GOUDEN DELTA BIEDT ONGEKENDE MOGELIJKHEDEN
Drie januari moet beslissing vallen over vaargeul
KERKDIENSTEN
Alle VERF en GLAS - Gratis advies
DE KOK
NIEUWE DAG
HOEDEN
Wat moet jij op
pier 2 doen?
S
Waar zijn onze schepen
N.V.J.VAN BEKKUM
Veel bewolking
Bij proefrit
omgekomen
Eindhovenaar
wint havenquiz
Groothandelaars
in Rotterdam
gaan samenwerken
Goudse stadsdienst
op oudejaarsavond
Middenstandsfeest
V akantiepro gramma
D VERMIJ ZONEN N V
NIEUWE DAG'
ZATERDAG 31 DECEMBER 1966
'4
ROTTERDAM, 31 dec. Nog
altijd is Rotterdam de grootste
haven van de wereld. Vandaag is
het 28.300-ste schip van 1966 bin
nengelopen en voor het jaar om
is zullen er zeker nog twintig zijn
bijgekomen. De goederenomslag
wordt zelfs op 132 miljoen ton ge
schat, wat acht procent meer is
dan in 1965 in de haven is om
gegaan. Wanneer men naar New
York kijkt, dat nu al weer drie
jaar 's werelds tweede haven is,
dan kan worden gesteld dat Rot
terdam zijn voorsprong nog heeft
weten te vergroten, want de voor
lopige cijfers van New York zeg
gen dat daar geen belangrijke
toename van de goederenomslag
is opgetreden.
«jfemcJéig
lüDQ
I03Ö
-l
1030:
;v*rr5E
t:17:h,ma
IÖiÖ::::
3ÖOTC.19660UUR
a
Mogelijkheden
Rotterdam is noq altijd de grootste haven van de wereld. De voorsprong op de tweede haven New York is nog vergroot, tenminste
wanneer de voorlopige cijfers betrouwbaar zijn. Maar langzamerhand gaat men in de grootste haven wel meer op deesmler
ook al neemt de gemiddelde grootte van de schepen, die Rotterdam bezoeken toe. Wanneer men n\etmammoeten"
en dat zou jammer zijn, want juist die kleintjes geven in Rotterdam meer werk dan al die vei schrikkelijk „mammoeten
K/\F5EL- HDDGSTRAATEN
HET NIEUWE DAGBLAD
DIRECTIE:
Mr. W. A. M. van der Kallen
HOOF REDACTIE:
J. M. Lücker
drs. A. J. Cuppen
B00GERS Zn.
tt
Wij wensen U
,yffl een gezellige
jaarwisseling
SCHIEDAM
VONDELLAAN 65
TELEFOON 268631
ALLE SCHILDERSBENODIGDHEDEN
(VERMIJ - WARMTE)
GOUDA G.N"
Rotterdam nog altijd de grootste
(Van onze verslaggever)
gouden delta II
Pessimisten hebben intussen al de
vraag gesteld hoelang Rotterdam nog
de grootste haven van de wereld kan
blijven. Een rijmpje van een van de
Inzenders van de oplossing van een
havenquiz is tekenend voor de situa
tie. Het rijmpje zegt:
Maak Rotterdam bereikbaar voor
mammoetschepen,
maar doe het vlug.
Anders komt de naam haven num
mer één
nooit meer terug.
Mogelijk is dat de beslissing dins
dag drie januari valt tijdens de be
handeling van de begroting van Ver
keer en Waterstaat. In Rotterdam
vertrouwt men er op dat de vaste
commissie voor de havens van de
Tweede Kamer aan de minister zal
vragen wat de kansen zijn van het
Rotterdamse plan een geul in de
Noordzee te baggeren voor tankers
van 200.000 ton en wanneer de kansen
gunstig liggen of dan ook op korte
termijn de zeventig miljoen beschik
baar gesteld zal worden om het uiterst
dringende plan uit te voeren.
