VOORLOPIG TOESTEMMING K.N.V.B. xpenmenten en interlands .EXTRA cSSO. Joop Zoetemelk talent uit wielerschool Bouma SPORTIEF PLAKBOEK JOSE VIDAL VOELT ZICH EEN MISKEND TALENT krijgt boete Roei-professor zoekt gekken Voetbaltrainer 11 JOEGOSLAAF LEIDT TRAINING PSV RUIMTEVAART WANDKAART Tennisbond V.S. betaalt amateurs Vojvodina wipt Admira Wenen Patterson hoopt op duel met Clay Donner verliest van Bilek Als u Esso Extra tankt rijdt u zuiniger. En veiliger: want Esso Extra geeft uw auto de kracht om vlot te reageren! mm I Nieuwe Na zege op Cooper ■ÈM j| I DAG WOENSDAG 21 SEPTEMBER 1966 MfNDH°VEN, 21 sept. Ter- (J0en !de geruchten de ronde Ann i°Ver de °Pvolging van Bram Vooh als trainer btj "PSV, heeft de hulptrainer Milan ïlre.r!-C Vet eerste elftal van de geri" lvisieclub onder zijn hoede skaf an' De 37"iarige Joego- leden' t rLlim vijftien jaar ge- Neri Politiek vluchteling in °ve^and kwam, beschikt niet hepf, de nodige bevoegheden. Hij tVan de KNVB echter tyde- dra ^temming gekregen. Zo- heeft een nieuwe trainer deri zal deze toestemming wor- lngetrokken. Invaller-trainer Nikolic van PSV geeft instructie. Om Europese voetbalbeker voor ieder die belangstelt in ruimtevaart en maanrefcen slechts ct Fraaie kleurenkaart (63x95 cm!) met 20 jaar ruimtevaart in woord en véle beelden: raketten, planeten, maanreisroute, enz. J Tijdelijk bij de Esso dealers die deze unieke en leerzame 0 kaart hebben opgehangen. Él r; Het wielertalent Joop Zoetemelk op de home-trainer JOSÊ VIDAL I Joegoslaaf Nikolic tijdelijk trainer PSV (van onze sportcorrespondent) Wil echter niet overhaast te .^aan. Het bestuur weet dat het hep^' beschikbare trainers momenteel ^vaiu is en niet van (le allerbeste v"ldioS. Daarom wil PSV met zorg- tieh vi kiezen. De speurtocht, die Oei,i °'gens de secretaris Ben van fierwr' niet tot Nederland alleen be- 'ien "«eft tot nu toe ongeveer vijl- k'e Kandidaten opgeleverd. „Voordat 1adeian deze kandidaten de voor- en ^hta» hebben afgewogen gaat er °°k I enige tijtl overheen. Het is !>iajn|St mogelijk, dat we over een t°e «en heel andere mening zijn j'.ilan. Wanneer de wedstrijden te- kejl e'jenoord en Ajax goed verlo- Mia{ 011 'let Eindhovense publiek be- 1-eageren met de opmerking: ko|j e.en nieuwe trainer zoeken als die in Eindhoven woont, het vi'fc*' Bovendien zullen er van kandidaten nog wel enkele suen, omdat zij elders verplichtin- NEDERLANDS voetbal- (j. kan geen, zoals dat tegenwoor- k'ea et' vriendschappelijke landen- ha^Vijd spelen, of de discussie Vra weer los. De discussie over de 8ewS welk elftal moet worden aan- f^gjezen; de op papier sterkste for ts lle of een ploeg, waarin ruimte loej°°r een experiment. Op zich een ^hin *aa't- Er is plaats voor ver bies meningen en de dag, dat °tnt neen eensluidende conclusie V®ethai We no°lt beleven. Over steliinJ vooral over de samen- tijd verschn een voetbalelftal zal al- Zou echtp Van mening blijven. Het eenmaal -Wel Prettig zijn als men. dat er o,11!* overtuiging bewerend een exn °t geen ruimte is voor lanrii!mePt in vriendschappelij- bas ,)r enwedstrijden, die mening L^geeft als daar goede gron- f °or Zjjn_ jklerifw, George Kessler nog niet zo lang &n v, "elast werd met de leiding 5|hie' Nederlands elftal, heeft de iV a m oa- be vrijheid gegeven ?ilj e zgn. vriendschappelijke inter- andere normen aan te leggen k'isl- be wedstrijden, waarvan de \j®g meetelt voor een officieel toer- (Europees- of wereldkampioen- fl .p)- Kessler heeft daar o.a. zondag JcJ^gen Oostenrijk een dankbaar ge- van