herstel oude singelkerk V akantiebestedin g
m
Voorlopige restauratie
binnenkort voltooid
Nieuwe dag
95
„Hardwerkende55 oplichter
na twee maanden
Regering onderzoekt
jeugdvraagstuk
Ir. R. A. Jas trekt
beschuldiging in
InterUnie
Waar zijn onze schepen
Meisje in het
water gevallen
sir vepw.«sras; Tsas
ra1 ,g;ineg! ffag&aa.
Reclamebureau
gedupeerd
STAATSSECRETARIS EGAS
nPPI
rf%
niéuwe dag
in Noord geslaagd
Kr%
het nieuwe dagblad
Opening Zonnehuis
Vijfhonderd gulden
Vergadering Fenedex
Afdeling Maassluis
Kath. Bejaardenbond
Sluiting Groenoord
FANTASIERIJKE GRIEK WERD HERKEND OP HERENGRACHT
Uitspraak over Goeree-Overflakkee
Nieuw N.V.V.-gebouw
H
Burgerlijke Stand
in n j
i- f ll:
VRIJDAG 14 SEPTEMBER 1966
3
Op de steigers rondom de Singelkerk werken vaklieden aan het
herstel van de muren.
••De Kuyper" hoog genoteerd!
DIRECTIE:
Mr. W. A. M. van der Kalle»
HOOFDREDACTIE:
J. M. Lücker
dra. A. J. Cuppen
Welvaart is
lagere prijzen
100% zuiver wollen
kinderdekens
Welvaart is
lagere prijzen
BELEG IN
NATIONAAL y
BELEG
^tionaal 4 BELEG
N.V. Internationale Beleggtof" -Intentie"* Postbus 617, Den
Makreel voor hengelaars
Morgei» begint de verkoop van
deze auto-plaidhoezen, een
gemak en een comfort voor U en
Uw wagen, plaidhoezen In ge
zellige kleuren M Af)
en dessins, M *07/
per stuk 4^,
voor
Bijpassende plaids
voor 9.85
ter meulen
Welvaart is
lagere prijzen
kinder pantalons
Welvaart is
lagere prijzen
verschillende
kleuren
los p
I fff fl f I
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze moderne
effen en Jaspé overgordijnstoffen
verschillende kleuren,
120 cm breed,
ter meulen
Bü
i-
*- 4. 1 r-\
(Van onze correspondent)
J*J1-®ERKERK, 16 sept. De voor
lopige restauratie van de uit 1400
stammende Singelkerk in Ridderkerk
®ai over ongeveer drie weken beëindigd
*Un. Met deze opknapbeurt, die beperkt
Weef tot de hoogst noodzakelijke werk
zaamheden, is een bedrag van 45.000.
'ot 50.000. gemoeid, dat door de Her
vormde Gemeente is gefinancierd.
Een werkelijke restauratie zou wel
licht miljoenen vergen, die de kerk niet
*an opbrengen. Het gebouw staat op de
(Van onze verslaggever).
Rotterdam, is sept. Twee met
Persluchtmaskers uitgeruste brandweer
leden hebben woensdagmiddg onder
een vlot van de aanlegsteiger van pier
aan de Waalhaven een uur lang ge
recht naar een vierjarig meisje, dat
het water zou zijn gevallen.
Politie, brandweer en GG en GD wa
ren gewaarschuwd door de vertegen
woordiger S. Suiker van de Oldegaar-
die van een zevenjarig meisje had
«Woord dat ze met het kind op het
yi°t had gespeeld en dat het daarbij
n het water was gevallen.
°e politie acht het echter niet uit
gesloten, dat het verhaal is gefanta
seerd of dat het kind onopgemerkt
"aar huis is gegaan. Volgens het meis-
ie zou het kind blond krullend haar
Rebben en gekleed zijn in een rood
aioesje, rode driekwart broek en blau
we slippers.
ADVERTENTIE
is véél vraag naar De Kuyper's
janken, zowel in Nederland als in het
buitenland. In Amerika, Canada en
■^bgeland staan ze bijzonder hoog op de
r*ngiijst.
