BRUG NIET OPEN, TOCH OPONTHOUD
Schepen toeterden vergeefs
bij Barendrechtse brug
Rotterdams dynamiek
ging me benauwen
'DE PUT' IN OUD-MATHENESSE
Eerste taak: beraad over
eenvoudiger structuur
Bescheiden eer van Rotterdam
voor componist Strawinsky
REUSACHTIGE OMELET OP STRAAT
Waar zijn onze schepen
iedereen
JAN WILLEM DE BOER:
NEEUWE DAG
Hervormd Delft
ontstemd over
gemengde doop
Installatie morgen door staatssecretaris C. Egas
Spaarbank voor
Alle Bankzaken
SALON AKSE
H. Hart-parochie heeft eindelijk centrum
Burgerlijke Stand
NIEUWE DAG
WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1966
Een iceek denkt men werk te hebben met de vervanging van de kabels op de Barendrechtse brug.
BOERENLEENBANK
TE KETHEL
Duitse onderscheiding
voor mr. J. J. Oyevaar
Zeeheldentocht Overschie
GARAGE C v. d. BIJL EN ZN.
HET NIEUWE DAGBLAD
DIRECTIE:
Mr. W. A. M. van der Kalle*
HOOF. 'REDACTIE:
J. M. Lücker
drs. A. J. Cuppen
Men is nog volop bezig in en rond het parochiecentrum dat is
verrezen aan de Pinkstraat. Zaterdag zal alles gereed zijn.
RAAD VAN OVERLEG VOOR MAATSCHAPPELIJK WELZIJN
Een reusachtige omelet breidde zich gisteren uit over de Hoogstraat bij de Mariniersweg waar een
vrachtauto in botsing kwam met een tram. Eenentwintig eieren kwamen daardoor uit de vracht
auto op straat terecht. Er deden zich geen persoonlijke ongelukken voor. Het verkeer ondervond een
stagnatie van drie kwartier.
ADVERTENTIE
(Van onze correspondent)
BARENDRECHT, 13 sept. Met
twintig man personeel van Penn en Ban-
duin te Dordrecht is Rijkswaterstaat
maandag begonnen de kabels van de
Barendrechtsebrug te vervangen. Het
gaat om het vervangen van 48 kabels
met een dikte van 45 mm, een karwei,
dat tot het einde van deze week zal
duren.
Wie gedacht heeft dat het wegverkeer
nu volop aan zijn trekken zou komen, om
dat de brug immers niet meer geheven
kan worden, komt overigens bedrogen
uit. Het wegverkeer werd bij het hijsen
en zakken van de kabels in beide rich
tingen afgesloten. Tijdens de aanvoer en
het wegslepen van de kabels stelde men
de brug steeds voor het verkeer in een
richting ter beschikking.
Een en ander had stevige files aan
weerszijden van de brug tot gevolg. Het
werk waarmee de monta'geploeg be
gon. was het verankeren van de contra
gewichten. Daarna pas kon men de ka
bels gaan loskoppelen. Dat gebeurt
bundel voor bundel met elk zes kabels.
ADVERTENTIE
1B1
ZWALUWLAAN 101 - SCHIEDAM
Telefoon 010 - 265325
ROTTERDAM, 13 sept. De presi
dent van de Duitse bondsrepubliek dr.
Heinrich Lübke heeft de voorzitter van
de raad van bestuur van Phs. van Om
meren n.v. mr J.J. Oyevaar onderschei
den met het grootkruis van de orde
van verdienste van de Bondsrepubliek.
De onderscheiding is maandag door
de Duitse consul in Rotterdam aan mr.
Oyevaar overhandigd.
De toekenning is in eerste instantie
een waardering voor de nauwe samen
werking, die er heeft bestaan tussen
Duitse régeringsinstanties en mr.
Oyevaar, in zijn vorige functie, direc
teur generaal voor de scheepvaart.
ROTTERDAM, 13 sept. Op zater
dag 24 september wordt onder auspi
ciën van de Wijkraad voor Overschie
en georganiseerd door „Volharding'
de „Zeeheldentocht" gehouden. Voor de
ze negende wandeltocht van deze naam
zijn ditmaal bijzondere prijzen beschik
baar, beschikbaargesteld door de com
mandant van de Van Ghent-kazerne.
Tot nu toe kwamen op de laatste za
terdag van september duizenden wan
delaars naar Overschie en ook nu re
kent men op een grote toeloop van
groepen en van individuele wandelaars.
