vr~&
3=E-
X. I
s
m
lazzadovadaivz
U00X UBA S9fP9ï[ U9U
w
pooiq U9 qaïznui y3A9[ qoj^g
J3lUBdg U9 ^pj^l]UI9y Mn9lUdQ
100HDS300H-0NVM
rtvviNaaaoi
ifflKII®
gwm&mmoy
ani'BQ 118 III'BQ TTBA
s
"B BVB II
MMfllS NVA
N3AtlH3S N3
v e y
TH
II?
89ip9J9S-0^0a3dQ
JX
sp u{ sj hvv.m azaa HaaNO
Sai01303ZlS0d
r*wr»T«prr»wnnrri
flu^iuaufcAii» M h 0,1| 1% r
uba uiBMq amaswnaaianf waa
ONVINIJ
1' 4* "'S
>triUN3JLSOO
s;uooms3 sp {sq si Naavf saaaa
>iflü>1NVHd
AAAwaa -•una*:!
Ulili
1961 aiuasaaxxiw
r- YKi 'vr.
üüft.V
3 P 0 c/ v
ÜS
J e-vm-
v"r'
fyv v°
-f!^7 fpjé :^rr^//J/
iq 'oe :aspis -es :unoj
assawH
-anooMsinHX
-aaANvv
afia||9ds-8iiBS!A0Jdui!
3NONIS VNIN
ioua6j0}sin| ^niajsaa^
O
Z96L «381^3930 £3 0Vaü31VZ
ani 3a
c: OtaVÜ 30NVA 3O Al NVA 31 a
M3X1 JJnbSXl 1V2 Ü3WD1Q 3X 13M
sip isSszjsod sjEiosds sp do 'usjussop
00£ "BP assui {sua usjuspnjs 009I uijna
Suqisjsui sp ys{ suBqg '{qoBaqaSjaooA
saEEusisunq uspaspuoq usjbC asp dooi
sp ui jjssq {sun>[ spuspjssq us qsiznui
aOOA SlUISpESB ssussav sa "JBBf OQI
asSep aszsp jBBjssq 'usas8 S{ asjBsqj
as qsiznua uba psiqs3 jsq do tuBBupisa
-dm uss qfuusisoo usSeapsSfiq jjssq
>o{ ISSA '.IS {Bp gnnXIXSNI M33
VS
•usjha\ Sipunquo soj nu jot sz uba
-jbbm 'usuaoqusSsi sjsi jsiu uszs[ {sq
fiq sip 'uftz us)S![S{B[!J 3;uism jbbiu
>(00 U Bp US[jnz J3 USSUIZflMUBB us
USZSIApB SqOSIJ>[Bad 35tnjIE) ;jss3 SSI
-[SJSUSUIBS SCI USy,qnjSSpJBBMISOd us
s[sduis{s UBB pssjssq iqDBpuBB uiiru
sfoo S|s3oz;sod ubb SAjEqsq jpaoM 's.oj
-oj uspaspuoq {sua pjssj;sn[[is3 'sabS
-qin szsp ui -yssS SuiiqsqaooA spusq
-SJS{m USp-lSpJOASS UBB >{00 {Bp 'S.BU
-i8ed p.ispuoi{ssMi UBp assui uba qsoq
-puBq uss {01 pisoaSoSjin asjqss {sq si
'usd[sq si 8ub3 do jbb{siubz.isa spusu
-uiSsq sp luo jszsSdo qfqsquoadsaoo
•us8uia>i[s8sz{S0d ui spusqsquo uss3
'ussuasg T 'H uba puBq sp uba
ususqssaOA sfqusAi uss sqssa-BUisiag
*JBBUSJQ5{ USS
'5{IV 0F0 3P do us ubbmz spusSsilA USS
>[IM SCO sp do 'asjBM us jnoq 'usuuoaq
sqssiuuouoos sjsuiebuuooa sp USUI JSIZ
qpi OS'O sp do 'us3ut[[sjsaooA sqssjioq
-uiXs doaBBM 's{s3sz stap uba sijiS-yn
sp {Sua jssui aspuo 'jqospasq qsoj
ysj jsq pas.M 'pMnoqsssq uspaoM UEq
spousd suiEzpssaA uss sib sutzsussS
asBf SijjftA usdo[sSjE sp [SMSoy -puB|
-uig aooA pisqqfqs^uBqjBuo sp susasj
{BP jqsBaq 'uiBMq {ba usj K6I uba
si{n[OAsaasqoi>[o sp fiq szsp usox "puB{
-StlH UBA UBBSJ sp UISUSAtlOS S{B {SUI
iuop8o{uaq{QoaS uss {sq sem jb 8081
UBA 'UspsMZ ubb puB{ {sq spaooqsq
■Ansa spusijusSsu sp uba ui3sq {sq
ui {ox 'pisipifHsquBqjBuo sSiaBfSiyfiA
sp uba. Buiquspasq sp fiq sasd sp
'us>[>ioa{sq {paoM
siaispssB sp aoop UBBfuinspqnf {ip
uba spuis {sq ubb {Bp 'MnoqsS spssM{
SiWnsiu {sq uba usAs3s3assA\ {Sas3 sp
ss[{uf!i s{squs {sui sj puoa3as{qoB sp
dO ■JS>{SBUI(SSUO{ USS S{JOOA USUI p..