^elukkig is er voldoende aanbod, zodat
J;® prijs redelijk blijft. Wie wil ge-
Jasten van een echt goede borrel be
hoeft zich De Kuyper niet te ontzeggen.
en
®UREAU: Sehiedamsevest 111, Rot
terdam. Telefoon redactie:
14 2011. na 17.30 uur: 14 21 14:
•dminletrttie: 14 20 11adver
tenties: 14 2011. Postbua 723.
G|ro 59 09 48.
®E*PRGING: afdeling lezersservice
l°t 19.30 uur. tel. 010-1428 10.
^ORNEMENTEN: 90 cent p. week.
kwana l561- maand' f 11,70 p8r
^'ml.RIENTIES: 35 eent P6* mil""
terhoogte. Contracttarieven op
••nvraag.
lijst van Monumentenzorg, maar het
kan nog wel jaren duren voordat deze
instantie aan een ingrijpende restaura
tie denken kan. Muren en dak van de
kerk verkeerden in een zo slechte
staat, dat met herstel niet langer kon
worden gewacht. De firma Van der
Sluis en Van Dijk uit Hardinxveld-Gies-
sendam heeft alle zwakke plekken en
scheuren in de kerkmuren uitgehakt en
er gave, oude stenen ingemetseld, waar
door het rottingsproces in de zachte
steensoort is stopgezet. Voorts heeft
leidekker Jobse uit Middelburg het dak
gerepareerd en zijn ook de kerkramen
hersteld.
Als Monumentenzorg tot een totale
restauratie zou besluiten zal veel van
dit opknapwerk moeten worden ge
sloopt. Een trieste zaak, maar de toe
stand van deze kerk verdroeg geen uit
stel.
(Van onze verslaggever)
VLAARDINGEN, 15 sept. Mr. J.
Klaasesz de commissaris der koningin
in Zuid-Holland, zal dinsdag 4 oktober
Het Zonnehuis" m de wyk Holy ope
nen Dit gebouw is gesticht door de
christelijke vereniging tot verptogmg
van langdurig zieken „Het Zonnehuis
MAASSLUIS, 14 sept. De afdeling
Maassluis van het Nederlands Rode
Kruis heeft op girorekening 777 een be
drag van 500,- overgemaakt voor hulp
verlening aan Turkije.
(Van onze correspondent)
ROTTERDAM, 14 sept. „Overheid
en moderne exportbevordering" is het
onderwerp, waarover dr. G. H. J.
Abeln, directeur Economische Voor
lichtingsdienst, zal spreken op de alge
mene jaarvergadering van de Federa
tie voor de Nederlandse export. De bij
eenkomst wordt gehouden op 28 sep-
temtier a.s. in het Hilton hotel.
MAASSLUIS, 14 sept. In Maassluis
zal waarschijnlijk onder auspiciën van
waar de heer F. Keesen. algemeen se
cretaris van de bond voor de bisdom
men Haarlem en Rotterdam, zal spie
ken.
(Van onze verslaggeefster)
ROTTERDAM. 14 sept. In de zaal
van de speeltuinvereniging „Het Noor
den" aan de Noorderkanaalweg zijn be
stuursleden en medewerkers van vijf
tien buurtverenigingen gisteravond bij
eengekomen voor het jaarverslag van
de vakantiebesteding 1966. Deze buurt
verenigingen vormen tesamen de „Con
tactcommissie Wijk Noord", die al
veertien jaar lang aktiviteiten ontplooit
om het de kinderen in de vakantie zo
plezierig mogelijk te maken.
De evenementen als puzzelritten,
sportontmoetingen en een kmderkermis
een drumconcours en een hengelcon-
eours zjjn bijzonder geslaagd, getuige
de dia's die hierover werden vertoond.
Een grote lampionoptocht besloot op 31
augustus deze vakantiebesteding die fi
nancieel mogelijk werd gemaft door
de raad van de lichamelijke opvoeding.
(Van onze correspondent)
SCHIEDAM, 14 sept. Bad Groen
oord, dat dit seizoen 285.000 bezoekers
trok (vorig jaar 228.000) wordt zondag
om zes uur 's avonds gesloten.
