O
nieuw!
de braun parat
een nieuwe
btaunshaver in de
prijsklasse van f&
fflHL I
Auto tegen boom:
4 doden5 2 gewonden
Nederland wordt
tweede Roergebied
a
een automaat
de hartewens van iedere vrouw!
GILTAY
JONGSTE BEDIENDE (vrl. of mnl.)
JUFFROUW voor de meisjesafdeling
FLINKE JONGEN
EXTRA OMROEPERSVOORDEEL
WEEKEINDE-VERKEER EIST TOL
Indische hennep
aan boord se hip
Water - en luchtverontreiniging
vormt een groot gevaar
Encycliek over
Rozenkransmaand
Minister Verda^
Staten-Genera#'
sluit zitting
Chemische bra#
DRIE BOEKEN,
DIE Bil MEISJES
EEN.
„STREEPJE" VÓÓR
HEBBEN
MARIE STREEPJE ANNEKE
HUIZE BOLSTRAAT
HET LEVEN IS MOEILIJK, ZEGT STREEPJE
PROF. KRUL OP K.V.P.-STUDIEDAG:
NIEUWE DAG
MAANDAG 19 SEPTEMBER 1966
ATRIUM
BEL VANAVOND NOG 116440
MEENT22-34, TEL116440, ROTTERDAM
SP|§
Marie-Anneke Rengers, een vrolijke tiener, ziet het leven
van de zonnige kant. In drie vlot geschreven
delen belandt zij met haar vriendinnen in de meest
komische, maar soms ook hachelijke situaties.
Drie machtige boeken om cadeau te geven aan
meisjes van 10 tot 15 jaar.
L. C. G. MALMBERG 'S-HERTOGENBOSCH
brRuh
k.
B
Zoppas wasautomaat 745.- of 212.70 ineens en 18 x 34.60
1
PHILIPS 999,- ZOPPAS 1195,- MIELE1245,- CONSTRUCTA
OF 286.25 EN OF 338.25 EN OF 350.90 EN 1880,- OF 515,15
18x46,20 18x 55.45 18 x 57.60 EN 18x85.85
HJ HMIOÏ niKUG
BOVENDIEN KRIJGT U DEAUTO-
MAAT VAN UW KEUZE...
WIJ DEMONSTREREN OOK
OP ONZE HAARDENSHOW
DAGELIJKS VAN 10-22 UUR
IN GEBOUW
KAREL
DOORMANSTRAAT 143
TOT 11 UUR BEREIKBAAR OF KOM MORGEN ZELF LANGS...
OVERSCH. DORPSSTRAAT 12 TEL.241228,R* DAM
GROENMARKT 71—73 - DORDRECHT - VRAAGT
ALSMEDE
TER OPLEIDING IN HET VAK.
Goed loon en prima sociale voorzieningen.
Woensdags en vrijdags kan uw Omroeper desgewenst
geplaatst worden in alle edities van De Tijden Nieuwe Dag:
2 x de prijs voor vijfmaal zoveel lezers.
Een uitvoerige folder ligt voor u gereed.
Bel: 221355 toestel 88.
VefVrlJgbaar bij de boekhandel
Prijs per deel
4,50
>■-
Een beroemde shaver tóch nog
verbeterd!
De Braun parat is een verbete
ring van zijn voorganger de
SM 3. Wat dit wil zeggen zal
u duidelijk zijn, ais u weet, dat
de SM 3 in alle internationale
consumententests als uitste
kend werd beoordeeld.
De verbetering bestaat voorna
melijk uit het verchroomd-stalen
scheerblad van de nieuwe
parat.
Het scheerblad heeft tevens
nieuwe, gepatenteerde, sikkel
vormige openingen.
Dat betekent: nóg zachter
scheren.
Dat betekent: nóg sneller sche
ren, nóg dieper uitscheren,
zónder enige huid-irritatie.
Het scheersysteem
van Braun
De nieuwe parat is vanzelf
sprekend uitgerust met het be
kende Braun-scheersysteem.