Men gebruikt voor het hijsen en zakken
van de kabels een lier die op het brug
dek is geplaatst. De mannen hier hou
den via een oproepinstallatie contact
met de ploeg die in de top van de brug
voor de verankering zorgt. Op halve
hoogte heeft men een platform gemaakt
waar nog een ploeg behulpzaam is met
hijsen.
Hoewel via vele communicatie-midde
len bekend was gemaakt dat de scheep
vaartroute via de Oude Maas gestremd
is, waren er maandag toch nog vaar
tuigen die tot bij de brug opstoomden.
Zij moesten onverrichter zaken terugke
ren, omdat ondanks hun signalen net
brugdek niet werd opgehesen.
ADVERTENTIE
Nieuwe Mathenesserstraat 64 Schiedam
IN- EN VERKOUP EN REPARATIE
TAKELWAGENS dag eo nacht
Telefoon 63091 en na 6 uur 67312
en
BUREAU: Schiedamsevest 111, Rot
terdam. Telefoon redactie:
142011. na 17.30 uur: 1421 14;
administratis: 142011: adver
tenties: 14 2011. Postbus 723.
Giro 59 09 48.
BEZORGING: afdeling lezersservice
tot 19.30 uur. tel. 010- 14 28 10.
ABONNEMENTEN: 90 cent p. week,
3,90 per maand, ƒ11,70 per
kwartaal.
ADVERTENTIES: 35 cent per milll-
meterhoogte. Contracttarieven op
aanvraag.
(Van onze verslaggever)
DELFT, 14 sept. „Ik hou van
Rotterdam. Het is een dynamische
stad. Soms krijg je het gevoel: dyna
misch om dynamisch te zijn, omdat
men de Maasstad dat predicaat heeft
meegegeven. Het ging me benauwen
eindeloos dynamisch te moeten zijn".
Dit zegt Jan Willem de Boer (39),
thans voorlichtingsambtenaar van de
gemeente Delft, tot voor kort hoofd
van het bureau organisatie van de ge
meentelijke afdeling Sport en Recrea
tie te Rotterdam. Ongeveer drie jaar
heeft de heer De Boer in die
functie leiding gegeven aan een team
van vijftien mensen, dat jaar in jaar
uit talrijke sporttoernooien, vakantie
weken in en buiten de Maasstad en
tal van andere activiteiten organiseer
de voor zo'n honderdvijftigduizend Rot-
terdammertjes.
Per 1 september j.l. verhuisde de
feL Pe Boer van het Rotterdamse
stadhuis naar Delft, om daar als ambte
naar van de voorlichting de vierde
In successie mee te werken aan een
goede relatie tussen overheid en bur
gerij, een taak waaraan hij in Rotter
dam al het nodige heeft mogen bij
dragen. Als zoon vein een bekend Rot
terdams journalisten-echtpaar en echt-
fenoot van een journaliste, is „het zich
oesteren in de publieiteitssfeer" de
heer De Boer bepaald niet vreemd.
Daar komt nog bij dat hij zich een
aantal jaren in zijn functie als hoofd
van de afdeling voorlichting en publi
citeit van de Sociale Raad in Rotter
dam, daadwerkelijk met deze materie
heeft beziggehouden.
Jan Willem de Boer is de enige
uit een gezin van vier kinderen, die
niet de „schrale Friese gestalte" van
zijn vader heeft, maar het Portugese
uiterlijk van zjjji moeder heeft mee
gekregen. Hij is ook de enige, die
de journalistieke erfenis van zijn ou
ders meetorst. Zijn broer, mr. H. de
Boer, is financieel deskundige bij Ve-
rolme, zyn zuster, mr. dr. M. Rood-
de Boer is advocate, terwijl zijn jong
ste broer „in zaken is gegaan" en
thans directeur is van een bedrijf
m auto-onderdelen.
De nieuwe voorlichtingsambtenaar van
Delft kan zonder twnfel een veelzijdig
man worden genoemd. Naast zijn amb
telijke bezigheden, die een dagtaak
vormen, geeft hij 's avonds les aan de
.Rotterdamse Volksuniversiteit in de En
gelse taal, tekenen en schilderen, voor
WvJ makken hij jaren geieden de LO-
aktes behaalde. „Als er mensen zijn
die wat willen leren dan moeten er
ook, mensen bereid zijn om les te ge
ven meent hij en hij „schoolmeestert"
al jaren met groot plezier. „Met hart
stocht", zegt hij er zelf van, „maar
ik zou het geen hele dagen willen
d2en'l al8emeen psychiatrisch in
stituut St. Joris Gasthuis in Delft heeft
hem inmiddels uitgenodigd om de leer
ling-verpleegsters enige politieke kennis
bij te brengen een verzoek waaraan
hu graag gevolg heeft gegeven.