De bereikbaarheid van de Rotter
damse haven voor tankschepen van
200.000 tot 225.000 ton is voor Rotter
dam een belang van de eerste orde.
Direct daarop volgt het uit de wereld
helpen van de fabel als zou de Euro
poort uitverkocht zijn en derhalve de
haven van Rotterdam zijn uitgepraat
MOERMAN)»
- -V/KOMNHAGE
KIEV
onfs>A
WENEN
'\f* -
- -V -v - - M -I
1 ♦-(- •'V llNja"T C*
|T> EISSMOM
ALGIERS
TEMPERATUREN IN 'C
l LAGEDRUKGEBIED
H - HOGEDRUKGEBIED
BUIEN REGEN-SNEEUW-HAGEL
REGEN SNEEUW
MIST
ONWEER
WEINIG
WOLKEN
w
WARMTEFRONT
fff
KOUFRONT
VERPLAAT5INGSRICHTING
WINDRICHTING/STfRKTÏ
ZWAK TOT ZWAR£ STORM
loos
LUCHTDRUK IN MltllBARCN
Station:
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
Beek
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
Madrid
Mallorca
max.
neer
Weer
temp.
slag
onbewolkt
7
0.3
onbewolkt
7
0.2
licht bewolkt
7
2
licht bewolkt
2
2
onbewolkt
7
1
onbewolkt
7
2
onbewolkt
7
1
onbewolkt
7
2
sneeuw
2
3
onbewolkt
1
regen
5
7
zwaar bewolkt
9
0
onbewolkt
7
0.6
onbewolkt
7
0.6
licht bewolkt
6
0.2
zwaar bewolkt
10
0
licht bewolkt
14
0
regen
8
4
regenbui
9
8
1
rfegen
7
lipht bewolkt
9
5
regenbui
10
3
zwaar bewolkt
5
0
licht bewolkt
6
2
regenbui
5
0.3
motregen
12
1
licht bewolkt
14
0
zwaar bewolkt
18
0
DE BILT, 31 dec. (KNMI) Een
nieuwe depressie ten westen van de
Azoren zal op de laatste dag van het
jaar vrij zachte en vochtige lucht naar
West-Europa voeren. Zij trekt namelijk
in de richting van Ierland en vrijdag
avond was het warmtefront met re
gen reeds boven Zuid Engeland en
Het Kanaal aangekomen. Het was van
daag in Nederland half tot zwaar be
wolkt weer met enige regen. De tem-
peraturen zullen opnieuw omhoog gaa
en waarden kunnen bereiken van 7 toi
10 graden. Boven Oost-Europa is hei
al enkele weken lang vorst met tem
peraturen van 4 tot 20 graden onder
nul. Het ziet er voorlopig niet naar
uit dat de vorstgrens zich de komende
dagen nog naar het westen zal ver"
plaatsen.
Burgemeester Thomassen heeft gis
termiddag in zijn traditionele toe
spraak voor de havenvereniging Rot
terdam daar nog eens sterk op gewe
zen. Voor de zoveelste keer. Naar de
mening van burgemeester Thomassen
zal het spel vanaf vandaag gespeeld
moeten worden over de gouden delta,
waarvan Rotterdam deel uit maakt.
In de gouden delta als wereldhaven
zoals de Zuidhollandse planoloog ir.
Lange zich al heeft uitgedrukt ziet
de burgemeester nog bijna onuitputte
lijke mogelijkheden, mogelijkheden die
zo mogelijk nog groter zullen zijn wan-
neer het gehele havengebied van zuid
west Nederland onder één bestuur is
gebracht.
Uit de rede van de burgemeester
blijkt, dat de Rotterdamse havenbe
heerders, even afgezien van de zor
gen over de geul en beveiliging van
de Maasvlakte, niet ontevreden zijn.
