SIEM Procescomputers HOGE OMZET IN VASTE MARKT België vindt ons aardgas te duur bepaalt de toekomst Automatisering Landré koopt Devaluatie in Brazilië V* Égi.Silt I MARKT TOTAAL BEDORVEN Veel personeel elders geplaatst Amerika verloor veel *roud Sur. Brouwerij had goed jaar Winst '67 lager HERZIENING CONTRACTEN Voorwaarts samen met Hewitt-Robins SIEMENS SYSTEEM 300 H Europese beurzen IN NOVEMBER Kon. Zout-Organon breidt verder uit Omzet Volkswagen 7 procent lager Bevredigende groei bij de Goud se Nederlandse fondsen Dow Jones Standard and Poor Beurs Montreal ...ook in de petrochemische industrie DE TIJD ZATERDAG 30 DECEMBER 1967 Vele produktieprocessen verlopen juist in de petrochemische industrie zo gecompliceerd, dat het voor de mens onmogelijk is ze volledig te beheersen. Siemens procescomputers nemen die taak over: zij bewaken essentiële gegevens, besturen procesdelen en complete processen. De automatisering stelt ook hier de mens in staat alle belangrijke beslissingen op het juiste moment te nemen. De Siemens specialisten zijn vertrouwd met de planning en uitvoering van elektrische installaties in de ruimste zin van het woord. Ook kennen zij de problemen van het produktie- proces in vele bedrijfstakken. Dit heeft geleid tot de ontwikkeling en fabricage van alle middelen die voor een goede procesautomatisering nodig zijn, met inbegrip van procescomputers. Samen met de opdrachtgever analyseren de procesdeskun digen van de Nederlandsche Siemens Maatschappij de te automatiseren processen. Ook tijdens het programmeren, tijdens de installatie en daarna staan zij de opdrachtgever met raad en daad terzijde. Gesteund door de ervaring van de gehele Siemens organisatie leveren;zijeen constructieve bijdrage aan een betere toekomst voor vek bedrjjven in|Nederland. NEDERLANDSCHE SIEMENS MAATSCHAPPIJ N.V. ex 'ne wc bej de acl die om wo rer „Di get vai is 1 bec Milaan Londen Genève Frankfort Brussel Postbus 10M - '«-SraMniwge - Telefoon 624041 - Telex 11371 E la che vlni totf tex' uit ven bed geh ond ver jaa: Pies ge optl con ord han ger ove ven Hoe mai toe, teg< den nivf E> heel en and EE( wee lanc ■lee D alle: groc aan: van hoel poli! de 1 de De bela echt van Part land men hanc dolk kled: slecl zou enke geru Waa: aanf zijn Dc onal open gran die chel: De EEC reikt (voo zami het vend land grot: Zoda een gelei bedr is in Det goed den, eenn Horn Wel stadl heet «rtili Pantoffelbedrijf stopt produktie OISTERWIJK, 30 dec. De directie van de Verenigde Pantoff elf abrieken met bedrijven te Oisterwijk en te Escharen gemeente Grave) heeft moeten besluiten de produktie stop te xetten. Ongeveer tweederde van het 60 man tellende personeel heeft reeds elders werk gevonden. De oorzaken die- onder andere tot de sluiting van het bedrijf hebben geleid moeten voorna melijk worden gezocht in de bijzonder sterk gestegen importen, niet alleen uit Italië, doch ook uit landen buiten de EEG (onder andere Oost-Duitsland en Hongkong). Vooral importen uit