oor bij de
radio
I
Voronin ontneemt
Japanse turners
complete triomf
AH
VcmoBtS
verlangt
vraag
danecMe
STRIJDTONEEL VOOR 24-UURSRACE
Van Dam en Dame
NOG TIEN JAAR DOORGAAN éN.OVER HET KANAAL
Lange afstandzwemmen betekent bijten en angst voor haaien
s.
Ere^dllvisle
s
E
fe °*"m ós «s™
I;
-RUSSISCHE WERELDKAMPIOEN -
STOCK
Kavalek verrast
Bulgaar Tringov
Scheidsreehter
dood geslagen
4
IfSts,
nieuwe
dag
<van
t ?^TCü^?aar°nie
^hVgl^celsior
Klassementen
mmmi
Dr. Rademaker attaché
bij Olympische Spelen
„Belg" Jan Mulder
in militair elftal
tegen de Belgen
Winst voetbalstrijd
twee miljoen
Annie van Lanschot
boekt golfsucces
an
W
en schijven
ZATERDAG 24 SEPTEMBER 1966
24 sept. Drie
en dook Hilversums be^
'an?° afstandzwemster
(ja de Nijs na ampei beraad
feesjcj ,rï0e aangestoken door de
de 2vvuf1ige ontboezemingen van
Nb N®eil4e onderwijzer Her-
Vie:
'eropn mse onbevangen in de
lërpifZwemsport. Judith de Nijs,
'bent nu> heeft geen mo-
Nüri.-N'jf gehad van haar avon-
om de amateurgelede-
^rekfN en de verbeelding
be jjg^dde stap. Het opzienbaren-
Ne\vivfr^aten' destijds zelfs door
Ncht ,en argwanend besproken,
baar roem én dollars.
o, Klinkende munt
io7lth,
*e5£!"~NAC
ijkj Elmkwijk
SjtSha
6a<1
S jNuwrew?-svv
'I'S,,
,»T
i vvvys~ZFC
V b^ilahdï.vF°rtUna V1'
Zwart schaap
Zenuwen
Judith de Nijs en Cliff Lumsdon bewonderen een van de gewonnen
prijzen als profzwemmers.
FRANS NYPELS
VORONIN
Zone schaaktoernooi
Jeugdatleten toch weg
Cornelly naar Blackburn
p
lil!!
-
HP
è-
I
Dit bassin, een klein meer in het Canadese dorpje La Tucque, vormde het strijdtoneel voor een 2k-
uursrace water. Judith de Nijs legde met haar Jcoppelgenoot Cliff Lums
don beslag op de derde plaats.
Profzwemster Judith de Nijs
jaagt op roem en dollars
nze speciale verslaggever)
VVlJJemSP nnhovanaon in Ho
id
.Ut -
Jp®iff" t0pn kristalliseerde, zich in de
►i^ssii11 Washington zetelende World
k eh(ip Swimming Federation foe-
v ,ek „p.^ereldtitel, die haar nog geen
r^n,ii <lpn voor de derde achtereen-
Jfoon keer werd toegekend. Een
,US >.otf- ,fs a' wordt zij kleinerend
liÜ'bth ,i Cl^Us" betiteld, die de trotse
v Wi 1,1 N"js meer vleit dan zij open-
ho toegeven. Heel begrijpelijk
hiU> hifi weten, dat zij als ama-
h vOinil /ner «aar een Europese of
on e tbol kon reiken wegens
^sliSs "Verklaarbare nervositeit op de
('e momenten.
jt Vfty»
tv6 Nik verdiende dollars liet Judith
Weer terug op het haar ver-
V two Hilversum se nest waar vroe-
h, f A^historie werd geschreven, om
i5Schèj hand liggende (belastingtech-
- redenen weinig los. Feit is
geval, dat Judith de Nijs de
«jf ']'ngen die haar liefhebberij van
V In gebouwde zwemlichaam
«i. J, klinkende munt heeft omge-
ï%jeh voorzichtige schatting, ge-
"oor naïeve loslippigheid van
3,Jw®hige weken in Nederland ver-
i'st»- "6 Canadese vriend, de lange
;mmer Cliff Lumsdon (35),
zich in de richting van de
ty%r?5uizend gulden. Geen onaardig
&6ftn?Wernmer Cliff Lumsdon (35),
L'ktini .zich in de richting van de
tyborfhtiizend gulden. Geen onaardig
Cuker,JUrri voor de maar halve dagen
Vilhe (op de Hilversumse Muziek-
lij.Oh L Judith de Nijs.
