18 tot en met 24 september een con
certreis maken naar Klagenfurt (Oos
tenrijk) en Gorizia in Italië. Het koor
van ongeveer honderd zangers staat
onder leiding van dirigent O. Deden.
De reis wordt gemaakt in gezelschap
van het stadsbestuur van Venlo.
PRAAG, 8 sept. Wereld- en olym
pisch kampioen Rusland is gisteren na
een boeiend en enerverend volleybalge
vecht van ruim tweeëneen half uur
met de cijfers 3-2 verslagen door Ja
pan. Een uitslag, die voor de Russen
de kans op prolongatie van de titel
tot een minimum heeft gereduceerd,
want na twee nederlagen, een tegen
Tsjechoslowakije en nu een tegen Ja
pan, zijn de grootmeesters van het vol
leybal als uitgeschakeld te beschouwen.
De strijd tussen de Russen en de Ja-
LONDEN, 8 sept. (Reuter, UPI) -
Vier deelnemers aan de Gemenebest
conferentie in Londen hebben gisteren
voor de Britse televisie verklaard be
reid te zijn mensen en geld b« te dra
gen voor de vorming van een Gemene
best-strijdmacht voor de beëindiging
van het blanke regiem in Rhodesie.
De vier de Zambiaanse minister
van Buitenlandse Zaken Simon Kepwep-
we, premier Lee Kwan-joe van Singa
pore, premier Dauda Jawara van
Gambia en premier Forbes Burnham
van Guyana, verklaarden dit in het
BBC-programma ,,24 Hours".
Lee wist de Britse interviewer zicht
baar te schokken door voor te stellen
dat de Afrikanen in Rhodesië ,,zich in
een soort Vietcong zouden verenigen"
teneinde Ian Smiths illegale regiem
ten val te brengen. Volgens Lee had
den de Afrikanen het in eigen hand of
Smith zou aanblijven. Met twee batal-
jongs Afrikaanse „Vietcong" in Rhode-
sië, en duizenden andere Afrikanen in
opleiding buiten het land, zou het vol
gens hem niet lang duren of aan het
bewind van de blanken zou een eind
komen.
Tevoren had Lee op de Gemenebest
conferentie een compromisvoorstel voor
gelegd dat de dreigende breuk binnen
het Gemenebest kan voorkomen. Spre
kend over de tien maanden oude im
passe als gevolg van de eenzijdige Rho-
desische onafhankelijkheidsverklaring
stelde Lee voor:
1. dat de Afrikaanse landen als
Zambia en Sierra Leone, die hebben ge
dreigd uit het Gemenebest te treden in
verband met de kwestie-Rhodesië -
Engeland één jaar de kans geven het
bewind-Smith ten val te brengen en
2. dat Engeland intussen eens en
voor altijd aantoont vastbesloten te zjjn
het bewind-Smith te elimineren door
het treffen van strengere economische
sancties en door te dreigen met wa
pengeweld om te voorkomen dat deze
sancties worden ontdoken.
DEN HAAG, 7 sept. De Haagse
politie heeft Op de promenade in Sche-
veningen drie jongelui aangehouden.
Onder hen bevond zich een zestienja
rige verkoojpster uit Haarlem, die de
politie een valse naam opgaf. Later
bleek dat zij van huis was weggelopen
en dat haar ouders om opsporing had
den verzocht. Een zeventienjarig meis
je uit Amsterdam, dat ook werd aan
gehouden, bleek al een half jaar niet
te zjjn thuisgeweest. Haar opsporing
was evenwel met verzocht.
panners, in de heksenketel van het ijs
stadion zal zonder twijfel de geschiede
nis ingaan als een van de hoogtepun
ten uit dit zevende wereldkampioen
schap. Na een imponerende start van
de Japanners, die aan het net rijkelijk
met hun gevreesde variaties strooiden
en zo in de eerste set al snel een 7-1
voorsprong opbouwden, kregen de Rus
sen toch beter vat op het Japanse spel.