Op maandag 19 en woensdag 21 sep
tember van negen tot twaalf en van
twee tot vijf uur worden mensen
die een en ander verloren hebben, in
de gelegenheid gesteld hun eigendom
men af te halen.
ADVERTENTIE
Als een fabrikant van een bekend
merk Kinderdekens ons voor
een spotprijs 100% zuiver
wollen Kinderdekens ver
koopt... omdat de strenge fa-
briekscontrole er bijkans on
zichtbare foutjes in ontdekte...
dan aarzelen wij niet.
En U zult evenmin twijfelen als
U de prachtige kwaliteit, de
volle donzige warmte voelt, die
Uw kleintje 's nachts zo nodig
heeft.
100% Zuiver wollen kinder
dekens, in een grote maat
100 x150 cm, voor iedi kantjes,
normale prijs.rond de vijftig gul
den, geheel afgebiesd, morgen
voor nog géén twintig gulden.
Morgen begint de verkoop van
deze 100% zuiver wollen kin
derdekens, 100x150 cm, in
zacht-bleu, lichtgeel,
reseda en
•in pastelruiten,
voor
Géén tel. of schriftbest.
(Van onze verslaggever)
AMSTERDAM, 15 sept. Reclame-
adviseur W. Puister (48) van het recla
mebureau Franzen, Hey, Veltman
(FHV) heeft gisteren persoonlijk de 18-
jarige internationale oplichter van
Griekse afkomst, Michael Kalos, op de
Herengracht in de kraag gevat en aan
de politie overgeleverd. De Griek had
het reclamebureau EHV half juli onder
het opdissen van de meest fantastische
verhalen voor 475 gulden opgelicht. Gis
teren zag de heer Puister de man
plotseling in de Vijzelstraat lopen. Hij
zette zijn wagen aan de kant, achter
volgde de Griek en leverde hem keurig
af op het politiebureau Singel, waar de
celdeur gastvrij werd geopend na een
uitvoerig verhoor door de rechercheurs.
Keurig geklede en correct sprekende
Kalos gaf niet direct toe, maar nadat
ijverige politiemannen snel hadden na
gegaan, dat de Griek als ongewenste
vreemdeling uit Engeland was verwij
derd en juist wegens flessetrekkerjj vier
weken cel in Hamburg achter de rug had
bleef de goedgebouwde arrestant niet
veel bluf meer over. Ook de Nederland
se celdeur sloot zich achter hem na een
geraffineerde oplichting in de hoofdstad.
Die periode lag tussen 15 en 20
juli j.l.
Op vrijdag 15 juli stapte de zich Ka
los noemende man het reclamebureau
van FHV aan de hoofdstedelijke Voet
boogstraat binnen. Hjj maakte een ui
terst correcte indruk en kwam mét een
weliswaar fantastisch, maar niet ge
heel ongeloofwaardig verhaal op de
proppen. Hij was in Nederland met een
officiële opdracht van de Griekse rege
ring. Het toerisme naar Griekenland
moest bevorderd worden. Hij moest voor
deze toeristische promotie van zijn va
derland een keuze voorbereiden van re
clamebureaus in Amerika, Canada,
Duitsland, Frankrijk, Denemar
ken, Noorwegen, Zweden, Zwitserland,
België en ook Nederland. Voor Neder
land had hij een aantal bureaus op zjjn
lijstje staan, die hij achtereenvolgens
afliep. De heren van FHV spitsten hun
oren.
Kalos kwam met cijfers, verstrekte
informatie, wijdde uit over het toeris
me en vertelde en passant dat hij via
een oom, die in het Griekse parlement
zit, aan dit afwisselende en niet onbe
langrijk baantje was gekomen. Zijn
vader was grootgrondbezitter in Austra
lië.
Het gesprek op het bureau FHV ver
liep vlot. Kalos vertelde dat hjj juist
uit Athene was gekomen, zijn bagage
was er nog niet. Die zou zijn secretares
se nasturen, ter elfder ure bleek ook dat
een telexopdracht van zijn bank in
Athene Amsterdam nog niet had be
reikt. Het liep tegen half zes, de kan
toren sluiten, de Griek stond er wat
moeilijk bij. De Amsterdamse reclame
mensen komen na een mislukte tele
fonade met Athene uiteindelijk met het
genereuze aanbod van driehonderd gul
den handgeld. Dan kan de Griek het
weekeinde in ieder geval onbekommerd
doorkomen. Maandag zal alles wel in
orde komen.
