Ted Philips vrijwaart Maltezers van nog grotere debacle
Vasas
tweede ronde
n*" v -
rf**sr$
Donners
kansen
gedaald
Waar het om gaat,
is de steek* De nieuwste
breisteek* Gebreide truitjes
en jurkjes vindt u overal*
Alleen hebben wif ze in de
allernieuwste breisteek!
FLORIANA FC. WEKT LACHLUST EN MEDELIJDEN OP
Ijyor
in
sJlJtl
STATISTIEK VOOR DE TOTO
Drievoudig succes
voor Hilvcrsumse
trainer Bouwhuis
Gevonden maïl
slachtoffer
aanrijding
I
EUROPESE STRIJD
BEKERWINNAARS
I
x%
TOTO 12
TOTO 13
HONFI ZORGT VOOR VERRASSING IN
VIJFTIENDE RONDE ZONE-TOERNOOI
Kwaliteitsetikette#
kunststofproduktefl
NIEUWE DAG1
DONDERDAG 6 OKTOBER 1966
ROTTERDAM, 6 okt. Euro
pees bekervoetbal heeft een slech
te naam. Liefhebbers van het
pure sportgenot wijzen ontzet op
steeds vaker voorkomende exces
sen als daar zijn: vergaand ge
brek aan sportiviteit, super-de
fensief en dus onaantrekkelijk
spel en een laakbaar gedrag van
het publiek. „Europees bekervoet
bal" is bijna synoniem aan rel
len, schorsingen en slecht spel.
Dat het, tenminste waar het de
beide eerste factoren aangaat
ook anders kan, hebben Sparta
en Floriana (Malta) gisteravond
bewezen. Hoewel de ene partij
(Sparta) veel sterker was dan
de andere, werd geen wanklank
gehoord. Werd er niet opvallend
destructief gevoetbald. Hoewel
Sparta met 6-0 won en zich dus
voor de tweede ronde van het
toernooi voor bekerwinnaars
plaatste, feliciteerden de versla
genen na afloop alle elf de heer
Davies, de arbiter uit Wales.
-1
,-fr<
De Spartaan Vermolen (links) maakt terwijl doelman Borg reeds geklopt is, het tweede doelpunt.
Onvermogen
Gevreesd
Rugbyploeg voor Zweden
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Geen profs
KOERSEN DUINDIGT
HONGAAR HONFI
halve punt
x-y,
Twintig mille voor Pakistan
Niet alle tricot is mode
van nu. En zeker geen
mode van morgen. Waar
't om gaat is: de steek.
Die nieuwe breisteek, die
aparte fantasiesteek,
losjesweg gebreid, alsof't
gehaakt is. Die hebben wij!
Da's tricot-mode, die vol
gend jaar iedereen brengt.
Daarom brengen wij ze nu.
APART EN NIET DUUR
Slecht Sparta toch productief
(Van onze speciale verslaggever)
/T
GYOR, 6 okt. Het Hongaarse VA-
SAS GYöR versloeg voor 20.000 toe
schouwers het Italiaanse Fiorentina
met 4-2. Bij de rust was de stand nog
gelijk: 2-2. De eerste wedstrijd was in
een overwinning van 1-0 voor de Ita
lianen geëindigd, zodat VASAS GYöR
dus tot de tweede ronde van de Euro-
pese beker voor bekerwinnaars door
drong.
Door een overwinning van 3-0 op
taf, OFK Belgrado plaatste Spartak Moskou
zich voor de tweede ronde. De Russi
sche doelpunten werden na de rust ge
scoord door Semin, Khusianov en Bo-
katov. De eerste in Belgrodo gespeel
de wedstrijd had de Moskovieten reeds
een zege van 3-1 opgeleverd.
De Bulgaarse bekerhouder Slavia
Sofia verzekerde zich ook van een
plaats in de tweede ronde door een
overwinning van 4-0 op het Engelse
Swansea Town. Bij de rust had Slavia
een voorsprong van 1-0. De eerste ont
moeting tussen beide teams eindigde in
een gelijkspel: 1-1.
Sporting Braga heeft een overwin
ning van 3-2 op het Griekse AEK Athe
ne behaald. De Portugezen, die bij
de rust een 2-1 voorsprong hadden,
kwamen hierdoor een tweede ronde
verder. De eerste Wedstrijd werd ook
door Sporting Braga gewonnen: 1-0.
