Vernieuwing
Schiedam
ziekenhuizen
vordert snel
Festiviteiten rond bruiloft Na
I
ORANJEHUWELIJK IN BRIELLE
COUZY
LOVEND OORDEEL BURGEMEESTERSVROUW
Dordrecht, stad om trots op te
m
1
Het weer in Europa
n
m
MARS VAN ERE-WACHT DOOR STAD
Nieuwe foto's
DRAAGBARE TV-APPARATEN
Yeilingomzet
in Westland
Terugbetaling van
huisvuilbelasting
NIEUWE DAG
Een jaar in
oudste stad
van Holland
Raad Heerjansdam
verontrust over
hoge waterstand
Schepen
Rustig winterweer
JANUARI 1967
ZATERDAG
NIEUWE DAG
ADVERTENTIE
GEBOUW PALACE
KIM
De nieuwbouw van het gemeenteziekenhuis aan de Burgemeester Knappei tlaan te Schiedam.
ADVERTENTIE
SONY, PHILIPS, B en O. E.A. BIJ
Enerverend jaar
HET NIEUWE DAGBLAD
DIRECTIE:
Mr. W. A* M. van der Kallen
HOOFDREDACTIE:
J. M. Lücker
drs. A. i. Cuppen
UITGAVE DAGBLAD DE TIJD
V
A" - Y-
Een gedenkraam in de Brielse Sint Catherijnekerk herinnert aan
het huwelijk van een beroemde Oranjetelg, de vader des vaderlands
Prins Willem van Oranje met Charlotte van Bourbon. Op de uitdruk
kelijke wens van de,prins werd dit huwelijk op 12 juni 1575 in Den
Briel, drie jaar daarvoor door de Watergeuzen bevrijd, gesloten.
J. A. VAN DER LEE—BOERS
V rouwenvereniging
WELLK
Jaar een o]
tische geld
EGrdarn do
teproject
1967 wore
jaar voor
in kleiner
dagelijks g
zangrijke i
heeft. ln i
ste maal
king tusse
ties tot si
sies word*
rÜke onde
van veilig
hreiding
tneester, i
ioodsdiens
yen ter w
kik havem
«heeft oc
dan welke
l vin HC°Ördi
13 UU
Het weer in Europa
KOFFIETAFELS
kleine en grote gezelschappen
4 ZALEN EXPOSITIEHAL
ZOMERHOFSTRAAT - TEL. 24.83.20
(Van onze verslaggever)
SCHIEDAM, 5 jan. Het katho
lieke ziekenhuis te Schiedam, de Dr.
Noletstichting, wordt thans aanzien
lijk uitgebreid. Aan de door bomen
gesierde Penninglaan, grenzend aan
het Julianapark verrijst een nieuwe
vleugel. Deze uitbreiding maakt deel
uit van een systematische sanering
van het oude ziekenhuiscomplex.
Het Rotterdamse architectenbureau
Kraayvanger stelde er de plannen
voor op. In 1956 kwam het bedden
huis aan de Stadhouderslaan gereed.
Twee jaar geleden kwam een dwars-
vleugel klaar waarin de behandel
afdeling is gehuisvest. Op het ogen
blik werkt men de derde fase van
het plan af.
Deze omvat de nieuwe vleugel aan
de Penninglaan een met zachtgele
baksteen bekleed gebouw, dat, de par
terre meegerekend, drie verdiepingen
telt. De directie van het ziekenhuis
hoopt de nieuwe afdeling in juni in
gebruik te kunnen nemen. Deze zal
dan onderdak verschaffen aan de po
likliniek en een deel zal als bedden
huis benut worden. .Er zullen een- en
tweepersoonskamers komen niet alleen
bestemd voor zogenaamde klas-pa
tiënten", maar ook vooriedere gast van
het ziekenhuis, die afzondering nodig
heeft. Na ingebruikneming van de
nieuwe vleugel zal het oude polikliniek-
gebouw helemaal worden verbouwd en
volledig aan de nieuwste medische in
zichten worden aangepast.