[s3sz--g OS'S szsp do 'SunqjOH snsM sp
ui us{usuina{sup{S!znu.i spno uba 2uq
-SUIBZaSAS{BB{S sp ui suBq{ qoiz {puiA
-sq {ooia sa jaopussssio JSMnoqiooiA
spuasoasq sp aoop i-isi pSipaBBAasA
'{usuina{sui uss uszoqsS jsi{oui S[B
pasM aooAjsiH 'qsiznui sp uba {ooqui-^s
s{B iooia sp {assuiuiop 'uibm>[ sjso^ ui
■pissqsSjB uttz s{s3sz{sod spuisous3 do
sip 'puB{S {0{ as{sds{!nu uss us {sqoiA
uss uba ssf>(aSAN.{sun>( sp qoo usuiemoj
USOX "UIBBZqaSM SJSI{{B S>iPlISpS{S sp UI
saEEUsisunq suis{>{ us s{oa3 uspaspuoq
usaEM auiss spusi{{qsB sp ui -puB[
suo ui qoo 'Sbbsa {ssa Bdoang {ssq
-s3 ui puoissq usdasMaooA spSipaBBA
-asA pB{s szsp ui sp aooA "sddsia uba
jooai {sq {ass{Bp spousd 3{S{eb{ szsp
{IQ -prilSSUBSSIBUSa sp UI aS{B{ S{B PUB[
-usqsuo us s{dX3a spno {sq ui ]smoz
'qsa{ ui uspBasis aooA aooAi {sq jss{q
usMnss asp dooj sp uj usasAtipsM
usuun>( us{B{sui s{sps uba sip {sui
Ijsaisq pisquiBBzannp
unq {em sqisAv 'usd *Btym
-asMaooA{Sun>( aooA
{qinaqsS spssa {ubji{0
us soasoouia '{soui
-UIBUI uba aooAi {sq
pasM 2ui{{s{aBBf szuo
aooA usaBf uspusz
-ma 'uszoqsS jsi{oui
s{b sstpissq usaoAi
SSM{ uspasM 'usu
-sqssasA usSsp asz
-sp sip 's{s3sz spisq"
sp aooA 'sin-13 spog {sq aooA SB[SLiq
uss {svu usSusaq doojuio ui s{s3sz{sod
asquisssp ui usfias{sod ssusag sp {Bp
jsaoons
pao2 ud uaSdouoS paA usue uey
•uaauissotdo
aaapue uba uapioqasaS '^Cippmp .teeiu
;dou>(aq aujBBS«"SB ;jbbiu nap
-lOitt uapuo2a3ui uauunsf ua3uisso[do
saC^jaAV
-uiBp aup ua OS'S sf?jd
ua apaa.w; 'c sCrid a^sjaa :aaaA\
uapia3 uazpud s[y -uapJOAv ;aoui ;so[a3
-do suaauoAa ;ep ladspuia uaa ua^BA
-aq oi ua 8 '9 'S '8 "I sju a a 'piaq
-UOOqOSUIBp BSSBUI U09 'JapiBJC^ pU3[
-nqasjaA uba uaABSdo aue uL'iz ian
OS '6^ 'ti- 'Ut 'BC '8i: '90 LZ '10 d°
usqqn{s 01 UA\ 'SE 'ZE 'OE 'BZ '8Z 'EE '02
'91 'El '6 do usq>in{s oi {ibmz oi 'ox
'Bfr '81- 'il '9*
'SI- '0» '6S '8S 'AS 'se 'EE 'IE do usjp[n{s
ZI {IAV 'OE '8Z 'AZ 'I-Z 'EZ 'ZZ '61 'SI 'ZI
•U[ ti 'Z do usqqnis zi ;jbmz :ij -ok
'6V 'if.
'Sï1 '09 'GE '8E 'SS 'ZE 'AZ 'IZ do usq
-qrqs U I!AV 9£ 'GZ 'EZ 'OZ '8I '91 'SI 'H
'01 'ti '8 'S d° usq>(n{s Zl ijbmz :8 o\
'OS '69 '89 '99 '19 '09 'GS
'8£ 'SE 'EE 'ZE '8Z 'SZ 'ZZ c'o usqqnjs n
{1AV 9E 'GZ '92 'EZ 'IZ '61 SI El 'Zt '01
'S 'C 'I do ua^^ri^s fri ijkavz om
09 'et» '9* *6C "88 '18 *>8 '88 'LZ 'IZ do
ua^rqs oi PA\ '98 '98 >8 '82 'II '91 *8[
'II '9 do uaipitqs 01 :9 'OS.
