SCHAMEL OVERSCHOT VAN HEEL WOUD
Unieke molens in bedreigde
binnenstad van Schiedam
Het weer in Europa
O
J
Verplichte tbc-keuring
buitenlandse zeebeden
BURGERLIJKE STAND
Werkloosheid
in Limburg
vier procent
Fatale vergissing
met geneesmiddel
^Wkar^ïj^onzesch^e^
KARAKTERISTIEK
Geen centrale
verwarming voor
Ridderkerkers
Tsjen Yi prijst
Chinese lassers
uit Den Haag
Dooigrens nadert
Directeuren van
Intra-bank
voortvluchtig
Vakantietoeslag voor
arbeidson geschikten
Onderscheidingen
MA'AND~A~"G" 9 JANUARI 1967
NIEUWE DAG
Grote auto? Kleinere auto?
(Waarom niet allebei tegelijk?!)
Waarom niet een Simca 1000? Rijprestatie, zitcom
fort en vering van de ,dure' wagen, maar de wend
baarheid en prijs en ruimtewinst bij het parkeren
van het kleine type auto! Let op de felle acceleratie,
op 't makkelijke sturen, op 't schakelgemak, op de
verbluffende lage nieuwprijs, op de hoge inruil-
waarde. Waarom niet een échte auto, een ruime
4-deurs(!) Simca 1000 voor een kleine prijs! Proefrit
kost u niets en verplicht u tot niets.
éh SIMCA
SIMCA 5 servicepunten in Rotterdam
6
9 JAN.1S67 1 UU
Schiedams vier molens beheersen duidelijk de binnenstaddie nog geen hoogbouw kent.
ÉiüüÉiü
De molens aan de Noordvest, met
De Noord voorop, die gerestau
reerd wordt.
Het weer in Europa
ADVERTENTIE
SIMCA 1000 VANAF f S395.-
vsr-fr
NEDSRIANO NV.
AUiCSIEKV/Ck: WULtlViSt
Dealer voor Rotterdam v.m.,
Capelle a.d. IJssel, Krimpen a.
d. IJssel, Krimpen a. d. Lek,
Lekkerkerk enBerkel/Rodenrijs
ivijJ.sli dol/ Ij. L.K
Groenendaal
Groothandelsgebouw
Telefoon 13 16 88
afd. verkoop:
Stationsplein 45
Telefoon 119705
YKJAV
MOSKOU®
-10*
T0CXH0
ASG0W
ONDEN
HK
PARIJS
BELGRADO
(Van een medewerker)
Als stoere wachters rijzen aan de
oude vesten van Schiedam vier toren
hoge molens op. Zij hebben de tand des
tijils doorstaan: De Walvisch (1791/),
De Drie Koornbloernen (1770), De Vrij
heid (1785) en De Noord (1803)In wij
de boog staan zij om de oude tot verdwij
nen gedoemde, binnenstad geschaard.
Zij vormen een uniek bezit waarop
Schiedam terecht trots is. Geen andere
stad in Nederland herbergt zo'n groot
aantal stellingmolens in nog gave staat.
De eertijds zo bedrijvige wieken staan
de laatste jaren meestal in ruste. Het
is alsof zij genieten van een welver
diend pensioen, maar soms klinkt het
vrolijk geklappet van zeilen boven de
daken van de stad. Op zo'n moment be
seft de Schiedammer dat een Schiedam
zonder molens niet denkbaar is, zij ho
ren bij de stad.
Zoals andere steden in de middeleeu
wen moet Schiedam zijn molens bezeten
hebben om het broodkoren te malen.
Oude documenten tonen aan, dat reeds
in 1355 de regerende Vorst een aantal
morgen land langs de Schie, aan de
stad verkocht heeft met de bepaling,
dat Clays Sconaert daarop zijn molen-
(Van onze correspondent)
RIDDERKERK, 9 jan. De afge
bouwde woningwetwoningen van de ge
meente Ridderkerk zullen niet worden
uitgerust met centrale verwarming.
Een enquête onder de bewoners heeft
aangetoond dat de belangstelling voor
een dergelijke gemeenschappelijke
voorziening uiterst klein is.
Van de 2308 geënquêteerde bewoners
stuurden er 1381 het formulier niet
eens terug. Van 927 bewoners die wel
reageerden had het merendeel (575)
ook geen interesse voor c.v. Er wa
ren 304 mensen die wel een c.v.-in
stallatie in hun huis wensten.
HONGKONG, 9 jan. (Reuter) De
Chinese vice-premier en minister van
buitenlandse zaken, Tsjen Yi, heeft de
acht Chinese lasesrs die betrokken zijn
geweest by het diplomatieke incident
in Den Haag, geprezen „voor de stand
vastige houding, die zij hebben aange
nomen in hun resolute strijd tegen de
ongegronde vervolging door de Neder
landse regering". Hij deed dit zaterdag
tijdens een „zeer hartelijk gesprek met
de afgevaardigden van de Chinese las-
sersbond", aldus het persbureau Nieuw
China.
werf zou hebben. De kaart van de
Gheyn van 1598 vermeldt enkele mo
lens. Het aantal molens onderging een
sterke uitbreiding toen in de 18e eeuw
het aantal branderijen steeds groter
werd. De 17e eeuw had de industrie
van het brandewijn stoken binnen de
stad gebracht. Deze tak van nijver
heid groeide aanvankelijk langzaam en
kende zelfs perioden van neergang,
doch in de 18e eeuw nam zij een hoge
vlucht en verschafte vele jaren achter
een werk aan de hele stadsgemeen
schap. Met het aantal branderijen nam
ook het getal van de molens toe. Bij
het stadsbestuur stroomden aanvra
gen voor het bouwen van branders
molens op het Nieuwwerk (Lange
Nieuwstraat), de Broersvest, de Noord-
vest en de Westvest binnen. Ook vroeg
men toestemming voor het verbouwen
van molens die oorspronkelijk voor een
ander bedrijf bestemd waren.