Dit bestaat uit een stalen
scheerblad (verchroomd!) met
sikkelvormige openingen. Daar
onder schieten 32 half-cirkel-
vormige edelstalen messen ra
zendsnel heen-en-weer. Tijdens
het scheren worden de baard
haren opgericht en wordt de
huid beschermend terugge
drukt.
Dit Braun-scheersysteem is op
mm&im
v-
WMwM.
WBESmMZ?
alle internationale consumen
tentests altijd bijzonder gunstig
beoordeeld.
Onovertroffen gunstig!
Technische gegevens van de
parat.
uitgebalanceerde handligging
laag gewicht (300 gram)
verchroomd stalen scheer
blad
32 edelstalen messen
ingebouwde precisie-ton-
deuze voor de bakkebaarden
schuifschakelaar
3 jaar INTERNATIONALE ga
rantie (overal Braun-service!)
afneembaar snoer met flexi
bele eurosteker
omschakelbaar 110/220 V.
Het is haast ongelooflijk, dart:
deze nieuwe shaver (inclusief
het reis-étui) slechts f 65.
kost!
U kunt de Braun zélf testen bij
uw leverancier.
Deze test zal u overtuigen!
BRflun
BRAUN ELECTRIC NEDERLAND N.V. POSTBUS DEN HAAG
GÏLZE-RIJEN, 19 sept. Een per
sonenauto die zondagavond om half
zes met grote snelheid een andere wa
gen passeerde op de weg tussen Gilze-
Rijen en Molenschot is daarbij gaan
slippen en tegen een boom gebotst.
Hierbij werden vier inzittenden gedood
en twee gewond. De namen van de
dodelijk getroffen slachtoffers zijn: de
24-,jarige H. C. de Bruin Uit Gilze-
Rijen, zijn 21-jarige vrouw mevr. C.
P. M. de Bril in - Gijzem a ns en hun 4-
jarig dochtertje, voorts de 30-jarige P.
H. M. Wouters eveneens uit Gilze-
Rijen. De bestuurder van de auto, de
28-jarige Jozef J. A. Wouters werd ern
stig doch niet levensgevaarlijk gewond
evenals een 14-jarig meisje, H. van de
Werf uit Molenschot.
UTRECHT. Bij een verkeersonge
val in de nacht van zaterdag op zon
dag in De Bilt zijn twee broers, de
31-jarige H.K. uit Zeist en de 30-jarige
H.W.K. uit Utrecht om het leven ge
komen. De broers reden samen op een
bromfiets, richting Zeist. De bromfiets
kwam in botsing met een auto die van
de andere kant kwam en die in ver
boden richting reed. Deze auto werd
bestuurd door de autohandelaar F.H.
uit De Bilt. Het ongeluk gebeurde ter
hoogte van het KNMI. De bromfiets
zou slingerend over de weg op de auto
ingereden zijn. De bestuurder van de
wagen heeft nog geprobeerd de brom-
te ontwijken, echter tevergeefs.
Na de botsing vlogen de bromfiets en
de kleding van de bestuurder in brand.
?e aijt°bestuurder en enkele omstan
ders hebben nog getracht om het vuur
te blussen. Beide broers overleden
ter plaatse. De automobilist is gewond
opgenomen in een ziekenhuis.
Fii In de gemeente Zijpe
Alkmaar-Den Helder is zon-
InfmliaT i?uang5 marineman, de uit
„f£ S,tlge H- p- Wiedenhoff,
om het leven gekomen, toen de perso
nenauto waarin hij als passagier reed,
na een inhaalmanoeuvre in een slip
geraakte en tegen een tegemoetkomen
de auto botste. De bestuurder van de
ze tegenligger en drie inzittenden van
de eerste personenauto werden zwaar
gewond overgebracht naar het alge
meen ziekenhuis in Alkmaar.
DEN HAAG. Zaterdagnacht is op
de weg Hoogeveen-Zuidwolde een per
sonenauto die uit de richting Hooge-
veen kwam, van de weg af geraakt
en ondersteboven in een sloot terecht
gekomen. In de auto zaten vier jon
gelui, die gewond raakten. Ze zijn
overgebracht naar een ziekenhuis in
Hoogeveen, waar een van de vier, na
melijk de 19-jarige J. Boertien uit Hoo
geveen, is overleden.