gemaakt. Nu moet men hem nederlaag natuurlijk niet gaan TVjl'lten dat hij niet de op papier ftSej. t mogelijke ploeg in het veld IfltYnSestuurd. Er zijn er, ook bij de debie willen terugkrabbelen. Als j'rt -,°verhand krijgen, op deze ma- 3, kruiers vrijheid willen beknot- et, owijzen zij het Nederlands elftal d berfC^te bienst. Of heeft men in W. "-'-Schwartz nog niet v old oen- V^geld betaald? i, elffewo ue7lbien het op papier sterk- r,°°ri)lp, Dm Oostenrijk-Nederland als t te nemen; hadden Swart, io0 keizer wel opgesteld moe- Jfen? Op papier zijn zij meer d" Anrt Heynen, Van 'der Kuylen röen *™oar in werkelijkheid, tien ,eriOeru?or Ajax' eerste Europese be- b h w,, yb tegen Besiktas? Men moet v°etbol,, een argeloze in de huidige )v-n zer^8re'b zijn om dat nog te dur- r'lift y^jV1- De mentale kwetsbaarheid ti erU>ori£'n*et beperkt tot Europese h jr'Jben. Ook belangrijke com- \j^ekenfe_trijden kunnen een rol tiï Zal j -'-y tot net Nederianas eij- iete« h KNVB daar rekening mee k gouden. vjgi bn,.2,n als bondsleider wel een is bet!- s} opzetten en zeggen, dat het erg -anl.olftal altijd nummer één swla^isel1 is dat stoer doen zieh,5?r n°8: het KNVB-bestuur hu? groto L en het Nederlands elftal vl vast]ft„„erLst bewijzen als het bij ih-bstriiri, gen van bata voor landen- L, 'Aiatm?1 ,rehexiing houdt met grote h^°»esp e clubcompetities van de hor-i .v°etbalunie. Dat kan en w burSf niet tot in het oneindige 3e edn L ,at is eecber een kwestie oi.'. Rot "Oetje nadenken en., een gok- ih ^team 8okje, dat de Nederlandse braait niet boven verwachting lang Sn st sta.6? in e®n Europees toernooi. ht- Ploecnl echter, dat de Nederland- lij?sent 3 altijd in de eerste ronde k* niet Dan moet men natuur- djhde w de periode dat de eerste efflk prrST f afgewerkt, ook nog een sar-?ramma voor het Nederlands bh v?enftellen. Men voorkomt al- Ckjj' be problemen, die d. de en zo gemakkelijk n hen ^h'tduding I tij a' ,*aleï-rf men tot een ideale wed- s&Pi het r,5er komt, dat in principe al- li hionfh, tjnS PaPier sterkste elftal kan 40" 6W bn? no§ echter zal er ruimte bep vïiend»p,?n yoor het experiment in ^om^en vjhhPPehjke landenwedstrij- ?haliuh orjg?v?erlanbs elftal moet óók der -Jff I)roh^°uwb. Het risico van een Jhep fJri kmfpr moet men dan zon- -V het ook^tn bragen. Want hoe .%seij-hd betP„^eert en wendt het is t^lrli htip- een interland-zonder en u speler 5 ontdekken dat een be- been hsien, bet vereiste niveau niet ft hl een ff beze ervaring op te ]he6tl b het -ia?benwedstrijd, waarin °stha-echt ii staat. Dat kost niet 6 ^hstpun^; maar °°k n°g van den hende gen hebben. Ook daarmee moeten we rekening houden. Er «aren in ieder geval aanbiedingen genoeg; ook van twee ere- en twee eerstedivisievereni- gingen die hun trainer kwjjt wilden". Namen noemen wilde de heer Van Gel der niet: „Daarvoor zijn de onder handelingen in een te pril stadium. Ik weet het: men spreekt over Grüber, Dubbelman, Bijl en Bonsema. De oud- trainer van GVAV behoort inderdaad tot de kandidaten". Voorlopig heeft dus Milan Nikolic de zware taak van Appel overgenomen. Na zjjn vertrek uit Joegoslavië heeft hij geruime tijd bij PSV gespeeld, zelfs enkele malen in het eerste elf tal. Als trainer deed hij ervaring op bij Willem II met als „leermeester" Jaap van der Leek. Drie jaar geleden keerde Nicoiic bij PSV terug als trai ner van het tweede elftal. Maandag avond „debuteerde" hij bij het eerste. Opvallend was dat de internationals Pijs, Schrijvers en Van der Kuijlen, juist terug uit Wenen, volop meededen. Dat