In de sectoren van de olie, de ertsen,
het graag en het stukgoed zijn vorde
ringen geboekt. In het stukgoed, waar
aan in Rotterdam altijd nog het meest
wordt verdiend, heeft men een winst
ADVERTENTIE
Reklame adviesbureau - Erkend Advertentiebureau
Raampoortstraat 42 - Bij het Hofplein - Rotterdam - Tel. 245345
ROTTERDAM, 31 dec. De Firma
Wed. G. Dooremans en Zonen en de
Handelmaatschappij A. D. Hamburger
hebben hun groothandelsactiviteiten in
Rotterdam samengevoegd in een nieu
we naamloze vennootschap, de Han
delsmaatschappij Dooremans-Ham
burger. De vestigingen van A. D.
Hamburger buiten Rotterdam, alsme
de haar hoofdkantoor, blijven buiten
deze nieuwe combinatie.
De Handelmaatschappij Doore
mans-Hamburger heeft een maat
schappelijk kapitaal van 1 miljoen gul
den, waarvan geplaatst en volgestort
is door de oud-firmanten van Doore
mans f 300.000 en door A. D. Ham
burger eveneens f 300.000.
De maatschappij stelt zich ten doel
de voortzetting van de Rotterdamse
groothandelsactiviteiten van de beide
oprichtende ondernemingen, die zich,
zoals bekend, richten op de handel in
lood, zink, metalen, sanitair, dakbe
dekking, stapelkoperwerk, centrale
verwarmingsapparatuur, kunststof
fen e.d.
en
BUREAU: Schiedamsevest 111Rot
terdam. Telefoon redactie:
14 2011, na 17.30 uur: 14 21 14;
administratie: 14 2011: adver
tenties: 14 2011. Postbus 723.
Giro 59 09 43.
BEZORGING: afdeling lezersservice
tot 19.30 uur, tel. 010-14 2810.
ABONNEMENTEN: f 1— p. week.
per maand ƒ4,25 (exclusief in
cassokosten), p. kwartaal 12,50
(exclusief incassokosten).
ADVERTENTIES: 35 cent per milli-
meterhoogte. Contracttarieven op
aanvraag.
UITGAVE DAGBLAD DE TIJD
(Van onze verslaggever)
GOUDA, 31 dec. De Goudse
stadsdist zal vanavond na negen
uur geen diensten meer uitvoeren. De
laatste bus vertrekt om 20.35 uur van
af het station. Na de jaarwisseling
worden met de ringlijn vier extra
diensten uitgevoerd. Deze bus ver
trekt om half een, een uur, half twee
en twee uur vanaf het station.
Zijden-livrei
hoeden.
ADVERTENTIE
Mathenesserdijk 245B
Telefoon 232776
Bij de Hoedenmaker
Amazone en grijze Ascot-
collectie Engelse hoeden.
Ook voor H.H. begrafenisondernemers.
Grote sortering petten.
HERENMODES VERKOOP
PEPPELWEG 25 - TELEFOON 186325.
ROTTERDAM
Z.N.
mooie
ROTTERDAM, 31 dec. De katho
lieke middenstand vereniging Rotter
dam, die begin 1967 zestig jaar be
staat viert dit jubileum acht januari
en niet zoals op de nieuwjaarswens
van de vereniging gesuggereerd wordt
op 1 januari. De eucharistieviering en
het ontbijt in huize Antonius zijn vol
gende week zondag.
van vijf procent te verwachten. De.
schaduwzijde van deze winst is echter
dat deze vijf procent meer zit aan de
kant van het uitgaande stukgoed dan
aan de kant van het binnenkomende
goed. De containerziekte in Rotter
dam heeft een gunstig verloop. Er is
dit jaar veel met containers overge
slagen. Men kan dan ook veilig stel
len dat Rotterdam in Europa op dit
punt beslist niet is achtergebleven.
Wel wordt verwacht dat tengevolge
van de geweldige investeringen, die
,de containerisering nog met zich zal
meebrengen,, 1967 een zwaar jaar zal
worden.