De Finse bekerwinnaar Kamraterna
heeft de tweede wedstrijd tegen Ser-
vette (Geneve) in Turku met 2-1 ver
loren. Servette, dat bij de rust met
1-0 leidde, plaatste zich YPor r'e tweede
ronde. De eerste wedstrijd was in een
1-1 gelijkspel geëindigd.
Door een zege van 4-1 op Sporta Lu
xemburg heeft het Ierse Shamrock
Rovers zich geplaatst voor de twee
de ronde. De Ieren, die bij de rust met
2-1 leidden, hadden de eerste wedstrijd
eveneens met 4-1 gewonnen.
Het Schotse Glasgow Rangers heeft
in de tweede wedstrijd het Ierse Glento-
ran een nederlaag van 4-0 toegebracht.
Bij de rust was de stand 2-0. Daar
de eerste wedstrijd in een gelijkspel
van 1-1 was geëindigd, gaan de Rangers
over naar de volgende ronde.
Door een overwinning van 3-2 op het
v Tsjechische Tatran Presov heeft het
Westduitse Bayern München ,?ich
geplaatst voor de tweede ronde. Bij de
rust was de stand 1-0 in het voordeel
van de Duitsers. De eerste ontmoeting
eindigde in een gelijkspel van 1-1.
Racing Strasbourg heeft de eerste
wedstrijd voor de eerste ronde van de
Europese beker voor bekerwinnaars
de Roemeense bekerhouder Steaua
Boekarest met 1-0 verslagen. De rust
stand was 0-0.
1
«pjjjy
i
'v 1
4lJ' ,V 1
Er was nauwelijks teleurstelling bij
de Maltezer voetballers. Zij hadden
het recht van de sterksten ondergaan.
Duidelijk was gebleken dat zij, zelfs
van een slécht spelende Nederlandse
club, nog zeer veel kunnen leren. Niet
temin achtte de jonge voorzitter Mau
rice Mizzi, zéér welvarend auto-hande
laar en de belangrijkste sponsor van
La Falletta's trots Floriana zijn ploeg
vóór gisteravond niet kansloos: „Wij
hebben op Malta met l-l gelijk ge
speeld. Wij waren, dacht ik, bepaald
niet zwakker dan Sparta. Is het dan
zo vreemd dat wij onszelf een kans
gaven?" Vreemd was het eigenlijk wél.
Floriana FC, was in het slechts met
veertienduizend toeschouwers bezette
Feijenoord-stadion, niet veel meer dan
een middelmatige amateur eersteklas
ser. De hardwerkende elf wekten
slechts lachlust en medelijden op. Er
waren spelers, die zelfs niet eens be
hoorlijk konden schieten. Tactische
vaardigheid was hun volkomen
vreemd. Sparta's doelman Pim Does
burg kreeg in de hele ontmoeting
slechts vijf ballen te verwerken.
Het meest opvallende is, achteraf,
de eindstand van 6-0. De meeste ver
enigingen uit de vaderlandse ere-divi-
sie hadden tegen deze sympathieke,
maar armzalige en doelloos dravende
spelers tenminste de dubbele cijfers be
reikt. Dat lag hoofdzakelijk aan het
onvermogen van de meeste Spartaanse
aanvallers. Zij speelden de man in de
kaart, die, soms potsierlijk, maar
niettemin zeer effectief, Floriana voor
een nog veel groter debacle vrijwaar
de: de Engelse prof-voetballer Ted Phi
lips.
Philips is nu tweeëndertig. Hij heeft
een hard leven in de Britse beroeps
voetbalwereld achter de rug. Philips
behoorde in zijn glorietijd tot de meest
gevreesde schutters van de League.
Hij speelde elf jaar voor Ipswich
Town. Toen de snelheid minderde be
sloot Philips een cursus als trainer te
gaan volgen.Met het diploma van de
Football Association op zak trok hij in
juli van dit jaar naar Malta, waar
hem een lucratieve aanbieding als spe
ler/trainer bij Floriana wachtte. Phi
lips speelt in zijn nieuwe omgeving
meestal achter de voorhoede. Zijn
nog steeds snijdend schot maakte
hem ook op Malta gevreesd. Bovendien
is hij, met de kennis van de doorknede
vakman, in de onervaren en in alle
opzichten „groene" elf in tactisch op
zicht goud waard. Tegen Sparta speel
de hij de rol van vrije verdediger.