was onder Appel geen enkele keer voorgekomen, omdat de Oranje-spelers dan moesten uitrusten van de inter land. De wedstrijd tegen Leicester City, in het kader van het vijfenzeventigjarig bestaan van de n.v. Philips, zal voor PSV het eerste herstel moeten inlui den. Het moet rekenen op bijzon der kritische toeschouwers. De laatste week is de publieke opinie namelijk ook gedeeltelijk tegen het bestuur ge keerd, dat, evenais Appel eerder, be ticht wordt van fouten. BELGRADO, 21 sept. De Joego slavische voetbalclub Vojvodina heeft zich gisteren gekwalificeerd voor 6e tweede ronde van het toernooi om de Europese beker voor landskampioe nen door een gelijkspel van 0-0 te gen Admira Wenen. De uitwedstrijd in Wenen was door de Joegoslaven met 1-0 gewonnen. Hoewel Vojvodina in de 24-ste mi nuut zijn nationale rechtshalf Stevan Sekeres kwijt raakte door een blessu re, heeft het het Weense doel voort durend belaagd. De Weners bepaal den zich tot verdedigen. MüNCEIEN De Duitse voetbal club München 1860 heeft Omonia Ni- kosia gisteravond een verpletterende nederlaag van 8-0 toegebracht in het toernooi om de Europese beker voor landskampioenen. Bij de rust ston den de Cyprioten reeds met 5-0 ach ter. De Duitser Konietzka maakte vijf doelpunten en Küppers twee. STUTTGART VFB Stuttgart speelde tegen Burnley in het toernooi om de Europese beker voor jaar beurssteden met 1-1 gelijk. LONDEN, 21 sept. Floyd Patter son, de ex-wereldkampioen in het zwaargewicht boksen, versloeg gister avond in het Wenibleystadion de Brit Henry Cooper door een k.o. in de vierde ronde. Patterson heelt daar mee de eerste stap gezet op de weg naar een nieuw gevecht om de we reldtitel met Cassius Clay. „Wanneer ik verlies van Cooper, teken ik een contract met een speel goedfabriek" had de 31-jarige Ameri kaan vóór het gevecht gezegd. Na twee minuten en 20 seconden in de vierde ronde stond hij echter als win naar boven de Brit, die onder de ogen van 10.000 toeschouwers voor de twee de maal in korte tjjd knock-out ging. Voor Patterson zal de weg naar een nieuw titelgevecht met Clay overi gens over de Duitser Karl Milden- berg lopen, de man die het twaalf ronden volhield tegen Clay en die in het Wembleystadion door de duizen den enthousiast werd toegejuicht. DEN HAAG, 21 sept. De Neder landse schaker Jan Hein Donner heeft de afgebroken partij uit de zesde ron de verloren van de Hongaar Bilek. Bilek won na 77 zetten. De stand luidt nu: 1 en 2 Gligoric en Velimirovic 5 pnt. s en 4 Bilek en Kavalek 4'/i pnt. 5 en 6 Roth en Tringov 3'/i pnt. 7 Pfleger 3 pnt (uit 5). 8 Honfi 2'It pnt. (uit 5). 9 en 10 Durao en Donner 2% pnt. 11 tot en met 14 Boey, Garcia, Dei Corral en Mazzond 2 pnt. (uit 5). 15 Lee lVi pnt. (uit 5). 16 Littleton l'/t pnt. 17 Con- rady pnt. ADVERTENTIE -r - STOP 'N TIJGER IN UW TANK DE LAATSTE Nederlandse etap pewedstrijd van enig allure, de door de eerzuchtige Fries Tiemen Groen gewonnen Ronde rond het IJssel- meer, is meer dan een simpel wie- Iergevecht. De Amsterdamse orga nisator Joop van Hal, terecht een duivelskunstenaar genoemd omdat hjj bij de realisering van zijn ron de opkomende moeilijkheden handig wist te omzeilen, vleit zich tenmin ste met de gedachte, dat wielerdes- kundigen zijn schepping bewonde rend „een kweektuin voor jong ta lent" noemen. Joop van Hal is zelfs zo gestreeld met die kwalificatie, dat hij het financiële tekort van zijn ronde, begroot op plusminus 10.000 gulden, zonder veel pijn in eigen boeken noteerde. HET TALENT school dit keer voor namelijk