Een gering wantrouwen van de Am
sterdammers wordt geheel weggeno
men, wanneer de Griekse opdrachtge
ver ook in het weekeinde zaken blijft
doen. Tijdens een paar dineetjes heeft
hij nog wat informatieve gesprekken met
vertegenwoordigers van FHV.
Hij laat zich door een van de heren
naar Schiphol rijden om zjjn bagage
op te halen. Die blijkt niet aangekomen.
Twee ritten naar onze nationale lucht
haven, telefonades en ruzies met het
baliepersoneel van Schiphol halen al
lemaal niets uit.
De heer Kalos speelt zijn rol Indruk
wekkend. Hij werkt hard voor zijn eigen
geld, zo blijkt achteraf.
De relatie met het reclamebureau
FHV wordt steeds beter. Kalos laat tij
dens een vertrouwelijk gesprek weten,
dat hij er niets meer voor voelt nog an
dere reclamebureaus in Nederland af
te lopen. Je wordt er zo moe van. De
heren van FHV spitsten weer de oren.
Tenslotte gaat het om een account
van 1,2 miljoen gulden.
De laatste fase in deze geschiedenis
speelt zich af op naam van professor
Giovanidiz uit Athene. Hij moet uitein
delijk de opdracht geven voor de in
verschillende landen te voeren recla
me.-
Hij is de officiële vertegenwoordiger
van de Griekse regering, zo meldt Ka
los, maar, voegt hij eraan toe, hij gaat
geheel op mijn adviezen af. Hij is wel
een arristocraat en wil als zodanig be
handeld worden. Met alle égards en ba
zuingeschal dus. Maandag 18 juli zal de
professor op Schiphol arriveren. Een
van de FHV-directeuren rijdt er met
Kalos heen. Geen professor Giovanidiz.
Een tweede toestel, later op de dag,
herbergt de Griekse gast ook niet. Door
zijn brutaal en autoritair optreden weet
hij langs de douane te komen op het
platform van Schiphol. Hij schiet de be
manning van het toestel aan. In Athene
blijken twee passagiers ter elfder ure
niet te zijn komen opdagen.
Daar zal de professor bij zijn geweest.
Kalos is bijna ten einde raad. Hij moet
naar Athene. Kan een van de Neder
landers mee? De volgende dag toont hij
twee tickets. Het vliegtuig is besproken.
De koffer van een der reclamebureau-
employé's staat klaar. Kalos krijgt nog
even snel 175 gulden om zijn kamer in
Krasnapolsky te betalen.
De getoonde tickets voor Athene heb
ben het wantrouwen van de Nederlan
ders opnieuw weggenomen. De reis gaat
met door. Kort voor het moment waar
op Kalos met zijn Nederlandse zaken
vriend had afgesproken, belt hij op. De
professor is gearriveerd, zijn geld is er.
Alles is in orde. Er wordt een afspraak
gemaakt voor 's avonds in Hilton. Het
is de laatste maal dat men de stem van
Kalos hoort.
In Hilton verschijnen noch Kalos noch
Srofessor Giovanidiz. De hotelkamer in
irasnapolsky blijkt door de Griek te
zijn verlaten, de rekening Is onbetaald:
schadepost voor het reclamebureau 475
gulden. Er volgt aangifte. De politie
kan niet begrijpen dat iemand voor
475 gulden zoveel werk doet, zich zo uit
put, zoveel zakelijke gesprekken voert
en zich zo intensief met zijn geldschie
ters bezighoudt. Daar breekt men zich
na de arrestatie van de oplichter nog
altijd het hoofd over.
(Van onze verslaggever)
ROTTERDAM, 16 sept. De regering
zal een studiecommissie aan het werk
zetten om de achtergronden van het
jeugdvraagstuk, niet alleen een cultu
reel maar ook een maatschappelijk pro
bleem, duidelijker te onderkennen. De
staatssecretaris van Cultuur, Recreatie
en Maatschappelijk Werk, de heer C.