Sparta had, consequent via de vleu
gels aanvallend, Philips kunnen dwin
gen uit te zwenken naar de bedreigde
plaatsen. Het deed dat niet. Het speel-
de, ongelooflijk dom alles door het
centrum. Waar de lange Philips tien
tallen malen kon redden. Was het
wonder dat Philips later zei: ,,Dit Spar-
Den Haag, 6 okt.— Het Nederlandse
rugby vijftiental, dat zondag in Hilver
sum tegen Zweden speelt, is als volgt
samengesteld: voorwaartsen: Kal jee
(RC Hilversum), Snijders (Haagse RC)
Rijke (AC, Amsterdam), Engel (AAC)
Scholten (Haagse RC), Kruse (Haagse
RC), Salomon (Haagse RC) en Ooms
(RC Hilversum).
Scrum-half: Keuker (AAC), Fly-half
Heckmann (Haagse RC), Centers.
Linthout en Van Vugt <l>eiden AA.C)
Wings Spijk (Haagse RC) en Schmaltz
(Ascrum), Full-back Van Reenen (RC
Hilversum) aanvoerder.
De uitslagen van de laatste vier wedstrijden in dit seizoen dienen als leidraad
voor de prognoses voor aanstaande zondag:
1-2
1-0
3-0
0-0
1-0
2-2
4-2
5-0
1-1
1-2
5-0
0-2
2-2
4-0
1-1
2-0
2-1
4-4
0-0
2-1
1-2
0-0
2-3
3-4
2-5
3-2
1-3
0-5
0-5
0-2
1-2
5-0
1-1
1-4
0-2
1-1
3-0
4-1
0-1
1-1
5-1
2-1
0-2
3-1
0-1
0-1
0-2
1-2
1-0
0-1
0-2
1-2
1-0
1-1
1-3
2-1
1-2
3-1
1-3
1-1
5-0
2-2
3-1
1-1
0-0
1-1
3-2
0-2
2-2
1-0
2-0
5-0
0-0
0-1
2-0
2-2
0-1
1-0
3-1
2-2
1-3
5-0
1-0
0-3
5-2
1-2
1-1
1-1
0-0
2-1
0-0
0-1
1-5
Go Ahead
Feijenoord
Ajax
GVAV
Fortuna '54
ADO
Xerxes
Elinkwijk
Telstar
Zwolse Boys
VVageningen
Roda JC
Haarlem
RBC
SC Drente
Blauw Wit
Zaanstreek
Volendam
Heracles
Graafschap
NEC
Velox
Eindhoven
Heerenveen
Limburgia
Wilhelmina
DOS
3-1
4-0
3-2
Willem n
0-3
0-4
5,2
PSV
2-2
0-1
2-3
Sittardia
1-1
0-1
2-1
Sparta
2-0
0-5
0-0
MVV
1-1
0-5
2-4
DWS
4-4
0-4
2-1
FC Twente
2-1
1-2
2-2
NAC
4-3
1-2
0-2
VVV
1-1
1-1
1-1
2-0
HVC
2-2
1-0
3-0
5-0
ZFC
1-1
2-0
0-0
2-1
PEC
3-2
1-0
0-3
3-2
FC Den Bosch
3-1
3-2
6-1
0-1
2
Vitesse
1-0
2-3
1-1
0-1
3
RCH
0-1
1-3
0-0
1-0
1
SVV
0-2
2-1
1-2
1-2
3
Holland Sport
2-1
3-0
0-1
1-0
1
Alkmaar
0-5
1-2
1-0
1-0
2
Cambuur
0-0
1-1
2-1
1-1
2
Volewijckers
2-2
1-1
0-0
1-3
1
DFC
0-0
2-0
1-1
2-2
3
DHC
1-0
0-5
1-6
1-1
1
EDO
2-3
3-0
1-0
2-4
1
Hilversum
0-3
2-2
1-3
5-0
3
Excelsior
0-0
1-1
0-1
3-2
3
ta vergelijk ik met een zeer matige
tweede divisieclub in Engeland?"