Hongkong, dat •edert enkele jaren steeds grotere aantallen pantoffels naar ons land exporteerde, waarvan vele ,,made in Peking, China" tegen onvoorstelbaar 28/12 29/12 de Paris 208 205 itroën 106.90106.80 de Beers 242 245.70 Tt. d. Petr. 161 ieo Ugine/Kub 152 151 10 Pechiney 195.10193.50 Peugeot 129 It. Dutch 210 130 Sh. Transp 31.40 57.50 S. Gobain 131.20 ftio Tinto 55.20 Rente 3% 60.40 60.20 Philips 172.30172.40 AKU 1-10) 89.90 91 Unil. (100) 147.30148.90 Br. AmTot 100*4 Br. Petr. Courtaulds De Beers ElMusInd. Gr.Un.Stor I.C.I. Imp. Tob. Rio Tinto Shell Tr. Tanganyik Unil. Ltd. Woolworth 3% Transp 2% Consols 4% Fund.L 3% War. L Mex.Eagle 28/12 29/12 99% 62i/4 23 R.Dutch 231-733 62 22* 410% 413 391/2 39% 52% 48% 71% 94i/2 53% 29'2 45% IB13 56 A 35/g 95 49 fV 6 28/12 29/12 Centrale 7190 7199 Fiat 2761 2760 Finsider 609'2 608% M.Marelli 1223 1225 Montediso 1159 %1160%. Olivetti pr 3160 3200 Pirelli 3998 4003 S. Viscosa 3674 3625 Vriendelijk 4"2 Young 5% Davres Interunie Unil. NV Ver. Bezit 207 100* 28 9'*7.32 92l/.32 14% 14 523. 48% 71 99 53 31% 45% 17% •56 A 35% 95% 49% 6 23% 207 101 28% Kalm, prijsh. A.E.G. Bad.Anilin Farb.Bayei Gelsenk. Hoescht Koesch Klöckner Lufthansa Mannesm. Rhein-W. Siemens Thijssen Glanzatoff V.W. Deut.Bank Unilever Kon. Olie Philips 28/12 29/12 435 439 234.80 236.50 182.50183.50 163% 164 258.50 260 149% 154 Cr. Suisse S. B. Suiss* R. Dutch Nestlé Brown B. U. B. Suiss' Philips Fund of F. 1.1. T. 28/12 29/12 3060 3050 2650 2670 186 187% 2670 2600 2480 2470 3725 3735 150 151% 23.94 23.94 8.78 8.83 Verdeeld 120 191 137% 443 260 188 295 480 288 122 190 140 445 270 197 295 490 289 119.50 120 172.90172.25 138.25 140 Vast Sos. Gener Banq. Nat. Electrobel Union Min Petrofina Sofina Laura R. Dutch Burfina Cockerill Gevaert Hoboken 27/12 13750 13300 47 h) 1234 2186 9160 4300 2158 904 820 1446 5300 28/12 13825 13350 4730 1250 2196 9210 4255 2162 904 820 1470 5300 lage prijzen, werkten in ons land marktbedervend, aldus de directie. Toen bovendien de export naar West- Duitsland het vorig jaar begon terug te lopen en zich dit jaar niet herstelde, besloot de directie de produktie stil te leggen. De totale personeelsbezetting beloopt 20 werknemers te Escharen, 33 te Oisterwijk en bovendien behoudens de directie 4 man administratief personeel en 2 vertegenwoordigers. Met de vakbonden is overleg gepleegd en men kwam tot volledige overeen stemming. Ook met de betrokken ar beidsbureaus is tijdig contact opge nomen. De 20 man van het bedrijf te Escharen blijven aan het werk, zij worden met ingang van 2 januari aanstaande overgenomen door Swift in Nijmegen, voor een bedrijf in het nabij gelegen Wijchen. Swift garandeert het behoud van alle rechten van betrokke nen. De directie van de Verenigde Pantof- felfabrieken heeft bovendien plaats weten te vinden voor ruim een derde van de 33 werknemers van het bedrijf te Oisterwijk. Ook het lager admini stratief personeel kan reeds elders aan de slag. De Verenigde Pantoffelfabrieken