Us ,hee 1 jonge leeftijd is Judith de
j'-r, jhPil van zwemcoach Jan Sten-
hde i .een recent verleden de bezie
lt) jl?!der van de met roem overla-
r'th jJdversumse recordfabriek. Ju-
bfcip Nijs krjjgt van hem een bikkel-
tot
e»bScholing. Zij ontpopt zich al snel
a talent voor de langere afstan-
,f,W 9 400, 800 en 1500 meter. Zij
rilt;
tig Zelfs ongekende tijden op de
ith "paaiende chronometers. Maar
de chronometers. Maar
WJ snnoa; ervaari trainer Jan Sten-
to!<3strii<ienSk,oTl?rstelt °P belangrijke
lih Stendfff baar zenuwen. Het be-
of2.r en ziin pupil teleurstel-
>L°P teleUrsfe" zÖn PUPU
lukt hit se
!*ch
selectie-wed-
haar tal Judith de Nijs spora-
aar> te 5 ent op de enig juiste wij-
lAchtr Preken"
»1
Os
■teraf
altijh ??rdele7id zept zij
1 vïfïi. "pzonder nerveus t
„Ik
i„ op VJÓ, °Vzonder nerveus als ik
vf> dat '°cren draaiende Ameri-
ivest 'k
E?e«t een belangrijke wedstrijd
C1 ik Srnmen- De nacht daarvóór
v te r,n"eestal niet slapen. Ik lag
,len in mijn bed. Ik ben dat
'loet me gelukkig echt niks
"niinmiiMnniminuiuiuHnuiuiiHinMHitiHiip
9 9
x bo^rWiliem II
v bgjjAhead—psv
x ^"oord-^ittardia
x LVajlSparta
x fo^-MVV
x Twente
Ï'V
5-10
5- 9
5- 8
5. 8
5- 8
5- 6
5- 5
5- 5
5- 5
Fortuna
5-4
Willem II
5-4
DWS
5-4
Xerxes
5-3
DOS
5-3
Fc Twente
5-3
MVV
5-3
Elinkwijk
5-2
Telstar
5-0
5 S^Rct^ch-Vitesse
i Vc Sport
k h°'ehda^^treek—Alkmaar
J 8eraciarn--;SC Cambuur
5 t,e Gra rDe Volewijck.
h,
^a«®r°eSeCkh
8-14
8-13
8-12
8-11
8-10
8-10
8-10
8- 9
8- 9
8- 9
V bo^cliR? Hilversum
Nlhio^HVc
|boreave^eendam
Blauw Wit
8-7
RBC
8-7
SC Drente
8-6
Velox
8-6
DFC
8-6
Graafschap
8-5
Vitesse
8-5
SVV
8-4
DHC
8-4
Vole wijekers
8-3
-If 9
9
VI
l0>l<Üa
9-14
9-13
9-12
9-ia
9-12
9-11
9-u
9-H
8-10
8- 9
8- 9
PEC
Veendam
Baronie
Hermes DVS
EDO
NOAD
Hilversum
Limburgia
Heerenveen
gooiland
Tubantia
Zwolse Boys
9-9
8-8
8-8
9-7
8-6
8-6
9-6
9-6
8-5
8-5
8-4
9-4
meer. Ja, de eerste keer dat ik als
beroeps te water ging, had ik het nog.
Ik was er toen snel weer vanaj, laat
ik zeggen, dat ik er over heen ge
groeid ben. Het kostte me vroeger
niettemin altijd een plaats in een ver
tegenwoordigend teamWel jammer,
als ik er achteraf over denk."
Op minder belangrijke ontmoetingen
zwemt Judith records aan diggelen met
het gemak van een spelend kind. Haar
kracht ligt in de 400 en 800 meter.