De heer De Boer had na de oorlog
aanvankeluk het voornemen zich een
kunstenaarsbestaan op te bouwen,
zodat hij ging studeren aan de Rot
terdamseAcademie voor Beeldende
Kunst. Zijn plannen werden doorkruisd
toen hu in januari 1946 onder de wa
penen moest komen en in 1947 werd uit
gezonden naar Indonesië. Kort na zijn
aankomst daar werd hij zeer ernstig
gewond, zozeer zelfs, dat men voor
zijn leven vreesde. Hij herstelde ech
ter en in 1950 keerde hij terug naar
Nederland, inmiddels een „beetje te
bourgeois" voor het kunstenaarsleven,
zoals hij zegt. Hij volgde een spoed
cursus voor onderwijzer, behaalde de I
vereiste actes in 1952 en was tot medio
1956 werkzaam bij het lager onderwijs
in Rotterdam. In dat jaar accepteerde
nu zun voorlichtingsfunctie bij de So
ciale Raad, in welke hoedanigheid hij
werkzaam bleef tot 1963, toen deze in
stelling werd opgeheven in verband met
ne Bijstandswet"60'"^ VS" de Algeme"
In datzelfde jaar werd hij aangesteld
als hoofd van het bureau organisatie
van de afdeling Sport en Recreatie
van de gemeente Rotterdam In die
functie organiseerde hij organiseren
vind ik zalig") tal van activiteiten voor
de Rotterdamse jeugd. In die periode
schreef hij ook zijn boekje „Vijf be
wogen jaren", een herdenkingsuitgave
voor de Rotterdamse schooljeugd, dat
werd uitgereikt bij gelegenheid van het
twintigste bevrijdingsfeest.
Zijn werk bij Sport en Recreatie ging
hem wat te zwaar worden, omdat hij
niet alleen vaak 's avonds, maar ook
's nachts paraat moest zijn. Vandaar
dat hij uit de dynamische havenstad
Rotterdam vertrok naar de historische
Prinsenstad, waar een van zijn belang
rijkste taken zal zijn het overbruggen
van de grote kloof tussen overheid en
burgerij. „Mogelijkheden genoeg", zegt
Jan Willem de Boer, voor wie de ver
duidelijking van het gemeentelijk be
leid voor de burgerij een levensvervul
ling kan worden genoemd.
Voor betere coiffures dames en heren
GOUWE HOEK N HAVEN
Gouda Telefoon 01820—6814
(Van onze correspondent)
DELFT, 14 sept. De bekende Haag
se prediker pater S. Jelsma heeft zon
dag met de hervormde predikant dr.
W. H. Beekenkamp in de Delftse Beth-
lehemkapel een doopdienst geleid,
waarover in hermormde kringen nogal
wat ontstemming is gerezen. Men
neemt het dr. Beekenkamp, die voor
zitter van de hervormde centrale ker-
keraad is, vooral kwalijk dat hij tevo
ren geen overleg over deze dienst heeft
gehad.
De doopdienst, waarin beide geeste
lijken voorgingen, werd gehouden op ver
zoek van een gemengd gehuwd echt
paar uit Delft. Dr. Beekenkamp doopte
de eerste twee kinderen, waarna pater
Jelsma het dochtertje van het echtpaar
R., Marjoleintje doopte.
Dr. Beekenkamp preekte daarna over
het eerste deel van het achtste vers
van Efeze: Want Gij waart vroeger
duisternis. Pater Jelsma sprak het
tweede deel van de tekst „Maar thans
zijt gij licht in de Heer".
Pater Jelsma noemde de doopplech
tigheid in deze kerk een kwestie van
pastorale zorg. Ook dr. Beekenkamp
zag er niets sensationeels in. In de Her
vormde Kerkbode had dr. Beekenkamp
een summier wijkbericht geplaatst over
een gastprediker, die aan de doopdienst
zou meewerken.
ROTTERDAM Bevallen: C. J- *4%!