Welk een typische aanblik moet
Schiedam in die tijd geboden hebben
aan de reiziger, die vanuit de polder
de stad naderde. Boven de huizen en
rokende werkplaatsen rees een woud
van molens op die de grondstoffen
voor de branderijen leverden.
Nog in de vorige eeuw waren er op
het kleine stadsoppervlak zeventien
molens samengedrongen, doch het
bloeiende brandersbedrijf verliep.
Schiedam, werkend volgens oude tra
ditie, legde het af tegen de moderne
productiemethoden. Dit betekende min
der werk voor de molens, die boven
dien concurrentie hadden gekregen
van de z.g. „stoommolens" zoals b.v.
De Draak, die nog steeds, zij het bui
ten gebruik, aan de Noordvest bij de
Kethelstraat staat
De een na de andere korenmolen is
sindsdien uit het Schiedamse stads
beeld verdwenen. Op het ogenblik vor
men de vier molens die de stad nog
bezit de kostbare erfenis van een roem
rucht verleden.
Ook het lot van deze vier heeft soms
aan een zijden draadje gehangen. Om
maar enige voorbeelden te noemen:
op 9 december 1938 teisterde een felle
brand de pas gerestaureerde molen
„De Walvisch" en een paar jaar daar
voor had de heer J. R. Sjoer de „Drie
Koornbloernen" aan de Vellevest van
de ondergang gered door deze molen
voor U/60,te kopen. De laatste ja
ren is de Gemeente tot het besef geko
men, dat de molens niet uit het stads
beeld mogen verdwijnen.
Hun economische betekenis hebben
de molens vrijwel verloren, hoewel de
Walvisch nog bakkerijgrondstoffen le
vert en de Drie Koornbloernen en De
Noord veevoeders malen. De molen De
Vrijheid dient als flessenopslagplaats
van de Distilleerderij Meeder, die de
molen bezit en met zorg beheert. Op
het ogenblik is de molen weer aan een
onderhoudsbeurt toe, welke een ver
vanging van stelling en roeden ver
eist. De huidige grote betekenis van
de Schiedamse molens is, dat zij de
stad een eigen karakter verlenen.
Zij zijn vanuit dit standpunt bezien on
vervangbaar en zij verdienen de volle
toewijding van de overheid. Dat de
overheid het belang van de molens
voor de stad wel degelijk inziet, daar
van getuigt de restauratie van de mo
len De Noord, nu enige jaren geleden,
die voornamelijk gefinancierd werd
met geld van de provincie Zuid-Hol
land. Voordien bestond het aantal
Schiedamse molens uit drie en een z.g.
peperbus. Deze peperbus werd in 1961
onder de kundige leiding van molen
bouwer H. v. d. Loo uit Ketel weer in
oude staat gebracht. Door deze restau
ratie werd het stadsbeeld op vele plaat
sen verfraaid. Zo werd b.v. de Lange
Haven, gezien vanaf de Appelmarkt-
brug, weer in oude luister hersteld.
Doch ook de doorkijkjes in het na-oor-
logse Nieuwland hebben een eigen ca
chet gekregen.
(Van onze verslaggever) i
ROTTERDAM, 6 jan. Buitenland
se zeevarenden, die naar Rotterdam
komen om te trachten een schip te
vinden, zullen van de politie eerst dan
een zogenaamd zeeliedenstempel in
hun paspoort krijgen, indien bij de
keuring is gebleken dat zij niet aan
TBC lijden. Deze maatregel, die al
leen voor zeevarenden uit de landen
buiten de EEG geldt, wordt op kor
te termijn van kracht.
Voor de zeelieden is dit stempel on
misbaar. Het garandeert hen een ver
blijf van ten hoogste drie maanden
in Rotterdam. Daarnaast verzekert het
hen bemiddeling van het gewestelijk
arbeidsbureau in Rotterdam.
Het besluit tot verplichte keuring
op TBC is mede op aandringen van
de vakorganisaties van zeevarenden
TEMPERATUREN IN 'C
l - LAGEDRUKGEBIED
H - HOGEDRUKGEBIED
ONWEER
REGEN-SNEEUW-HAGEL
REGEN SNEEUW
MIST
WEINIG
W01KEN
-r-rnr
WARMTE FR0NI
TTT
KOUFRONT
VERPIAAT5INGSRICHTING
WINDRICHTING/-STERKTE
ZWAK TOT ZWARE STORM
loos
IUCHTDRUK IN MIlllBAREN
(Van onze verslaggever)
MAASTRICHT, 9 jan. In nau
welijks één jaar tijd is de werkloos
heid in Limburg van één tot bijna
vier procent gestegen. De meest spec
taculaire stijging deed zich de afge
lopen maand voor. Bedroeg het werk
loosheidspercentage eind november
drie, thans is dit reeds vier.
In absolute cijfers is de stand van
zaken aldus: sinds eind augustus liep
het aantal werklozen in Limburg op
van 2000 tot omstreeks 8700. De vraag
naar arbeidskrachten liep verleden
jaar terug van 6300 naar 1400.