Floriana FC momenteel de sterk
ste club van het Engelsgetinte eiland
Malta, dat slechts driehonderddui
zend inwoners telt. Voetbal is er bij
zonder populair. Er zijn maar zes gro
te clubs. Die spelen mét elkaar een
competitie, een bekertoernooi en be
strijden elkaar ook nog de hooggequo-
teerde Onafhankelijkheidsbeker. Flo
riana won vorige week laatstgenoemde
trofee door een zege van 3-1 op de
grote concurrent Sliema Wanderers.
Alle ontmoetingen worden op hetzelfde
terrein in La Falletta gespeeld. Gras
velden en kunstlicht zijn er niet.
„Daarom ook", zei Philips later,
„speelden wij vanavond ver beneden
ons kunnen".
Malta kent geen profvoetbal. De spe
lers krijgen er wél een vergoeding
van ongeveer vierhonderd gulden per
jaar. Om de onkosten te dekken;
méér niet. Daarom misschien, gedroe
gen zij zich, ondanks de speltechnische
en tactische vernedering tegen Spar
ta zo correct. Het deed, na alle recente
uitspattingen in Europese toernooien,
weldadig aan. Voorzitter Mizzi zei:
„Wij zijn nog in de opbouw. Het ligt
in de bedoeling nog meer Engelse
profs aan te trekken. Dat zal het spel
ten goede komen. Wij hebben écht
talentvolle jeugd. Maar het duurt nog
wel even voordat die jongelui zover
zijn, dat z(j zich op Europees niveau
kunnen bewegen". Er was de pas acht
tienjarige rechtsbuiten Salvo Borg om
Mizzi's woorden kracht bij te zetten.
Borg (er speelden ook nog een rechts
binnen Lolley en de doelman Anthony
van dezelfde achternaam mee Borg
is op Malta wat hier Jansen is) degra
deerde invaller-linksback Terhorst
soms tot een figurant. Hem ontbrak
eigenlijk alleen de steun van anderen
om de zwakten in de Rotterdamse ploeg
nog duidelijker bloot te leggen.
Sparta speelde dus slecht. Het liet
(Van onze paardesportmedewerker)
WASSENAAR, 6 okt. De Hïlver-
sumse trainer M. Bouwhuis heeft gis
teren op Duindigt een drievoudig suc
ces geboekt. Zelf won hij eerst met
Dita Pluto, de schimmel had halver
wege al de leiding. Vervolgens won
hij de koers der tweejarigen met f an-
tasie. die zaterdag jl. tn Emmeloord
gewonnen heeft. En het derde succes
kwam vrij otwerwacht. met Adeltraut
M. De merrie had dinsdagavond met
H. Coevoet in Hilversum gewonnen.
Daarvoor kreeg zij nu twintig meter
meer. Desondanks kon zij, met dezelf
de leerling, de snelle Cyrano Silk op
de laatste meters kloppen, met nog
geen handbreedte verschil.
In de ren om de Derde Veefondsprijs
bezeerde Flokarin zich zodanig, dat
zijn achillespees links achter praktisch
werd afgesneden. Hij zal voor de ren
sport wel verloren zijn. Shepherds
Purse won voor Stal R.P.S. De daar
mee verbonden stal De Bloemert had
in de eerste ren de beide eerste plaat
sen bezet. De tweede plaats veroverde
de vrouwelijke jockey Ina Schwarz-
kachel met Lady Be Good S, een uit
stekende prestatie. Jolly Jinks S won
zoals hij wilde, wat zijn achtste zege
dit jaar is.
De uitslagen zijn (toto per tien een
heden): Moquetteprijs, 2140 m.: 1.
Doekina, 1.30.7 2. Eddy B. 3. Ella Ma-
rieza. W. (stal met Docter Spencer)
81. PI. 62, 89, 25. Cov. 200.K. 370.
Nutinaprijs, 2140 m: 1. Dita PlutO'
I.27.3. 2. Èsmeraud. 3. Dione G. yy.
48. PI. 17, 19, 19. Cov. 55. K. 84. Trio
2156. Jerseyprys, 2120 m: 1. Blancne-
floor, 1.26.4. 2. Charles H. 3. Dave
Narciso. W. 41. PI. 17. 20, 15. Cov. 118.