in een onbekende stal. In een ploeg van jonge en nog onerva ren amateurs, geleid door de Amster damse fietsconstructeur Jasper Bou ma. Bouma is een begrip in de wie lersport. Jaar en dag reed hij met alle klassiekers mee als chauffeur van de reparatiewagen. Als de man die met zijn van chroom blinkende automobiel achter kopgroepjes reed om in geval van nood materiaalpech te helpen oplossen. In die jaren groei de zijn verlangen om een ploeg met amateurs op te bouwen. Hij joeg daarbij op een tweeledig doel: de ver zorging van de publiciteit rond zijn eigen racefietsen en de tegemoetko ming aan een reeds lange tjjd ge koesterde wens om jonge renners tot succesvolle amateurs op te leiden. Dit voorjaar zette Jasper Bouma alle schroom resultaat opzij. Hij verzamel de elf amateurs, pas overgestapt uit de rijen van de nieuwelingen, onwe tende renners dus nog. Hij gaf hun adviezen, hij leverde materiaal. In tegenstelling tot andere, op publici teit gebrande ploegleiders spaarde h« zijn pupillen voor het zware werk. Voor hen waren er geen klassiekers, geen krachten verslindende etappe wedstrijden. Hij liet zijn kweek tol len op de talloze criteria die Ne derland telt. Hp verbood het gebruik van het grote verzet, hamerend op het voordeel van het gebruik van de kleinere tandjes: de voor amateurs niet te ontberen souplesse. MET MOEITE wist hij zijn meute van grote daden dromende pupillen in te tomen. Zij dwongen hem echter een belofte af: deelname aan één klas sieke etappewedstrijd, de Ronde rond het IJsselmeer. Daar vervol gens oogstte Jasper Bouma hetgeen hij zorgvuldig in vele maanden had gecultiveerd: een fris en onbevangen wielertalent van net negentien jaar, Joop Zoetemelk. JOOP ZOETEMELK, die reeds enkele criteria op zijn naam schreef, woont in Rijpwetering, een dorp in de na bijheid van Leiden. Hij werkt als kantoorbediende. Een volledige be trekking nog. Het is een frêle atleet, die op de racefiets vele vèr reikende ambities koestert. Hij is nog zwijg zaam, schuchter en verlegen. Wel licht was hij zelf nog het meest ver rast, dat hij in de in waarde gede valueerde-Ronde rond het IJssel meer zo gemakkelijk in het spoor van erkende amateurgrootheden kon blijven. Hij deed, tot verbazing van bijvoorbeeld Harry Stee- vens, zondag ingelijfd in het voor geld rijdende beroepsleger, in feite meer. Hij trachtte met bruisend élan zelfs de posities van Steevens en Groen aan te tasten. „Hij mist nog ervaring", zei Steevens nadenkend in Weesp, toen Groen hem een ne derlaag had toegebracht, „Maar het is een verduveld knap rennertje, die veel in zijn mars heeft". O HARRY STEEVENS was niet de eni ge die het zag. Er waren in die Ron de talloze ploegleiders die een bege rig oog op de ambitieuze Zoetemelk vestigden. Zij wilden hem graag hebben om hun qua grootheden leeg gelopen stallen op te sieren en van nieuwe kracht te voorzien. Er werd dus aan Joop Zoetemelk getrokken via allerlei lucratieve aanbiedingen. Dit tot groot verdriet van Jasper Bouma, die nog niet in staat is ver gelijkbare financiële tegemoetkomin gen in het vooruitzicht te stellen. Hij hoopt dit nog wel te kunnen doen, maar dan moeten eerst de bespre kingen worden afgerond, die hij met enkele sponsors heeft aangeknoopt om zijn stal een grotere financiële armslag te geven. Gelukkig was Jasper Bouma optimistisch over de afloop van zijn zakelijk vergelijk. Hij JOSé MARIA VIDAL is teleurgesteld. Acht maanden geleden contracteerde Sparta deze voormalige voetballer van Real Madrid, maar tot dusver beperkten