Bij GELDERMALSEN is zaterdag
nacht de 22-jarige C. de Kok uit Me
teren om het leven gekomen. Hij is
met zijn wagen plotseling de weg over
gestoken en via een rijwielpad in een
greppel terechtgekomen.
VENRAY. De 48-jarige automobi
list Woelks uit Koningsbos is zondag
avond op de Maasheeseweg te Ven-
ray aangereden en later overleden toen
hij bezig was een lekke band te ver
wisselen. Hij had zijn auto behoorlijk
verlicht rechts van de weg geparkeerd
maar werd aangereden door een dron
ken bestuurder van een andere auto.
Deze liet zijn wagen onmiddellijk in de
steek, bekommerde zich niet om zijn
slachtoffer maar verdween ijlings in de
bossen. De rijkspolitie slaagde er niet
temin in de man op te sporen. Het
bleek de 54-jarige inwoner van Venray
W.C. te zijn.
GRONINGEN. Een personenauto,
bestuurd door de 19-jarige koopman E.
B. uit Wuhelmshaven is gisteren op
de Zaagmulderseweg te Groningen zon
der aanwijsbare reden van achteren in
gereden op een aldaar rechts van de
weg rijdende wielrijder, de 37-jarige B.
(Van onze correspondent)
VLISSINGEN, 19 sept. Aan boord
van het Ghanese vrachtschip Nasia
River hebben ambtenaren van de dou
ane tui een °nu?rzoek in samenwer-
kmg met de politie te Vlissingen en te
Rotterdam een partii verdovende
middelen aangetroffen, namelijk 900
u e hennep. Het schip ligt
werf nl"ceri. YS°r reparatie bij de
JY®., J?c Scheldepoort in Vlissmgen-
o°st. De politie heeft tot nu toe geen
arrestaties in deze zaak verricht.
A. Durville. Het zesjarig zoontje Jacob
sloeg over de auto heen en kwam daar
bij om het leven. De automobilist is
ingesloten. Er wordt een onderzoek in
gesteld naar de oorzaak.
RIDDERKERK. De driejarige jon
gen Rafael Consuegra Gonzales, zoon
tje van een Spaanse gastarbeider is za
terdagmiddag in zijn woonplaats onder
de wielen van een vrachtwagencombi
natie gekomen. Het jongetje werd op
slag gedood.
NIEUW-AMSTERDAM. Alhier is
zondagavond de 28-jarige J. E. van
der Veen in het kanaal De Zijtak ge
reden en verdronken. Een Duitse jon
gen die eveneens in de auto zat wist
niet alleen zich zelf uit de auto te
redden maar ook de derde inzittende
een Duits meisje. Hij wist tevens de
bestuurder uit de auto op het droge
te brengen, doch de levensgeesten ble
ken reeds te zijn geweken.
KLAZIENAVEEN. Op de weg
langs het Van Echtenskanaal is zater
dagavond de 18-jarige Albert Jansen
uit Veenoord door een auto geschept
en op slag gedood. De jongeman stond
met zijn meisje in de berm langs de
kant van de weg en werd gegrepen
door de auto waarvan de bestuurder
J.P. uit Schoonebeek werd gedwongen
om uit te wijken doordat een tegemoet
komende auto een tweetal bromfietsers
inhaalde. Hij zag toen de jongen en
het meisje te laat.
MAASTRICHT. De 26-jarige me
vrouw Suzanne Janssen-Franssen uit
Maastricht is zondagmorgen dodelijk
gewond geraakt by een verkeersonge
val in een bocht van de Tongerseweg
te Maastricht. De bestuurder van de
auto waarin zij zat raakte door tot nog
toe onbekende oorzaak een voor hem
rijdende fietser zwenkte en botste daar
bij tegen een boom. Twee andere in
zittenden van de wagen werden licht
gewond. De fietser bleef ongedeerd.