jsubh 'JauiuiBf *;bbï
-insaj asiuia.i *aui uaisq luep paap
-uiqaSuo UBij ^jbmz ua ubbis xiav ;aoui
ïiaads 82-09 suaa 22-09 uba s)BB[d ui \u
XJB.wz S[V SB13 xaq .xapuo aCjjappe uaa
UZ .13 qaop ;in ;bb3 [KBUiaue ja ;aiz
xaq ua StpJBB [aaH "^uiav ua 9-1 "09*82
'frfr-fffr '82-09 '1-82 '09*22 '68"8fr cjo 22-09
'82*i '1*82 '09*if' i 82-02 Lt*LZ
'18-18 Jna^ne ap uba Suqaopaq aa
uj3oiufi\' ai sinqsnaq subh uba
266 'ÜN NVaV O^IISSO^dO
"S'B *ubC x 101 uapjOAv uapuozaSui
^fqaSai uauuh^t 8g<j ua £66 siauuuau ap
uba uaSuxssoTdo :iutm ua urt3ao iim
'09
'Lï '9f 'tï 'Ifr '68 '28 '18 '12 'VZ '9 do
ua^n;s zl V\\ '9t- '98 '82 '61 '81 '11 '81
'11 '8 '1 'L do ua^nis ijbmz :s -om
'Öt' 'It- 'f*fr
'ZV '0V '^8 '28 '18 '08 '12 '92 '12 do ua>t
-qn;s zi MA\ '98 '88 '62 '92 '82 '02 'H '81
'Zl '9 'fr '1 do ua>(>inis zi piBMZ t- 'o\
'lt 'Zï 'Ofr '18 '88 '28 '18 '08 '82 '18 '02
do uax^nis n pm '98 '92 '88 '61 '81 '91
'01 '6 '8 '1 do uaqqnis oi Ijbmz :c -om
09 '6ï '8^ 'ifr et-
'W '8* 'ït '18 '^8 '98 '08 '91 do uaqqn;s 9[
'98 '98 '88 '18 '88 '92 '88 '12 '61 '11
'tl '6 '8 'V do ua>tqnis ti ijbmz :z om
'6fr '3^ 'n '8t '98 '88 '18 '18 't-2 '08
do ua^ms 01 1?A\ 't-S '88 '68 *98 '81 '9t
'91 '8 '1 '9 do uaspfrqs oi IJbmz :r om
ubp az uauio>( JaiH
,lsuio>(itn ap
aiioisuai iaui safpmn aptiauuBds 'uoab3
-do a^fqiaoiu tieBui ate^JJ faoq :ibbis
uaiqoBM ai unq iem snp ttoi3A\ sjassojdo
aa c.J3SS0'x a; pjBBSoog p -.\ *qof isq
'-eioads a.wnoj} azuo uba nep uaop uau
-unq jaiaq iBp aM uapnoz apvv uba ua
qjaM aapjEBAvz iba\ 9M uazoq UapUOAB
a3uBl op JOOA 'i«5oq aqlrxaqqEutaS
It ja saijas aisiBBï ap uojem. uauiaioojd
atjas BJixa uaa jooa pl'iï op -laaM si ioh
ipjesqaq isuim ijbmz pBq 9^
'Z\ '68 -ioop :SliqoB[ajL}Mi st ia/ ai^BBi
sijbmz uaujoqjooA jaaui uapaqqCipaoui
uaaS pUBisiO[s ap ut lepiuo jaout ai
;tp afqnis qQpqqeuiaS fiJA uaa suoa
'Iium ua qc
'12 '2 '81 '82-62 'VC '0^ n.aads 1TA\
uiBpaiqas ai S[aqut.v\s II '3 u«a
Zi-Cfr OM MVA OxMISSOldO
•apaisiuaaH
'92 UBBiuaqta "i'uaAais 'IM 'H '3
s b •uel' si io; üapJOM uapuozagut uau
-unq uaSutssoido :iuia\ ua naads ;ia\
NWW
CD A3j ai sea if sof anamv
SH3MMI03H 800A
866 OM IM333HOHd
•liapiaAuaitng-uiepjaisuiv '8t- ufisjaj
'uxnbjad 'V isajpK-atinapuodsajjoo
•uio Sutuoq ap apSa[ ijbmz ua
Sq "SI l2a sqa '2I CiqapsS laqqnp jaaAV
si '21 SipnoAuaa i3[Oa
Qq xojj 'Zl 9PO do ui SuissiSjaA uLiz
ijbmz iaiz isjao nu) gq :9P3 'II IPa
:2PT '01 4-:2P1 :9°d '6 ('l3Pd Sqi '01
9Pd ^9P° '6 9PC3 '8 U3A3S noz [ads
pao-Q isnjaq Suiuaqajstiu do atp inoj
apaaMi ap) d,9B 93d '8 9Dd '1
idssoq ai pjeaiooa p "A •qof :juaiav
M30M333030 HOO.V
698^ OxM I9333aOHd
'GEGI S.mq;jEH
peg ppsdssS ussinog us3s{ ssnqv
guvhjou aaisiazuaA
{BUI {SlU
(SJd Z IH^PX) -d:8sp 'Z Aifisa :98a Z
asa i^sd 'Z SPX "{bui Sid {Sisal) iSSd
luaraBBH 'SunjooA iï 'V HM
AiE 'OM ïvaauaoud oMissoaao