Wat de toekomst betreft is de heer
G.J. Loos, hoofd-inspecteur-directeur
van de arbeidsvoorziening in Limburg,
niet optimistisch gestemd. De onver
wachte recessie zal ook het komende
half jaar doorzetten, zo hebben con
tacten met het bedrijfsleven, meer
speciaal met de bouwnijverheid, ge
leerd.
De moeilijkheden bij de mijnen heb
ben de werkloosheid in Limburg nog
niet erg beïnvloed. Tot de 8700 werk
lozen behoren duizend conjuncturele
werklozen, onder wie enkele honder
den mijnwerkers van vijftig jaar, die
tot hun pensionering ond«u- de over
bruggingsregeling zullen vallen.
De overige werklozen bestaan uit
vierduizend wrijvingswerklozen, dui
zend minder geschikten, zevenhonderd
structuurwerklozen en tweeduizend
seizoenwerklozen.
ROTTERDAM, 6 jan. BEVALLEN: A.
Noordzij-d. Winter, d.; G. F. Zwnrt-v. Luljk,
d J. A. Ganzevoort-Mulder, z.J. Zwanen
burg-Leeuw, d.M. v. Vierzen-Kuiper, z.
L. H. J. v. d. Wljngaard-v. d. Dijssel, z.
S. E. Nlcholson-Maduro. z.E. Haantjes-
Folpmers, z.M. J. Geijsen-Dekker, z.S.
C. M. Kemner-Exler, z.; T. Laeet-Lap, d.;
J P. d. Werk-Schol, d.G. A. v. Ameijde-
Élslng, z.E. H. Breitbarth-Kolff, d.H. J.
Sinon-v. Londen, z.E. E. Kooistra- v. Hou-
cke. d.; A. P. Admlraal-Vermeulen, d.W.
A. Bosgra-IJzerman, d.A. Krugt-Veuger,
z.A. M. v. d. Schoor-Borst, z.H. S. M.
Vergouts-Albers. z.J. B. Évenbllj-HeUen-
doorn, d.C. J. Pents-Reule, d.R. K. A.
Breimer-Fledderus, d.W. v. Megen-Steen-
wijk. z.J. Dolman-Tigchelaar. d.A. J.
M. Sauter-Aangenendt, d.H. P. Lucas-Sil-
vius, z.F. A. M. Derakhshan-Maas, z.W.
G. Vonk-Gorree, d.
ROTTERDAM, 7 Jan. BEVALLEN: C.
M. Urip-Adamse, z.E. B. Vèrhage-Kost, d.
J. C. M. Hartos-Heijer. d.A. J. Cantiere-
Zuidhoek, z.J. J. Woldhuis-v.Gorsel, z;
A. T. Bijl-Talens, z.C. Dorst-v.d. Baard, d.;
C. v.d. Waard-Kranenburg, z.W. v. Winger-
den-Bronke. d.: M. Cabaret-Goedegebuur, d.
J. J. Creemers-Valentijn. d.J- A. Heijer-
vd Kasteele, d.J. L. d. Ouden-Molhoek,
d.A. A. M. Reeb-Vredeveld, z.W. L. Sui-
ker-Olij, d.N. v. Ee-v.d. Kaaden, d.R.
v.d. Valk-v. Dam. d.A. C Vermaat-vd.
Honaard. z.T. v. Dam-v. Dam. z.A. W.
CAmpo-Moerman, z.H. d. Bllj-de Lange, d.
W. Sagt-v. Vliet, z.V. v. Zanten-Trofimt-
schuk. d.: E. Zoter-d. Heus, z.: B. Diepen-
horst-Oechies, z.D. E. V. Dijk-Dragt, d.;
N. M. v. Eldijk-Heetveld. z.G. Utjterimde-
Oosterveen, d.; G. G. v.d. Most-v.d. Loo,
z.D. Hameeteman-Gercama. z.A. Ver-
kiel-Vriend. z.H. van Rikxoort-v.d. Steen,
z.A. v. Goch-v. Egteren, z.M. B. G.
v. Bodegraven-v. Os, d.
GEHUWD J. P. Pace 24 en I. van
FernelJ 21; F. J. Uiting 23 en T. de Roode
19; G. Grootendorst 21 en W. A. M. Felsz-
borg 23; P. J. Vogel 23 en A. A. van
Kleef 24; P. Wolters 26 en F. M. Buijens 22;
S. J. Reule 24 en W. J. Klatten 20: W. F.
Detiger 25 en A. Oostveen 23; G. Busmann
24 en F. M. H. Soeters 25: F. L. de Boer
21 en A. J. Gijsberts 22; A. Yarba 29 en
J Dooren 22; M. G. L. Parren 25 en J. L. M.
van Bruggen 19: E. G. Nettekoven 27 en
G. J. de Jong 19: A. P. Sinnema 29 en
J. C. Vissers 34; P. Vreeswijk 23 en J. W.
Krijger 21. R. Snelleman 31 en J. W. Man
ui 22, J. E. van Ruth 25 en E. van der
Schans 24: H. Kaptein 31 en N J. Blom
19; J. Crefcoeur 42 en C. A. P. Folst
25; R. Voorwinde 22 en H. Molenaar 22;
G. Wassink 22 en Y. Bruijns 25; G. J. Hoe
ve 22 en J. P. H. Gerrits 20; L. B. van
IJzerloo 26 en M. L. Acampora IS; C.
Lock 21 en M. J. Santbergen 16: H. de Haas
24 en H van 't Hol 21; L. W. Guijs 27
en M. A. Kunst 24; J. Roodenourg 26 en
F. Lens 20; A. van den Ouden 53 en B. M.
Verschuure 32; M. Bruinzeel 24 en M. P.