(Van een verslaggever)
BREDA, 19 sept. Op een KVP-
studiedag in Bouvigne van volksge-
zondheidsexperts is het grote gevaar
van water- en luchtverontreiniging, dat
ons steeds meer gaat bedreigen, een
onderwerp van ernstige discussie ge
weest. „Nederland gaat een tweede
Roergebied worden", aldus prof. W.
Krul. Hij gaf zijn gastheren van de
KVP de ernstige raad om deze zaak nu
ook op politiek gebied eens terdege
aan te pakken. Met alleen een wijziging
van de Hinderwet komen we er niet.
Ons land zal een toenemend aantal in
dustriële werknemers onder zijn be
volking gaan tellen. De zorg voor de
hygiëne van het milieu moet voorop
staan.
De Rotterdamse wethouder De Vos
verwees naar het Duitse middel ter
financiering van de hygiënische zorg
voor het milieu door het verplicht
stellen van bijdragen van de industrie
tot een zeker percentage van haar in
vesteringen. Prof. Krul herinnerde hem
eraan, dat de centrale overheid in
Duitsland aan de bedrijven ter com
pensatie dan ook belangrijke belasting
faciliteiten geeft. Het systeem, dat in
België wordt gevolgd, kon de waar
dering van de discussiegroep niet weg
dragen. Er wordt daar nog hardnekkig
aan de gemeentelijke autonomie vast
gehouden. Dit kan vestiging van be
drijven in bepaalde gemeenten wel ten
goede komen, maar het gaat ten koste
van ernstige verwaarlozing op dit ge
bied. Burgemeesters nemen het niet zo
nauw, wanneer bijvoorbeeld een indus
trieel bedrijf zijn afvalwater in het
openbaar water loost.
Onder de officiële conclusies, die wet
houder De Vos aan het slot van de
studiedag trok, werd voorzichtig ge
vraagd om „een zodanige financiering,
dat het bedrijfsleven via heffingen of
vrijwillige, bedragen wetenschappelijk
onderzoek en begeleiding door de over
heid mogelijk kan maken".
Uitspraken over de financiering van
de volksgezondheid in het algemeen
deden de aanwezige staatssecretaris dr
Bartels de oren spitsen In zijn alge
meen zeer gewaardeerde nota wordt
met pijnlijke voorzichtigheid de finan
ciële nood in de gezondheidszorg al te
vaag behandeld. Nieuwe activiteiten op
dit gebied zullen zich zonder financiële
bezwaren moeten kunnen ontplooien.
Financiële regelingen zijn daarvoor on
misbaar, aldus een van de conclusies.
In dit verband werd het al of niet ver
plicht stellen van een eigen bijdrage
bij het verzekeren tegen risico's van
ziekte- en ziekenhuiskosten, bediscus
sieerd. Algemeen werd de onontkoom
baarheid van een eigen-risico-regeling
ingezien, maar de heer Essers (NKV)
vond dit een gevaarlijk negatieve be
nadering. Hierbij wordt blijkbaar niet
gedacht aan degenen, die een minimum
loon hebben. Waar blijft dus de soli
dariteit? Bestaande premieverplichtin-
gen in deze gezinnen zullen met hon
derden guldens per 3aar stijgen, omdat
zij verplicht worden met name voor
ziekenhuiskosten bij te gaan ver-
zekeren
Met hem waren ook anderen in twij
fel, of de vermindering van het gebruik
van geneesmiddelen, dat van deze eigen
risico-bijdrage verwacht wordt, wel het
gevolg zal zijn. De studiegroep deed
een beroep op de overheid om deze
VATICAANSTAD. 19 sept. (KNP)
Vandaag verschijnt een pauselijke en
cycliek. waarin de gelovigen worden
opgeroepen tot bijzonder gebed voor
de vrede in oktober, de Rozenkrans
maand. Met het verschijnen van deze
encycliek zal een einde ziin gekomen
aan een vakantie-periode in het Vati-
caan.
Nu de Paus sinds zaterdagavond, na
een verblijf van twee maanden in zün
buitenverolijf Castelgandolfo, weer in
het Vaticaan is teruggekeerd worclt een
tüd van grote activiteiten verwacht.