Z3 AI SP £S 9q S« usuuoid
ASd 9Pd iqa IB'I EBi S3M :{JBAiz
isd
ABd SST zet ctj. c3x EPQ AUM UTM
:uaiiDz 9 Bit pubis
(•uapaqqCinaout aioj3 ui lazisqai
ap bu iiuoq ua uajaqooj uaiaout isjaa
peq ijbmz) 19P 2qPd '9 i^qq 8P1 '9
9a ea iqq ^a 'C 9q 8Jd '2 9ïd t-P I
1B1U uanaz z ui %\A\
2261 ^aujnox [BuoiuajAl asbssi puoojqag
AOiopjBf) o "3 utaistijaa 'A uba
818 'ON IN333S0Hd
■(3 us g) uiBp
■as{suav 'III A8E 3sMas{Xng sp 'uapv
'aBBl' zi 'sasSBap{|'!fi ssog JuioSsnüï
'81 UEE[Ssqas{srt3' 'aB'if 'utnpasp
V
/■r> r a
-inz Big :A-uiBpas{{OH 'g oz {BB.i{S{ooq
j-qsj-I 'aeBC n 'aosBi,\; sqsuuy :3anqjix
{EBa{SSttiBa 'Sang 'aBBt 'asiqa
i-nog saasig ïususn^v {BBa{suEB{B[g
I 'aBBf 6 'Msfia egaBi/V :aoop usuuoai
-s3 ufiz usztiad sq
•{siubicI fasiuuanap
:s{sidK{ tisqoiA
:asqiusssp 6 uba
[szznd SutssoidQ
-eyvj f/m/ 'usrr-rfo-y '2
qozzndaspuiji
lUBBUSAoq squq
jruqss us {usq
s[ pno soq 'uiBBu
sC as{qsB ptsui
-as A 'A9 {BMganq
-aoo A '2'M 'UiBp
-as{siuv ui pfix sa
uba nRsanq
"{Jq SeT5tr 'asqtuisa
-sp OS aooA szsp
ann{s üs {ueb>{
-jsiaq uss do Suis
-sojdo sp Jftaqos
iuspuiA s[sSoa
t szsp UBA USUIBU
sp sqinf usuunji
'usgaoqaSA is3
-OA USS UBA lUBBU
sp {IZ sslisuuiz
aSIA sp UBA >([S UI
ST3D0A
lazznayaaNra
•Sanqpx '8£ {BBa{sq{og sp quoA
•gang 'sas{SiH :£z-uiBpas{{OH '6AI
•a{sossiusAE{S 'sqox -iasui lussAxuip
-P6M, 'IS uBBiqiapusg 'psag 'sn{asqnH
'O Cd'O'N) paoojsuiuig '6A uBBgaods
•>{Utaqsinaj£ -g iuaoSsqiH '801 usaeh
'Suiuo>£ sp-doasig uea -j-j 'ja -a.ASiA
:aoop usuuomsS uItz uszfiad sa
■{bbao *9Z isussa 'GS ÏUBBaq
'ES :.xsoquiB{ 'ts :[SI{USA 'OS :WSTIIE
'61 ',us{s3oo '81 {Mnssads '£i lusasqod
'SI !aoo{UB>{ 'a luspsa '9 :suspus{ -c;
'.B{{BH ïisijoad :s{US{ 'S iuqsqoS g.
gBBOiiasA
•aoi 'i£ :[S{SS0{ 'OE :uou '6S
!oaE3ig '8S :ssuEa{ 'as :ui{0 '9s IuCim
-puB{ iZ :m33 'ES UIbba 'OS !Basdo '81
{asSsu 'AI laoods '9[ {[sSeu 'cj :osu
'H {ssSBduit 'n '33I '01 luspsuq
{uoquoq 8 Iqoa '9 gsBunnd :{B3 g
:{BB{UOztaoH
tasquiSDSp 6 "BA {szznd ONISSOTdO
■|Szznd3Epas{BZ :>(soqusAoq
asquq sp ui 'ig {BMganqaooA 'Z'N
•uiBpas{suiv ui püx sa uba nBsanq {Sq
ubb {qsBMUSA asqujsDsp OE I0{ uspaoM
'{aBBqjsiaq asd {sjsq 'usSuissoido
'^fiJOI- 'S9 luslasA gg
{[sss '£9 ISiddqS9 {{BBaBd
bi '19 ioq '09 !uiBa3o[
[easd '6fi !>{CiIaI3CI '8S !di3l
'8E :i3'
'9S
a>{ 'AG :{BBlGG :uiuas{
u '£G iuaiBid 'IG qiusoiq
•9^. :asq>{sa{Sq 'Gl- ^IBAi;ua[i{
•{.{r qBBUias a{qBsq
[q :ssuiua gj. gssqo '0l>
:s[Ba-.'s '6£ U3qe{ '8£ {aBBq
q '9£ {{USIUSd ge {qia{a
•ze {aspnoqdoaz :{bbuip
•gs :s!ieii""',""sb -sz :as{id gz
ajooq 'ES {asss[a 'ZZ gsSsa
s gz :spB{Sua 'OS ïdBBU
ps '61 'I3PUI 'AI :s!
;ui 'Cl !as{ui '£i {[sus '8
{qss{ss--ai 'A {[ssds '9 :qsi{
{pb 'C :asiqq g {{s
a{s !{nnsa z :stnqq 'I
3VV3IAHi3A
•usassi
s 'Ei 3EEseiq 'U 'Is!IEl!
''OA {uousd '89 gs
aeui '99 :buun3q 'A9
Uis3 '99 :3ipuB{sz gg {asqBUius
s 'S9 :doq{q "09 :ussad.
