van Dam en Dame TUSSEN DE WIELEN ZATERDAGPUZZEL PROGNOSES VOOR 1968 KINDERPUZZEL Gouden stemmen op keur van operette-platen Helikopterhulp voor verkeersslachtoffers VREDE Gé van Toorenburg NIEUWE MOTOR IN VAUXHALL EN CADILLAC Plan voor achttien posten in ons land VAN STUKKEN... EN SCHIJVEN DE TIJD ZATERDAG 30 DECEMBER 1967 9 HET JAAR dat dit week-end naar de sloperij gaat, heeft voor ons land nieuwe records ge bracht in de auto-verkoop. Alle pessimistische voorspellingen ten spijt, bereikte men een totaal van 260.000 verkochte personen wagens. In 1966 bracht auto- kopend Nederland het niet ver der dan 213.000 wagens, maar dit cijfer werd wel beïnvloed door het z.g. „Vondeling-effect", dat zich voordeed in de laatste maan den van 1965, toer. er een koop- golf losbrak omdat men de nieu we, hogere prijzen die in 1966 van kracht werden, wilde ont gaan. VIC. SNILKERS HELIKOPTERS zijn in staat slachtoffers van verkeersonge lukken op de snelste manier naar de ziekenhuizen te bren gen. Daarom oppert het auto blad „Rijdend Nederland" in zijn jongste uitgave het plan, een net van helikopters-hulp posten te bouwen in ons land. Met achttien Alouette III toe stellen, die een kruissnelheid hebben van 180 kilometer per uur, zou men het gehele land kunnen bestrijken. NA ZIJN PLAATSVERVANGER tij dens de zomervakantie in zijn Corri- da-club, Olaf Viruly, heeft nu ook ei genaar-huispianist Gé van Toorenburg zelf een langspeelplaat gem. kt met repertoire dat vaste bezoekers vin dit ongewone etablissement aan de Am sterdamse Wagenstraat vertrouwd in de oren zal klinken: piano-klassieken, afgewisseld met standaard melodieën uit het „amusementswezen". Het is een formule die althans voor het voort bestaan van de club haar juistheid al jarenlang bew;ist. Ook de plaat zorgt bij een prettig glas voor een nave nante achtergrond; de conversatie stop zetten om doodstil te gaan luisteren mag wel maar dan blijkt Van Too renburg het toch ,;oel te moeten af leggen tegen de grote schare platen- makende „echte" klassieke pianisten. Op Relax 30.555 (stereo/mono) naast, bijvoorbeeld Gershwin nogal wat (over) bekende stukken van Liszt, Chopin en Debussy. 1967 GUNSTIG JAAR VOOR AUTOHANDEL Na mei hebben de auto-verkopen in ons land dit jaar steeds op record niveau gestaan. De „Vondeling-hausse" niet meegerekend. Het zwaartepunt lag, zoals ook in de daarvoor liggende jaren, bij de wagens ir de klasse van vijf- tot zevenduizend gulden. In de prijsklasse beneden de vijfduizend gul den is de belangstelling ietwat dalen- dq, dat wil zeggen niet bij die wagens, die met hun prijs enkele tientjes beneden de vijf-mille-grens „zweven", maar wel bij de nóg goedkopere typen. Ook in de maand december' is er nog behoorlijk verkocht. Dat kwam o.a. door de prijsverlaging van een aantal Britse wagens (als gevolg van de devaluatie van het Engelse Pond). Opmerkelijk is een kleine stijging in de auto-verkopen vlak vóór Sinterklaas. De oorzaak moet hier worden gezocht in het feit, dat steeds meer mensen een auto ook al als Sinterklaas-ge schenk gaan beschouwen. Speciaal in die gevallen, waarin mevrouw van haar attente echtgenoot een eigen wagentje krijgt, wordt de verjaardag van de Spaanse bisschop aangegrepen om de auto - uiteraard figuurlijk - in het damesschoentje te stoppen. OVER DE AUTO-VERKOPEN n het nieuwe jaar is de RAI beslist niet pessimistisch. Men wijst erop, dat de prognoses praktisch altijd zijn uitge komen (voor 1967 was een verkoop van 260.000 wagens voorspeld: het klopt) en vertrouwt ook ditmaal weer op een traditionele stijging van circa tien' procent. Dat betekent, dat in 1968 tenminste 280.000 wagens verkocht zullen wor den. Verwacht wordt, dat de prijzen van de auto's in het nieuwe