Egas, die gisteren in Rotterdam de
Raad van Overleg voor het Maatschap-
el ijk Welzijn installeerde, wees er daar-
ij op, dat het maatschappelijk werk zich
niet langer zoals voorheen slechts richt
op individuele moeilijkheden. Niet al
leen meer op de mens in nood, op de
ADVERTENTIE
Tienduizenden autobezitters
kennen reeds het genot en de
waarde van plaid-hoezen voor
hun wagen... ze staan niet alleen
gezellig en comfortabel, maar ze
besparen in belangrijke mate Uw
eigen kleding en de auto-bekle
ding.
Morgen kunnen al onze klanten
voor hun wagen ook zo'n handi
ge hoes kopen, omdat wij ze
verkopen voor een prijs, die
niets meer met de waarde te
maken heeft, voor nog géén
vijf gulden.
MIDDELHARNTS, 16 sept. (ANP)
De Kamer van Koophandel en Fabrie
ken te Dordrecht, die kortgeleden uit
drukking had gegeven aan haar veront
rusting over de arbeidsmarktsituatie op
Goeree-Overflakkee, van welk eiland
ruim duizend arbeiders naar Rotterdam
pendelen, en daarbij verklaarde dat van
de zijde van de provincie en de Rotter
damse agglomeratie de industriële ont
wikkeling van Flakkee bewust is tegen
gewerkt, heeft deze bewering terugge
nomen.
Op een donderdagmiddag te Middel-
harnis gehouden persconferentie van de
door de Kamer in het leven geroepen
commissie Industrievestiging Flakkee,
heeft de voorzitter van de Kamer, ir.
R. A. Jas, dit verwijt aan de provincie
geheel ingetrokken en dat van tegen
werking door de Rotterdamse agglome
ratie gereduceerd tot „een weerstand
van sommige kringen uit de agglomera
tie".
De commissie Industrievestiging Flak
kee, die elf leden telt, stelt zich ten
doel de aandacht van het bedrijfsleven
op Goeree Overflakkee te vestigen. Zij
tracht dit onder meer te bereiken met
een geïllustreerde folder waarin de aan
trekkelijkheden tot vestiging van een
bedrijf op het eiland worden opgesomd.
Als een der grondoorzaken van het
uitblijven van industrievestigingen op
ADVERTENTIE
Flakkee wordt aangewezen het gebrek
aan duidelijkheid over de bestemming
van het eiland. Er is enkele jaren ge
leden in opdracht van de gemeentebe
sturen van het eiland een structuur
schets opgesteld, waarin wordt gepleit
voor het behoud van het agrarisch ka
rakter van het eiland en gewaarschuwd
tegen aantrekken van grootindustrie.
Er is daarom dringend behoefte aan
een streekplan, aan de hand waarvan
kan worden gewerkt. De commissie
streeft naar het aantrekken van Wem-
industrie. Zij gaat niet van de gedach
te uit dat zij het pendelen van alle
duizend werknemers onnodig kan ma
ken, maar zij wil de mogelijkheid schep
pen dat de werknemers in de toekomst
zelf hun keus kunnen bepalen, waarbij
pendelen niet de enige mogelijkheid is.
Naar het zich laat aanzien zal de pro
vincie eerst omstreeks 1975 een streek
plan voor Flakkee doen opstellen. De
commissie zal. gezien de wenselijkheid
van dit er bij de provincie op aan
dringen dat dit eerder ter hand zal wor
den genomen. De commissie heeft een
inventarisatie gemaakt van de beschik
bare bedrijfsruimten en industriegrond
op Flakkee. Momenteel kunnen vijf hec
tare grond en enkele gebouwen direct
worden uitgegeven.
(Van onze verslaggever)
MAASSLUIS, 14 sept. Binnenkort
zal op de hoek van de dr. Kuyperka-
de en de Verlengde P.C. Hooftlaan wor
den begonnen met de werkzaamheden
voor het N.V.V.-gebouw, waarvoor de
rijksgoedkeuring thans is verleend. Het
zal een complex worden, waarin ook
een café en een bakkersbedrijf worden
opgenomen, die in verband met de
verkeerssituatie van hun huidige plaats
moeten verdwijnen.