•gg {{saoqsdgg {usjsssq gG
:.I3{IIU "EG :pso3s '0G {{"nd
q 'et {usa{s -gt :u
qosi Is{oou -gj :>(0{sq
'Ei- {spsn{Bq 'ij/ {{[bbaui '6E
qsSuo 'AE {Usuido -ge {xs[
inui .'tssps ge gsSBu
{sansq gs
IJ{BEU! 'zz
.'aspsq '0E
•{{SAS '81
{ussq -'-'aq -gi
{{noq3pi
{[sqsEq
-usEI
!pus{pB 'ii
:spiid '01
{sssoq e
{sta{BS 'A
{soo{u 's
{s{uie3 'E
:3lBpo g
ITVVANOZIHOH
•pinAsSui uspaoM
{SOUI UIEa3Eip
{sq ui {sp 'sas{{3[
stap uba stpaooM
{sq spss{s usuaaoA
uspaooM szsp UBA
sas{{s{ uannA s{ ui
siap sa uspaooM
usas3s3 qCilS{
gsspsS aspuoasiq
usua {puiA us3uia
-Ctaqssuio siBuiaou
sp UBA S{BB[d -UI
(9E0 0I XHOS
•{03 'diudja uiJvjo :uispi IgsOOI
XHOS Biqumioa 'uijsxnfsppuvsj si a
:ugui[BX 1901 HdTXS AWH 'tutuvBvd
:aBqsg :090I HdTXS AIMH '6!P3U3A
ui h/ddjv sutg :ssnBa{s) -osas{S-opnssd
ut 'qttaansiq [asq Sou usquqq usui
-sudo sa aqsdsaoop 3oo{Bip us{usui
-ÏÏBaj {sua 3ou sjjsz 'us3uiasoA{in sqfïl
-sjjsa{aooA ut us usSsasgussusB psog
's{{sasdo up? {in us{unds{3ooq s{I®
{BAsq {BB{d sqig 'Usuibu s[squs aBBUJ
uCiz qstjaapunAi zjtaj sqfi[s{s3asAU0
sp us o;j O PS?T 'qssjtaiDio jasdny
'SDqnaDg uds {uisq usSuiauao 3{{sasdo
us Basdo uba us{oa3 uea {bx -usaoq
s{ pft{ s{ssq ufiz {in usuiBudo ui snp
si Ciq '.ui S{BE[d 3{Ba{uss uss qsoqos
/;opny saiBpidod spss{s 3ou sp {uissu
ssz sSusao sp do qoo qfnuriqos
-aEBM us usi{ uba siass szsp {tn
us{Bfd usuioqsSusuuiq asiA sp do 'ufiz
s{ {aooq suBqiiB 'si qtqsqinaqsg uis
0E uba gg uss tiq UBp {3Ciaq qsiznui
aspuiua {bm {BB[d asd 06'U
p[s3 ufiz aooA nu usubasS sip ui usui
{Bpoz '{BBUiaoj-uis CE {sq 3ou {B{ubh
uss pBq usSuisasd sqfqsquoadsaoo
sp uba 'Biquin[03 us ssioa s,as{SB]A
S;H fiq {!n Mnsiudo nu usuioq us s{sqe[
-IXM3 s'puaqiqssasA uba 3i{siüoqje ufiz
'usps{s3 aBBf ssz sqssa{sui0 uba usast
-ep usuiBudo sa TqsBaqs3{in Mnsiudo
ssi{ss[ss-3{{sasdo ususqssasA aspass
[B {biubb uss xaaan vw3aoh
'UBE{UOdS US
{qos usas {B^uisHB {Siu qoo nou {sq si
[B 'usiOASquBB psq ssuiBpas{Suav {sq
uba sasqqsqjsq aooA iiaDOjUDj stooa
sp una moij {st(' up us sjomsfipoy sp
assua aspuo {sua '{usuii{ussp3nsf {sq
qoo -aspuB SA{Bqsq usasAS[ quinjsoy
sqv us qoftsdg sonax 'tjasqiy 1?Ï?A1
ipusuisu guiusqsa ufiz aooA ssfpsq
i|squs J{sz qoo uss aoop pass{usssadsg
ïussusas us UDtipaop sp j6utz oz
iGBfd aSiasddE{{aBius assua {bm us usu
sqssasA aBBf 3uoa sp do Sioausa uss
IPUOUi/Osas{s AdX Af-OCCS sdqiqd)
lUDpasjsiuy jflittz oz 3ou uep as si gg
■lUBagouoqg sdoqpsoS spasp s{y '(30
'9S'9E9 suE{Uog) {SSSMsS Sipou sqfq
sMnBU Sou qfqufiqosaBBM doa sl'jasq
qia us{S§.i3A s{ {aiu us st)uso{oddig
afjassy 'paijafistm. safjusqanajaqajg
s'[b ssfpsq {sua {Bp sbm \e 'ssoq
sp doas{qaB uee{S us{sqs{ sqy '{{ssds
us{usuis3uBa.iB sqfqsqqnaasA susip
isiuoduios sp uba guipisi aspuo {Bp
sf{ssqao uss {SUI us ssfïaaqqoa iuoq sp
loop usSuozsg asizsjd [OA 'fiuuajsa./q
una 'ai/a pind uba qsiznui do ssf
-psqaspuiq usqs32 :sABg{inasq saspuoz
"fiq uss qoo {piun/os aiuuy spjiszstp
uba si usq aooA aBBiu us{SM '3UJ {Siu
[sm [BBuisqB {sq usqnz usaspuiq sa
usSuiasuuiasq sqfqassq ioa {BB[d u. us3
-Bp{sssj sp aooA '"stftq usa puojs puv\
-}°H ui qoo uep issq gg sp us pno aBBf
usi{ Bufiq IB si us3u{pusz{in i6 sp,3-
-s3 ususoziss ssz asAO sp uba s^s
sa 'dia{SoipBa-aausaooa 35lfqsis3.is^1'l
ssaiBUisg aoa us s{piuiqss 'O '1A[ a!UlU°
{{smf 'pissqaooAfiq ijoquoufta ?,y' 'V
8W9E9 3uisasdasq-BUB{uog 3doqPj
sp {in usiBBapaooA S{Si suss usa, 08
UBp pisqus3s[s3 sip fiq {BBg ■ua^'^
sf{BB{d {sq n {spua sfpuoq spusaa0j j05!