In meer dan één opzicht trouwens
zal men in de Rotterdamse haven in
het nieuwe jaar moeten oppassen. In
de scheepvaart doen de vrachten het
niet zo best, men spreekt van een
diepterecord in jaren. Een teken aan
de wand is ook, dat in 1966 een groot
aantal kleine bedrijven in de haven
de strijd heeft moeten opgeven. Ook
op dit punt is in feite een record ge
vestigd. Gelukkig is er een winst
punt. De metaalindustrie in de Rot
terdamse haven schijnt zich eniger
mate te herstellen. De uitlating van
Verolme, dat hij voor het eerst in drie
jaar geen verlies boekt, wijst in deze
richting.
OOSTVOORNE, 31 dec. Gistera
vond werd op de Groene Kruisweg te
Vierpolders de 23-jarige mevrouw H.
van A. uit Spijkenisse bij een ver
keersongeluk op slag gedood. Zij zat
naast haar man die in een juist ge
kochte personenwagen een proefrit
wilde maken. Hij merkte hierbij te
laat op, dat een voor hem rijdende
vrachtwagen het erf wilde oprijden en
reed met volle vaart op deze auto in.
De heer R. werd slechts licht gewond.
De personenauto werd totaal vernield.
ASSENDELFT De vijftienjarige
Frits Lamein uit Hoorn is vrijdagmor
gen om het leven gekomen nadat de
auto, bestuurd door zijn vader werd
aangereden en in het water terecht
kwam. Het ongeluk gebeurde op de
Provinciale Weg alhier. De auto werd
in de flank gegrepen door een andere
personenwagen.
ROTTERDAM, -31 dec. Het va-
cantieprogramma voor maandag luidt.
10 uur Poppenspel gebouw Sint Bar
bara, Tamboerstraat 50 en filmverto
ning Fidelio patronaatsgebouw, Tol
huisstraat 23. 14 uur poppenspel Zen
dingskapel, Gerard Scholtenstraat 128
filmvertoning gebouw Timotheus. Boer-
goensestraat 29.
SCHIEBROEKSE GEMEENSCHAP:
17 uur station Wilgenpias, centrale
Kerstboomverbranding.
WIJKOPBOUW- PRINS ALEXAN
DER POLDER:
10-12 uur en 2-4 uur zaal Jacob van
Campenplein, knutselen 19 uur Klaas
Timmerstraat, centrale Kerstboomver
branding.
(Van onze verslaggever)
ROTTERDAM, 31 dec. Het
dorpje Zwartewaal dat juist onder
Rotterdams geweldige Botlekhaven
ligt, heeft weer van zich doen spre
ken. Zwartewaal heeft weer eens
een brief naar het Rotterdams ge
meentebestuur geschreven, waarin
geklaagd wordt over de hinder die
de enkele honderden dorpsbewo
ners regelmatig ondervinden van
de Rotterdamse haven en de uit
breidingen, die daarbij schijnen te
horen. Dit keer betrof de klacht
geluidshinder, die men ondervond
van de Graan Elevator Maatschap
pij in de Botlek, die de schepen
die geladen of gelost moeten wor
den via luidsprekers pleegt op te
roepen.
Zo zou het op een goede nacht
zelfs gebeurd zijn dat een stem
klonk over Zwartewaal, die riep:
,,Wil Anne Marie op pier twee ko
men", waarop in een van Zwarte-
waals woningen de heer des huizes
kwaad wakker was geworden en
aan zijn vrouw Anne Marie kwaad
had gevraagd: ,,Wat moet jij zo
laat op pier twee?"