Ook de bouw van het gemeentezie
kenhuis aan de Burgemeester Knap-
pertlaan verloopt voorspoedig. Het
werk zal deze winter niet stil komen
te liggen, want het is gedeeltelijk een
doorwerk-project. Er zijn een aantal
raambedekkingen met plastic geplaatst
en de heaters staan gereed om bij de
eerste vorst te worden ontstoken. In
maart hoopt men het hoogste punt
van het beddenhuis te bereiken, onge
veer vier jaar nadat de eerste paal
is geslagen. Dit beddenhuis, waar om
heen een aantal lage vleugels is ge
groepeerd, zal dan negen verdiepin
gen tellen met daarboven nog een flat,
compleet met pergola, bestemd voor
de directrice. De hoogte van het ge
bouw zal 35 meter bedragen. Er zal
ruimte voor 325 bedden zijn. In de la
ge vleugels zullen gevestigd worden de
behandelafdeling, de polikliniek, dienst
ruimten o.a. de keukens, en ook zal er
plaats gereserveerd worden voor het
mortuarium.
Vermeldenswaard zijn ook de over
dekte ingangen voor de ziekenauto's,
zodat de patiënten bij hun binnen
komst in het ziekenhuis niet bloot ge
steld worden aan schadelijke weersin
vloeden. Na ingebruikneming van het
nieuwe Gemeenteziekenhuis zal het
oude worden afgebroken om ruimte
te scheppen voor een tuincomplex. Het
huidige kinderpaviljoén zal worden
verbouwd en een nog nader te bepa
len bestemming krijgen. Ook het zus
terhuis zal blijven staan. Als de bouw
zo vlot blijft verlopen als tot nu toe
dan zal het nieuwe Gemeentezieken
huis eind 1968 begin 1969 de eerste
patiënten kunnen ontvangen.
(Van onze correspondent)
HEERJANSDAM, 6 jan. In een
gezamenlijk schrijven aan B en W
hebben de raadsleden van Heerjans
dam hun verontrusting uitgesproken
over de hoge waterstanden van de
laatste tijd. Naar hun mening heeft
de stormvloed van zestien november
19 66 het vermoeden bevestigd, dat
de waterstand bij stormweer veel snel
ler dan ooit het geval is geweest een
peil bereikte van 3.10 tot 3.30 me
ter, hetgeen wil zeggen: gevaarlijk
hoog water.
De raadsleden zijn van oordeel, dat
door het uitblijven van een beslissing
over de afsluiting van beide Heer-
jansdamse havens het onderhoud van
de kaden niet die aandacht krijgt
die gewenst is. Zij vragen het colle
ge welke maatregelen zijn getroffen
om de grootst mogelijke veiligheid te
garanderen, die nodig is om leven
have en goed te beschermen.
Van de zijde van de Dijkring IJs-
selmonde wordt bij deze brief aange
tekend, dat de genoemde cijfers wel
wat aan de hoge kant zijn. De wa
terstanden rond half november waren
wel zorgelijk voor het eiland IJssel-
monde, maar beslist niet gevaarlijk.
Men ontkent echter niet dat zeer veel
bewoners buitendijks, onder meer bij
Develsluis, heel veel last van het water
hebben ondervonden.
Bij de dijkring is niet bekend, dat
het onderhoud van de kaden te wen
sen over laat. Men verwacht trou
wens dat binnenkort een ministeriële
beslissing zal afkomen over het al of
niet afdammen van de Heerjansdam-
se haventjes. Zonder twijfel zal het
advies in de richting gaan van het
afsluiten van de havens.
Dan moeten nog maatregelen wor
den getroffen om tot de daadwerke
lijke uitvoering van de afdamming te
komen. Het is waarschijnlijk, aldus
een woordvoerder van de dijkring, dat
de havens vóór 1970 worden afgeslo
ten. In dat jaar gaat namelijk het Ha
ringvliet dicht en alle aanpassingen in
het binnenland dienen voor die datum
zoveel mogelijk gereed te zijn.
(Van onze verslaggeefster)
ROTTERDAM, 7 jan. De ere
wacht van het Korps Mariniers, onder
commando van de kapitein der mari
niers H. C. de Roode, zal 10 januari
opgesteld worden bij het paleis Huis
ten Bosch te 's-Gravenhage. Na afloop
van het ceremonieel keert de wacht
terug naar Rotterdam, waar om kwart
voor twaalf een mars door de stad
wordt gemaakt.
De route is als volgt: Heemraads
plein - Mathenesserlaan - Nieuwe Bin
nenweg - Eendrachtsweg - Witte de
Withstraat - Schiedamsevest - West
zeedijk - Scheepstimmermanslaan -
Van Vollenhovenstraat - Westplein -
Westerkade - Parkkade. Van de open
bare gebouwen zullen de vlaggen wor
den gehesen en de trams zullen gepa-
voiseerd zijn.