Met een gedegen en harde aanval kwa
men zij zelfs weer terug tot tien-tien.
Het bleek een beslissend moment. De
Russen verslapten hun kracht en Ja
pan kon tegen de verwachting in dus
met 15-12 de eerste winst grijpen. In
de beide volgende sets, groeiden de Rus
sen naar een grote hoogte. Regelmatig
slaagden de Russische spelers erin hun
grotere lengte aan het net uit te buiten
en hun combinaties met een dreunende
smash te bekronen. Vooral Kravchenko
was bijzonder goed op dreef. Hij had
het grootste aandeel in de 15-12 en 15-4
setzeges, waarmee Rusland de stand
op 2-1 bepaalde. Maar de Japanners
kwamen geweldig terug. Hun variaties
aan het net werden nog talrijker en
nog geraffineerder en de Russische ver
dediging raakte in paniek. Na een dui
delijke Japanse zege in de vierde, be
reikte het spel in de vijfde set een zel
den vertoond niveau. Luid aangemoe
digd door bijna 15.000 Tsjechen brach
ten de Japanners de eindstand tenslotte
op 3-2 Eerder op de dag zorgde Oost-
Duitsland al voor de eerste verrassing
tegen Polen, dat zijn overwinning op
Japan, dinsdag behaald, duur moest be
talen. De Polen werden met 30 ge
klopt. Een resultaat waarmee de Polen
hun kans op een plaats onder de eer
ste drie vergokten.
Het Nderlandse volleybalteam, dat
dinsdag een knappe wedstrijd tegen
Hongarije speelde, heeft zich hersteld
van de nederlagen. .Het won van de
oude rivaal België in een weliswaar
weinig fraai, maar wel bijzonder span
nend duel met 3-1. In hijna alle sets
was het een gelijkopgaande strpd met
de Nederlanders steeds iets sterker in
de aanval. Vooral Hans Jansen en Jac
ques de Vink brachten vele punten bin
nen.
De uitslagen luiden:
Finale poule: Tsjechoslowakije-Bulgarije
3-1 (3-15, 15-13, 15-11, 15-8); Roemenië-Joe-
goslavië 3-1 (15-11, 16-14, 8-15, 15-12); Japan-
Rusland 3-2 (15-12, 12-15, 4-15, 15-8); Oost-
Duitsland-Polen 3-0 (15-9, 15-6, 15-4).
Groep IX (om de negende tot en met de
zestiende plaats)Nederland-België 3-1
(16-4, 15-10, 7-15, 15-12); Hongarije-Brazilië
3-0 (15-9, 15-5, 16-14).
(Van onze paardesportmedewerker)
DUINDIGT, 8 sept. De tweejarige
dravers hebben zich redelijk goed ge
houden in de klassieke Jonker- en Joffer
prijs. Zij liepen behoorlijke tijden en al
werden er geen records gebroken, het
viel toch mee, gezien de niet straffe
voorbereiding der jonge paarden. Free
loader toonde zich een jong klassepaard.
Hij won zonder misstap. Favoriet Fou-
quet faalde door fouten, hij had meteen
de leiding tot bij de laatste bocht, maar
hij viel toen zonder reden in galop.
Freeloader ging sterk door.
Bij de merries had Freya Hollandia
meteen de leiding Alleen Fratertje S
kon nog naderbij komen. Zu had in
het begin zeer veel terrein verloren,
maar zij redde nog de tweede prus met
een lange rush op hoge toera". 's
wel de snelste, maar heeft lichte g
breken die haar wat hinderen.
De uitslagen zijn (toto per tien eenheden):
Eronic» W-prijs, 2140 m: 1. Elnia Kinley,
1.27.5: 2. Esmeraud; 3. CHa VictoriaW.
,P1. 24, 14, 25, Cov. 31, K 282, Trio 8859.