HOEK VAN HOLLAND, 13 sept.
Voor de eerste keer in dit seizoen is
op de Noorderpier in Hoek van Holland
maandag een grote hoeveelheid ma
kreel gevangen. Het aanhoudend war
me weer en het heldere water zorgen
ervoor dat grote scholen bliek vlak onder
de pier zwemmen. De jagende makreel
zwom hier achter aan en de hengelaars
konden vele tientallen makrelen ver
schalken.
kneusjes, op de zwak-socialen en a-so-
cialen. Vandaag de dag wordt een sca
la van maatschappelijke behoeften voor
grote groepen gewone burgers onder
kend.
Een van die groepen is de jeugd met
een grote behoefte aan gelegenheid voor
open jeugdwerk. Als keerzijde van die
medaille is er het ouderprobleem. Niet
te schatten aantallen ouders geven de
opvoeding op en laten hun kinderen de
vrijheid. Vele deskundigen beweren, dat
het jeugdprobleem voor alles een ouder
probleem is. Internationaal onderkent
men een gezinsproblematiek van geva
rieerde aard, die grote aandacht be
hoeft en vooral in voorlichtende zin
voorzieningen vergt. Voor oudere, niet
meer in het produktieproces betrokken
mensen, in steden als Rotterdam meer
dan tien procent van de bevolking, is
de overmaat aan vrije tijd reeds pro
blematisch.
Een omvangrijk stuk sociale dienst
verlening is voor deze groep van groot
belang. Ook aan gehandicapten, die van
paria's medeburgers werden, trachten
we een maximum aan levensvreugde te
schenken. Kortom, aldus de staatssecre
taris, het gaat niet meer om maat
schappelijke behoeften van enkelingen
en kleine groepen. Het gaat om alge
mene voorzieningen voor de jeugd, be
jaarden en gehandicapten. Het indivi
duele, meer creatieve werk wordt dan
een sluitstuk op basisvoorzieningen van
maatschappelijke aard, die nog op bre
dere schaal wenselijk en mogelijk zijn.
Met het oog op nieuwe wijken kan
gezegd worden, dat goed wonen meer
vraagt dan voorzieningen binnenshuis.
„Het is een maatschappelijke behoefte
de nieuwe wijken en substeden niet al
leen tijdig van culturele en sociale ac
commodaties te voorzien, maar ook zo
te structureren, dat er veelvuldig men
selijk contact mogelijk wordt," aldus de
staatssecretaris, die de bij dit alles no
dige onderzoekingen en planning onont
beerlijk noemde en mede een taak van
de stedelijke organen. In goede samen
werking tussen particulier initiatief en
plaatselijke overheid, zal het welzijn der
bevolking optimaal gediend kunnen wor
den.
Hij had voordien de omstandigheden
geschetst, die bevestigen, dat een gro
tere welvaart niet automatisch tot gro
ter menselijk geluk leidt. Verzesvoudi
ging van het nationaal inkomen in 60
jaar, resultaat van wetenschap en tech
niek, zegt iets over de toeneming van
de welvaart, maar invloeden daarvan
zjjn op tal van gebieden waar te ne
men. Ook al door een meer dan ver
dubbeling van de vrije tijd is de be
hoefte aan culturele en maatschappelij
ke voorzieningen sterk toegenomen? Hij
wenste bij de installatie de raad toe in
deze vruchtbaar te kunnen werken.
Mejuffrouw mr. J. Zeelenberg die als
loco-burgemeester de bijeenkomst open
de, had er op gewezen, hoe nu reeds
op het moment van installeren, gedacht
wordt aan een eenvoudiger constnmtip
van drie stichtingen die zich op dh ter
rein gaan bewegen. Behalve als taak-
coördinatie, krijgt de nieuwe raad ook
als taak: reorganisatie van het geheel
„Het gaat om de Rotterdammer van
nu en om de Rotterdammer van mor
gen", zo zei wethouder G. Z. de Vos
de voorzitter van de nieuwe 'raad Nu
er geen echte bindingen meer zijn is
het ieders plicht nieuwe kaders te
scheppen, waarin een mens zich thuis
voelt.