ulo [b ussqB ua '{3uiz pianauuog f
:[B ui. qsoA n 'opiJ-ia una sfpuoq '-"H
ubb piaddoqsS '(g06'£££ 3f) 3l3uis
do uaqnq airnjv .spiABa smog 3{{a2
-!1d 'N3aN3M3H .3030 H3ap{11
-sy fiq usuiBudo-oipn{S uftz usp ja?Bt
-sqqsa{UBB us[bui S{SA pfi{{B 3ou aeg
jBB{d{3sds3uEi «{ssqasq? ^UBuiaa14
{Sqq -safpsq 'saspuiua s[si {{S{qBA\q"'H
■jCia Sou us woo/ouiiunadaaf/oq sp )(fyt
latlufl» aa us usfio amnojy '"oiusz,"11
aa 'dojs do jnnB aapöA fiqjo st
'(06'£I Sfiadspiaqus3s{s3 'EOO'OE Hg->^
AIAH) UBB{S sz doaBBM {BEid{ssds3ü
.sp UBA [S{I{ spisopsq Siuuiz[3q
soq issm sim sp si uoox Boa 'Smo.^
saspno ufiz {in ssfpsq si{ss[ss SMnals
uss UBA us3usaq{in {sq {sui ,,usqaj 'jj
usqiM {jssq ,.si{asssp" ufiz 'si usu3q
-asA XB{sy fiq BB[d apusiisisan^p1
S{S.ISS .SUBUI.I3H UOOX UU 'Bmjjj'
{Bp do [ssa {qoBpasA as {qfq
TVA30X X3H SI NaiHOSSl^
■siqBBui BqBg {sua {0Ba{uos uqz
uba ususqsi {sq aooA fiq sip uspunq
-jsoad sp uba 3i{si.uoqjB uftz usuiBudo
sp -iBBui gg ususqosasA puBjaspstq
ui S{S{BB[ s.oasoia si {SH 'PIBBqsS assiu
Ism uoisiuEid jaspuE aoop si sajaoui
sapinaf sag s.buisoji pissqaooAfiq {in
US [E [Sq US{SIM SM aEBUI [BM [ssq IB
si {Bp {asuiB{as{us pusqs{s{in uss aBBiu
ussqB qoiz fiq {uoo{ uspusq sSusao
sp ui -aso{-qoBa sp do us{nuiui asiA
jbeui 'spn{sad uss {sui 'doasiq {bb3
ussuisoy sp {ubm (xs 91-ogt HS Bqas)
ucno; ui oiaoij uaöna ubb uep usAsjsq
ubb asizsjd assui qfqufiqosasBM as
{bz fig 'SABS{in sgipaBBMSustSAsquBi;
uss 'us{{izsq s{ us{H{d ufiz aspuoz
{aspuoMsq qBdueB-qoEg sqoA{osdssa
sasissinog sim aooA ubbui assui usSuis
-sB.iasA usso 'p[ssdss3ui spusopjoA us
SipunqqBA aiBuanji us ussaspsg fiqasiq
us3uBMasA soaai)£) ttoijsiaqg us jo)
-aqai^V aaaatg {{bb[ usaoq suiBudo{BBz
uss ui suss Sou s,gg-o;pn{s-qoDy
Bold jfiA ususqosasA aspass ufiz {in
usqqn{s {B{qBB uss asissnag sanbnnp
{StuBid doaBBM (6^/8H'0^ TSS bSsuio)
saasfiid-sdmniu xnn yang ftnjd umqjB
-[sqqnp {sq sjbusas 'psfi.ids2 sssb[X
-06'!I 3P ui |B ussisiu uftz pasq
-szasA ssoans X3XVTd 3ai3H
•uoo{ siBuaj s{omo
ubb iqosa pfniB {siu {sop suiEudo
SCI. 'SI SSM{ sp UBA S{s8ipaBB Sp
{B qoo{ sns>{-sa!0{asdsa spusSgg pueq
sp aooA asputui {BA\ ufiz {sua sus/anoq
3!P d3 uss (0£0'£££) 3*T)0 jspuauy
fiq uep aooA assui {bm [SSufiqosasA {Bp
qoiz {sop (6E0'£££ b3suio) jaaajst/ong
lig 'usSeap usuunq S{ issqs3 {sq
uao unp s{ Mneg sfpuoagaspuo qosiui
-{ij {sq 'puoo{asA si [b usaef S{S{Bb
sp as {BM [B au '}>[fqq [eas3 a{S{BeI
{sq ui {JB unn{i{aEd sqfqsquoads.üj1
sp uba sqfqsMnEU suiog fiq
do
- ''n1 lM
{B 'usisds s{ pifqSsousS {suiua ufiz
JO pusisoq lapupii us yang uba s,SUj
-sq{ {sut Sflsipds-siiBsjAOaduii {sq'^X*
,sisB{uej spusop[OA {sua {sr[B{usuina{'SüQ
dBuq uss us{E{d ususqasasA asiq
-pimui SSM{ do {>[f!iq {o;no 'us{q3B^
s{ uba assui Sou as suo {BB{s yaroz^
yaizniq susip ui .'jsing .sXna uiou,**
UI do USAS {Sil PEJJ PUGBUI S3lj0^
•puiaoASg {S{.IBM>1 usSis uss fiq ïjs A
'ainuing jaiuna asuiuinap us uasasp3^
flno isisssq :3soapfiq qoasg SMna,^
ap UBB qfiaSuBisq aspass [B Sasau'^
s[3uims ap us asissnog ssnbsEp
{Bp [B{ssm{ {sq us z}uiuo afiaoao
-ojeaqiA {sW gjasq 3na sp as{qoB A]la^
-deao us ib[os {ei{aBj\{ 'ssuop Aaq,,^
•uo}3unig s[b uspsq{ooa3zzBf {sui Ua®
-eudo s>{ssa s[aq uss {b sip ubui üa
psoS usas ubbui oaadO 3P "ba jjjj9
-{ssqao ap ut us Bipodiasauos asfiasg
do {sqos us[bui s[sa 'joino puoiun0j?