jaar vrij stabiel zullen blijven. Invloeden die werken zijn aan de ene kant de verhoging van een tot anderhalf pro cent in verband met de overgang naar de belasting op toegevoegde waarden, aan de andere kant de verdere af braak van de EEG-tarieven (per 1 juli a.s.) De schommelingen, die hierdoor kunnen optreden, verschillen sterk per merk en in bepaalde gevallen is nu al met deze invloeden rekening gehou den. Het is niet te verwachten, dat de automobilist voor opzienbarende prijs verhogingen zal komen te staan. Bij de prognose over de stijging van iets minder dan tien procent is reke ning gehouden met geringe gevolgen van de conjunctuur-beweging. De er varing in andere landen heeft geleerd, dat in een land met een autodichtheid van 1 op 7 of 1 op 8, zoals bij ons het geval is, de automarkt minder gevoelig is dan in een land met een grotere autodichtheid. IN HET RIJTJE van de meest-ver kochte merken in Nederland wist Volkswagen 'zijn eerste plaats te be houden, hoewel over het algemeen in de Duitse hoek nogal wat verschuivin gen zijn opgetreden. Fiat staat nu als xgoede tweede en Opel als derde. DAF deed het in het afgelopen jaar beslist niet slecht: de DAF 44 werd snel populair en de pas geïntroduceerde DAF 55 mgcht zich in een warme ontvangst verheugen. De Nederlandse fabriek staat nu op de ranglijst als vierde, gevolgd door Renault, een merk dat weer duidelijk in opmars is. HET ZIET ER NAAR UIT, dat 1968 ook internationaal weer een goed auto-jaar zal gaan worden. Verwacht wordt, dat in Amerika 9 miljoen wagens zullen worden gebouwd en in Europa 6,6 miljoen. Volgens een directie-lid van Fiat, de heer E. Minola, zullen de fabrie ken hun produkten meer en meer naar de ontwikkelingslanden gaan, af zetten. Tachtig procent van de wereldbevolking bezit daar slechts twaalf procent van de automobielen, die op onze planeet rondrijden. Verder in de toekomst blikkend verwacht de Italiaan, dat zijn land binnen tien jaar een auto-dichtheid van 1 op 3 zal hebben bereikt. Hoe die auto's eruit zul len zien? De atoom-auto zal dan nog lang niet produktie-rijg zijn, even min als de elektrische auto. Blijft over de gasturbine, die als voordeel heeft dat deze motor minder luchtverontreiniging geeft. Maar waarom de oplossing van dit probleem niet dichter bij huis gezocht en de huidige verbrandingsmotor verder geperfectioneerd. Nu men de problemen voor kleine, vinnige zuinige motortjes wel onder de knie heeft, is „schone verbranding", aldus deze Fiat-deskundige, voor de technici een uitdaging geworden. Het ziet er, zo zegt hij, naar uit, dat men langs deze weg de luchtverontreiniging sneller de baas kan worden dan door zich te wijden aan electrische auto's en gasturbines. 1. trompetvogel. 5. omdraaien. 8. ka de. 10. smalle plank. 11. gravin van Holland. 12. verbrandingsres ten. 14. venster. 17. familielid. 19. blad met een sche matische, ver kleinde vorm van de aarde. 21. onbe paald voornaam woord. 23. mu zieknoot. 24. hert. 25. voorzetsel. 26. administratie troepen (afk). 27. vreemde munt. 29. ontkenning. 31. uit roep. 32. tussen- zetsel. 34. iemand zijn kleding aan doen. 35. vlug. 36. gevaarlijk. 38. daar. 39. toestem ming. 40. lidwoord. 41. werktuig om te graven. 42. wel. 44. te weten (afk). 46. paradijs. 49. wandeldreef. 50. vreemde munt. 52. vernis. 54. ieder. 55. ovenkrabber. 56. tennisterm. 58. slede. 59. klein kind. 60. deel van een schip. 61. emeritus (afk). 63. volk. 65. jaargetijde. 66. wel gevormd. 68. lichaamsdeel. 69. voeg woord. 70. tijdrekening. 72. behoeftig. 74. deel van de bijbel (afk.). 75. in bruikleen geven. 76. deel van een kla vier. Vertikaal 2. reeds. 3. echtgenoot. 4. insgelijks (Lat). 5. schutblaadjes van gedorste korenaren. 6. uitgave (afk). 