ADVERTENTIE
China Garden "n#
Chinees-Indisch Restaurant - Rotterdam
NIEUWE BINNENWEG 317-TEL.(010)2S3125
AmsteUand 30 v Z Amerika te Amsterdam
Annenkerk 29 v Amsterdam n Bremer-
ha. ven -
Algol 30 300 m N V Dakar n Duinkerken
Almkerk 31 v Colombo te Rangoon
\agtekerk 29 v Pt Swettenham n Singapore
Ampenan 10 jan te Tripoli verwacht
Amvntas 29 v Rhodos n Ashdod
Areas 29 v Bari n Amsterdam
Algorab 3 jan te Rotterdam verwacht
Abida 29 180 m NNW V Perim
Attis 29 840 m VV v Finisterre
Alkes 29 40 m WZW v Straat Ormuz
Aerdenhout p 30 Kp de Gata n Valencia
Bernard John 30 v Rottum n Willemstad
Banda 30 50 m Z v Colombo
Bawean 30 v Hongkong n Cristobal
Bengalen 29 730 m WNW v Perth
ADVERTENTIE
TOEGEWENST DOOR
ORTHOPAEDIE - BANDAGE5 OPTIEK
GOUDSERIJWEG 83-85 - ROTTERDAM
(Van onze verslaggever)
ROTTERDAM, 31 dec. De haven
quiz van de havenvereniging Rotter
dam is gewonnen door de heer H.J
Wingelaar uit Eindhoven. De heer
Wingelaar bleek de meeste praktische
en theoretische kennis over de haven
paraat te hebben. Toen zijn naam en
adres bekend werden gemaakt tijdens
de ontvangst van de havenvereniging
op het stadhuis klonk er enig hoon
gelach op. Tweede is de Rotterdam
mer F. Gips, derde de Rotterdammer
G. Sprokkreef en vierde de Rotterdam
se mevrouw E. van de Voet.
ADVERTENTIE
RECHTEN MAASOEVER
Albertus de Grote (BIlldorpl Nlc Ruysch-
straat 1: za. I960: zo. 8.00. 9.00. 10.1a.
12.00. 20.00
Antonius Abt (DeUshaven). Jan Kruyft-
straat 40: za. 19.30; zo. 9.00, 10.45, 12.00.
19.00
Antonius en Rosalia t,,Bosje 1, HofdUK 25.
za. 18.30; zo. 8.00, 9 30, 11.00, 12.00 19 00.
Barbara (Crooswljk). Crooswijkseweg 36:
za. 18.45; zo. 9.15. 10.45. 12.00 en 17.30
Caeeilia Alexanderpolder), Merckelbach-
straat 22: za 19.00. zo. 8.00. 10.00, 11.15.
12.15, 19.00.
Christus Koning (Hlllegersberg). Statenpleln
1' zo 7.30. 9 00. 10.45. 12.00. 17.00. 19.15:
za. 18.45
Dominions („Steiger Hang 18: za. 18.30-
zo. 8.00. 9.30, 11.00. 12.15. 17.00.
Elisabeth, Mathenesserlaan 307: za. 19 00;
zo. 7.45. 8.45, 9.45. 11.00. 12.15, 19.00.
Familie, Voorburgstraat 1: za. 18.45: zo.
8.00. 9.15, 11.00, 12,15. 18.00.
H Hart (Oud Mathenesse). Pinasplein 2:
zo. 7.30, 900, 11.00. 12.15. 17.45.
Hildegardis, Hlldegardlsstraat 50: za. 18.45;
zo. 7.30, 9.00. 10.30. 12 00. 18.00.
Jozef, West-Kruiskade 54: za 19.30: zo. 7.30,
9.15, 10,45. 12.00. 1900
fomhertns (Krallngen). Oostzeeüljk 1-3: za.
M zo L30. 8.15. 9.30, 11.00, 12.15. 19.00.
Laurentius en Ignatius (Kathedraal), West.
zèédiik90: zo 9 00, 11.00. 12.45, 17.30.
I.iduina (Hlllegersberg). Let. de Montlgny-
laan 19: za. 19.00: zo. 7.30. 8 45. 10.15.
11.30. 12 45 19 15.
Nieolaas (Spangen). MathenesseraUk 115:
za. 19 00; zo 8 00, 9.15, 10.45, 12.ÜÖ. 18.30.
O.L. Vr. AltUdd. Biistand (Nw. Overschle).