De Paus wees daar zelf zondagmorgen
ook op toen hii de gelovigen op het
Sint Pietersplein toeriep: het werk gaat
weer door maar het komende werk
zal buitengewoon zün wegens de om
vang ervan en de ernst der proble
men ...De Paus zei dat er veel kwes
ties zün op te lossen, welke samen
hangen met het Concilie of met het
bevorderen van de vrede in de wereld.
Hii vroeg in dit verband om gebed
voor zichzelf en om meeleven met de
gedachten, de zorgen, de moeite en
de verwachtingen die hii koesterde.
In Rome zien sommigen naar aan
leiding van deze woorden van de Paus
met name uit naar een uitspraak van
de Paus ,,op korte termnn" over het
probleem van huweluk, gezin en ge
boorteregeling. Anderen zun van me
ning dat de Paus hiermee zal wachten
tot he* antwoord van de bisschoppen
op de rondschriifbrief van kardinaal
Ottaviani binnen is. of zelfs tot vol
gend jaar, wanneer de bisschoppensy
node voor het eerst biieen komt In
diplomatieke kringen verwacht men
verder nieuwe initiatieven van de Paus
voor de vrede in Vietnam.
I
DEN HAAG. 19 sept. De nif&l"
van Binnenlandse Zaken, mr. P. t-jff
dam, heeft zaterdag in een ver®" (i'|
vergadering der beide Kamers oLjf'
ting van de Staten-GeneraaJ
gesloten.
In zjjn toespraak herinnerde dfe V
nister aan de totstandkoming inJfjjrfu
gelopen zitting van de toestetn&Zff
wetten voor de huwelijken van
Beatrix en van prinses Ma'fWv
„Welker totstandkoming zo belayjif'
was voor onze constitutionele
cnie". or
Minister Verdam wees er voo^r
dat voor een aantal leden van
mer met de sluiting van de
yens het einde komt van een „sf;
langdurig vervuld Kamerlidmaat-yjji
De sluitingsvergadering werd j(
door een groot aantaL
en Eerste K/li11
van de rü*®*3»w
woond
van zowel Tweede.
Twee erepelotons
Ook de bereden politie en de
tiemuziekkapel verleenden
king. Minister Verdam inspecteer^
op het Binnenhof opgestelde .jt
Hij herstelde daarmee een fra .Ljf if
zaak met grote voorzichtigheid te be
naderen.
Men was het in het algemeen eens
met de opzet van minister Veldkamp
van een centraal openbaar lichaam,
waarin veel meer mogelijkheden voor
zelfwerkzaamheid van de particuliere
gezondheidszorg worden geschapen. Die
particuliere organisaties zullen echter,
hetzij direct of indirect, dan ook alle
hun invloed in dit lichaam moeten
kunnen uitoefenen.
Verbetering van de opleiding, van
verpleegsters werd aanbevolen, evenals
bijscholingsmogelijkheden voor artsen.
■*-' v- t/t7iaugaiciti«6
gebeuren was groter dan vorI*
(Van onze correspondent' i'^
GRONINGEN, 19 sept In
mische fabriek Aagruno'l aan
schoterdiep te Groningen is rgcf".'^
morgen brand uitgebroken, Ijl
lijk door zelfontbranding in fk,i
met een schimmelbestrijding»
Het vuur verbreidde zich snel
dere vaten met soortgelijke y^e(i
Toen de brandweer ter plaaELjj .y
sloegen de vlammen naar bü%cK„A'
kolkten zware verstikkende r
ken dak en ramen uit. D®ken Lr'
weerlieden konden alleen wer\et j.fi
persluchtmaskers op. Ook °P oh0ü'
rein moesten ze de maskers °P t
Het gelukte in een uur tijds piu^rt
te lokaliseren en de brand j® 0p,
Het gebouw liep brandschad® tje fcrf
deel van de chemische substa I J
verloren, een ander deel
op de dag door personeel „„zie11
worden. De schade is vrij