Als zich op die nummers veel concur
rentie aandient, stapt Judith over naar
het zwaarste aller zwernnummers, de
400 meter wisselslag. Zij vestigt het
Europese record op 5.39.6, inmiddels
reeds vele keren verbeterd, het laatst
door Europees kampioene Bettie Heu-
kels. In die tijd droomt Judith de Nijs
nog van een wereldrecord. Zij trekt
daartoe enkele maanden naar Ameri
ka, dat was in '63, waar zij met we
reldrecordhoudster Donna de Verona
traint. Zij komt daar tot de verbijs
terende ontdekking dat Nederland als
zwemnatie in vergelijking met de toen
kaanse zwemmachine er niet aan te pas
komt. Terug in Nederland bezint zij
zich op haar mogelijkheden, leest zij
over de geweldige ervaringen van Ne
derlands eerste beroepszwemmer Her
man Willemse en komt zij tot het be
sluit „over te stappen".
Judith de Nijs vat het op als een
uitdaging. „Ik wilde natuurlijk wel
geld verdienen, veel liefst, maar aan
de andere kant wilde ik ook bewijzen,
daf ik op de lange afstand wat pres
teer". Daar komt bovendien bij, dat
Judith de Nijs trekkersbloed in haar
aderen voelt. Zij hunkert naar avon
tuur. Zij ziet graag andere landen, an
dere mensen. Zij houdt geweldig van
reizen, maar is er tegelijk bang voor
als zij bekent, dat zij, reizend door
Egypte, angst kent voor het onbeken
de.
Haar eerste jaar brengt haar in
een nu met de mantel der liefde be
dekte en hoegenaamd niet in het dag
licht getreden conflict met Herman
Willemse. Zij vraagt hem dat eerste
jaar om advies. Herman Willemse haar
concurrentie vrezend, laat haar „in de
kou" staan. Wijs geworden Judith de
Nijs spert de ogen en oren wijd open
om van elke loslippigheid volledig pro
fijt te trekken. Spoedig is zij, eerder dan
zij verwacht, opgenommen in de kleine
kring van de beroepszwemmers, die in
Italië, in Egypte en voornamelijk in
Canada goed bezochte circusvoorstellin
gen geeft.
Circus? Judith de Nijs lacht sma
lend en zegt vervolgens bitter: „In
Nederland weet men niet wat een lan
ge afstandwedstrijd is. Hier ben je in
feite een „zwart schaap", dat met
zwemmen hoe onvoorstelbaar moet
dat toch voor pure en edele amateur
oren klinken geld verdient."
Lange afstandzwemmen, dat moet
Judith de Nijd toegeven, is in Neder
land, zij het op beperkter schaal toe
gepast en in andere vorm gegoten,
wel degelijk populair. Dat bewijzen de
2 a 3 kilometerwedstrijden om de fel
begeerde Zwemkroniekbeker, die Ju
dith als amateur driemaal won. Lange
afstandzwemmen voor profs is echter
op totaal andere leest geschoeid. De
afstanden zijn veel langer, hetgeen een
groter uithoudingsvermogen vergt.
Voor Judith de Nijs betekent dit be
roep in de eerste plaats opofferingen
in veelvoud.
Het houdt onder meer een keiharde
conditietraining in. Deze start in ok
tober. Driemaal per week een uur met
gewichten spelen in het zaaltje van
Jan Stender. Lopen, gewrichtoefenin
gen. Over twee maanden gevolgd doo
een uur zwemmen per dag in het
bad aan de Hilversumse Kapelstraat.
In het voorjaar vervolgens twee tot
drie uur zwemmen in het dan nog kou
de water van de Loosdrechtse Plassen,
besloten met grotere afstanden als het
in drie maanden samengevatte seizoen
(juni, juli en augustus) aanbreekt.
Monsterwedstrijden, bijvoorbeeld de
24-uursrace in het Canadese La Tuque,
een koppel wedstrijd die JudHh met
haar partner de Canadées Chff k"®?
don als derde beëindigde, kostte de
Hilversumse doorzetster vijftien pona
lichaamsgewicht. Zij moet dat gewicht
dan snel bijeten" om voor de volgen
de wedstrijd in optimale conditie te ko
men. Waar anderen voor zo'n mara
thon „komische grote biefstukken ver
slinden", volstaat Judith de Nijs met
„een boterham met jam". Lange af
standzwemmen betekent angst voor
haaien, onder meer gesignaleerd tij
dens de Capri-Napelsrace, toen de grij
ze driehoek van de rugvin vooral pa
niek zaaide in de door de verzorgers
bemande volgboten. Lange afstand
zwemmen betekent „bijten" als het
minder goet gaat, betekent schelden
tegen begeleidster mevrouw Stender
om de spanningen af te reageren.