K. 63. H. P. Baron Van Tuyll van
Serooskerken-Memoriaal, ren.
m: 1. Jolly Jinks S. 2. Lady Be Good
S. 3. Miss Willy. W. (stal met Lady
Be Good S) 12. PI. 11, 25. Cov. 53 K47
Mirkaprijs, 2000 m: Ahcuez II, 1.24.6
2 Zinizlv Sister. 3. CU v9.n Rood 6n
Noot. W. 67. PI. 22, 16,.17. Cov. 49. K.
90 Trio 1373. Jerseyprys, 2120 m. 2e
afd.: 1. C. Damascus B, 1. 25.7. 2. Da
vid O II. 3. Chic Spencer M. W. 44. P.
17 12. Cov. 29. K. 38 Renommeeprijs,
1500 m- 1. Fantasie, 1.30. 2. Fluiter S.
3 Fabiola Kitty. W. 38. PI. 17, 22, 19.
Cov 58. K. 85. Derde Veefondsprijs, ren
2500 m: 1- Shepherds Purse. 2. Mona
Lisa 3. Annie Rose. W. (stal met
Rolanda) 28. PI. 17, 39, 21. Cov. 231.
K. 59. Trio 13278. Alrunaprijs, 2000 m: j
1 Diana R, 1.23. 2. Zilvervos. 3. Cap-1
tain Double K. W. 20. PI. 16, 24, 18.
Cov. 70. K. 31. Lucilleprijs, 2120 m:
I. Adeltraut M, 1.25.1. 2. Cyrano Silk.
3. Crony van de Lente. W. 86. PI. 16,
II. Cov. 44. K. 76.
noiichalant tientallen kansen onge
bruikt. Zonder de in Kopenhagen ziek
liggende Deen Madsen heeft de ploeg
slechts de soms briljante Bosveld.
Voornamelijk dank zij diens activitei
ten scoorde Sparta tenslotte nog zes
maal (Bouman 2, Vermolen tweemaal,
Kemper en Bosveld zelf). Trainer Wil
Körver, die het gemis van Madsen
zeer ernstig opneemt zei, met open
hartigheid die hem eigen is: „hoe kun
nen bijvoorbeeld een Onsman en La-
seroms zó dom spelen?" Sarmelo Cos
ta, de speciaal naar Rotterdam ge
komen radio-reporter, meesmuilde na
afloop van een directe uitzending naar
Malta: „Ach wat, onze jongens hebben
toch een fijn uitstapje gehad?"
DEN HAAG, 6 okt. Jan Hein
Donner, de Nederlandse grootmees
ter, die de schaakwereld verraste
met een derde plaats na de vijftien
de ronde van het zone-schaaktoer
nooi, heeft de kans op een plaats in
het interzonale toernooi 1967 niet
aangegrepen. Woensdag kwam de Ne
derlander niet verder dan een remise
tegen Honfi, terwijl zijn grote riva
len Kavalek en Velimirovic, die
eveneens op de derde plaats ston
den, respectievelijk Conrady en
Littleton bedwongen. Donner heeft
nu een halve punt achterstand, met
nog slechts een ronde te spelen.
Uiteraard trok de ontmoeting Honfi-
Donner enorme belangstelling. Zou
Donner namelijk weten te winnen, dan
waren zijn kansen aanmerkelijk ge
stegen. Belangstelling bestond er ook
van de zijde van de spelers, omdat de
door de Nederlanders gekozen variant
van de Siciliaanse verdediging als in
ferieur bekend stond.
Velimirovic, die al eens eenzelfde
partij speelde, was zelfs van mening
dat Honfi zou winnen. Deze echter
kende de partij slechts ten dele en
miste daardoor de scherpste voortzet
ting. Desondanks had Donner het moei
lijk genoeg.
De ontmoeting Pfleger-Bilek was
een slechts tien zetten tellende ont
moeting. Toen stond de Duitser
nog steeds in matige lichamelijke con
ditie reeds een pion achter. Bilek
bood echter remise aan, omdat hij ge
noegen neemt met een tweede plaats.
Gligoric niet. Hij speelde zeer nauw
keurig en versloeg Roth op precieze
wijze. Hij nam opnieuw de leiding en
zal deze waarschijnlijk niet meer af
staan.