In de Schiedamse Sporthal wordt
twee keer per dag 's morgens om
tien uur en 's middags om twee uur
een jeugdfestival gegeven voor leer
lingen van lagere en v.g.l.o.-scholen.
De jeugd zal daar het speciaal voor
deze gelegenheid door Leen de Bruijn
geproduceerde feestlied zingen .bege
leid door Stef Meder. In Gebouw Irene
aan de Nieuwe Haven kijken de be
jaarden 's middags om half drie naar
het blijspel „Ben ik nu getrouwd of
niet", dat wordt opgevoerd door het
r. k. toneelgezelschap Brederode. Des
avonds om 8 uur is er in Musis Sa
crum een dansavond.
In de wijk Oosterwei te Gouda start
de jeugd om kwart voor zeven des
avonds met een lampionnenoptocht.
De sociëteit Ons Genoegen geeft een
bal in Kunstmin. In Delft vindt des
avonds een stertocht plaats van vier
muziekkorpsen die elk vanuit een
hoek van de stad naar de Grote
Markt marcheren, waar om half acht
een vreugdevuur wordt ontstoken. In
Capelle organiseert het plaatselijk
Oranjecomité balavonden voor de
jeugd boven zestien jaar in het wijkge-
bouw 't Anker en in gebouw De Uit
komst.
In Maassluis zullen 's avonds tussen
zeven en acht uur de muziekkorpsen
Maassluise Harmonie en Kunst na Ar
beid een ronde maken. De dansvereni-
ging Maassluis organiseert, met mede
werking van de plaatselijke beatband
„The Black Specs", een dansavond in
de VDL-kantine. Kaarten hiervoor zijn
verkrijgbaar op de bekende verkoop
adressen en, indien voorradig,
's avonds aan de zaal. Voorts zullen
enkele wijkcomité's actief zijn.
In Hendrik Ido Ambacht zal het
feest zich afspelen in het dorpshuis
De Schoof, 's Middags, om half twee
en half vier, wordt voor de kinderen
een filmvoorstelling gegeven. Des
avonds is het de beurt aan de ouderen,
die een feestprogramma krijgen voor
geschoteld onder de titel ,,'t Is Oranje,
't blijft Oranje". Medewerking verle
nen achttien artiesten onder wie Ria
Valk en het Cocktail Trio. Na afloop
volgt een oranjebal met assistentie
van het kwartet Romance.
De zangvereniging Apollo geeft in de
recreatiezaal van het bejaardencen
trum De Valkenhof een uitvoering on
der leiding van dirigent Andries Noor-
dergraaf. Medewerking verleent de
sopraan Jo Jacobs. Het programma
begint om acht uur; de toegang is gra
tis.
ROTTERDAM. 6 jan. Inwoners
van het Oostenrijkse stadje Korneuburg
willen er van verzekerd zijn dat een
afbeelding van hun stadhuis Rotterdam
mers zal herinneren aan hun stadje.
De inwoners waren zo trots op het
bezoek van enkele Rotterdammers in
de zomer aan Korneuburg dat ze de
dame die foto's van de gevel van het
stadhuis maakte, maar enkele foto's
naar het stadhuis nastuurden, want de
oorspronkelijke opname mochten eens
mislukt zijn.
De naam van de dame die de foto s
op 28 juni van het vorig jaar maakte,
is echter niet bekend en zo werden
de foto's naar het stadhuis in Rotter
dam gestuurd. De bewuste fotografe
kan de foto's gaan zien bij het „Open
boek" aan het Kruisplein.
1e MIDDELLANDSTR. 72
AERT V. NESSTRAAT 38
ROTTERDAM
NAALDWIJK, 5 jan. De omzet
der twaalf groenteveilingen in het
Westland, samen met die der beide
bloemenveilingen heeft in het afgelo
pen jaar 301,536 min gld. bedragen
tegen 290,992 min. in 1965.
Het opvallende is hierbij, dat, ter
wijl de omzet der beide bloemenvei
lingen steeg, die der groente- en fruit
veilingen een daling te zien gaf van
247,9 min. gld. in 1965 tot 246,1 min.
gld. in het afgelopen jaar. De voor
naamste oorzaak hiervan moet wor
den gezocht in de teleurstellende uit
komsten van de teelt van komkom
mers en koude tomaten.