„Mevrouw Stender is een schat",
merkt Judith de Nijs lachend op. „Zij
begrijpt me, ze weet, dat ik soms
laaiend kan zijn als de zenuwen toe
slaan. Want, geloof me, ik zit nu wel
zo moedig en gezellig te praten, soms
ben je bang. Niet voor je tegenstan
ders. Die ken je en die worstelen met
dezelfde moeilijkheden. Maar voor de
afstand. Die obsedeert je op een gege
ven moment. De eerste uren voel je
niks, gaat alles prettig. Maar dan
komt plotseling de klap. De pijn sluipt
door je spieren als een vreselijke kwel
ling. Je wilt dan opgeven. Wie niet?
Maar je móet door, want je hebt je
aangemeld. Wie a zegt moet ook b
zeggen. Een keer dit seizoen ben ik
uitgevallen. Toen deed m'n rug zo'n
pijn. Meid, dacht ik, nou uitkijken.
Het kan je een heel seizoen kosten
als je doorgaat. Dat was in het Suez-
kanaal, met water van dertig graden
en een luchttemperatuur van tegen de
veertig. Ik had elf uur gezwommen en
had het Bittermeer bereikt. Het kostte
me vierduizend gulden, nou ja, die
had ik kunnen winnen."
Cliff Lumsdon lacht bij deze als
knetterend mitrailleurvuur afgeschoten
en voor hem onbegrijpelijke klanken
Hij bouwt een zwembad in Toronto.
De kosten bestrijdt hij uit met zwem-
men verdiend geld. „Een goeie", zegt
hij als Judith naar de deur holt om
vrienden te begroeten, „kan in de
zwemsport zo'n goede twintigduizend
dollar verdienen". Dat bedrag tou
cheert ongetwijfeld de Italiaanse we-
fNVv' i "-' -
reldkampioen bij de heren Travaglio.
De plannen voor de toekomst van de
graag detectives lezende en graag in
haar oude auto scheurende Judith de
Nijs: „Nog vele jaren doorgaan. Ik
kan het, als ik verstandig zwem, niet
teveel wedstrijden achter elkaar, nog
wel tien jaar volhouden". Plus nog een
droom. Een reeds lang gekoesterde
wens: net als haar rivale Mary Kok
een geslaagde overtocht over het Ka
naal maken. Dat kost echter geld,
want zo'n race deze in feite groot
ste uitouttingsslag die er in de zwem
sport bestaat gaat alleen om de
eer. De benodigde tweeduizend gulden
hoopt Judith de Nijs van een in haar
gelovende sponsor los te peuteren. Die
aanval zou zij het liefst het komende
voorjaar lanceren. Waarvan gaarne
acte.
DORTMUND, 24 sept. De eindstand
In het toernooi om de wereldtitel tur
nen bij de herenploegen luidt: 1. JaPa„n
575.15 pnt., 2. Sovjet-Unie 570.90, 3.
Oost-Duitsland 561.00. 4. Tsjecho-Slowa-
kije 551.20, 5. Polen 550.6. 6. Verenigde
Staten 550.40, 7. Joegoslavië 548.15 8.
West-Duitsland 548.00, 9. Italië 546.00.
10. Frankrijk 545.25, 11. Finland 541.70.
12. Zweden 541.10.
Individueel Eindklassement:
1. Michail Voronin (Sovjet Unie) 116,15
pnt., 2. Sjuji Tsurumi (JaP^ "5,28,
3. Akonoria Nakayama Japan) "4.90.
4. Miroslav Cerar (J°®S°slf141-1 i to
5. Franco MenichelU 114,65, 6 Te-
keshi Kato (J?P?oc s ^Takeshi Ktitsu-
kuri° (Japan)" 114?iof' 9 Matthias Breh-
me (Oost-DuitslaAd) 114.05. 10. Haruhi-
ro Matsuda (Japan) 113,85. 11. Sergei
DiamMov (Sovjet Unie) 113.85, 12. Vale-
S Kerdemilidi (Sovjet Unie) 112,90.
ADVERTENTIE
j
v ii|M. V
Italiaanse Vermouth uit Italië!