Dekker d; M. J. A. H. v. d. Spek-d- "ga'
d; M. ten Cate-v. Rynen z; B. U. H. 4.
vry-d. Mauregnault-v. d. Poll d; N-
Mooibroek-Schapdryver d; J. F. Maho' 5-
Kreisig z; J. M. Hagen-Binken z: „motf
Draijer-v. Pijlen d; C. R. Corvers-Doo»*jj,
d; Y. D. E. d. Jong-Dijkstra z; M. G-
gora-de Bruin d; C. W. Schmidt-Stam „s
H. Wljmans-Siebkes z; A. W. Meyer-War
d: B. M. C. Mosteiro Losada-RodrigueZ j,
tinez d; W. Hazeiebach-Brusseiman d; 'j,
H. Maaskant-v. Rooijen z: J. G. v. Djj.
Vlies d; A. P. Voogd-v. d. Berge z; G tf»
Spykers-v. Ochten z; H. Holsbeeke-Tuik't.
d; M. T. A. de Hoop-Snel z; N. Sal.v J
maas z; W. J. Hoogeveen-Greven z; u
T. v.Dyk-v. Neyenholl z: W.C. M. v. Y'i;
len-Stiger d; G. B. Jochems-v. Walsen
1. v. d. Hon k,
C. v. d. Berg-Peeman z; A. v. d.
G. M. Pols-V. Maurik zJ. W. A.
Griend z; 3. H. A. v. Leeuwen-Rila d
zings z; D. S. Zuijdendorp-Roder d; N. i',
(Van onze verslaggever)
ROTTERDAM, 13 sept. Met de in
zegening aanstaande zaterdag, van het
sociaal en cultureel centrum „De Put"
gaat voor de H. Hart-parochie in Oud-
Mathenesse een lang gekoesterde wens
in vervulling. Voor het gebouw, dat nu
aan de Pinkstraat is verrezen, ontston
den reeds rond 1958-1959 de eerste plan
nen. die echter herhaaldelijk moesten
worden herzien, voordat in 1962 de grond
gereserveerd kon worden.
Tot oktober 1965 duurde het, eer de
bouw aanbesteed kon worden en in fe
bruari van dit jaar werd de eerste paal
geslagen. In juni jongstleden kwam on
der de kap het gebouw en was het glas-
dicht. Zaterdagavond wordt het gebouw
geopend, waarbij onder meer zangkoor
en jeugd optreden, waarna ter afronding
van de feestactiviteiten het cabaretpro
gramma „Kerketuren" wordt gebracht.
Hoewel het gebouw op de eerste plaats
bedoeld is, om bejaardensoos, instuif, ge-
spereksgroepen en dergelijke een on
derkomen te bieden, staat „de Put"
ter beschikking van de gehele wijk en
ook van individuelen, die voor hun acti
viteiten behoefte aan ruimte hebben.
Men heeft daarbij de beschikking over
een flinke zaai met (in rijen) rond 160
zitplaatsen.
Daarin is een diep en breed podium,
van de zaal af te schermen en dan bruik
baar als vergaderruimte. Rond die zaal
zijn kleinere vergaderkamers gegroe
peerd en voorts garderobe, keuken en
dergelijke. Onder het podium is eveneens
een flinke ruimte. Het ontwerp is van
de architect S. T. Goslinga uit Schiedam
en het pand is gebouwd door de combi
natie Apeldoorn-Dessing.
(Van onze verslaggever)
ROTTERDAM, 14 sept. In zaal
12 van het stadhuis zal de staatsse
cretaris van Cultuur, recreatie en maat
schappelijk werk, de heer C. Egas,
morgen om drie uur de installatie ver
richten van het bestuur van de Stich
ting Raad van Overleg voor het Maat
schappelijk Welzijn. Hij doet dat op
uitnodiging van burgemeester en wet
houders. De loco-burgemeester, mejuf
frouw mr. J. Zeelenberg spreekt het
openingswoord en de instaliatierede van
de staatssecretaris zal worden beant
woord door de voorzitter van het stich
tingsbestuur, wethouder G. Z. de Vos
van sociale zaken en volksgezondheid.
De stichting is opgericht bij besluit
van de gemeenteraad van 18 maart 1965
en zij stelt zich ten doel: bevorderen
van overleg tussen gemeentelijke over
heid en de plaatselijke organisaties voor
maatschappelijk werk en sociaal opbouw
werk; het doen van aanbevelingen aan
genoemde „partijen"; het doen ver
richten van wetenschappelijk onderzoek
en het geven van voorlichting ten dien
ste van de ontwikkeling van het plaat
selijk maatschappelijk werk en sociaal
opbouwwerk en het bevorderen van de
arbeid van de Stichting Samenwerking
Stedelijk Maatschappelijk Werk en de
Stichting Stedelijk Sociaal Opbouwwerk.
De twee laatst genoemde stichtingen
zijn eveneens in het leven geroepen
bij genoemd raadsbesluit. Zij hebben
respectievelijk tot doel de bevordering
van het plaatselijk maatschappelijk werk
en de bevordering van de sociale op
bouw op stedelijk wijkniveau. De mor
gen te installeren stichting vervult daar
bij een coördinerende functie en haar
bestuur is dan ook samengesteld uit
vertegenwoordigers van de besturen
van deze beide andere stichtingen, aan
gevuld met vertegenwoordigers van het
gemeentebestuur. Deze samenstelling
bracht met zich mee, dat voor het
bestuur van de Stichting Raad van
Overleg voor het Maatschappelijk Wel
zijn kon worden gevormd, eerst de be
sturen van beide andere stichtingen
tot stand moesten komen.