(Van onze correspondent)
VLAARDINGEN, 5 jan. Vóór 1
februari kunnen bij het bureau gemeen
tebelastingen op het stadhuis aanvra
gen worden ingediend tot terugbeta
ling van de in het jaar 1966 betaalde
huisvuilbelasting. De mogelijkheid hier
toe bestaat alleen, als de eigen- en
gezinsinkomsten in het afgelopen jaar
beneden 5000 lagen. Bij het bureau
zijn de betreffende formulieren ver
krijgbaar. Aanvragen die na 1 febru
ari worden ingediend, zullen niet
meer in behandeling worden genomen.
(Van onze verslaggeefster)
„DE DORDTENAREN stug? Dat
zeggen zij van zichzelf. Ik ben het
daar beslist niet mee eens. Zij zijn
vriendelijk, eenvoudig en bijzon
der hulpvaardig. Stellig niet alleen,
omdat ik nu de vrouw van de burge
meester ben. Als ik in winkels kom
waar ze me na dit jaar heus niet
allemaal kennen, valt het me juist op,
dat je altijd zo uitermate beleefd en
vriendelijk wordt geholpen. Ik heb dat
in andere landen en steden heus wel
anders meegemaakt," zegt mevrouw
J. A. van der Lee-Boers.
„Dordrecht is trouwens ook uiterlijk
een vriendelijke gemeente. Dat was
mijn ervaring al tijdens mijn eerste
kennismaking, op 20 november 1965.
De dag daarvoor was juist Sint Nico-
laas binnengehaald. Alles zag er zo
feestelijk uit. Sfeervolle verlichting,
keurig opgemaakte etalages. Mijnmhn
en ik maakten toen alleen kennis met
de wethouders. Maar tijdens die tocht
van het station naar het stadhuis had
ik mijn eerste indruk al. Ik heb Dor
drecht meteen een plaatsje in mijn
hart gegund. En dat is zo gebleven.
Van Brussel naar Dordrecht een
grote overgang? Helemaal niet. In
Brussel zat je continu in de enter
tainment. Bëslist geen privacy. Toch
heb ik me wel even onzeker gevoeld.
Dat was toen tegen het eind van het
jaar mijn man de deur bij de EEG
voorgoed dicht deed, thuis kwam en
zei: „c'est fini. C'est tout". De derde
januari ging hij naar het stadhuis in
Dordrecht. Ik heb een paar dagen af
gewacht. Toen vroeg ik zo langs mijn
neus weg: „Denk jij nog wel eens
aan de EEG?" „Helemaal niet", kreeg
ik als antwoord. Toen wist ik, dat ook
mijn man zich hier thuis zou gaan
voelen.
en
BUREAU: Schiedamsevest 111Rot
terdam. Telefoon redactie:
14 2011, na 17.30 uur: 14 21 14:
administratie: 14 2011; adver
tenties: 14 2011. Postbus 723.
Gfro 59 09 48.
BEZORGING: afdeling lezersservice
tot 19.30 uur. tel. 010-142810.
ABONNEMENTEN: ƒ1,p. week.
per maand ƒ4,25 (exclusief in
cassokosten), p. kwartaal 12,50
(exclusief incassokosten).
Zeker, het is een enerverend jaar
geweest'. Ik beschouw het meer als
een kennismakingsjaar. Ik heb al zo
ontzettend veel mensen ontmoet. Fei
telijk al meteen tijdens de officiële in
stallatie op 6 januari, waarvoor heel
veel belangstelling was. Nu heb ik het
idee de gezichten wat beter te leren
kennen. Dat heb ik feitelijk ook met
de stad zelf. Ik was nog nooit in Dor
drecht geweest. Er zijn plekjes, waar
ik stapeldol op ben. Bij de Grote Kerk
bijvoorbeeld. De sfeer die je daar
proeft, is niet te beschrijven. Ik ben
van Zeeuwse origine, maar Amster
damse van geboorte. Weet u, dat er
•hier in Dordrecht plekjes zijn, die me
aan Amsterdam doen denken? Heim
wee naar Amsterdam? Nee, daarvoor
ben ik te lang weggeweest. Negen
tien jaar, het begon kort na de ooi-
log, ben ik weggeweest, heb ik op al
lerlei Nederlandse ambassades in net
buitenland gewerkt. Laatst dus in
v k
Daar hebben we te weinig tijd voor.