1/1 Itr. fe.SOflncl. lies) met
gratis spel brldgekaerten
Imp. Pollen
R'dam-
DEN HAAG, 24 sept. De Tsjech
Kavalek zorgde voor een verrassing
in de achtste ronde van het zone-
schaaktoernooi. Hij versloeg de Bul
gaar Tringov, die moeite zal hebben
zijn matige score van een half punt
uit de laatste drie partijen alsnog te
compenseren. Vooral omdat Pfleger
zich ten koste van Mazzoni herstelde.
Het duel tussen de kanshebbers Veli-
mirovic en Bilek liep vrij snel remi
se. Wit poogde weliswaar tot een ko-
ningsaanval te geraken, maar Bilek
tiet zijn gevaarlijke opponent geen
kans het initiatief te ontplooien.
De uitslagen in de achtste ronde luiden:
Velimirovic (J.sl.)—Bilek (Hong.) Vs-ii- Ka
valek (Tsj. SI)Tringov iBulg) 1-0, Roth
(Zwits)—Garcia (Sp) 0-1. Littleton (Ierl)—
Del Corral (Sp) 0-1, Giigoric (J.sl)—Lee
(Eng) afgebr., Durao (Port)—Boey (Belg)
V2-V2. Conrady (Lux)—Honfi (Hong) 0-1,
Pfleger (Wdld)— Mazzoni (Fr) 1-0.
Donner was vrij.
Stand na acht ronden:
1. Velimirovic 6 pnt., 2. Giigoric 514 pnt.
en 1 afg., 3 en 4 Bilek, Kavalek bVx. 5. Pfle
ger 4>/2 (7), 6 en 7 Tingov. Del Corral 4. 8.
Honfi 3'2 en 1 afg. (7), 9 Donner 3'/a (7). 10.
Roth 3'/2, 11 en 12 Boev Garcia 3 (7). 13.
Durao 3 en 1 afg., 14. Lee 214 en 1 afg (7).
15. Mazzoni 214 (7), 15. Mazzoni 2>4 (7).
16. Littleton iy2. 17. Conrady 1
FRANKFURT, 24 sept. - De
moeilijkheden op het vliegveld van
Frankfort, waar sinds donderdag 75
jeugdatleten wachtten op het vertrek
naar Odessa voor het eerste toernooi
om de Europese jeugd atletiektitels,
zijn opgelost. Gistermiddag vertrok
ken de atleten alsnog vanaf Frank
fort met een speciaal Russisch toe
stel, nadat de organisatoren hadden
besloten het evenement uit te stel
len.
DORTMUND, 24 sept. Met onna
volgbaar meesterschap en een over
macht, die nog nooit in de ruim zestig
jarige geschiedenis van de wedslruuen
om de wereldkampioenschappen zo
groot is geweest, heeft Japan zijnLAf."
reldtitel turnen geprolongeerd. Toch
was de triomf van de Japanners niet
compleet. Zij moesten het fel begeerde
individuele kampioenschap laten aan
de 21-jarige Rus Michael Voronin, die
mot' 116.15 punten een totaal scoorde,
dat nimmer door een turner is be
haald. Daarmee ging de illusie van de
Japanners, die zo graag het complete
succes van Tokio, waarin zij door Yu-
kio Endo ook de persoonlijke over
winning behaalden, wilden herhalen, in
rook op.
Michael Voronin. deed bij de keuze
oefeningen waarlijk briljante dingen.
Het absolute hoogtepunt bereikte de
Moskouse student aan de ringen. Voor
een feilloze oefening, waarin hij twee
maal na een stut uit stand onmiddellijk
stilstond en driemaal een breedtestand
volkomen uitdrukte, kreeg Voronin met
9.90 punten de hoogste waardering, die
de jury tot nu toe gegeven heeft.
Slechts een handjevol toeschouwers
heeft echter van het magistrale tur
nen van de Japanners en Russen kun
nen genieten. Door de starheid van de
organisatoren, die het wedstrijdsche
ma niet wensten te veranderen, moes
ten de twee turngrootmachten al om
acht uur in de morgen een onmoge
lijk tijdstip voor een dergelijk top-eve-
nement aantreden voor de finale.