M. Kouwenhoven 20; J. W. Visser 23 en
G. de Bel 22; A. W. Niël 22 en S. G.
Lankair 19; J. L. Verschuren 19 en B. A.
van der Graaf 18: N. Simoni 41 en J. B.
Schllte 43; F. A. J. Vlielander 22 en G. Ta-
lens 22; F. A. Verhagen 30 en M. H. H.
van den Berg 20; L. van Zanten 23 en P.
M. Visser 19; L. H. J. Westerop 2-1 en F.
A. Koster 20: R. N. Schenk 26 en L. S.
H. de Wit 23; M. van Eeden 24 en E. G.
C. Vogel 21; P. M. van Teunenbroek 19
en J. T. J. Crooswljk 22: K. H. Wlerlnga
28 en A. W. van Kranenburg 31: C. G. Ge-
mert 37 en P. R. Elstak 30; T. F. Wan
ner 25 en Y. J. J. Boo ij 21; P. Miegielsen 22
en M. N. de Haan 19; A. G. Weers 28
en J A. van Brlemen 24; P. A. Starrë-
veld 28 en M. M. C. Relmering 22; J. C.
Schippers 25 en W. Blanken 21: A. Gur.dlach
22 en M. K. Home 16: P. Leer 23 en M.
A. Walters 21: J. J. Schneider 22 en P.
M. G. Schell 21: A. Vielvoije 26 en L. W.
Scheepers 20; C. Sluis 21 en D. J. M. 't
Lam 20: K. J. Traas 30 en H. de Meers-
seman 27; C. van Reeuwijk 25 en P. M.
Elsewaerd 19; R. J. Prins 22 en W. M.
Schrammeyer 18;E. Veltman 24 en J. van
Riemsdijk 19; W. Meijer 34 en W. A. Pe
tersen 36; W. H. van den Berg 25 en A. P.
Man in 't Veld 26: J. H. Frensij 21 en E. J.
van den Broek 19; O. Agatz 22 en P. van
der Hout 20; T. J. van Gent 24 en J. van
der Veen 21: R. J. Bout 24 en M. van Gro
ningen 25; A. J. Sips 22 en W. J. C. Mee
ling 20: R. G. Brielle 21 en G. J. van
Hemmen 25; H. Ketting 24 en J. van
den Kam 22; R. Ridderhof 20 en H. Kan
nen 19; E. van Nlekerk 25 en P. J- LO;
meijer 18; G. Bruens 25 en J. T. Petri
23 F. A. Fukkink 19 en G. D. C. van
Son 19: G. W. van Mourlk 2(1 en W. H.
Franken 22; N. M. Kleinbloesem 2o en N.
M. KootJman 21; J. Kik 26 en G. C. Sliep
17; M. N. Immerzeel 20 en H. J. Klepper
20; N. J. de Groen 26 en N. H. Kraak
25; H. Veenendaal 28 en E. P. L. Wijs
25; F. G. Siliakus 21 en A. W. Pfuwf 2°:
R. Lutters 22 en M. Morin 21; H. W. M.
Gloudemans 23 en M. E. van FJaaren 20:
D. W. Sschenderling 30 en G. P. J- Thissen
22- W. van Oort 20 en D. van den Broek
24; W. Braun 26 en A. de Blok 22; J. H.
Koreneef 26 en J. M. C. D. C. Kokje 20
T. Uittenbogaert 26 en E. van Ringelesteijn
24; H. J. M. Dumont 23 en C. Huibregtsen
20, A. C. Ruiz Gutierrez 28 en J. H. van
Essenberg 25; F. Ravesteln 21 en G. E.
Verhoeve 20: A. J. de Graaf 37 en T. Schut
25- D Ploeger 35 en G. W. van Fulpen 26;
J. Bonte 26 en D. E. Oskam 19; M. de
Groot 34 en G. U. Münnich 25; F. C. de
Bruijne 25 en A. H. M, Koorneef 24;
M. J. C. Snoek 30 en E. I. Dommisser
26; G. Hulzinga 23 en I. H. Konig 20; J.
Wulffraat 24 en T. Vader 18; W. A G. de
Zwart 22 en D. van Druenen 20; E. Lubbers
21 en P. J. Hanswijk 20; L. Gouweloos 22
en G. van de Meiden 20; J. H. Verbeek
20 en A. M. Schaaf 20; M. C. G. G. Thai
38 en A. M. C. Roling 26; P. B J. van
Mourlk 21 en O Verschoor 16; VV. Versteeg
27 en M. J. Molendijk 18; J- L. de Wolff
20 en M. E. J. Waaijer 21; F. Meertens 20
en A. E. M. de Jong 19; A. Odijk 26 en
M. C. van Bouwelen 24: J- W. brink
man 22 en W. W. Kuijpers 22; S. Krels
54 en M. van Zijl 41C. Arnold 50 en L.
K de Liefde 46; J. Mulder 25 en J Bou-
wens 17; D. D. Brus 20 en W. S. J van
E Ijsden 16; E. H. Köpp 23 en W. D. L.
Meijer 21.
GEHUWD: J. van Vliet.31 en S. Koning
24: B. Kemner 30 en P. H- Rijsdijk 20; P.
van Dongen 21 en A. M. Manns 24; C 1.
A. Patlj 19 en M. W. Janssen 16; K. Ver
hulst 23 en M. N. Spruyt 20; A de Vries 4d
en A. L. Slotboom 40; W. H. C. Hartmann
19 en A. M. Strijk 23; P- van der Kruk 19
en M. J. de Ruiter 19: A. van Vliet 22 en H.