{suing ssuEig sp St sas3uiMs-qaB^
asp {usuiBuaaij {sq ubb as{^ spua[ej°
us sMnsiN 'saa>(Bui-us{Eid-saiBinöQrt
\jr-> Ton an ITT r>s-,
ap
ua
JOOA >fOO
ijaizntu ja
'qoaBq sp ui p0c,4a
J[z SQ33XS Do^
usop S{
aooA [SM qso{ pisqsouiasisin] sp {aooq
-sq saEBaspuoMsq s{uSAasj [ssq ufiz
{0{ {Siu sim fiq qsiz {uigsq {UE>[{BE[d
uss uba puis {sq us3s{ '{ans[>[ qoo
quB[q sp ftq soq us {ass[B{s qoo q{iuis
us{spuOA sqosipo[Sua us sqssiuoui
-asq sq[SA\ {ubm 'uep siusqs{sq s[sq
-qnp ui pus{{nd{in fiq {assa{suouisp
j)u$uma{sut uftz uba uspsqqft[o3oui sa
'•{[Ssds usqqn{S JfiA i[{tuig iïuiuiip {Siu
-E3ao doaBBM (goi8"9A) Joadsay gg
sp fiq {qosas{ as{sq UBp asqqaqjsq sp
usq saniq-pun-uiyiftyu sip aoo/g gqsoz
uiooipi-g ua y jo oaou nssoq sjqfi
-s3 {sq ut [ssa 3as {bm [SM sasuiuinu
sSusao sp ui {sq sip 'Aqssqsg ansS
-ueaae .issm[buba ussusq sjssq
sp qoo fiq {8fuq uep {{ssq ufiz do ftq
si usqqn{s sSrjqoB-po/iDq 'sasuaezSuBi
{bm sp ui 'nquiDS us jnos 'jaaais jem
uba guqsSusui sqfqsSiaoos uss qfq
-us3is BiaiuoBjuoM S3M {siiBiig {[ssds
(EI98-9A) fiuimoaap omao/ijoo' do
■jssaqos usSuiqasMsq sp oieposa aiuing
aooAaeBM u3qqn{s-Daou nssoq ib{Ubb
uss qoo ubbui 'Xqssqss uoa uba us{
-usuisSueuaB ui j may i/st;oo dpi us
sumaup jsaxznxa ayj pny j :sib sasui
-uanu :saio{asdsa aaeq uba Suipisaq
-{in sqfi[sqqsa{uBB ubbui spussssaasA
aspuozfiq {siu uss ut usaoq ojasqjig
pnajsy {BB[ (80i8"9A) nqiuns Manag
'ijjiius fiuimir us diawoBjuoffl saftj
'ojaaqjio pnajsy {{qasMsS usqqsq [sq
-E[ ;ip aooA apsui [ssa ie sip us{sai{ie
uba us{6[d-aAH3A 3AU13IN 3IHO
■a\ttnys jnoqasaiy us ynuia
'oanox ai[j jn .utoiDjay sunipuBq sp
'sanjq a\qnjs duaatg 'utnajs np np jnyx
ui BaooA 'us{si{{suaos-puB[sixip s{oag
qfi[sqasM sgiuiSM asp uss s[B {asyiqos
asiusdg 'do usSuqsssiM. sjsqus [B qoo
B{Ep-SUIEUdO sp gUB[SS.IBBU SUSMnO.I{
usps.i{ Sui{iszsq sp UI !uBB{ssq usp
-UBBUI sisqus UBBUI {jsSq SI{BUlaoj sip
{UBM snp uspsquiBBzpisz 'pung 3lu
-Bny s,xatuvds BsBBnpi uba usaiBuq0
i.nm. ,-.»3 III ITAT1C37 TaiTT 'PI1RT=1^
-qBBUisS 6£6I u! ust{ssz {sua s{sasa
«p
sj g6EI-Kd3 '2ZBf 3P "BA siuspaiqasa8
sp jin usuubioi sjoaS sp uba
-Budo siass sMnsiu uss uba usuuoga
SABSjin sp jnag ucnoa J3"! usqj6^
st VDy 'SU?aagag us ajnosndaao Sa
-isoduioo usSis sp aspuo us a ng Jsstn'*
'aut fo XIV (jpaequisy uba 3ou assi^
ubbui 'Bf 'asjsisay uba) pnaa/saqaig
:S[S{[{ sisqug 'US[soa s{ siuisS uaa
SIB ISM qoo{ Suims s[[b fiq sasuiuinq
used uss BU sf uiSsq {Ep* us fji
-jaddDJO aunydajs JsqoiA aspuoz ubbuJ
sou nag ap qnjo jog sp uba js{uim.v
{sq {qiu 'usaoq s{ fiq si ibbui Uaj)
-assA 'iqEBiusS si{os[ss ususqosaaA
aspass ie Suqspunq szsp u[ Uaa
ipaoquiay oBuDfa sqfi[S{s3.iSAUo a-
UBA usuiBudo UEA UIOOU{S USS {In suaa
USSM ECOI Hggx aooA {jssq AHH 'aasp
-ub sp eu 3AVDXiny3H 3N3 3a
'aspis[
-sSsq S[Bspi susqfiq uss Mnsiudo qsiz
{uoo{ uo[/ïbx suso {sissng 'autijauios
flncti jnyj s.aq jj opusasAoasA Binyanq
siBqiznui Bnb us juiod Buiuxnx 'aai/
aq oj jaapjnom jt cnoy iriatiq i[sicn
I uspnisS {sq :[E{psaus{Bid 'o{s3i{asp
aBBq [sm usiqsssiui 'qip {in us{undo{
-Sooh 'us3uiq[0{aSA sqfi[uoosasd assz