Het bestuur van de Stichting Samen
werking Stedelijk Maatschappelijk Werk
bestaat uit twee vertegenwoordigers van
elk der zogenaamde samenwerkings
organen, te weten de Stichting voor
Gereformeerd Maatschappelijk Werk,
de afdeling Rotterdam van de Neder
landse Vereniging voor Maatschappe
lijk Werk „Humanitas", de Stichting
Katholiek Maatschappelijk Centrum Rot
terdam en de Stichting voor Kerkelijk
Sociale Arbeid der hervormde gemeen
ten. Daarbij komen minstens vijf, doch
hoogstens acht vertegenwoordigers van
de overige plaatselijke organisaties voor
maatschappelijk werk.
In overleg met de betrokken organi
saties werd dit bestuur als volgt sa
mengesteld: mr. ir. P. C. Rus, voor
zitter; mr. G. de Groot, plaatsvervan
gend voorzitter: ir. C. F. A. Knol, se
cretaris; G. Rietveld, plaatsvervangend
secretaris, tevens penningmeester; me
vrouw A. H. Richters-Wolvius, B. a.
C. M. Bruens, I, J. Dijkers, mr. J. H.
Landwehr, C. Mastenbroek, mr. H. H.
Nauta, mr. E. K. Ch. Schroder en L.
Wigmore. Eén plaats is nog vacant.
Dit bestuur heeft goede vorderingen
gemaakt met een organisatiestructuur,
die een geregelde communicatie met
de plaatselijke organisaties voor maat
schappelijk werk beoogt te verzekeren.
Het bestuur van de Stichting Stede
lijk Sociaal Opbouwwerk bestaat uit
een lid van het college van burge
meester en wethouders als voorzitter
en verder uit minstens zes en hoog
stens acht leden, niet zijnde ambtenaren
der gemeente, die representatief geacht
kunnen owrden voor de Rotterdamse
bevolking. Dit bestuur is als volgt sa
mengesteld: Wethouder G. Z. de Vos
is voorzitter: ir. W. F. Schut tweede
voorzitter; drs. D. Lissenburg, secre
taris; mevrouw P. van Kranenburg-
Klein; dr. R. Eysink, drs. J. G. van
der Ploeg, B. Th. G. van der Sluys en
prof. dr. R. Wentholt. Het bestuur heeft
enkele oriënterende besprekingen ge
houden en voor een ten behoeve van
de stichting te vormen bureau zijn sol
licitanten opgeroepen die als hoofd wil
len fungeren.
In het bestuur van de stichting Raad
van Overleg voor het Maatschappelijk
Welzijn zullen nu zitting nemen: als
voorzitter wethouder G. Z. de Vos en
verder de heren drs. F. L Burger en
drs. A. J. Lems. Daar de PSP-kandi-
daat L. Slaager zich teruggetrokken
heeft, is er een vacature. Namens de
S.S.S.M.W. komen daarbij mr. G. de
Groot, ir. C. Knol, G. Rietveld en mr.
ir. P. C. Rus. Namens de S.S.S.S.O.W
komen daarbij drs D. Lissenburg, drs.
J. G. van der Ploeg, ir. W. F. Schut
en prof. dr. R. Wentholt. Toegevoegd
secretaris en adviserend lid: drs. C.
Groen, plaatsvervangend hoofd van de
secretarie-afdeling sociale zaken en
volksgezondheid.
Daar de gemeenteraad zich onlangs,
bij het voorstel inzake het stichten van
dienstcentra voor bejaarden heeft uit
gesproken voor een vereenvoudiging van
de aanvankelijk door de raad verkozen
structuur van drie stichtingen, mag ver
wacht worden, dat het thans te instal
leren bestuur zich spoedig op voorstel
len dienaangaande zal beraden. Opge
merkt kan nog worden, dat aanvanke
lijk burgemeester Thomassen voorzit
ter van het bestuur van de Stichting
Stedelijk Sociaal Opbouwwerk zou zijn,
maar dat door de onlangs doorgevoer
de portefeuillewisseling die taak nu aan
wethouder De Vos toevalt.