Colljn 21; D. J. Bijtel 23 en M. van Beek.18;
H. Huizinga 20 en H. B. Ooms li: H. Gar
denier 35 en D. A. C. van der Merwe 24;
M. H. Wareman 20 en M. E- Yan ^Jpmt)urg
17- J. J. Nolte 22 en H. J. Buskop 20; J. H.
van Stuivenberg 21 en T. van der Veen 19;
A. A. F. Ignatius 42 en E. J- van Bergen 37
F. Lokken 41 en J. T. Middendorp 30; W. de
Vries 29 en H, van Beest 21; A. Versteeg 28
en B. C. Matser 26: J. Knop 22 en B. de
Koning 19; A. C. Driesse 23 en G. M. Ver
meulen 23; H. J. Knoop 24 en A C. W. van
der Ent 19; C. J. Maat 25 en M. J. T. Volle-
ring 19; E. M. J. Braams 28 en J. A, Man-
thorpe 23; C. G. Meijer 59 en C. J. Sweeris
49; H. Hubregtse 23 en Y. van Gurp 20;
L. C. van der Sluljs 23 en G. A. Huisman
29: J. Hoegee 20 en A. Elzinga 20; H. J.
Götze 25 en A. J. W. Rijkers 18; P. H. Kool
19 en P. Labrijn 19: A. J- M. Vollebregt 26
en M. C. Vollering 23; E. de Witte 23 en J.
G. Mantel 21; G. P. Brouwer 29 en T. A.
van der Vliet 31: F. J. M. Wickerhoff 23 en
E. M. A. Maissan 22: H. van der Sluijs 27
en L. E. M. Jansen 23: C. van der Tuuk 24
en P. Snel 18; J. J. Schilders 27 en M. G. J.
Batist 24; F. Boeve 21 en L. van Boven 22:
G. Vermeulen 24 en M. Michlelsen 19; G.
Mundt 32 en E. P. Luijcx 22; G. Heesak
kers 23 en C. Verhoeks 22; J. J. E. Lokers
26 en H. J. Spits 24.
OVERLEDEN A. van der Graaf, ong.
vr. 50 jr.; S. Clemens, vr. v. W. K. Heu
vel, 77 jr.: A. Stange. vr. geh. gew. m. J.
de Visser 76 Jr.: M. Wiedemeijer, vr. geh.
gew. m. J. Leguljt 70 jr.: A. Klootwijk,
man v. A. Snoeck, 85 jr.; A. J. v. 't
Hooft. vr. v. W. de Gelder, 46 jr.; C. J.
van Duljn, man v. M. S. van Spronsen,
55 jr.: T. Bolander, vr. geh. gew. m. C.
M. Budding, 73 jr.; F. Schuil, vr. v. J.
Dam. 59 jr.: W. C. J. de Kok, vr. geh. gew.
m. H. E. Viëtor. 81 jr.; T. Lagendijk, man
v. W. H. Hollaar, 67 jr.: M. Klapwijk, vr.
geh. gew. m. L. van der Kaaden, 64 jr.
M. Neuteboom, vr. v. C. J. Maliepaard. 70
Jr.E. M. Mijnen, ong. vr. 73 ,ir.L. van
Vliet, man v. J. Vermaas, 61 jr.; Z. Swee-
rus, vr. geh. gew. m. A. Hoppe, 78 jr.
OVERLEDEN: G. J. Natrop, man geh.
gew. m. J. I. H. Groen, 84 Jr.C. J. de
Meijere, vr. geh. gew. m. J. H. C. Mulder,
62 jr.F Veenman, ong. man, 73 jr.A.
Kelienbach man v. J. C. Pierot, 72 jr.:
B. Propsma. man v. B. M. v. d. Berg. 64
jr.J. van Duijl. vr. geh. gew. m. J. Bag
german, 52 j.; M. de Vries, man v. H. A.
Broeders. 59 jr.H. H. van Dongen, vr. geh.
gew. m. J. Kramers, 87 jr.; W. N. van den
Berg, vr. ong., 89 jr.W. Verwoerd, vr.
geh. gew. m. P. Muilwijk. 75 jr.W. Kou
mans. vr. geh. gew. m. W. de Ronde, 71
jr.M. Booms, vr. v. G. J. van Oost. 77 Jr.
J. de Gast, vr. geh. gew. m. I. H. Wort-
man, 77 jr.A. G. P. Toebak, vr. geh. gew
m. G. D. Beljaars, 72 jr.; J. van Leeuwen,
vr. v. D. J. Schut. 54 jr.A. Hoffmann, vr.
geh. gew. m. A. W. Bassleaansen, 97 jr.;
A. M. C. von der Haar, vr. geh. gew. m. j.
P. M. van der Horst. 78 jr.C. Visser, vr.
geh. gew. m. L. Luijten, 87 jr.; H. F. Bon-
gers, man. geh. gew. m. S. J. M. Overeijn-
der. 77 jr.A. Mul, vr. geh. gew. m W. F.
Löekle, 84 jr.H. Demmers. vr. v. P. C.
Voogd, 70 jr.; E. M. G. Wismeljer. man v.
J. C. van der Gaag. 54 j.S. Scheele, vr.
geh. gew. m. W. Douw. 71 jr.,vl. van der
Waal, vr. v. H. Commijs, 83 1r.J. A. E.
Oude Veldhuis, man geh. gew. n. A. Kiele-
ma, 75 jr.: A. J. Koster, man geh. gew. m.