zijn een vennootschap onder firma, ont staan in 1962 uit Van de Rhoer N.V. Breda en de N.V. J. H. v. d. Wiel's Schoen- enLederfabrieken te Oister wijk. WASHINGTON, 30 dec. (Rtr.) De monetaire goudvoorraad van de Vere nigde Staten is in november met 74. miljoen dollar verminderd. Dit is het grootste goudverlies sedert augustus van het vorige jaar. Er ging voor 21 miljoen dollar naar industriële ver bruikers en voor 53 miljoen dollar naar de centrale banken van andere 'landen, zo heeft de Federal Reserve Board bekendgemaakt. Volgens een zegsman in Washington is het werkelijke goudverlies van de Verenigde Staten in november veel groter geweest. De afrekening van de transacties van de internationale goudpool in Londen vond namelijk pas in de eerste week van december plaats. De ramingen van de hoeveel heid goud die het Amerikaanse minis terie van financiën nodig heeft gehad om aan zijn verplichtingen tegenover de goudpool te voldoen tijdens de grote internationale vraag naar goud van eind november gaan tot 300 miljoen dollar. PARAMARIBO, 30 dec. Het boek jaar 1966-67 is voor de Surinaamse Brqpwerij, een deelneming van de Amstel Brouwerij, weer.zeer gunstig geweest. De verkopen namen toe van Sf 3.2 miljoen tot Sf 3.5 miljoen. Na aftrek van bieromzetbelasting, af schrijvingen, overige kosten en inkom stenbelasting komt de winst uit op Sf 645.000 (v.j. Sf 593.000). Voorgesteld wordt het dividend op de gewone aandelen te verhogen van 22 tot 24 procent. De afzet steeg met 10,5 procent tot 62.000 hectoliter. De kostenstijging kon binnen redelijke grenzen gehouden worden, waardoor de bedrijfswinst, steeg met 9 procent. Voor de eerste twee jaren voorziet de directie geen nieuwe investeringen van betekenis. Dit zal de krappe liquiditeitspositie ten goede komen. De bieromzetbelasting is op 27 oktober verhoogd van 30 tot 40 procent. De geringe verhoging van de consumen tenprijzen heeft geen nadelige Invloed gehad op het bierverbruik in Suriname, me. HENGELO (Ov.), 30 dec. Op nieuw heeft het concern Koninklijke Zout-Organon een belangrijke uitbrei ding ondergaan. De werkmaatschappij .Koninklijke Nederlandse zoutindustrie heeft tegen betaling in contanten het aandeel van Kemisk Vaerk Koge in de N.V. Herbicide-Chemie Botlek in Rot- terdam-Spijkenisse overgenomen. Herbicide-Chemie Botlek werd opge richt in 1963 als een gezamenlijke dochteronderneming van KNZ (60 pro cent) en Koge (40 procent). Het be drijf produceert onkruidbestrijdings middelen en ligt op het terrein, van de Zoutchemie Botlek, een 100 procent dochteronderneming van de KNZ. WOLFSBURG, 30 dec. De verko pen van het Duitse Volkswagenconcern zijn in 1967 met zeven procent terugge lopen tot naar schatting 9.3 miljard mark, -ondanks een belangrijk herstel in de tweede helft van het jaar. De verkopen naar de V.S. stegen met negen procent tot een recordhoogte van 450.000 auto's, dat is één derde van de totale produktie. De totale export daalde echter van 978.000 stuks