Burg. Baumannlaan 171: za. LS.45: zo.
7.30. 9.00. 10.30. 12.00. 18.45.
Paulas (Schiebruck). Larixlaan 182: za.
19 00: zo. 8.15, 9.30. 11.00. 12.15. 19.00.
Petrus (Sohoonderloo), Sohuonderloostraaf
35: za. 19 00: zo. 8.30. 10.30. 11.45. 18.30.
Petrus Banden (Overschle). Delfweg 13: za.
18 45. zo 8.00, 9.30. 11 30 18.45
Rozenkrans (Provenier) ^üvf"'e,rss,1?5S'
51. za. 19 00; zo 7 45 9.00. 10.45 12.00.
17.00
Q Sacrament, kapel Eendrachtsstraal 95.
zo. 8.30.
Allerh. Verlosser, Goudserljweg 125: za.
19.00: ZO. 7.30 9.O0. 10.30. 12.15. 18.00
Verrjzerls vai de HeeivjSchlehroek), Mel-
doornslngel 208: za. 19.00: zo. 9.00. 10.45.
12.00 en 19.00.
\VUlibrord. Beukelsdljk 179: za. 19.00: zo.
8.30. 10.00 11.00 12.00 18 00
linker maasoever
Bavo (Pendrecht) Sommeisdljkstraat 25
za. (19.00); zo. 7.45, 9.0C, 10.30, 12.00,
19.00
Bonifatius (Hetjplaat). Alcorpleln 13: zo
8.00. 10.00. 19 00.
Engelbewaarders (Lombardljen), 'j?'
zelleweg 87: za. 19.00: zo. 8.15, 9.30. 10.45.
12 00 en 18.45.
Emmanuel (Pernis), Overhandstraat 71: zo
9 00. 11 00
Franc.iscus v. Asslslë (Afrlkaanoerpieln).
Paul Krugerstraat 30, za 19.00; zo
8.15. 9.30. 11 00, 12 15. 18.30.
Goede Herder Lonihardtjen-N I. Six-rates-
straat 210- za 19 30: zn 8 15 9.30 11 00.
12.15
St.-Jan Huugvliet-Meeuwen plaat-/.al in plaat i
Horsweg 4: za 19.00: zo 9.00. 11.30, 19.00
Kruisverheffing UJsselmonde), Kruisheren-
straat 4: za. 19.00; zo. 8.00, 9.15, 10.30,
12.00 18.00.
Kruisvinding (Vreewijk), Beukenlaan: za.
1915; zo. 9.15, 10.30, 12.00, 18,30
Slargaretha 51 Alaeoque (Katendrecht).
Rechtshuislaan 50: zo. 9.15, 10.30 en 19.00.
Michael en Clemens (Chariots, Dorpsweg
80: za 19 00: zo 7.30. 9.00. 10.45. 12.00
19 30
Onbevl. Hart van Maria (Hoogvliet), Parel-
visserstraai 131: za 19.00: zo. 7.30. 9.00.
10.30. 12.00 16.15.
O L Vr. v Lourdes en Mart. v. Gorcum
(Feljenoord). Stleltjesplein 18: za 18.30:
zo. 7,30. 9 00. 11.15, 12.15. 18.30
O L Vr. Onbevlekt Ontvangen iZuidwIJk).
Slinge 126: 7.30. 9.00. 10 30. 1200. 18.30
Theresia (Bloemhof), Lange Htlleweg 262:
za. 19.00; zo. 8.00. 9.00, 10.30. 12.00, 18.00
Wederkomst van de Heer '<Nw. LJsselmon-
d), Reijersdijk 97: za (19.00) zo. 7.3U.
9.00. 10.30. 12.00. 19.00
OECUMENISCHE DIENST
Kwartier voor God: dagelijks behalve zon
dag om 12.45 in Kapel Una. Sancta, Karei
Doormanstraat 137.