De uitslagjen:
Velimirovis (J.S1.)-Littleton (Ierl.) 1-0
Gligoric (J. Sl.)-Roth (Zwitserl.) 1-0
Conrady(Luxemb.)-Kavalek(Tsj.sl.) 0-1
Pfleger (W.Did.)-Bilek (Hong.) K-H
Mazzoni (Frankr.)-Tringov (Buig.) 0-1
Honfi (Hong.)-Donner (Ned.)
Boey (België)-Garcia (Spanje) afg.
Lee (Eng.)-Del Corral (Spanje) 1-0
Afgebroken partijen: 15de remde:
Tringov (Buig.)-Pfleger (W. Did.) y2-u
16de ronde:
Boey (Belg.)-Garcia (Spanje)
Stand na de voorlaatste ronde:
1. Gligoric (J. SI.) 11%; 2. Bilek
(Hong.) 11; 3/4. KaMalek (Tsj. SI.),
Velimirovic (J. SI.) lO'/s; 5/6. Donner
(Ned.), Pfleger (W. Did.) 10; 7/8 Del
Corral (Spanje), Tringov (Buig.) 8»/«;
9. Lee (Eng.) 8; 10. Garcia (Spanje) 7;
11/12. Honfi (Hong.), Boey (België)
6V2; 13/14. Mazzoni (Frankr.), Roth
(Zwitserl.) 5; 15. Durao (Port.) 41/»
16. Conrady (Luxemb.) 3 (uitgespeeld);
17. Littleton (Ierl.) 2.
(Van onze correspondent)
UTRECHT, 6 okt. Uit de opbreng
sten van de Bisschoppelijke Vastenac
tie is een bedrag van 20.000,- naar
Pakistan overgemaakt voor de slacht
offers van de wervelstorm.
(Van onze verslaggever' g
GEULLE, 6 okt. De*2'#Je»»
Hoensbroekenaar C. de Goc» fen
stoffelijk overschot dinsdag aC aliBef
heg nabij het Julianakanaai
door schoolkinderen werd gevo»
noor scnoonunaeren wei tl »- ((p r*
volgens de politie zondagavona ee«
verkeersweg in Hoensbroek, a jjdin?'
auto overreden. Na de aa". geeO
waarvan de Hoensbroekse P°.„ „ut»"
waarvan ue nuriiMjruw.so y n>ui
melding heeft ontvangen, iuet
mobilist, vermoedelijk in PaI"„sTagcn/
het slachtoffer op de vlucht gfzie"
Nabij Geulle heeft de automobi»» ie
van het stoffelijk overschot
overreden man ontdaan.
d®
De politie baseert deze lezin? ®iste-
volgende aanwijzingen, die Z'J *naal
ren kreeg. De nabij het Juliana gn
te Geulle gevonden man .^roe -aoeas'
schoenen. Deze schoenen zijn inJ* vrij
broek teruggevonden langs NeevS'
drukke, maar onbebouwde glaS'
weg. Tevens vond de politie daar
scherven en een sierring van een. ge-
koplamp. In samenwerking met "beert
meentepolitie van Hoensbroek P„topif
de rijkspolitie van Geulle de a „.igef
bilist op te sporen. Eventuele oC)d
van de aanrijding worden vei te
zich met de politie in verbind®»
stellen.
n be'
De gisteren gedane ontdekking® valj
vestigen de mening van de off®1®*.
Justitie, dat de verwondingen
noofd van de gevonden man njex eên
slagen veroorzaakt zijn, maar do®, 0(
aanrijding. De politie vraagt ®cn ,en
het slachtoffer al dan niet oven
was toen de automobilist hein
Hoensbroek naar het ruim 25 K11 ver'
ter verderop gelegen dorp Geul®
voerde.
UTRECHT, 6 okt. De st®^
voor informatieve etikettering, d®
kele jaren geleden door vertegen"
digers van consumentenorgan
ties en de industrie werd opger1 rjct
heeft informatieve etiketten uitge"1v
voor kunststofprodukten. De certii r-
ten en etiketten kunnen slechts
den verkregen voor produkten
zijn onderzocht en getest door een gJV
afhankelijk instituut. De bedoeling„eji
van is het publiek duidelijk te WfiiJ
dat kunststofprodukten niet
„maar surrogaat" zijn. Er w° vaJi
produkten van hoogwaardige
minderwaardige kwaliteit aangeb"0
Omzet totalisator 156.596.