'"P" tiuijuciiuoi h ri|UUC1 u x Q
d. Wetering z; A. J. Wulffeie-Huizin*
de Kcning-Lamé z; W. Janse-de Graai
P. A. M. v. d. Meulen-Landman z; J- p,
veld-Hordijk z: A. de Waard-v. Rynen Zl v,
A. Verberne-Godschalk d: A. M. Nijessei"
Mourik z; T. Vugts-Robljn d: H. H. a;
Berghis z; J. E. Adriaanse-Korper.shotK t.
C. v. d. Oever-de Zwart z; A. M. RuU»^-
Plomp z; N. Vermaat-Blok d; X. C. J0°oni
v. Lien d; W. Steinhorst-Ponsen d; A. Br„rr
Horst d; A. de Waard-Vroege z; J. Lafz
v. d. Berg z; M. v. Oorschot-Castelei"s ijs,
M. C. C. d. Mooij-v. Deuzen z; G. H- S'J. i,
Stam z; M. H. M. Suiker-Konijnendijk d-
P. A. v. d. Eem-v. d. Driesche z.
BEVALLEN: A. v. d. Plas-Ufkes. d: f,
Oudshoorn-Prins, d: T. M. de Jong-Braj
d; E. M. Straetemans-Heesakker, d;
Saathoft-Hofman. z: H. Wensveen-v. d.
d: C. Verbrugge-Verbrugge, z: W. L. O"»;
iander-Geene, z: G. M. de Jong-Huber.
M. G. d. Hollander-Kooijman z; P.
d. Sande-v. d. Polder, z; A. C. H. de B1^;
Vastrèe, d; H. v. Dijk-v. Herwaarden
G. Radder-v. d. Kolk, d; H. L. Schodte,
Tsang z; J. Snijders-Donkersloot d; J- v'
Wieien-Boog z; W. M. v. Putten-v. Dijk'
C. Worms-v. Gelderen, z; M. W. BreusC^
Jacobs, z; W. J. v. Oeveren-Smit, z; H- L
Lokollo-v. Eijk, d; C. de Bruine-v. d.
ker, d: C. A. Bek-Neijholt, d; P. F. v'.
v.d. Hoek-Pot, d; C. v.d. Heide-AIter.
W. Gelderman-v. d. Beek, z; A. J. Srti'Y
Kreuk, z; L. Dorpmans-Somers, z; N
Oldenburg-v. d. Kruit, z: A. J. Molenb«>?,
v. Loon, z; A. J. Zwanenburg-Koot,
G. H. F. Luck-Ellerkamp d.
OVERLEDEN: P. H. C. Brandt, vr. Sct
gew. m. J. Vlietstra. 85 jaar; P. J. Boer"^-,
man v. M. van Dijk, 65 jaar; G. H. Dz>
doorn, man v. M. C. Ernst 75 jaar; L. B"?
der, man geh. gew. m. M. Goudswaard,
jaar; M. de Wit, zoon. 8 maanden: P
Zweden, man v. .J. Meljaard. 64 jaar; 1"
Beerens, man v. E. .C. Klein, 82 .iaZ;i
J. Laar, vr. geh. gew. m. R. F. Wolf a
Jaar; W. Luijten, vr. geh. gew. m. A.
Delft, 84 Jaar; G. denRooijen, vr. v. D.
da, 66 Jaar; R. de Boer, man v. A. HooriWj'
37 Jaar; K. Zwarts, man geh.gew.m-k'
Brehm, 84 Jaar: J. van Gangelen, man Y
J. Braafhart, 88 Jaar; J. van de™ Wift
™apnJ' F' vah Hese, 56 Jaar; A. M. J. VV
der Net, ong. vr. 84 jaar; A. J. Borreba1
man v. C. W. E. van Stuijvenberg, 79
J- J. van Soldt, man v. M. J. van Escb.
Jaar; P-,Bras- vr. geh. gew. m. C. J. J
sen, 80 jaar; J. H. van Staveren, vr. Sef,
gew. m. J. C. Bly, 83 Jaar; C. Velten»^
man geh. gew. m. H.. G. P. J. M. "Z
der Meij, 82 jaar; G. Wilting, vr. v. P. Kl«5
62 jaar; A. M. van der Meer, vr. v. P. v
den Bos, 83 jaar.
Als levenloos aangegeven: E. Kruithol-v>"
der Winden z; P. den Boer-Eishout z.
OVERLEDEN: H. van Putten, man
gew. m. W. van Beek, 86 jr.; M. K.
Loon, man v. N. Lukaart, 71 Jr.; A. v„i
der Linde, vr. geh. gew. m. C. Groen^W
76 Jr.; A. van Ginkel, ong. vr. 78 jr.: Y
W. Noorlander, vr. geh. gew. m. A.
voets, 87 Jr.; T. G. Opmeer, man v. T.