Een paar honderd toeschouwers in
de sfeerloze Westfalenhal hebben ech
ter een weergaloos schouwspel gezien.
Na de verplichte oefeningen was reeds
duidelijk, dat Japan de landentitel niet
kon ontgaan. Daarvoor was het ver-
MOGADISCIO. 24 sept. In de
hoofdstad van Somali is een voethal-
scheidsrechter zo ernstig door de spe
lers en het publiek mishandeld, dat hij
spoedig na aankomst in het ziekenhuis
aan de gevolgen is overleden.
Tijdens een wedstrijd in het nationa
le stadion tussen een ploeg van het
Ministerie van openbare werken en het
stedelijk elftal, stuurde de scheidsrech
ter Salah Mobarek, een vroegere voet
baller en met de renutatie van eer
der betere scheidsrechters van het land
te zijn, twee spelers van openbare wer
ken van het veld wegens grof spel.
Toen hij de tweede speler wegstuurde,
wierpen de overige spelers van Open
bare Werken en een aantal supporters
zich op hem. Hy werd geslagen en ge
trapt, daarna door de politie ontzet en
naar een ziekenhuis vervoerd. Hij
stierf tien minuten later.
Alle spelers van openbare werken
en nog drie personen zjjn in arrest
gesteld.
LONDEN, 24 sept. John Connelly,
de vleugelspeler van Manchester Uni
ted en het Engelse elftal, is voor een
bedrag van 400.000 gulden terugge
keerd naar zijn oude club, Blackburn
Rovers, die hem twee jaar geleden
voor zes ton aan United verkocht.
Vfs Él
s
WÈÊMjm*
schil van bijna twee punten te groot.
Het werd tenslotte een verschil van
4.25 punten. Toch hebben de Russen
door het nemen van risico's nog ge
tracht het verschil zo klein mogelijk te
houden. Logischerwijs vielen daardoor
slachtoffers. De grootste pechvogel
was Sergei Diamidov. die aan het rek
bij een reuzenzwaai de controle ver
loor en voortijdig de grond raakte. Op
hetzelfde moment viel voor Endo op
een ander podium bij het paardvolti-
geren ook het doek. De Japanner raak
te met zijn voeten het paard en ver
speelde daarmee zijn kansen op één
van de medailles in het eindklasse
ment.
DEN HAAG. 24 sept. - Het Neder-
landsch Olympisch Comité heeft dr.
Robert Rademaker te Mexico City be
noemd tot attaché van de Nederlandse
delegatie, die zal deelnemen aan de
19e spelen in 1968 te Mexico City.
DEN HAAG, 24 sept. Jan Mul
der, de Nederlandse middenvoor van
de Belgische landskampioen Anderlecht
is gekozen in het Nederlandse militai
re voetbalelftal, dat dinsdagavond in
het DOS-stadion te Utrecht zal uitko
men tegen België. De opstelling is als
volgt: DOEL: Van der Wekke (Excel
sior): ACHTER: Suurbier (Ajax). Peis
(Haarlem), Alferink (Go Ahead) en
Van Esmond (Telstar).
MIDDEN' Van der Vall (Feijen-
oord) en Jansen (Feiienoord)VOOR:
Houwaart (ADO), Mulder (Anderlecht)
Van der Kuylen (P.S.V.) en Grauw-
mans (N.A.C.).
De opbrengst van de wedstrijd is be
stemd voor de bond van Nederlandse
militaire oorlogsslachtoffers.
LONDEN, 24 sept. Het eindtoer-
nooi om de wereldtitel heeft een winst
van 2 miljoen gulden opgeleverd. Vol
gens de eerste officiële cijfers zijn de
32 wedstrijden in Engeland bijgewoond
door 1.493.000 toeschouwers, wat neer
komt op een gemiddelde van 46.463
bezoekers per wedstrijd. Nog nooit in
de geschiedenis van het voetbal heeft
een toernooi om de wereldtitel zo veel
toeschouwers getrokken.
Behalve het toeschouwersaantal
vormt ook de recette van dit toernooi
een nieuw record, want de bezoekers
zorgden voor een totale opbrengst van
ongeveer 15 miljoen gulden. Na aftrek
van alle kosten verdient de Engelse
voetbalbond 2 miljoen.