UEeq uba us{iS{i[BA\q s[[e {usq usui
:usqoadssq us paoss.G[Eues3 uspao.M
s{ Ainsiudo {siu {jsoqsq suusisisniu
spgipEUsSsq szsp uea {sunq sa '?nog
/o ssajsaiag yBig - auoiuis nuig Sssaq
-ssui oyoui sSiqqnjsS Siuisai {sq sip
(inos pun yi\s) bb[d sp '{EAsq sasui
-lianu usjx '[sa> [BAsS aspsi ui {sq si
sius{ansqs8 spusasuiossj uss sanjq
ayj s6uis nuig" uba us[Eq psd {sq
{SIU usiqossiui usp 3eui (iE8£ dST)
{EE[d[SSds3uB[ ususqosasA voy do
's{SMnsiu uebh 'saiO{asdsa us {qsEap
-aooA ui 8uiasouBnu sas{oa8 spss{s
UJJOA 0IUGISUOO
uss us nBSAiu 8ooq '{usueuiasd uss
'UIUOA S{UB{SU03 uss uea sqBids pfl{
S{S{BB[ sp as SI 3NOWIS VNIM XIH
'{paOM UEA USZflM
s{siu asqqsqjsq sp ueem ..zzBf-sydains
-UOS" SA3I{USAUI Siuism' 'sp[BBqas{qsB
s[B puBua sp aoop issm us[[ba jundug
dog e3s[[oo uftz us (pmoamii iyx
sssons{iq {sq uba [suauin[ sp 'pBBpaop
-ui) stinag ffasiuoy {siusid '(pueq-iuiui
ufiz us) yaiy dppng asuauinap •uospivu
-oa nog {siuojoxBsaous{ uba usuiBudo
sp ubbui 'aoop ssua 8ou as ueq
UJixng tluuag {sub{i3 uba gg sa, 'us
-isoq Sas {Siu qoo{ usuunq usaB[duisxs
sp.inn{ss3so{ suo sSiusao sp ubbj\[
•usjjEqssuBB usqunq suinq[8 szsp
qsiz noz usui :3ou asqas{S 'pubbm
uep assui usaoquBe {sq uba sysouu sp
ufiz flajqow yuvg {staous{ us uiEqaoa
Xuusg {si{{sduioa{ 'qaooy xd asua
-lunap uba gg (spsoS S{sM.ispno) ss
-{SMaspno uss 'janbonr stoutjjj ..spusM
-0[q" qfqassq 'spno usg -uftz uspsaAS{
assui s{Si suspoqsS {sq usao usui
uaq 8iqqn[s3 us '{in asiEBaj. {bm nu as
uqiz uszsoq sa 'us{B[d-zzBf auuapoui
nou 'suaspoui) siass SMnsiu qss uba
SAB8{in sp aoop usssim s{ {in qnapui
3{qos[S sp {qsBa{s3 nu {jssq auojay
asASi[ jo sssqo 'qBBuasuBM spusjjsa{
-usao ss[[e uss uba usp3m{sS usuem
usqojssS us{B[d sp uubbm uszsoq
s.p sjisz us uooa sjsiu usuiBudo sp
usp[3{s qfi[spnoqui -ssayo [sqE[ {sq do
s.gg-zzBf suqspout siass sp usao usaoq
us{B[ pinjsS {qsMsSdo aspuiua uss fiav
U3{SS0UI N3a3330 anx 30IN3
•jsntu uss saBBjsuiBzasA uooa '{oou
S{S{BB[ sp {o{ sjsass sp uba {ous3as{
-syni qfi[s{sssj asqqsqjsq 3P jasspuBa
-e3 sznsq sjssjss szsa 'suouiuiy us
uosuqof uba [ftjs-asnoqjaaanq-aiöooin
-aifiooq spusqfiMjB {BM sp us 'Assuba
Aiuuiip uba 8usaqui-aidoom-aiÖooq sp
'ssujh Ijb3 uba qsiuqos{s8uiassBaj
-[[[UBBqaspuoM sp {sui [fi{S-jaduioaj
'USIIBM sjeg UBA ouBid-tuaiaoH sp <U(T
-aow; "BA [f[{S-suDa;ao mag sp :pMn0q
-sSjuooa usqqsq 'so{ ubb uo[Abx [^os-J
jsui us {0{ 'us{siuEid uba ssi{Baauaj
sas{B[ doaBBM siseq sp usua .{us>|ja
[BB{0{ ur usijjftA us>[qn{s 3..^
ui 'OUBld-ZZBf sp uba siusps i.qssaS a
yn usjunds{8ooq uea 3uqs>[EqssusauB
USS >[flIS>[USM US{{BASq us (uosuuo
us suouiuiy) i^6l qnf {0{ (poy Xi[a„|
6E6I snjsnSnB uba spoiusd uss us^fu
-sq usuiBudo sa 'daauna duiuiip p
aaijDAl sjng 'uojuojv nog lijiap 'ssu,®
,,nyjDd" gng 'suoiuiuy jasqjy
uosuyof ajsg eusuibn '{>[BBuaa810o
usqqsq qsiznui-zzBf sp ut {Usuinj,
-ui {sq sip ussusui uba s.oios-ouB?rt
sqssuojsiq 91 gu {BAsq (gys
S3[ffjg ounig zz Dp oisszi;o gg
{qiu as fiM usuioqjuo [BBUi{ip >[oo -qa
-saqsss3 uspaooM spusAOi [BBuiSiya^
[B qsiaqna szsp ui uffz ygy uba Sa?JaT|
jBojuia 3aN3M3NXin 3a H3Aq