M. Jansen, 54 Jr.; M. H. Hoogers, vr. 82»
gew. m. C. Smit, 90 Jr.; P. P. WeisbS'il
man v. B. Gobel, 73 Jr.; J. G. Molenb61'
man v. C. M. Pardaans, 66 Jr.; N. Ve%
loo, vr. geh. gew. m. A. van Houte, 91
J. P. P. Kuhnen, man geh. gew. m- L,
Dietz. 86 jr.; A. C. M. van Battum. °"j, I
vr. 85 jr.; H. Coenradi. man v. P.
van Arnhem. 58 Jr.; C. C. C. Schw'er„.e, I
vr. geh. gew. m. A. C. J. J. M. Luf
93 Jr
Men heeft in Rotterdam blijkbaar
de gedachte gehad dat men toch niet
geheel en al kon achterblijven bij de
Strawinsky-verering die het Residentie
Orkest aan het eind van het vorige
seizoen met niet minder dan vijf aan
het oeuvre van de meester gewijde
concerten zo uitvoerig bedreven heeft.
Het Rotterdams Philharmonisch Or
kest beperkte deze hommage echter
tot één enkel concert dat gisteravond
in De Doelen gegeven werd en waar
voor men Edo de Waart als gastdiri-
gent had, uitgenodigd. Aan het Rotter
dams publiek, dat naar getalsterkte
te oordelen maar weinig belangstel
ling voor het evenement kon opbren
gen, was uit de aard der zaak slechts
een bescheiden blik vergund op de
ontwikkelingsgang van de componist,
wiens veelzijdigheid binnen het raam
van een concert nu eenmaal onmoge
lijk in al zijn facetten in het licht ge
steld kan worden.
In het programma waren twee be
langrijke perioden vertegenwoordigd:
uit de eerste periode Feu d'Artifice en
l'Oiseau de feu, uit de neo-klassieke
het vioolconcert in D en de symfonie
in C, resp. uit 1931 en 1940. Het on
derscheid tussen beide perioden werd
door de keuze van de vroege werken
niet maximaal scherp gesteld. Feu
d'Artifice, nog geheel in de stijl van
Rimsky Korsakov voor het grote or
kest uit de Petersburgse tijd geschre
ven, onthult nog niet het ware genie
van de meester, terwijl l'Oiseau de feu
de overgang vormt naar de époque die
meestm 0UC,'V5a en de Sacre zijn
S overweldigende hoogtepunt
vindt. Nochtans was de tegenstelling
met de strikt in klassieke vormen
goten werken uit het „absolute"
perk boeiend genoeg om dit conce'
tot een interessante ervaring te 111
ken.
Edo de^ Waart heeft de uitdaging fjjy
t
oP
het instuderen van dit programma
getwijfeld voor hem betekend
hebben gaarne aanvaard en zich
bewonderenswaardige wijze van *|ji
taak gekweten. Dat de uitvoering Ly
l'Oiseau de feu het hoogtepunt
de viel min of meer te verwachtej
Het orkest bevond zich hier op beK®;}),
terrein en kon de intenties van de
rigent op de best mogelijke wijze
wezenlijken. Van de symfonie ih
kunnen wij ons een overtuigender i.
zing voorstellen, waarin het orkestTv
en ritmisch raffinement beter en Pjjt
ciezer tot hun recht komen. Omdat "j
zonder langdurige vertrouwdheid '""„u
de partituur en herhaalde uitvoering
nauwelyks te realiseren is, paste
het vertolkingsmveau dat De Waart L
°rJ?es.t ln dit werk bereikten
bewondering, temeer daar de
vah dit intelligente en onbeVrt,
gen speelstuk feilloos werd getroÖ
Een prestatie van formaat levri^
de tweede concertmeester Jan Ma»';
Bobak met zijn knappe, technisch
respectabele vertolking van het
concert, dat naar de vorm terugg1'%
op de barokstijl van Bach. De Wa%
en het orkest hebben zich bij het lTii
oprechte speelvreugde doortr oKiri.
spel van de jonge solist nauw aan».,)
sloten, zodat het concertante stuk L41
weergave kreeg die aan hoge el ü-
voldeed. Er was veel applaus. C-v'
Acteon 12 te Rotterdam.
Ameland 12 te Rotterdam.
Aristoteles 12 van R'dam n. Antwerpen.
Atys 12 te Rotterdam.
Arendskerk 12 te Lissabon.
Almkerk 13 van Port Said naar Genua.
Aristoteles 13 te Antwerpen.
Algol 12 van Bilbao naar Duinkerken.