de activiteiten van de Spanjaard zich tot het spelen van vier vriendschappelijke ontmoetin gen. Zowel in de competitie als in de Europese bekerwedstrijd op Malta kreeg de 31-jarige Vidal het Sparta-shirt nog niet aan. Hij kan het maar moeilijk verwerken. Goed" zegt Vidal in een mengelmoes van Spaans, Engels en een enkel woordje Nederlands, „ik heb nu twee jaar geen competitiewedstrijden ge- speeld, maar vanaf januari ben ik hard aan het trainen. Ik ben sinds dien de nodige kilo's kwijtgeraakt. Het was dan ook een enorme teleur stelling, toen ik aan de vooravond van de eerste competitie-wedstrqd te horen kreeg, dat ik niet was op gesteld. Ik kon in het tweede elftal spelen, maar dat wil ik niet In de veertien jaar dat ik nu volledig be taald voetballer ben, heb ik nog nooit in een tweede elftal gespeeld. BEGRIJP ME GOED, ik kijk het be stuur en de trainer er heus niet kwaad om aan. Trainer C oer ver geeft de voorkeur aan spelers, die in een optimale lichamelijke condi tie zijn. Een honderd procent inzet is voor hem belangrijker dan een in telligente speler en dan heeft hij nog niet eens ongelijk. Hier in Neder land, waar men meer de man dan de bal speelt, is een fysiek krachti ge speler het meest waard. Spelers nee ik noem geen namen die in Nederland voor topspelers door gaan, zouden in Spanje of Italië van het veld worden gestuurd wegens herhaaldelijk hard spel. Misschien is mijn conditie inderdaad nog niet, zo als de heer Coerver graag zou zien. Toch train ik op de vier verplichte traininigsdagen met Sparta s ande re prof-voetballers tweemaal per dag, maar ik ben niet gewend elke dag maar weer aan de conditie te werken. Zelfs bij Real Madrid trainden we maar driemaal per week, waarvan één dag nog werd besteed aan ge zellige spelen, zoals basketball. Als je elke zondag speelt, is het met nodig om keihard aan je conditie te werken. Je krijgt dan zoveel erva ring, dat je spelinzicht het niet no dig maakt om tweemaal drie kwar tier over het hele veld te rennen. Daarom had Ik zo graag vanaf de eerste wedstrijd gespeeld. Mijn vorm was dan vanzelfsprekend gekomen. Nu wordt het steeds moeilijker voor me. Sparta draait goed. De heer Coerver mag het elftal vanzelfspre kend niet veranderen. Maar als Sparta een keer verliest, krijg waarschijnlijk een kans en dan moet ik meteen een topprestatie leveren. Toch neem ik die uitdaging aan, want ik wü dolgraag voetballen." JOSe VIDAL onderbreekt zijn woor- denstroom om een slokje van zijn lievelingsdrank whiskey-cola te nemen. Hij is in Rotterdam een po pulair man bij de vele Spaanse gast arbeiders geworden. Tijdens de uren dat hij niet op het voetbalveld aan wezig is, troont hij achter de toon bank van „Castellan Shipstores" een Spaans georiënteerd zaakje waar van alles te koop is. De Spaanse arbeiders en zeelieden hangen hier aan de lippen van „Pépe" Vidal, zoals ze hem noemen. Ze krijgen maar niet genoeg van de verhalen van hun voetballende landgenoot, die steeds weer moet vertellen van zijn gouden jaren in Real Madrid en in het bijzonder van die éne Europese bekerfinale, die hij speelde. Dat was in Glasgow op 18 mei 1960 waar de „Koninklijken" uit Madrid Eintracht Frankfurt met 7-3 klopten. Wiel Coerver, Sparta's energieke oefen- meester, vindt het kennelijk ook een vervelend geval. „Ik wil niet zeggen dat Vidal geen goede speler is", zegt hij, „verre van dat. Een voet baller die bij Real Madrid speelde, kan natuurlijk voetballen. Maar ik ben bang dat Vidal het voetbal hier in Nederland wat heeft onderschat. Of