G. J. Voogt. 66 jr.E. van der Schoor, vr.
v. I. van Èijsden. 71 jr.: A. de Vries, man
geh. gew. m. J. M. kruis. 90 jr.: P. Witte,
man geh. gew. m. J. Mierop, nr.
genomen in overleg met de depar
tementen van justitie en sociale za
ken en volksgezondheid. De maatre
gel stelt buitenlandse zeelieden gelijk
met buitenlandse arbeiders, die in Ne
derland komen werken.
Jaarlijks komen ongeveer vierdui
zend buitenlandse zeelieden naar Rot
terdam in de hoop op een schip te
kunnen aanmonsteren. Hebben zij na
drie maanden geen schip kunnen vin
den, dan moeten zij het land weer
verlaten. In deze gang van zaken
schuilt het gevaar, dat een buiten
landse zeeman na drie maanden kan
aanmonsteren en dat men dan, bij
keuring op last van een scheepvaart-
maatschppij, TBC constateert. Gedu
rende de drie maanden is hij voor
zijn omgeving echter een bron van be
smetting geweest.
Met de binnenkort van kracht wor
dende maatregel wil men deze mo
gelijkheid wegnemen en de bestrijding
van de TBC nog effectiever maken
dan zij al is. De verplichte keuring op
TBC moet los gezien worden van de
normale keuring voor zeevarenden. De
vreemdelingendienst en de consulta
tiebureaus zullen bij de keuring op
TBC worden ingeschakeld.
DEN HAAG, 9 jan. Minister Veld
kamp heeft bij de Tweede Kamer een
wetsontwerp ingediend om degenen die
een uitkering krachtens de wet op de
arbeidsongeschiktheidsverzekering ont
vangen een vakantietoeslag van zes pro
cent toe te kennen.
Deze toeslag zal éénmaal per jaar,
in mei, worden uitbetaald.
In zijn memorie van toelichting her
innert de ministert er aan dat de SER
op 17 december 1965 tot instelling van
een vakantietoeslag adviseerde. De raad
had echter een een toeslag van vier pro
cent aanbevolen, terwijl de vakantie
toeslag het afgelopen jaar in veel geval
len tot zes procent werd verhoogd.
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
Beek
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Rome
Madrid
Mallorca
zwaar bewolkt
zwaar bewolkt
sneeuwbui
zwaar bewolkt
zwaar bewolkt
sneeuw
geheel bewolkt
mist
onbewolkt
onbewolkt
sneeuw
onbewolkt
sneeuwbui
sneeuw
onbewolkt
onbewolkt
licht bewolkt
sneeuw
onbewolkt
sneeuw
sneeuw
geheel bewolkt
onbewolkt
sneeuw
geheel bewolkt
motregen
zwaar bewolkt
DE BILT, 9 jan. KNMI Onder
invloed van een kleine storing, die van
Denemarken via de Duitse bocht naar
onze streken is getrokken, stroomde in
de kuststreken tijdelijk lucht van zee
het land binnen waarbij de tempera
tuur tijdelijk even boven het vriespunt
is gekomen. De komende nacht za1
het echter weer matig en plaatselijk
streng vriezen met hier en daar vor
ming van mist.
Tussen Groenland en Noorwegen }s
gisteren een zeer actieve depressie
ontstaan, die aan de zuidkant zachtere
oceaaniucht in de richting van het
noorden van de Noordzee voert. Deze
zachtere lucht zal ons land vermoe
delijk later op de dag naderen met
enige regen, in het binnenland vooraf'
gegaan door sneeuw. Door deze ont
wikkelingen zal de vorst in Europ®
worden teruggedrongen waarbij zeer
waarschijnlijk de dooi ook tot on»
land zal doordringen.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL, 9 jan. Tenminste
twintig patiënten van het Medico-Chi-
rurgisch Instituut Arthur Gailly in
Charleroi zouden het slachtoffer zijn
geworden van een fatale vergissing
in de fabricage van een geneesmid
del. Over het juiste dodencijfer kon
den of wilden noch het parket in de
Arneb 7 v Rotterdam n Lissabon
Anne Herfurth 7 v Rottm n Tripoli
Argos 7v Rotterdam te Amsterdam
Acteon p 7 Dakar n Durban
Area 7 240 m ZO v Monrovi
Artemis 7 v New Orleans n Miami
Asmidiske 7 v H. v Holland n La Plata
Alkes 7 105 m NNW v Perim n Suez
Ammon 7 v La Uuaira n Pt of Spam
Alhena 7 v Rotterdam n Hamburg
Alnati 7 150 m ONO v Salvador
Almkerk 8 v Rangoon te Colombo
Amstelveld 7 400 m NW v Geraldton
Andijk 7 v Gdansk n Hamburg
Anco Spray 6 v N York n Beaumont
Ares 7 v Rotterdam n Hamburg
Abida 7 100 m O v Ras Tanura
Alchiba 7 150 m OZO v Massaowah
Alcor 8 v Townsville te Brisbane
Alkmaar 7 v Thameshaven n Oslo
Ameland 7 v Srdrossan té Stanlow
Amerskerk 7 v Rotterdam n Hamburg
Aegis 8 v Guanta te Barbados
Angolakust p 7 Dakar n Antwerpen