Christina Macprljs, 2120 m: 1. Boy van
Quick, 1.23.4; 2. Cyrano Silk; 3. Aga Khan;
W. 16. PI. 11. 13, Cov. 35. K 27.
Bjenghis Klianprijs, 2100 m, leerlingen Pk
keurs: 1. Cisca Scotch. 1.25.3: 2. Diamant-
vink S: 3. Dorothea: W. 27, PI. 18, 33, 28,
Cov. 115, K 122, Trio 1320.
Gouden Droom, ren 1350 m: 1. High Hat:
2. Marijke: 3. Kohinoor; W. 17, PI. 14. 27.
Cov. 49, K 90.
Jonkerpriis. 1400 m: 1. Freeloader, 1.28.2;
2 French Mac; 3. Flying Hollandia; W. 36,
PI. 23, 34, Cov. 59, K 168.
Droinedea S-priis, 2000 m: 1. Draisine
1 2'>6- 2. C. Damascus B; 3. Zingly Sister;
W. 42, PI. 17 2419> Cov- 103. K 191, Trio
11872
Tofferprijs, 1400 m: 1. Freya Hollandia.
1 281 2 Fratertje S: 3. Fleetness V; W.
29 pi. 15, 17. 16, Cov. .14. K 43.
knrimpriis, ren 2000 m: 1. Amigo; 2.
Waikuru; 3. Toumando; W. 31. PI. 14, 25,
C°rhantiaco-p8i°iis, 2120 m: 1. Barones Spen-
KE|7,Ma?pr«t!1'2020 m: L El Mac, L31A:
2. Erna M; 3. Enigste; W. 66, Pi. zz, M.
33, Cov. 50, K 147.
LIMA, 8 sept. De uitslageii van de
partijen, die gisteren op de tweede dag
in dë strijd van het toernooi om het
wereldkampioenschappen driebanden
werden gespeeld, lulden:
42 54 7 0.777
60 54 8 1.111
Sugumitzu (Japan)
Haynes (V.S.)
Scherz (Oost)
Legarda (Equador)
Gonzales (Columbia)
Friedenthal (Argent.)
Suarez (Peru)
Kubo (Japan)
Ceulemans (Belg.)
Bustos (Chili)
60 47 9 l-M?
35 47 5 0.744
6 69
10 0.869
58 69 4 0.840
60 73 8 0.821
54 73 5 0.739
60 61 8 0.983
54 61 5 0.855
De stand luidt: -
1. Ceulemans 4 pnt. 2. Scherz 4 pnt. J.
Haynes 4 pnt. 4. Jubo 2 pnt. 5. Gonzales
2 pnt.
WARSCHAU, 8 sept. De uitslagen van
de gisteren gespeelde partijen in de elfde
ronde van de strijd om het Europese bridge-
kampioenschap heren luiden: Noorwegen
Spanje 8—0; Frankrijk—Ierland 6—2; Fin
land—Zweden 6—2; Israël—België 5—3; Ne
derlandEngeland 4—4PortugalOosten
rijk 80; ItaliëTsjechoslowakije 80.
LONDEN, 8 sept. De uitslagen van de
gisteren gespeelde wedstrijden in de eerste
divisie van de Engelse League luiden: Chel
seaLeicester City 22: Leeds United
Sunderland 2—1; Manchester CityWest
Ham United 14; Newcastle UnitedWest
Bromwlch Albion 13; Stoke CityMan
chester United 30.
ADVERTENTIE
CALAI8, 8 sept. De Belg Jean Neb
mans heeft gisteren de eerste etappe vu
de ronde van het Noorden, een rit ove»
19» kilometer van Roubaix naar Calais, ga-
wonnen. Nolmans versloeg in de eindspurt
een kopgroep van zestien renners, die alleB
dezelfde tüd, 4 uur 50 minuten en SI se
conden, kregen toegewezen.
De uitslag luidt: X. Nolmans (Belg.) 190
km In 4.50.31; 2. Glemser (Did.); 3. Mib
lion (Fr.); 4. Oldenburg (Dld.); S. Clae»
(Belg.); 7. Snepvangers (Ned.); 12. Stolker
(Ned.), allen dezelfde tijd.
Het peloton had een achterstand van meer
dan twee minuten.