Succesvol was ook de verkoop van
..Willy", het kleine leeuwtje met de
Engelse vlag en de te grote voetbal
schoenen. Ruim 120 zaken in zeven lan
den hebben zich bezig gehouden met
de fabricage van Willy, die als souvenir
meer dan 14 miljoen gulden opbracht.
GANTON YORKSHIRE, 24 sept.
Dé Nederlandse golfspeelster Annie
van Lanschot bereikte -gisteren verras
send de kwartfinales van de wedstrijden
om de open Engelse kampioenschap
pen. Zij versloeg met 3 en 1 de Britse
Ruth Porter, die driemaal Kampioene
van Engeland is geweest. In de kwart
finales verloor Annie van Lanschot
later met 2 en I van de Ierse mevr.
Groen Brandon.
Probleem No. 252 van J. Oehquist
Bekroond Hamburger Fremdenblatt.
Wit geeft in 2 zetten mat
was daarom ed4:) 13. h3 Lf3: 14. Pf3
de4(of ed415. e5 Pe8 16. Dd3 met
dubbele dreiging op b5 en h7) 15. Pe5
Dd5: 16. Pc6: Dc6: 17. De2? (eenvou
dig 17. f3 zou een pion winnen, maar
wit wilde het v»ld g3 niet verzwakken.)
17. Tae 18 Le4? (wit loopt in de
val; Lg5 was de zet geweest 18
Pe419 De4
Stand n» de !f)e zet van wit
Wit. K.a4 Dd8 Tb4 Lal Lhl Pd6 Ph3
pionnen a2 c5 c6.
Zwart: Ke5 Tc3 Lh6 Pg8 Ph8 pion
nen a3 d5 c7 e2 d4 g4 e3 g5 h2.
Oplossing probleem No. 251 van A
Timonen: Tc3! dreigt Pd3 mat. Tbc3
2 Db8: Tcc3: 2 Dd4; Lf5 2. Ph5; g4
2. Pe6 met mat
KORTSLUITING
H. Johner tegen Morel, gespeeld m
Neuenburg l. e4 e5 2. Pf3 Pc6 3. Lb5
a6 4. La4 Pf6 5. 0—0 Le7 6. Tel b5 7
Lb3 0—0 8. d3 (sterker was: a4 b4 9
d4 d6 10. h3. enz.) 8. d6 9. c3 a5 10
Pbd2 a4 11. Lc2 d5 12. d4 Lg4 (nu
De witte torens zijn met .n.
hetgeen zeer gevaarlijk is rfn veoa
zich echter op het vluchi velo n.2 ven:
de koning. Maar 19. Ld6! sluit hel
vluchtveld af zodat Dc6: niet >pgaui
wegens Telmat Wit gaf op; een fraai-
kortsluiting
-- Correspondentieadres:
moet zwart een pion verliezen; beter Persijn 48. Amsterdam Bvt
Perqum
Probleem voor geoefend en
No 4294 van D Kleen te Heemstede
Probleem vooi beginners
No. 933 van A A Polman te Hall
weg
Wit speelt en wint; oplossingen kun
nen ingezonden worden tot 15 ckt. a.s
aan B. H. M. Stevens, Eikenlaan 36
Heemstede.
RÓSSING van No. 4287 van Joh
w-V og£!ard te Kerkdrlel.
19 ia „S,pe?u. naar: 47-42, 37-32. 43-39
32, 49-43, 5, t en wint.
H,Ee,'L,V;n1 Iaat'S stukje, want behalve
J0.J 5etten tijdens de ontleding
moet ook de slotstand nog heel goed
aaJ^van" T°raer'-,Wits laatste zet in de
if 1 j' °niU:3t dOCh blijkt
achteraf heel goed te zijn. VakwerkI
gedaan.
illlltlllllllllllllllllllllllllllllllltllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiimi,,,!,,,!,!
DE HERFSTSERIE 1966
Mede door het succes met de zomer-
Wit begint en wint; oplossingen van
de nummers 933 en 934 kunnen tege
lijk ingezonden worden tot 15 okt. a.s
OPLOSSING van No. 929 van J H
c. Homeyer te Badhoevedoro
37-31, 26x48, 39-33! 48x8, 18-13 14x23
13x2. 30x19, 2x29 en wint.
icDtafhani.i°et wat vreemd aan doch
is toch we] aanvaardbaar voor een
fint t?e onfledin8 >s leuk en het
29 glen act?e 6r na de sla® naar
de ftukken ^eer ln Zit- Toch zi.ih
ten want ze hihh en ,35 ;een f'guran-
eeriaan hebben als stoppers nieftst
IIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIilllllllllillllllllllllH
serie brengen we weer een aantal van
dit leuke stukjes van de heer Jos H.