Ampenan 7 100 m O v Gibraltar
Atys 7 v Curacao n Cotonou
Bengalen 8 v Lyttelton te Aden
Borneo 9 v Singapore te Aden
Batu 7 in Suezkanaal
Biesbosch 8 v Drogheda te Dordrecht
Bali 6 v Suez n Penang
Barendreeht 8 v Pt Said n Lands End
Balong 7 v New York n Newport News
Caltex Leiden 7 150 m ZZO v Bangkok
Camitia 7 75 m ZW v Cork n Stanlow
Camerounkust 7 v Hamburg n Antwerpen
Congokust 8 v Rouaan te Dakar
Chiron 7 700 m O v Bermuda
Caltex Madrid 8 te Kurnell
Charis p 7 Lizard n St Croix
Caltex Amsterdam 8 te Suez
Carib Trader 7 50 m ONO v Gibraltar
Cartago 7 v Puerto Cortez te New York
Diloma 7 v Bahrein n Rotterdam
Dosina 11 te Menu al Ahmadi verwacht
Dolores 7 v Rotterdam n Kristiansund
Daphnis 7 v St. Thomas te Santo Domingo
Doelwilk 7 50 m NO v Bougie n Rotterdam
Daphne 15 te Tranmere verwacht
Esso Amsterdam 7 1180 m ZW v Bermuda
Echo p 8 Philippeville n Split
Eemland 7 v Cabedelo n Amsterdam
Friesland (krl) 7 te Dammam
Forest Hill 7 v Kharg Eil n Venetie
Friesland (SSM) 6 v Terneuzen n Stock
holm
Gaasterland 8 te Champerico
Gulf Italian 7 350 m O v Azoren
Global Adventurer p 7 Lissabon
Grotedijk 7 te Philadelphia
Grebbedijk 7 v Rotterdam te Antwerpen
Gulf Hansa p 7 Daedalus
Gaasterdijk 7 v New York n Antwerpen
Gabonkust 7 v Pt Harcourt n Douala
Graveland 7 285 m ZZW v Teneriffe
Hilversum 7 v Amsterdam te Savannah
Hector 7 v Rotterdam te Amsterdam
Houtman 7 v Beira n Dar Es Salaam
Ivoorkust 7 v Hamburg te Rotterdam
Jacob Verolme 7 130 m Z v Rio Grande
Kopionella 8 v Curacao te Oran
Karimata 7 op rede Bangkok
Kloosterkerk p 7 Ouessant n Bremen
Koslciap 7 Sabang n Perz Golf
Koudekerk 7 720 m N v Darwin
Kaap Hoorn 7 v Saigon n Singapore
Kalydon 7 v Frederlcla op de Elbe
Khasiella 7 v Rotterdam n Heysam
Katelysia 8 v Rotterdam n Lavera
Kamperdijk 8 v Rotterdam n Bremen
Karachi 8 v Rotterdam n Hamburg
Karlmun 7 v Havre n Cristobal
Kossmatella 7 v Nordenham n Stockholm
Kreon 7 150 m ZZO v Bermuda
Kermia 6 v Saingapore n Perz Golf
Kieldrecht 7 v Colombo n Calicut
Koningswaard 7 v New York te Curacao
Korêndtik 7 240 m W v Lands End
Kylix 7 120 m ZO v Suez
Lekhaven 7 v Rotterdam n Santos
Limburg 7 480 m NW v Guam
Labrador 8 v Bremen te Rotterdam
Ladon 8 v Amsterdam te Rotterdam
Libertas 9 v Cadzi te Rotterdam
Lelykerk 7 v Bremen te Hamburg
Maasdam 6 270 m NW v Kp San Lucas
Mercurius 7 te Antwerpen
Marne Lloyd 6 550 m W v Balboa
Maas Lloyd 7 te Cristobal
Mynias 7 v Rotterdam te Amsterdam
Mariscal Lopez 6 v Rottm n Lissabon
Mare Iratum 7 v Rottm n Hamburg
Memnon 8 v Mobile te Houston
Missisippi Lloyd 7 400 m Z v Sao Thome
Meidoorn 7 v Rotterdam n Lissabon
Mataram 7 v Rotterdam te Antwerpen
Maud 9 v Aarhus te Rotterdam
Mersey Lloyd 7 v Rotterdam n Bremen
Meike 8 v Bordeaux te Dordrecht
Mijdrecht p 7 Sabang n Nigata
Mentor p 7 Casquets n
Moordrecht 7 v Fao n Lor Marques
Nestor 7v Kalyvia n I2""1,1?"
Neder Eems 7 v Beirouth te Genua
Neder Waal 7 v Bangkok n Hongkong
Naess Lion 6 v Das Ei) n Karachi
Naess Courier 7 te Ras Tanura
Nieuw Amsterdam 7 v N York n Antigua
Niso 7 60 m ZZW v Dakar n Rotterdam
Oostkerlc 7 v Suez te Kuweit
Oostenburgh 7 v Rotterdam n Bordeaux
Oranjefonlein 7 v Bremen te Antwerpen
Oranjestad 7 v Southampton n Pt of Spain
Ommenkerk 6 150 m WZW v Lissabon
Oranje Nassau 6 135 m ZW v Azoren
Oldekerk 7 v Pt Elizabeth n Kaapstad
Ouwerkerk 7 ten anker Akaba
Philidora d 7 Vigo n Rotterdam
O G Thulin 7 1020 m W v Teneriffe
Poeldijk 7 v Antwerpen te Rotterdam
Parthenon 7 230 m ZO v Jamaica
Prins Maurits 7 v Hamburg n Londen
Provenierssingel 7 300 m ZZW v Pto Montt
Parkhaven 7 v Rotterdam n B Aires
Prinses Margriet 6 v N York n Boston
Prins Willem George Frederik 8 te Beirouth
Radja 7 v Tripoli n Genua
Rempang 7 65 m O V Malta
Rijn 7 660 m ZW v Cocos Eil
Roepat 7 v Aden n Vizagapatam
Schiedijk 7 v Newport News n Antwerpen
Stad Delft 7 200 m ZW v Havana
Socrates 7 250 m O v Curacao
Stad Vlaardlngen 7 200 m NNW v Bermuda
Spaarnekerk 8 te Hongkong
Steenkerk 6 v Aden n Adelaide
Sarpedon 7 te Belize
Skadi p 7 Pantellaria n Liverpool
Servaaskerk 7 v Antwerpen te Rotterdam
Soestdijk 7 150 m WNW v Kp Race
Straat van Diemen 6 570 m ZW v Amster
dam eil.