ZIEKENVERVOER
Elisabeth: 9.45 H Mis Aanmelden 5J
Lijflander, tel 244625 of Th Specht,
tel. 281914
RONDOM ROTTERDAM
Paulus (Capelle aan de IJssel), Bermweg
77: za. 19 00; zo. 9.30. 11.05, 12.15, 18.00.
Kapel H. Kruis (Krallngseveeri Nijver
heidsstraat 137: za. 19.00: zo 9.30
Maria Koninging (Krimpen a. d. lJ„s„se"
Hobbemalaan 50: zo. 8.00, 10.00, 18.30.
Kapel St.-Jozef (Lekkerkerk). Emmastr. 56:
zo. 10.00.
Bükerk Augustinns (Barendrecht), Mr. Loh-
manstra.t 2a: zo. 8.00, 10.00, 11.30.
Bijkerk O.L. Vr. Hemelvaart (Poortugaal)
Emmastraat 42: zo. 9.00.
Kapei Delta-ziekenhuis (Poortugaal): zo.
8.30, 12.30, 19.00.
Willibrord (Rhoon), Dorpsdtlk 234: za 19.00
zo. 7.30. 9.30, 11.15. 17.00
Jozef (Rozenburg). Molenweg 28: zo 7.30.
9.00.- 11 15. 16.15.
Fellcitas (Spijkenisse), Lisstraat 3: za
19.00: ZO 8 00. 9.30 11.00, 19 00
Noodkerk-gelegenheid WUk-Brabant (Spijke
nisse), Eikenlaan: zo. 9.00. 12.00.
VREEMDELINGEN
Duitssprekenden: kapel Melsjeslyc.. Breit-
nerstraa! 92: zo. 16.30.
Engelssprekenden: kapel M.M.S.. Walenbur-
gerweg 35: zo. 11.00.
Italianen: Sacramentskapel. Eendracbtsstr
95: zo. 1100.
Hongaren: Sacramentskapel, Eendraehtsstr
95 zo. 17 00 (alleen le zondag v. d
maand).
Polen: Sacramentskapel, Eendrachtsstraat
95: zo. 10.00 (alleen 4e zondag van de
maand).
Spanjaarden: Sacramentskapel, Eendrachts
straat 95: zo. 11.30 en kamp Waalhaven:
zo. 10.00.
Portugezen: Sacramentskapel, Eendrachts
straat 95: zo. 1100 (alleen 3e zondag v.d
maand).
Apostolaat ter Zee, Willemskade 13: zo
10 00. 20.UÓ
Byzantijns-Slavische Ritus: Kapel Drievul
digheid. Hoflaan 113: zo 10.00
Franssprekende: Zondag 18 dec. Is er geen
Mis in de kapel aan de West-Kruiskade.
Op die dag is er een H. Mis om 19.45 uur
in de Barbara-kerk - Crooswijkseweg 36.