Dat beseft men gelukkig. Maar ik zou
het bijzonder gezellig vinden te zijner
tijd de mensen eens minder officieel
uit te nodigen voor een kop koffie of
een glas wijn.
Zijn we er zo? Blijf nog even. Ik
vind het ook wel eens gezellig beken
de gezichten wat onofficieel te zien.
Steek nog een sigaret op."
Gastvrijheid, Het tekent mevrouw
Van der Lee ten voeten uit.
(Van onze correspondent)
DORDRECHT, 7 jan. Vandaag is
het precies één jaar geleden, dat mr.
J.J. van der Lee en mevrouw J.A.
van der Lee-Broers, op grandioze wij
ze werden binnengehaald en geïnstal
leerd als het eerste burgerpaar van
Dordrecht.
Eén jaar verstreken. „Het jaar van
de kennismakingen", zo. betitelt me
vrouw Van der Lee het. In de pas
toraal gelegen burgemeesterswoning
aan de Singel, ingericht met een men
gelmoes van Frans en antiek, lichtte
mevrouw Van der Lee haar zienswijze
nader toe.
Brussel, daarvoor Moskou. Dat was
trouwens wel een overgang.
Of ik bepaalde dingen in Dordrecht
gerealiseerd zou willen zien, die de
stad meer allure geven? Moeilijk... ik
voel alles nog steeds als één grote
kennismaking. Dat kan ik trouwens
niet allemaal forceren. Het moet ge
leidelijk komen. Toch is er wel iets,
dat me opvalt als we buitenlandse
gasten krijgen. Coffee-shops, waar
je zo even binnen kunt lopen. De
Fransen die hier komen, zoeken zich
er wezenloos naar, maar de sfeer,
die zij op dit gebied gewend zijn, is
niet overal te evenaren. Onze gasten,
we hebben er veel, zijn trouwens ver
rukt van Dordrecht. Mijn man sleept
ze direkt mee naar antiekzaken.
Ik heb 'ook al heel veel afgevaardig
den van vrouwen en andere vereni
gingen op bezoek gehad. Zij hebben
me gevraagd bij hen een functie te
willen bekleden. Geweldig werk doen
die vrouwenverenigingen. Aan de weg
timmeren is er in het geheel niet bij.
Er 'is trouwens genoeg werk te ver
zetten. Zeker, ik zou me ook graag
in dingen gaan verdiepen, die me pri
vé bijzonder interesseren. Maar dat
moet allemaal groeien. Toch geloof ik
dat wat dit betreft, dit jaar wel an
ders zal worden dan het eerste. Ik
heb voor de vrouwenvereniging wel
eens gedacht aan het bezoeken van
buitenlandse werkkrachten in de zie
kenhuizen. Dan zit je natuurlijk wel
met het taalprobleem. Er zijn Italia
nen, Spanjaarden, Grieken. Toch moet
er volgens mij iets aan te doen zijn.
Die afstanden hier. Daar verkijk ik
me wel eens op. Als ik hoor naar iets
toe te moeten, dan krijg ik visioenen
van drie kwartier de „country" in.
dan blijkt het vijf minuten met de
auto te zijn. Dan denk ik weer, ik
had gemakkelijk kunnen gaan lopen.
Mijn rijbewijs moet ik nog halen.
Kijk, daar heb ik echt geen tijd voor
gehad.
Ik voel me hier thuis. Dordrecht is
een plaats om werkelijk trots op te
zijn. Daarom vind ik het zo fijn als
vrienden van ons ook de moeite ne
men de grote weg eens af te slaan
richting Dordrecht. Neem nu Kerst
mis en Nieuwjaar. Ik zei tegen mijn
man, dat ik maar geen kerstkaarten
ging versturen en zo. Je bent zo
gauw vergetenAls u eens wist wat
een aardige brieven en felicitaties we
hebben gehad uit den vreemde.
Tja. het is. wel het jaar van de ken
nismaking geweest. Toch hoop ik. dat
ik nu nok de gelegenheid krijg Dortse
ingezetenen te inviteren. Een weder
zijds bezoek afleggen gaat moeilijk.