7. treffen. 8. bolrond voorwerp. 9. hoeveelheid. 12. plaats in Gelderland. 13. soort me taal. 15. ten bedrage van. 16. snij- werktuig. 18. slot. 20. aartsbisschop (Lat. afk). 22. lang maken. 24. kippen loop. 28. namelijk (afk). 30. roem. 31. plaats in Overijssel. 33. muzieknoot. 35. plaats. 37. gasvormig element. 39. plezier maken. 42. open uitbouw aan een bovenverdieping van een huis. 43. gedeelte van een vaarwater. 44. ge sloten. 45. begrijpen. 47. oude lengte maat. 48. door middel van naald en draad vervaardigen. 49. devies. 50. kledingstuk. 51. boom. 53. gedroogde druif. 55. onderwijzen. 57. lijst (Lat. afk). 60. lidwoord. 62. afgemeten hoe veelheid. 64. voorzetsel. 66. vaatwerk. 67. voor. 71. muzieknoot. 73. persoon lijk voornaamwoord. Oplossingen, liefst per briefkaart, worden tot 6 januari verwacht aan het bureau van De Tijd in Amsterdam, N.Z. Voorburgwal 67. Links bovenaan: Zaterdagpuzzel. Oplossing puzzel van 16 december: 1. loven laden Dalen; 2. samen steen Etsen; 3. schip sloop Pools; 4. tiran telen Lente; 5. regen raden -r- Arend; 6. saldo steno Noest; 7. roest raket Karet; 8. nylon nemen menen; 9. toorn trein Inter; 10. dwaas deels Slede; 11. angst aalst Staal; 12. enkel engel Legen; 13. rozijn raken Anker; 14. kogel karei -- Arkel; 15. doven deren Pfeder. Het gezegde luidt: de plank misslaan. De prijzen zijn gewonnen door: J. van Rijn. Kruistochtstraat 54, Haar lem; B. Boerebach, Pr. Marielaan 23, Bussum: H. Oud, Driessenstraat 9, Joure; B. v.d. Broek-Wegman, Roer straat 42II, Amsterdam; G. Dirksen, Helmerslaan 82, Eindhoven. Rebus In deze vijf rebus- jes ontstaan bij goede oplossing 5 jongens- en meis jesnamen. Hoe lui den deze namen? Schrijf de oplos sing op een brief kaart en stuur de ze vóór 6 januari naar het bureau van De Tijd in Amsterdam. N.Z. Voorburgwal 67. Links bovenaan de briefkaart moet je schrijven: Kinder puzzel, en achter je naam vertel je, hoe oud je bent. Oplossing puzzel van 16 dec. Gewichtheffen. De prijzen zijn ge wonnen door: Mi- chiel Ligthart, Amstelkade 361, Amsterdam; Arie van Loon, Valk straat 15, Lisse (Poelpolder); Rob Gehlen, dr. Poels- iaan 2. Heythuysen (Limb.)Anja Ver dingen (Z.-H.); Frank van Arendonk, hart, Johan Westerweelstraat 13, Vlaar- Violethof 9, Tilburg. macht als ,,slachtoffer" vervoeren. Bij de eerste proef, een „ongeval" in de omgeving van Den Haag, arriveerde de helikopter ruim acht minuten eerder bij het ongeval (op de snelweg naar Amsterdam) dan de ambulance, die een omlegging moest volgen. De helikopter brjcht hulp in zeven minuten na het alarm. De auto na ruim vijftieh minuten. De helikopter was tien minuten en vijfendertig seconden eerder in de tuin van het ziekenhuis Bronovo dan de ambulance In de Vervoer van aan-„gewonde" tijdens de proef. De helikopter won het glansrijk van de ambulance-wagen. PROBLEEM NO. 4360 VOOR GEOEFENDEN Als Nieuwjaarsgroet aan de oplossers van Joh. v. <1. Boogaard te Losser PROBLEEM NO. 99# VOOR BEGINNERS Auteur: J. H. Scheven te Kerkrade OPLOSSINGEN VAN DE HERFS1 SERIE van Jos Ras No. 8: 32-28! 26x48. 30-24! 48x14, leuke stand! 24x4 23x32 4x3 en het is uit! Bijzonder geestig wordt hier gebruik gemaakt van de meerslagregel. Dit stukje is stelling niet lastig maar wel verrassend. No. 9: 42-38, 12x21, 34-30, 23x43 A. 32x3, 43x41, 3-25! 26x37, 30-24! 19x30, 25x19! op 41-46 volgt nu 19-14 en op 41-47 19-24 enz. met winst. In een mooie stand een nog vrij lastige ont leding omdat het nog niet zo gauw duidelijk is wat er met de witte dam gebeuren moet. A. het is wel duidelijk dat zwart op 34-30 niet 32x25 kan slaan wegens 32x3. 19-23 of? 39-34,??? 34-30, 15-10 enz. No. 10. 50-44, 40x49, 43-39! 49x41. 