Degenen die zich in de gecreëerde
kaders met thuisvoelen, dienen gehol
pen te worden. Uit welke levensbeschou
welijke motieven men daarbij ook han
delt, allen kunnen elkaar vinden op de
motivering, dat samenwerking geboden
is om de wereld te vermenselijken en
orde te scheppen in de chaos, aldus de
heer De Vos.
Amstelland 14 te Tsnerife.
Dahomey kust 15 te Tema.
Loosdrecht 14 van Callao n Mataranl.
Mataram 14 v Genua n Port Said.
Moerdijk 14 te Portland Orgeon.
Socrates 14 v Pta Delgada n Le Havre.
Theron 15 te Willemstad.
Triton 13 v Houston n New Orleans.
Willemstad 14 v Funchall n Lissabon.
Woltersum 15 te Duinkerke».
Achilles 14 van Curasao naar Port Llmon.
Congokust 14 te Freetown.
Foresthill 15 van Auckland IT te Lyttelton.
Isis 15 te Grenada.
Xttersum 14 v Londen n Hamilton.
Maron 14 v Bremen n Hamburg.
Mijdrecht 15 te Durban.
Naess Commander 14 te Khoralamaya.
Nieuw Amsterdam 15 v Southampton n Cobh.
Prins Willem George Frederik 14 Oucago
Soestdijk 14 van New Fort n. New York.
Straat Lombok 16 te Risdon. Aires.
Tegelberg 14 v Montevideo n Buenos Aires.
Amstelveen 14 te Basrah.
Aristoteles 14 v Antwerpen n Amsterdam.
Caltex the Hague 16 te Pladju.
Garoet 14 v Bremen n Hamburg.
Neder Eems 14 te Rotterdam.
Abbekerk 15 te Hamburg.
Alkes 15 v Basrah n Karachi.
Aludra 15 v Santos n Rio Grande do bui.
Amstelland 15 v Tenerife n Buenos Aires.
Amstelsluis 14 v Singapore n Mauritius.
Angolakust 15 te Bordeaux.
Attis 15 te Bremen.
Atys pas». 15 Dover n Curacao.
Avedrecht 15 te Kharg Island.
lo te Antwerpen.
Bilhton 15 te Beyrouth.
Borne,, 16 te Antwerpen verw.
Caltex Arnhem 15 te Port Said.
Camerounkust 16 te Abidjan verw.
Camphuys 15 v Mukalla n Muscat
Doehvyk 16 te Ummsaid verw.
Eemhaven pass. 14 Azoren n Antwerpen.
Graveland 15 te Las Palmas.
Guineekust pass 15 Las Palmas n Dulnk.
Kosicia 15 v Singapore n Perzische Golf.
Memnon 15 te Port au Prince verw.
Neder Rhone 15 te Suez verw.
Peperkust 14 v Dakar n Freetown.
Sepia 15 te Bahrain verw.
Straat Chatham 16 te Port Louis verw
Straat Cumberland 15 te Mombasa verw
Straat Soenda 15 te Freetown.
Tjipanas 16 te Osaka verw.
Vannoort 16 te Sydney verw.
Vlieland 15 v Lae n Rabaul.
Wonogirl 14 v Bremen n Antwerpen.
Amstelveen 15 te Basrah.
Caltex Gorinchem 15 v Kitlerkan. n R'dam.
Caltex Pernis 14 v Balikpapan n Dumai.
Caltex the Hague 15 te Pladju verw.
Duivendrecht 16 te IJmulden verw.
Gulf Hansa pass 15 Gibraltar n Philadelphia
Kabylia 15 v Dakar n Durban
Kalydon 15 v Avomnouth n Stanlow.
Overysel 15 v Cadiz n Antwerpen.
Rotte 14 v Yokohama n Balboa
Seinelloyd 15 te Miri verw.
Servaaskerk pass 15 Malta n Port Said.
Stad Delft 15 t.a. rede Calcutta.