Adonis 6 v. Jacmel n. Santo Domingo
Aegis 5 v. La Guaira n. Guanta
Algol 6 V. Duinkerken n. Antwerpen
Alnati p. 5 Fern. Noronha, Santos
Alkmaar 6 v. Rotterdam n. riiameshaven
Aagtekerk 6 v. Amsterdam te Bangkok
Areas p. 6 Vigo n. Amsterdam
Alcetas 6 90 m. O v. Gibraltar, n. Rhodos
Abbekerk 5 50 m. ZO v. Formosa, n. Manil
la
Adrastus 5 75 m. W v. Mlnlcoy, n. Djibouti
Ampenan 5 750 m. WZW v. Kp St. Vincent
Amstelhoek 5 900 m. ZO v. Manilla
Amstelkroon 5 540 m. W v. Guam
Alkes p. 5 Kuria Muria, n. Suez
Atys 5 v. Sewaren te Curacao
Caltex Naples 5 150 m. ZO v. Kreta
Carib Trader p. 5 Tunis, n. Xsleo of Grain
Chiron 5 200 m. W v. Azoren
Caltex Eindhoven 6 160 m. NNO v. Massa-
wa
Caltex Rotterdam p. 6 Brothers
Camphuys 6 180 m. NO v. Muscat
Delft 6 v. La Libertad te Corlnto
Domburgh p. 6 Finlsterre, n. Alicante
Deltadrecht 2 v. Palua te Baltimore
Doelwijk 5 160 m. WZW v. Kreta
Dosina 5 100 m. WNW v. DJedda
Esso Den Haag p. 5 Wight
Eos 6 Volos te Thesaloniki
Esso Rotterdam 6 120 m. NW v. Muscat
Eenhoorn 6 te FLaeus
Banggai 6 v. Bremerhaven te Hamburg
Blitar 6 te Lorenzo Malques
Bonefaas Smits p. 5 Kp. Nao, n. Lissabon
Bengalen 5 80 m. ZO v. Guardaful
Borneo 5 80 m. O v. Maladiven
Bernard John 5 320 m. NNO v. F'almas
Barbara 5 150 m. Z v. New York
Batjan 5 1.200 m. NNW v. Faas eiland
Bawean 6 1.200 m. NO v. Guam
Bovenkerk 6 v. Bremen n. Hamburg
Barendsz 6 v. Southampton n. Bordeaux
Charis 6 v. Amsterdam n. W. Indië
Cinulia 9 (9 u.) bij H. v. Holland verw.
Caltex Amsterdam p. 5 Aden. n Stockholm
Caltex Madrid 5 500 m, WZW v. Adelaide
ï'es p. 5 North Foreland, n. Saffi
Geertje Buisman 5 800 m. ONO v Bermuda
Giessenkerk 5 40 m. NO v. Algiers
Graveland 5 330 m. ZZW v. Lissabon
Gulf Italian 5, 150 m. W v. Gibraltar
Gorredljk 6 v. Rotterdam te Ha-.nourg
Guineekust 7 v. Abidjan te Monrovia verw.
Grootekerk 4 v. Rotterdam te Colombo
Grotedljk 5 v. Rotterdam te Boston
Global Adventurer p. 6 Kp. Vilanno
Hermes 5 250 m. NO v. Paramaribo
Hollands Burcht 5 600 m. ZO v Cocos eil.
Hollands Dreef 5 60 m. O v. Ceuta
Hollands Duin 5 320 m. NW v. Chrismas eil.
Helvetia-S 5 op rede Genua
Holendrecht p. 5 Mogador, n. Durban
Ida Jacoba p. 5 Casquets, n. Oidenburg
Ilias 5 v. Valencia te Alicante
Kalydon 5 Frederica n. Hamburg
Kloosterdijk 6 te Lake Charles
Katsedijk 5 v. Rotterdam te New Orleans
Krebsia 10 te Rotterdam, gereed dokken
Kemphaan 5 op rede Patras
Laarderkerk 6 v. Kuweit te Basrah
Lelv p. 6 Sicilië, n. Piraeus
Lelykerk. 5 v. Antwerpen te Bremen
Laura Christina 5 750 m NNO v St. Pauls
Rock
Markab 5 60 m. ZZW v. Kp. Spartel.
Agadir
Maja 5 200 m. ZO v. Kp Verdisehe eil.