39x6, nu is er een zeldzaam motief ontstaan dat alle aandacht vraagt. Zwart kan op drie manieren slaan doch steeds met verlies: I. 47x38, 33x42, 15x24, 6-1. 29-33. 1-6 en wint. II. 29x38, 42x33, a. 1. 6-1 en wint. III. 15x24, 6-1, 47x38, 33x42, 29-33, 1-6 en wint. Een heel fraai stukje waar in we de meesterhand wel herkennen. Men moet het maar eens proberen om zulk een motief te bewerken (n een goede stand met een redelijke ont leding! No. 11: 29-24, deze zet ligt wel voor de hand. 20x38, 43x3, 34x45, 3x25! 22x33, 49-44! heel leuk! Op 45-50 wint natuur lijk 25-43 enz. terwijl op 33-38 44-40 volgt, zwart moet dus wel: 33-39 spelen, 25x43. 45-50, 43-39. 50-45, 44-40 enz. en wint. Het is frappant hoe de auteur dit motiefje in een mooi miniatuurtje heeft weten te bewerken. No. 12: 25-20, 29x49, 20x29! 49x41, 29x33, en zwart zit gevangen. Op 11-47 volgt eenvoudig 46-41 en zwart heeft geen zet meer. Een bedrieglijke schijnoplossing is bij de tweede zet met 38 naar 9 slaan, zwart slaat dan 14x25 en het ls niet meer te winnen. Heel mooi kleintje! Vauxhall heeft een nieuwe motor ontwikkeld die men kan aantreffen in de nieuwe 1600 en 2000 uit voering. Het meest opmerkelijke is de bovenliggen de nokkenas, die wordt aangedreven door een getande drijfriem van neopreen, verstevigd door glasvezels en met tanden van nylon. Dankzij de toepassingen van de moderne techniek is deze aandrijfriem vroeger wel eens een zwak punt in deze as-constructie nu volkomen geruisloos en practisch onverslijtbaar. De grootste motor die General Motors ooit bouw de voor personenwagens ligt onder de fraaie kap van de nieuwe Cadillac 1968. Het is een V 8-motor van 7,7 liter, die 380 pk levert. Door de verhoging van de cilinderinhoud van de motor konden de overbrengingsverhoudingen van de transmissie worden teruggebracht. Daardoor maakt de motor minder toeren en loopt de wagen nog geruislozer. Een ander nieuwtje vormen de verzonken ruiten wissers. VOOR DE GESCHENKENTIJD een stapeltje platen voor het uitzoeken met operette-muzieken, wat opera aria's, liederen, gouden stemmen uit een tijd waaraan men in een vergul de herinnering terugdenkt. Tot de bes te behoort een opname op twee platen van de complete muziek van Lehars „Das Land des Lachelns," omdat zij zo goed verzorgd is onder leiding van een eerste-rangs dirigent Willy Mat tes, met een uitstekend koor van de Beierse Rundfunk en het Symphonie Orkest Graunke, en voorts niet een sterbezetting die deze naam zowel vo caal als artistiek verdient. Anneliese Rotheberger is ook in de heel grote kunst een klasse op zichzelf. Haar zingen is opwindend schoon. Zij heeft de grote tenor Nicolai Gedda tegen over zich, die eveneens zo goed weet wat zingen is en Renate Holm als de soubrette Mi. Een glanzende voorstel ling (Electrola stereo/mono SME 81 043/44). In de serie Gouden stemmen van Odeon is daar een andere zanger van klasse; Richard Tauber met een reeks stukken en films uit de dertiger ja- ren, en natuurlijk ook een keer zich zelf aan de piano begeleidend in „Das alte Lied." Ook dat is grote klasse, zij het niet zonder de vocale ver leidingskunsten die aan Taubers na tuur beantwoorden. (Odeon mono OP- XH 1012). Voor goud een tikje vaal geworden is de stem van Joseph Schmidt met een serie populaire liedjes en zowaar enige opera-aria's (Verdi, Donizetti, Puccini), waarmee hij al te duidelijk bewijst dat hij niet meer dan een ope rette- eigenlijk slechts een filmtenor is geweest (Odeon mono OPXH 1013). Volledig goud is en blijft de stem van Benjamino Gigli. die hier niet ver schijnt in grote aria's maar in veie dierbare Italiaanse, Franse en Düitse liedjes, en onder deze laatste zelfs „Das Veilchen" van Mozart, tot „La Violetta" vertaald en muzikaal in Gi- gli's zingtrant omgedicht. Ai zijn