in 1966 tot 820.000 dit jaar. De gehele produktie was met 1,34 miljoen wagens 310.000 stuks lager dan vorig jaar, voornamelijk wegens de economische teruggang op de Westduitse thuis markt in de eerste zes maanden van 1967. Het concern vindt dat het zijn leidende positie in de Europese auto mobielindustrie heeft heroverd in de tweede iaarhelft. toen de verkenen met 724.000 auto's weer hoger (3000 stuks) lagen dan in dezelfde periode van 1966. GOUDA. 30 dec. De Goudse Verzekering Maatschappij en de Goudse Levensverzekering Maat schappij hebben in het afgelopen jaar een bevredigende groei bereikt. Het fezamenlfjk premie-inkomen zal de 51 miljoen te boven gaan. Verwacht wordt dat de gezamenlijke winst van beide maatschappijen niet zal achterblijven bij die van vorig jaar, toen deze ƒ3,5 miljoen bedroeg. AMSTERDAM, 30 dec. Landré en Glinderman te Amsterdam gaal volte- dig samenwerken met Intechmij N.V. in Den Haag. Beide vennootschappen bewegen zich op het terrein van de import, verkoop en service van kapi taalgoederen, de eerste meer gericht op werktuigkundige produkten, de tweede meer gespecialiseerd in elec- trotechnischie en electronische produk ten. De gezamenlijke omzetten van Landré en Intechmij zullen ongeveer 25 miljoen per jaar bedragen. Landré en Glinderman heeft alle geplaatste aandelen van Intechmij, tot een bedrag van 440.000 nominaal, overgenomen tegen contante betaling voor een koers van 225 procent. Landré zal de directie voeren over Intechmij, terwijl de dagelijkse leiding van dit bedrijf is opgedragen aan de heer F. C. Groesbeek, tot nu toe adjunct-directeur. Bij Landré en Glinderman zijn, ten gevolge van de gewijzigde conjunctu rele en structurele omstandigheden in 1967, aanpassingsmaatregelen geno men, die geleid hebben tot het afstoten van minder rendabele activiteiten. De ze aanpassingen zullen slechts ten delen tot uiting komen in de bedrijfs resultaten over 1967, die dari ook minder gunstig zullen zijn dan in voorgaande jaren. Aandelen Landré zijn sinds april van dit jaar officieel aan de Amsterdamse beurs genoteerd. Over 1966 werd tien pet in contanten uitgekeerd. NEW YORK, 30 dec. Wall Street heeft de laatste beursdag van 196 7 afgesloten in een zeer vaste stemming. Vooral, gedurende het laatste beursuur was er sprake van een ware golf van kooporders. Het koersniveau maakte daardoor een belangrijke sprong om hoog. De traditie Hat het jaar besloten wordt met een vaste tendens werd dus voortgezet. De omzet bereikte deze laatste beursdag de op één na hoogste stand in de geschiedenis van Wall Street. De affaire omvatte bijna 15 miljoen aandelen (tegen donderdag 12.5 min.). Alleen op oktober 1929 wer den meer aandelen verhandeld, te we ten 16.4 miljoen. Het Dow Jones-gemiddelde voor in dustriefondsen was aan het slot on geveer 7 punten hoger. De 900-barrière werd ruimschoots doorbroken op 905.11. Het gemiddelde kwam daardoor dicht iri de buurt van de op 10 oktober bereikte hoogste stand van het afgelo