Melissa 5 400 m. ZO v. Suez, n. Nantes
Mithras p. 5 Gibraltar, n. Benghazi
Maasdam 5 160 m. ZZO v. Los Angeles
Medon 6 v. Nassau te Mobile
Marinus Smits 6 50 m. N v. Vilano
Mijdrecht 6 340 m. W v. Sabang, n. Nllgata
Marne Lloyd vertr. 8 v. Cristobal n. Curacao
Mare Iratum 6 te Rotterdam
Munte 5 50 m. NNO v. Villano, n. Valencia
Naess Courier 5 40 m. Z v. Ras al Hadd
Neder Ebro 5 Beira n. Dar es Salaam
Neder Rhone 4 Penang n. Aden
Noordwljk 5 140 m. O v, Gibraltar
Neder Weser 2 v. Mobile te Houston
Naess Ljon 5 te Das Island
Oldekerk 5 Durban n. East London
Ommenkerk p. 5 Ouessant. n. Kaapstad
Ossendrecht 5 280 m. ZO v. Kp. Sable
(verb.)
Ondina 6 100 m. ZW v. Penang.
Ocean Sprinter 6 50 m. NNW v. Casablanca.
(Van
Ook in
3°-°oo snche
stoomd, so
tot 30 km
van zoveel
vraagt van
samenwerk
tuurlijk al:
oktopus bii
Prooi Een
«ergelijk r
gezet met
v?n de ge,
l ?in februa
i k°mst en
0Ver de sc
gemeen zu
°Pgevanger
naar alle
doorgegeve
stanties a
ï^t, Ro
I zitting in
kunnen Ee
en geriefüj
toe gevolg,
tie-method<
vooruitgan,
Zwak pt
oftnezigheu
9er van d
™ee 0peri
ding wordt
deze af we.
i van de ri
Punt van
coördinatie
°Pzet is i
Been persi
zegt deze
A. pan
hebben w
Plottafel a
baar maa
de kust h
i die er be
en zijn rr
Been nieu
js Rottere
ten Jtebbe
zijde gele
?eer Van
i twee jaar
maar er
Rotterdarr
<?en, met
«et tuord
ter, steed
het steeds
Kolonel
gestarte
Merwehai
ls het ni
meester
een echt
en iedere
w 4de ha>
met. Dit
05IÏOU
00155»
1ISSAB0N
TEMPERATUREN IN 'C
l - IAGEDRUKGEBIED
H - HOGEDRUKGEBIED
BUIEN REGEN-SNEEUW-HAGEt
REGEN SNEEUW
MIST
ONWEER
WEINIG
WOlKEFf
WARMTE FRONT
KOUFRONT
VERPIAATSINGSRICHTING
WINDRICHTING/STERKTl
ZWAK TOT ZWARE STORM
IOQ5 HlfHTDRIIK <N MllllBAREN
Station: Weer
Den Helder licht bewolkt
Ypenburg half bewolkt
VlissJngen licht bewolkt
Eelde mist
De Bilt mist
Twente zwaar bewolkt
Eindhoven mist
Beek mist
Stockholm sneeuw
Oslo onbewolkt
Kopenhagen licht bewolkt
Londen sneeuw
Amsterdam mist
Brussel onbewolkt
Luxemburg licht bewolkt
Parijs
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
Madrid
Mallorca
onbewolkt
licht bewolkt
geheel bewolkt
half bewolkt
geheel bewolkt
zwaar bewolkt
zwaar bewolkt
half bewolkt
sneeuw
sneeuw
geheel bewolkt
onbewolkt
zwaar bewolkt
max.
temp.
3
2
3
-0
-1
0
-1
-2
-4
-13
-3
2
-2
1
-3
1
9
-2
-1
-4
-2
-1
5
-1
-4
4
7
14
neer
slag
0
0
0
0
0
0
0
0.1
0.3
0
0
0.1
0
0
0
0
0
0.1
0
0.1
0.5
2
0
2
1
7
0
0
DE BILT, 7 jan. In grote de*
len van Europa heeft de wintef
thans vaste voet gekregen en voorna*
melijk door uitstraling neemt de vorst
nog toe.
Een frontensysteem dat vrijdag bo*
ven de Britse eilanden lag trekt naaf
het Middellandsezeegebied weg. Eves»'
als boven midden-Europa gaan ook da
barometers boven de Britse eilah'
den weer stijgen. Hierdoor komt
geen wind van betekenis in onze str«'
ken en zal de temperatuur in de nacht
plaatselijk tot beneden tien graden cel'
sius onder nul kunnen dalen. Ove1'"
dag zal deze maar op enkele plaat"
sen tot aan het vriespunt oplope"*
De neerslagkansen blijven zeer klelM»
(Geldig tot en met vanavond)