Ras te Pey (L.).
Nu de avonden weer wat langer wor
den is er wat meer gelegenheid tot op
lossen en omdat de vraagstukjes niet
zo erg moeilijk zijn en tevens omdat de
Voorraad zeer groot is, geven we dit
maal 20 stuks ter oplossing.
Hier volgen dan de standen: No. 1
zw.8 st. op 7, 8, 9, 10, 19, 26, 31, 36. wit
8 st. op 17, 20, 21, 22, 27, 33, 42, 47.
No. 2 zw. 5 st. op 6, 22, 23, 25, 33. wit
6 st. op 21. 30, 32, 45, 47, 48. No. 3. zw
7 st. op 9, 10, 13. 16, 19, 22, 32. wit 7
st. op 20. 26, 29, 33, 35, 39, 42. No. 4
zw. 6 st. op 7, 8, 9, 19, 35, 39. wit 7 st
op 25, 27, 32, 33, 42. 44, 47. No. 5 zw. 7
st. op 3, 8, 11, 14. 21, 25, 28. wit 7 st
op 23, 24, 32, 34. 42, 47, 50. No. 6 zw.
7 st. op. 5, 10. 12, 20. 26, 30, 40. Wit 7
st. op 19. 23, 31, 33, 39, 42, 50. No. 7
zw. 9 st. op 7, 8, 9. 17, 18, 19. 24, 29,
35. wit 8 st. op 27, 31, 32, 33. 39. 40, 41,
44. No. 8 zw. 6 st. op 10, 22, 24, 28, 29,
32. wit 7 st. op 19 21, 30, 35, 39, 42, 44.
No. 9 zw. 6 st. op 17. 23, 27, 30, 35, 37.
wit 7 st. op 19. 24, 28, 38, 39, 45, 47.
wit r 6 st' °P 7' 8' 9> 1445-
Wit 6 st. op 20, 23, 27, 29, 30, 50. No.
11 ZW. 7 st. op 7, 10. 18, 20, 29, 37, 39
wit 7 st. op 21, 27. 28, 30, 40. 47, 49.
No 12 zw. 8 st. op 6, 7, 12, 13, 19, 23,
63, 35. wit 8 st. op 22, 24, 26, 31, 32, 34,
48, 49. No. 13 zw. 8 st. op 5, 8, 18. 19, 27
28, 33, 39. wit 8 st. op 15, 25, 35, 37, 41,
44, 48, 49. No. 14 zw. 7 st. op 12, 15
18, 19 20, 29 36. wit 8 st. op 16, 21. 27'
31, 32, 44, 48, 50. No. 15 zw. 9 st. op
5, 8, 9, 11, 18, 19, 21, 27, 36. wit 9 st
op 20, 30, 32, 34, 40, 42, 43, 47, 48. No'
16 zw. 6 st. op 7, 8. 15. 17, 24, 28. wit
6 st. op 19, 30. 34, 40, 43. 45. No. 17
zw. 11 st. op 7, 9, 10, 12, 19, 20, 24, 25
26, 35, 37. wit 8 st. op 22, 29, 32, 33' 3s'
39, 41, 50. No. 18 zw. 6 st. op 5, 7 s'
18, 28, 40. wit 7 st. op 14, 16, 21 26'35'
43, 44. No. 19. zw. 6 st. op 9, 17 jg 04'
30 40. wit 7 st. op 16, 28. 32, 35* 3r' 41'
44. No. 20 zw. 6 st. op 9, 17 jg' 20' 24'
40. wit 8 st. op 15. 16. 28. 32,' 38* 4l'
42. 49.
Voor alie stukjes geldt: wit speelt
en wint; oplossingen worden eaarne
Ingewacht tot 1 dec. a.s. Als prijzen
gelden zoals gewoonlijk: 1 a ƒ5-- 2
2.50 en drie damwerkjes.
Aan allen veel genoegen en goed
succes! e