pen jaar. n In beurskringen is men volledig optimistisch gestemd ten aanzien van de economische vooruitzichten voor 1968. De deze week aangekondigde kredietbeperkingsmaatregelen blijken geheel in de koersen te zijn verdiscon teerd. Tegen het slot kwamen met name institutionele beleggers met koopor ders aan de markt. Met uitzondering van goud- en ko- perfondsen, waren alle afdelingen vast gestemd. Computer-aandelen waren zelfs zeer vast. Verder hoekten lucht en ruimtevaartaandelen, staal- en olie fondsen koerswinsten evenals de meeste glamourwaarden en de blue chips. Onder de meest verhandelde fondsen waren ATT 1 8), Pan American (—1 4), International Paper 3/4), Brunswick 3/4) en Fairchild Camera 1). Er werden 1546 fondsen genoteerd. 'Hiervan waren er 812 hoger en 535 lager. N AFC Ind. Admiral C Air. Red. Allegh. P. All Chem Aleoa Am. Can Am. Cyan A. El. Pow Am Enka Am. Fort p Am. Met. 28/12 29/12 43% 447/a 19 34% 22% 40% 7<)% 51 1 s 27% 39 33 48% 13% 39% 74 54% 53% 50% 31 36% 46% 18 T 8 34% 22% 40 80% 51% 28% 38 4.1Tb 34 48% Omzet 14.950.000 (12 28/12 29/12 38 Va 38 Ta .530.000) shares. 28/12 29/12 13% 30% 73 Am Mol. Am. Rad. Am. Smelt Am. S Afr Amstedt 53% 52' Am. r.l. 50% 50 Am. Tob. 31% 32% Ampex C. :-:g% 35 Anaconda. 46% 47 A. Louis G :;7% 38' 2 Armco St 49 48% Ashland O At. Top. Atl. Kiehi id. 4V2 Bayuk Cig Bendix Beth Steel Blue Ridgei5.Hu j 15.851 Boeing 90% 90% Braz LP. 12% 12% Burlingt 37% 39 Burroughs 185% 185% Can GenF 9.79 1 9.781 Can Brew 7 7 Can Pac. 53% 53% Cap. Grotb 17.03 I 34% 28% 103% 104% 89% 89% 12% 13 53% 54% 32% 32% Fruehaut Gen. Clg. Gen. El. Gen. Food Gen. Mot. Gen. P. Ut. Gen. Tel. Getty Oil ■Gillette Gimbel Goodij ear Grace Gr. Nrth.P Gulf Oil. Honeywell 111. Centr. I.B.R.3 pet. I.B.M. int. Flav. Int. Harv. Int. Nick. Int. Pack. Int. Pap Idem pret. Int. Silver I.T.T Inb. Mut. Japan Fnd 13' J. Manv. 54% 23 93 68% 81 27% 42 98% 61 41 54 41- 55% 106% 76% 64 88b 624% 24% 96 69% 82 27 Yt 41% 98 62% 39 3 4 54% 42% 56 76% 108% 64% 88b 627 Rayomei Rep. Steel Revion 43 43% 84% 60% 35% Celanse Cerro Chadb G. Chase M Chas Pfiz 62% 43 6% 62 74 Vb Chem rnu20.84 Ch. Ohm Chic ivmw Chr.yslei Cit. Servtc Colgate 611 '2 37'h 54=4 47'a 44'2 63'/! 43=g 6L 61 s 75=8 20.891 61 ?8 37 Va 56'/. 47' 44=8 BRUSSEL, 30 dec. Het Belgische ministerie van economische zaken heeft gisteren een studie gepubliceerd over' de energie-ontwikkeling in de periode 1967-75, -waarin expansie van de afzet van Nederlands aardgas af hankelijk wordt gesteld van een her ziening van de contracten en met name van een prijsverlaging. De studie gaat er allereerst van uit, dat wegens de verwachte concurrentie van Brits en Oosteuropees aardgas de EEG het voornaamste afzetgebied voor het Nederlandse gas zal blijven en dat België, gezien zijn ligging, een van de belangrijkste buitenlandse af nemers zal zijn. België zal echter, evenals de andere EEG-landen, binnenkort het huidige stelsel van omzetbelasting vervangen 'door de BTW, de belasting op de