Stad Gouda 7 v Rotterdam n Stettin
Strabo 6 v Rotterdam n Lissabon
Straat Colombo 7 v Penang n Colombo
Seine Lloyd 8 te New Plymouth
Schouwen 1050 m O v Trinidad
Stentor 8 te Iskenderun
Streefkerk 7 v IJmuiden n Lissabon
Togokust 7 v Bordeaux n Dakar
Thuredrecht 7 140 m ONO v Rio de Ja
neiro
Tahama 7 v Bonny n Lavera
Tamara 7 60 m W v Split n Mena
Theron 7 v Paramaribo te Ponta Delgada
Utrecht p 7 Kuria Muria n Kuwelt
Viana 7 480 m WNW v Finisterre
Vlleree 9 v Halmstad te Rotterdam
Vivipara 9 v Rotterdam te Pto Miranda
Waterland 7 525 m NNO v Fern Noronha
Witmarsum 7 v Bremen n Hamburg
Waardrecht 7 450 m ZZO v Tokio
Wonorato 7 v Port Said te Djibouti
Wonosobo 7 v Suez te Akaba
Woltersum 7 v Nassau n Mobile
Wonogiri 6 400 m ZO v Pitcairn
Zaankerk 7 v Bremen n Hamburg
Zaria 7 100 m W v Lissabon
Zaanland 7 450 m NO v Fern Noronha
Waalse stad, noch het departement
van Volksgezondheid in Brussel zich
gisteravond echter uitspreken, han
gende de resultaten van het gerech
telijke en administratieve onderzoek-
Het drama zou al bijna een jaar
oud zijn de vergissing werd in april
vorig jaar ontdekt, nadat zich reeds
verscheidene onverklaarbare „onge
lukken" hadden voorgedaan, maar
geraakte pas tijdens het afgelopen
weekeinde in de openbaarheid door
een communiqué van het Instituut Ar'
thur Gailly. Over de reden van di®
aanzienlijke vertraging kon echter
geen enkele uitleg worden verkregen-
Het communiqué, dat overigens m
zeer vage bewoordingen was gestel»
en geen bijzonderheden bevatte, ver'
oorzaakte grote beroering onder
publieke opinie. Zaterdagavond zag
minister van Volksgezondheid, Dul-
piau, zich genoopt via radio
visie een geruststellende verkib g
te leggen. Volgens hem gin| het om
ppn ppikilpprd sreval was net b®
trokken geneesmiddel onmiddellijk ui
de handel genomen nadat de verant
woordelijke autoriteiten waren ge
waarschuwd. Tevens werden alle apo
thekers in België op de hoogste ge
bracht van hetgeen zich had voorge
daan.
Alhoewel de juiste toedracht van d®
zaak vooralsnog dus onbekend blijft-
zou de oorzaak van de fatale vergis
sing zijn gelegen bij een grote Brussel
se firma, die een bepaalde bestelling
van het Instituut Arthur Gailly ver
keerd zou hebben uitgevoerd. Me1
name zou het etiket van een genees
middel, dat in feite voor de verzor
ging van hartkwalen was bestemd-
aanduidingen hebben gegeven betref
fende toediening aan kankerlijders-
Verschillende kankerpatiënten, aan wi®
het geneesmiddel door de artsen va»
het Instituut werd voorgeschreven-
zouden later aan een hartinfarct zU»
overleden.
BEIROET, 9 jan. (AFP) Drie di
recteuren van de Libanese Intra-bank-
tegen wie een arrestatiebevel is uitgjy
vaardigd, zijn voortvluchtig. De rech
ter van instructie die zich bezighoud^
met de bij de bank gepleegde malveU
saties had hen vorige week gedagvaar
maar de directeuren hadden hem
antwoord medische verklaringen toeg®
zonden volgens welke hun gezondheid'^,
toestand hun niet toestond zich na®
het Paleis van Justitie te begeven. U
rechter liet daarop een medische C°wg
missie een onderzoek in stellen d>
constateerde dat de betrokkenen, z0»
der gevaar voor hun gezondheid v®_,
hoord konden worden. Er werden to®
onmiddellijk arrestatiebevelen
vaardigd maar inmiddels waren 0
vogels al gevlogen. De president-dir® g
teur van de bank, Joessef Beidas,
op het ogenblik in Brazilië. Tegen n®1^
loopt een internationaal arrestatie»
vel.
C?
DEN HAAG. 7 jan. Bti KB. is benoe^.
tot officier in de orde van Oranje-Nassau
DE GOEDE, hoofdadministrateur ter P
vinciale griffie van Noord-Holland. -r,n-
Benoemd tot ridder in de orde van te-
je-Nassau B. D. ROTS. referendaris ter
meentesecretarie te Aalten en ir. H-
BREUNING, stadsarchitect te Haarlem-