Blitar 28 Durban n Beira
Bernisse 29 60 m NW v Oporto n KingslU"
Breeveld p 30 Ouessant n Aberdeen
Bara p 30 Kp St Vincent n Savona
Cinulia 29 510 m NO v Pto Rico
Calchas 30 v Ceuta n Runis
Chiron 29 v Antwerpen te Amsterdam
Caltex The Hague 30 350 m WZW v Bombai)
Caltex Madrid 29 360 m W v Cocos Eil
Ca rib Trader 29 125 m O v Pt Sudan
Deltadreeht 29 100 m ONO v Pto Rico
Diemerdljk 29 420 m ONO v Bermuda
Dorestad' 29 700 m ZZO v Bermuda
Dosina p 29 Malta n Mena
Deneb 5 jan te Valencia verwacht
Diloma p 30 Aden n Khoral Amaya
Eenhoorn 29 50 m N v Finisterre
Esso Den Haaf p 29 Bona
Gloria Maris 27 te New Orleans
Gabonkust 30 te Lagos
Geertje Buisman 29 400 m NO v Azoren
Giessenkerk 29 160 m OZO v MassaW#
Guineekust 29 v Casablanca te Dakar
Gulf Hansa 29 250 m NO v. Madeira
Holendrecht 29 v Hull n Casablanca
Houtman 30 v Dar es Salaam n Beira
Hilversum 30 v Bermuda te Charleston
Hollands Diep 29 v Birkenhead n Rotterdam
Hasewint 2 jan te Casablanca verwacht
Kemphaan 31 te Patras
Kroonborg p 30 Wight n Barcelona
Karakorum 29 te Khorramshar
Korovina p 29 Ceylon n Singapore
Kosicia 29 660 m NNW v Fremantle
Kryptos 30 te Hongkong
Kitthvake 29 200 m O v Sicilië r, Antwerpen
Koratia 30 190 m W v Algiers
Limburg 1 jan te Manilla verwacht
Leonidas 29 v Bari n Venetië
Libertas 29 v Valencia n Alicante
Leuve Lloyd 28 te Tsingtao
Loppersum 27 te New Orleans
Lijcaon 29 100 m ZZW v Ouessant
Louise Smits 30 100 m Z v Kp St Vincent
Laura Christina 29 90 m NW v Lissabon
Maya 29 950 m W v Kp Verdische
Meiissa p 29 Ras Hafun n Nantes
Maasdam 29 100 m NNO v Marquesas eil-
Moerdijk 30 v Portland te Vancouver
Markab 29 76 m O v Gibraltar n Marseille
Marijke Irene p 29 Finisterre
Mentor 29 80 m ZO v Rhoctos
Moordrecht 29 100 m ZZW v TCura Muri»
Mynias 29 op rede Chiplona
Magas 30 v Amsterdam tê Rotterdam
Neder Rhone 30 te Port Swettenham
Nusakan 2 jan te Avonmouth verwacht
Nushaba 29 v Marseille n Lattakia
Ondina p 29 Singapore n Sriracha
Ouwerkerk 29 75 m ZW v Lissabon
Oranjefontein 30 vRotterdam te Bremen
Purmerend 28 v Eastham n Stanlow
Parma 29 v Las Palmas te Teneriffe
Pavonis 30 v Harlingen n Bilbao
Phecda 29 v La Nouvelle n Casablanc»
Prinsenborg 29 v Delfzijl n Mantyluoto
Prins Alexander 1 jan te Famagusta ve"
Provenierssingel 30 100 m ZZW v Talc
huano
Philetas 29 v Algiers n Taragona
Parthenon 29 530 m WZW v Azoren
Philippta 30 80 m N v Alexandrle
Prins Philips Willem 29 v Hamburg n Ant)*
Randfontein 29 210 m WNW v Luderltzba»
Roggeveen 29 450 m O v Aden
Rondo 30 v Amsterdam te Genua
Rijndam 27 v Port Swettenham
Angeles
Roepat 31 v Ceuta te Portsaid
Rotti 30 v Colombo te Calcutta
Santa Margaritha p 29 Ouessant n Genu9
Schie Llovd 29 580 m ONO v Pto Rico
Santa Lucia P 29 Porto Rico
Stad Maastricht 29 70 m NO v Bona
Straat Clement 31 te Melbourne
Straat Florida 30 te Mauritius
Straat Franklin 29 te Hongkong
Savonetta 27 te Wilmington
Schelde Lloyd 23 te Wellington
Sloterkerk 29 te Port Elizabeth
Straat Frazer 29 te Lagos
Situla 30 v Tripoli n Marseille
Schiekerk 30 v Kobe n Hongkong
Skadi 30 110 m ZO" v Kp Matapan
Spes Major p 30 Burlings n Antwerpen.
Schiehaven 29 v Duinkerken n asablan
Tubo 29 110 m W v Algiers n Hamburg
Tjlkampek 29 270 m WNW v SeychellJ,
Tegelberg 28 v Yokohama te SlngaP"1
Ubbergen 30 v Lissabon n Rochester
ho>
ADVERTENTIE