toegevoegde waarde, waardoor de prijsverhouding tussen aardgas en olieprodukten ten nadele van het gas zal worden beïnvloed. Het rapport acht het zelfs mogelijk dat als gevolg daarvan de tot 1975 gecontracteerde hoeveelheid Nederlands gas in het gedrang zou kunnen komen als de prijs ongewijzigd blijft. Als België bovendien nog met de invoering van de BTW de accijnzen op olieprodukten die geen motorbrand stoffen zijn zou afschaffen, zou de concurrentiepositie \^an het Nederland se gas nog sterker worden aangetast, aldus het verslag. Een handhaving van discriminerende accijnzen op olieprodukten om de ex pansie van het aardgas te bevorderen acht het rapport alleen verantwoord als het zou gaan om een energiebron die werkelijk gemeenschappelijk" is, dat wil zeggen als aan iedereen in de EEG geleverd wordt tegen dezelfde voorwaarden en prijzen (af grens uiteraard) als in het binnenland. NAM (Gas Export) verklaart desge vraagd, dat haar de Belgische studie bekend is. Het bestaande contract voor de levering van gas aan België voorziet niét in de mogelijkheid van automatische aanpassing uit dezen hoofde. Hoewel een hogere afnemer- prijs voor gas, welke uit de aange haalde studie zal kunnen resulteren, uiteraard enig effect op de afzet kan hebben, is dit niet de enige factor die de verkoopmogelijkheden bepaalt, al dus de NAM. Colon Fd 11.56 1 ■Colt. Ind. Columb. G Cominco Comm. Ed Cons. Ed Cons El. Cont. Can Cont. Mot. Cont. Oil. ControJ D« Corn. Proc Curt. Wr. Idem A Doug. Air Du Pont Estman El Paso Erie Eack Fairchild C Ned. Pac. 62% 25% 23% 47 31% 40% 49% 22% 74% 136% 40'/i 27% 35 35 158% 147% 149 20% 20% 8 3% 87 Tb 87% 2b 25 62 25% 26 47% 31 «0% 48% 23% 74 41 26% 35 35% 36 Fidelity F v 21.92 I 22.051 First NCB 54% 55% Ford M. 53% 53% Jones L. Kans. City Kans. Pow Kennecot K.L.M. Kroger Lanv Ch. Lehmann Libby Litton Lnd Lockheed Lonestar Mad. Fnd. Martin M. May Dep M.C.A Id. c. pr. McDonnell MerckCo Minnesota Mobil Oil. Mons. Ch. Montg. W. Motorola Nat. Bisc. Nat. Can. Nat. Cash Nat. Dairy Nat. Dis Nat. Gyps Nat. Steel N.Y.Centr id 4% Norf. West N.A.Aviat North. Pac Clin. Math Pac. Gas Pac. Light Penn. R. Peoples G. Pepsi cola Phelps D Phil Morr Phil. Petr Polaroid Proct. Can Publ. Serv Rad. C 60 34 T 117% 117 9% 9% 30 20% 29-% 70% 33% 33 11818 116 12.36 i 12.381 13U 54 Texas Inst. Texas Util. Transam. Unilever Un. Garb. Un.*Eiec Un. Acc. F. Un. Pace. Uniroyai Un. Aircr. Un. Corp. UN Fruit Un. Gas Un. inc. t Un.science U.S. Lines U.S. Seel US-Tobact West. Ban. West Un. W'house Wooiwortb Xerox 28/12 29/1® 109% 107 Tb 52% 56% 58% 52% 29% 30% 49% ^9 3? 22 Vb 38!i 38 491s 49% 82=i 81% 11=8 11% 61! a 80 20% 20% 16.24 1 11.05 1 47% 47% 40%' 40% 38% 38% 27'/. 35'/. 