we Vidal nog spoedig in Sparta zien spelen? Ik denk het toch wel." José Maria Vidal wacht gespannen af Hoopt hij nu op een nederlaag van Sparta? „Nee", zegt hij beslist, „ik wil wel dolgraag spelen, maar ik hoop van harte dat Sparta succes heert. De spelers zijn immers mijn vrienden Het strafregister van voetbaltrainer Helmut Kronsbein: San Francisco 1965 (Hannover tegen Nottingham)belediging van de scheidsrechter. Berlijn 1965: belediging van dé scheids rechter Gelsenkirchen 1965; op de vuist met een toeschouwer. Dortmund 1966 (met Hertha Berlin te gen Borussia)belediging van de scheids- en de grensrechters De strafcommissie van de Duitse voet balbond heeft het welletjes gevon den. Advocaat Kindermann .uit Stutt gart eiste bij zijn aanklacht het in trekken van de trainerslicentie. De strafcommissie was iets milder om dat Kronsbein, ook al had hij niet voor de eerste maal de wetten der sportiviteit overtreden, vele verdien sten heeft voor het Duitse voetbal. De commissie strafte „slechts" met een berisping én een geldboete van 9500 marken... DE MET BLOEMEN VERSIERDE PRAALWAGEN, waarop alle roeiers waren gezeten, de lovende speeches en de kostbare geschenken zorgden voor een uitgelaten stemming in Rat- zeburg, toen daar de befaamde acht, opnieuw wereldkampioen geworden in Bied, arriveerde. Roeiprofessor Karl Adams kon het echter niet la ten de vreugde af te temperen door erop te wijzen dat de overwin ningen vein de Duitse roeiers niet aan de lopende band kunnen wor den gemaeikt. Juist omdat Duitsland van de roeiers zoveel gewend is, maar er achter de smalle top slechts enkele jeugdploegen van kwaliteit klaar staan, maakte Adams het de feestgangers duidelijk dat de prolon gatie van het succes van de acht een bijzonder moeilijke opgave wordt. En niet alleen, omdat vier roeiers uit de winnende acht van dit jaar wegens studie met hun sportloopbaan stoppen. „Maar", zo besloot Adams onder luidruchtige bijval, „wanneer er ook het volgend seizoen nog van die gekken te vinden zijn die zich een heel jaar zo willen laten pijni gen als deze acht, ja dan zullen wij het ook het volgend jaar wel klaar spelen..." DE AMERIKAANSE tennisbond heeft van de amateurstatus van 's lands beste tennissers geen geheim ge maakt. De bond heeft officieel be kendgemaakt, dat de spelers die worden gekozen in de ploeg die zal deelnemen aan het toernooi om de Davisbeker, per dag een vergoeding van 28 dollars zullen ontvangen, af gezien van de reis- en verblijfkosten. Bondsvoorzitter Martin Tressel ver klaarde: „Ik betreur deze ontwikke ling, maar we zijn in ieder geval eerlijker dan de andere bonden die alles onder tafel doen." De Amerikaanse bond zal er ook op het volgende congres van de Inter nationale tennisfederatie aandrin gen om de amateurregel af te schaf fen en in plaats van over profs en amateurs slechts over spelers te gaan spreken. „Wij hopen zelfs", zo zei Tressel, „dat wij met onze offi ciële betaling de instelling van open toernooien voor profs en amateurs stimuleren en versnellen." Als cons™ quenöe van deze politiek heeft de Amerikaanse tennisbond ook enige tijd geleden, toen bekend werd dit tennis niet op het prograS de Olympische Spelen van Mexico tavam te staan, bedankt voor het na tionale Olympische Comité. kan dan wellicht zijn met veel zorg en toewijding omringde talentvolle pupil nog een jaartje onder eigen vleugels houden. Het zal het talent Zoetemelk ongetwijfeld ten goede ko men. 1 I

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1966 | | pagina 7