Averdijk 12 te Acajutla.
Adrastus 12 van Amsterdam naar Liverpool.
Attis 13 te Rotterdam.
Alnitak 13 te Marseille.
Amstelsluis 13 v. Lumut n. Singapore.
Ameland 13 van Rotterdam n. Thameshaven.
Benkalis 14 te Penang verw.
Beninkust 14 te Port Harcourt.
Billiton 12 v. Malta n. Beyrouth.
Congokust 12 van Abidjan naar Freetown
Ceres 12 van Cutuco naar Corinto.
Crania 13 te Stanlow.
Caltex Delfzijl 13 van Amsterdam n. Preston
Camitia 13 van Rotterdam n. Houston.
Caltex Nederland 12 v. Dumai n. Balikpapan
Dahomeykust 13 v. Douala n. Tema.
Esso Rotterdam 13 van Sidon n. Nynashamn
Eenhoorn 12 te Antwerpen.
Eos 13 te Benghazi.
Enia 13 van Rotterdam n. Pulu Bukom.
Friesland 13 te Khorramshar.
Grebbedijk 13 van Le Havre n. Antwerpen.
Gaasterkerk 13 te Hamburg.
Gaasterdljk 13 te Savanah.
Grootekerk p. 13 Kp Vilano n. Port Said.
Grebbedijk 13 te Antwerpen.
Gulf Hansa p. 13 Fantellaria n. Philadelphia
Hathor 12 van Benghazi naar Piraeus.
Hagno 13 van Rotterdam naar Dublin.
Hermes 12 te Pimentel.
Heemskerk 13 v. Vizakhapatnam n. Colombo.
Rtersum 13 van Antwerpen naar Londen.
Ittersum 13 te Londen.
James Benedict 12 van Baltimore naar
Port Arthur.
Kalydon 12 van Thameshaven n. Avonmouth
Korendijk 12 van Hamburg naar Bremen.
Korenia 12 van Saltend naar Antwerpen.
Kosicia 12 van Bangkok n. Port Dickson.
Kermia 12 van Pta Cardon naar Sewaren.
Kerkedijk 13 te New York.
Kloosterdijk 13 van R'dam naar
Kieldrecht p. 13 Ouessant n. Rotterdam
Kinderdijk 13 te Hamburg.
Kylix 13 te Antwerpen.
Katwijk 13 te Antwerpen.
Koudekerk 13 te Aden.
Loppersum 13 van Le Havre naar Nass
Liberiakust 12 van Antwerpen n.
Medon 13 van Rotterdam naar Amst®r
Maaslloyd 12 te Vancouver.
Marnelloyd 13 van Durban naar Low
Marques.
Montferland 15 te Vera Cruz.
Medon 13 te Amsterdam.
Minos 13 dw. Kp Finisterre naar
Memnon 13 v. Barcadero n. Maracaib0G«5'
Maasdam 13 van R'dam naar Bremer"» f,6'
Merseylloyd 14 van R'dam n. Nw Zee'
Noordijk 12 van Barcelona naar L'Pawo^
Nieuw Amsterdam 13 v. R'dam n. JW eji'
Onoba 12 van Essider naar Thames"®,^'
Oranje Nasau 13 v. Southampton n
Polyphemus p. 12 Algiers naar Liverpf?,]
Palamedes 12 van Huacho naar Salfve
Prins Maurits )2 te Rotterdam. n.
Prins Willem V 12 thv Anticosti E"'
Avonmouth.
Polydorus 13 v. Port Said n. Bren'O
Rotterdam 13 te New York.
Schouten 13 te Singapore.
Straat Frazer 12 te Lagos.
Straat Futaml 12 van Kaapstad „rOv'Ü
Straat Soenda 12 van Abidjan n. ,^rd9
Streefkerk 12 van Antwerpen n. A»5'
Sinoutskerk 12 te Rotterdam.
Straat Magelhaen 13 te Singapore.
Schielloyd 12 te Auckland.
Sloterkerk 13 te Durban. l1co.
Statendam 12 van Balboa naar Acapw
Streefkerk 13 te Amsterdam.
Seine Lloyd 13 v. Sorong n. Miri. .•i»v
Senegalkust p. 13 Kp Finisterre gaid'
Servaaskerk p. 13 Gibraltar n. Port
Stad Maastricht 13 thv Kp Bougaro"'
Montreal.
Straat Bali 13 te Port Hareourt.
Straat Banka 13 te Hongkong.
Straat Soenda 13 te Monrovia. teJrO™
Telamon 12 van Hamburg n. Af"6
Theano 13 te Amsterdam.