70 28% 303 42 43% 20% 20 46% 46' t 77% 76' 2 23% 23% 56 56 23 23% 16 15% 104% 104 3 4 54% 54 17% 17% 29% 293 20 20'2 39% 40% 71% 54% 37% 74 54% 39% 85% 84% 93% 94' 2 43% 42% 48% 47% 23% 24% 119% L17 43% 43' 4 35% 35 131'/» 132',f 35 35% 39 39*4 44% 43% 46 46% 73% 75*4 63% 63 89% 90% 40% 40 53% 55% 71% 72*% 34 35% 27% 27 Tb 61 62% 35 34% 39% 40 72% 72 45 44'/i 66% 67 245 250% 91*2 92*4 32% 32% 52% 53% Rexai Dr. 37% 3738 Reyn. Tob 43'/» 44' R. Dutch 47% 47% ears R 57% 57% Shell 66% 66 Sincl. Uil 73% 75% South Co. 28% 28% South. Pac 29% 29% South. Rai 46% 46% Sperry Rd 621 i 63% Stand Br 34% 35% St. Oil. Car 622 62% St. Oil Ind 53% 54 St. OH. N.J 67*2 67% Stradman 37.10 1 Sterl. Di. 52% 52% Studeb.P 63% 63% Sunray 39% 39% Syntex o 73% 73' i West Un. 34% tandy u. 54% 55 W'house 69% television 11.07 1 11.471 Wooiwortb 24% Texaco 80% 83 Xerox 300 TexasGub 129 127 nieuwe aandelen, d ex dividend. (Opgave firma Hentz Co.) NEDERLANDSE FONDSEN IN NEW YORK 47=4 (47!447DUnilever 30>4 291 sA.K.U. 49!2 (43_44i.a i. Philips 46's—37U (34=s—35). K.L.M. 7612 (77=8), Hoogovens 165170 (onv.l. Op basis van de laatste koers van de dollar ad f 3,59=8 (f 3.59R), korfit boven staande notering voor Kon. Olie overeen met een Amsterdamse koers van: f 171.00 f 171,90 (f 170.10—f 171,00); voor Unilever van: f 108.80 (f 107,40); voor A.K.U. van: f 7130 (f 61.90—f 63,50); voor Philips van: f 132.70—f 134.00 (f 124.50—f 126.00); voor K.L.M. van: f 275,30 if 279.30) en voor Hoog ovens van: 5931a6111a (onv.), 26/12 27/12 28/12 89/12 Industrials 888.12 894.94 897.83 906,H Sporen 281 05 231.93 231.65 233,24 Bonds 74.66 74.78 74.84 74.E4 Utilities 126.18 127.04 127.84 127.91 26/12 27/12 28/12 29/18 Industrials 103.78 104.49 104.44 105,11 Sporen 43.13 43.36 43.42 43,71 Utilities 65.32 65.72 65.94 66,08 Sameng. gem. 95.26 95.91 95.89 98,47 28/12 29/12 28/12 29/1» Can. Fund 56.22x56.19 1 Nat.Ress.F 8.30x 8.3S1 Cons. Pap. 22 217b Shell Can. 35 34 Dom. Tar. 10 Ld 10=s ShellCan.V 1714 17 Inl. Nat.G. 10 97a Steeprock 5.65 5.71 Mass. Ferg 16'i 1618 RIO DE JANEIRO, 30 dec. (Reuter) De Braziliaanse centrale bank heeft vannacht een devaluatie van de cru zeiro aangekondigd van omstreeks 18.5 procent. De nieuwe pariteit met de Amerikaanse dollar bedraagt 3.20 cru zeiros bij aankoop. Dit was vóór de devaluatie 2.70 cruzeiros. Een woordvoerder van de centrale bank zei dat de maatregel is genomen om de Braziliaanse export te stimule ren. Alle valuta-transactieS zijn op last van de minister van financiën opge schort tot 4 januari. AMERSFOORT, 30 dec. Met in gang van 1 januari 1968 zijn de bedrijven van Machinefabriek Voor waarts en Hewitt-Robins Europa, beid* gevestigd in Amsterdam, samenge voegd in een vennootschap onder fir ma. Hewitt-Robins Europa v.o.f., wt deelt Bronswerk-Fijenoord mede. De directie van deze nieuwe ven nootschap onder firma zal worden gevoerd door ir. ,H. Klassen, .directeur en de heren P. J. W. Guyken en A. M- Leeuwin, adjunct-directeuren. Voor de specifieke produkten van de machinefabriek Voorwaarts, zoals koelinstallaties, laadcontainers en koeL en vriescontainers en -installaties, zal de merknaam Voorwaarts" gehand haafd blijven. ADVERTENTIE

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1967 | | pagina 10