Straat Freetown 15 te Hongkong verw.
Togokust 15 te Freetown.
ADVERTENTIE
Maanden geleden, in 't prille
voorjaar kochten wij erg vroeg
maar pok erg goedkoop... een
hele fabriekspartij Helanca
gebreide kinderbroeken voor
de koude dagen, die nu komen.
En als 't zover is, gaan ook Uw
kinderen met zo'n heerlijk war
me gebreide Helanca broek
op stap.
Heerlijkwarmeschool-en speel-
broeken, in leuk pepitaruitje,
met tunnelvoetje, twee steek-
zakjes en breed elastiek in de
taille, uit de normale series van
8 tot 12 gulden
86-92-98
104-110-116
122-134-146
Morgen begint de verkoop van
deze gebreide Helanca kinder
pantalons, keurig afgewerkt, In
diverse leuke kleuren, als rood,
koren en flessegroen.
Géén tel. of schrift, best.
ROTTERDAM BEVALLEN: D. J. Osse-
weijer-Leusen d; H. M. v. d. Mussele-Duits
z: E. B. Meijer-Visser d; P. C. Verdoold-
Treurniet d; C. B. Geuze-Abels z: J. T.
M. v. d. Lugt-Vencken d: G. v. d. Laar-
Bosman d: C. N. J. Tabbers-Saarloos z;
C. Kroon-Heijer z; A. P. Eijkenboom-Schot-
ting z; H. Slotboom-v. d. Poel d; N. J.
Dronkert-Oosterloo d: M. H. Metheuver-Ti-
tarsolej z; H. G. Graas-Bulten d: C. H.
Kok-Kretzschmar z; A. E. v. Appel-Molsen
d: J. F. P. Jansen-v. 't Hoff d; E. Vrijen-
hoek-Breur d; A. d. Man-Broersen z; E. v.
Vuuren-d. Zeeuw z: M. J. H. v. d. Heijden-
de Gruiter d: A. M. v. Dijk-v. d. Ven d;
M. L. Verbeti-v. Poppel z: C. P. Batenburg-
Kuijper d: A. E. v. d. Ploeg-Schippers z:
J. Baris-Hermann d; N. Eijhusen-SiiSons
z: H. C. Koster-v. d. Berg z; N. M. Gei-
lings-Verschoor z; E. E. v. 't Hart-Valk 1
z. v/-
OVERLEDENF. van der Vliet, man v,
B. van den Broek, 89 jr.; D. T. Josee,
man v. K. H. H. Harrevelt. 44 Jr.; N. Berk-
hout. vr., geh. gew. m. A. van der Ent,
81 jr.: A. Teeuw, vr. geh. gew. m. J. van
der Haven, 79 j.; A. A. van Rees. man
v. M. G. M. Lagendijk, 79 jr.M. H.
Ridderhof, vr. v. A. Borstlap, 73 jr - h'
Barendregt. vr., geh. gew. m. D. van' der
Meer. 90 jr.; P. C. Tritten vr. geh. gew
m. W. F. Zinsmeister, 80 j.; H. Wierda vr!
geh. gew. m. D. Hellinga, 87 jr.; A. van
Beugel, dochter 3 jr.; A. L. Bormeur, man
geh. gew. m. A. C. van Tol, 45 jr.; J.
Rinkema, vr. v. C. Palli, 71 jr.; w. F. A.
Schiebelhout, man. geh. gew. m. P. Burg.
mans, 70 jr.; A. Luyten, man v. A. Slin-
erland, 79 jr.: A. M. T. van Baarle, vr.
v. L. van Katwijk, 70 jr.
ADVERTENTIE
Zij, die nu of binnenkort nieuwe
overgordijnen nodig hebben en-
eens iets bijzonder moois zoe
ken, moeten morgen eens ko
men kijken.
Want dan verkopen wij Uni en
Jaspé gordijnstoffen, In 12
verschillende kleuren, uit de
series van 6.95.
Aparte en moderne gordijnstof
met satijnrug, gordijnen, die Uw
kamers een duur en voornaam
cachet geven, morgen per meter
voor nog géén drie gulden.
CUn tel. ef tchrift. best.