de nummers klein, de luisteraar blijft niets verborgen van de macht van deze stem en het fabelachtige zang vermogen van de artist. (Odeon mono XLPH 1064). Rudolf Schock kan niet ontbreken in een collectie operette-platen. Men kan kiezen uit een plaat vol liederen en aria's met orkestbegeleiding (Euro- disc stereo/mono EULP 0125), of sa men met Erika Köth, Fritz Wunder- lich en H^rtha Töpper in hoogtepun ten uit Millöckers „Der Betteistudent" (HMV stereo/mono SXLPH 1058) of ook met Margrit Schramm op een plaat „Zauberland der Operette" on der leiding van Robert Stolz. Als een extra gave op deze plaat verschijnt Mimi Coertse in Stolz' betoverend ge zongen ,Wien wird erst schön bei Nacht." (Eurodisc stereo/mono HJE 139 S). En voor de laatste maai: Schock in uittreksels uit „Die lustige Witwe" onder directie van Stolz met wederom Margit Schramm, de laatste een zeer gecultiveerde en muzikale zangeres; Shock als altijd wat knal- lig maar met een magnifieke stem. (Eurodisc stereo/mono 75 813 IE). Wijlen Fritz Wunderlich is ook een voorbeeld van een internationale zan ger die zich in zijn jonge en korte leven zowel aan de grote kunst als aan de operette gegeven heeft. Men hoort hem in een aan hem gewijde plaat een recital geven van stukken uit geliefde operettes van Strauss tot Lehór en Raymond. Hij is bijna te serieus voor muziek wier wezen de snelle bekoorlijkheid is, maar het is wei bijzonder prachtig gezongen (Eu rodisc mono EULP 013). Tot besluit een plaat voor de kin deren onder de alles belovende titel „Walt Disney en zijn muziek." Zij be vat de muziek uit alle grote Disney- films tussen Fantasia en Mary Pop- pins. De opbrengst van de plaat komt ten, goede aan de Stichting .Pro-Spas- tici" en het door Disney gestichte California Institute of the Arts." (Vis ta mono BV 2000) WIJ WILLEN VREDE is de verta ling van het Hebreeuwse Chalom ha- verim, motto van de CNR-langspeler SKLP 4232 en titel van een van de zeventien liedjes die daarop worden gezongen en gespeeld door hit Israëli sche Jeugdensemble Hanoar Hazioni. Aangename, frisse muziek, ook in muzikaal opzicht veel boeiender dan zomaar een Vrij en blij op z'n Israë lisch. Wit speelt en wint; oplossingen kun nen ingezonden worden tot 15 jan. a.s. aan B. H. M. Stevens. Eikenlaan 36, Heemstede. OPLOSSING VAN NO. 4353 van Th. de Zwart en F. Scheepmaker Wit speelt naar; 42. 27. 21. 31. 34. z50. 44, 2, 21 en wint. Een heel aardig maar niet te moeilijk probleempje met een overbekend slot. Jammer dat de eerste zetten verwissel baar zijn. Wit begint en wint; oplossingen van de nummers 5)99 en 1000 kunnen tegelijk ingezonden worden tot 15 jan. a.s. OPLOSSING VAN NO. 993 van Joh. v. d. Boogaard te Losser 35-30, 24x35, 27-22! 18x27. 31x22. 15x24, 22-18. 12x23, 16-11. 6x17. 37-31, 36x27, 32x5, 24-30, 5x41! 30-34. 41-47. 34x45, 44-40! acLlibitum, 38-33 29x38, 47x45 of 50 en wint. Heel mooi stukje in goede stand met verrassende ontleding en fraai en leerzaam slot. Het eindspelletje is van K. W. Kruiswijk. Horizontaal Om de bruikbaarheid van de helikopters aan te tonen, liet een van de redacteuren zich met mede werking van de Koninklijke Lucht- I'ROBLEEM NO. 319 van dr. O. Janssen, Vcnray Wit geeft in 2 zetten mat. Eerste plaatsing: Wit: Kc6 Dh5 Lfl Pdl pionnen d3 f4. Zwart: Kd4 Lh3 Lh4 Pa2 Pa4 pionnen a7 a6 b4 e6 f3 f6. OPLOSSING PROBLEEM NO. 318 van V. Bernstein en G. Gaidorov Lh2! dreigt Lgl. f5 2. Dd4; Pef5 2. Dd': Pdf5 2. Db5; Pe4 2 Dc4:; c2 2. Da3: met mat. INTERESSANTE COMBINATIE Kuppe tegen Muller gespeeld in Hamburg 1947 1. e4 d5 2. ed5: Dd5: 3. Pc3 Dab 4. d4 Pf6 5. Ld2 Lg4 (juist is hier c6 want de loperruil ontwikkelt de tegenstan der.) 6. Le2 Le2: 7. De2: Pc6 (ook nu nog had c6 gespeeld moeten worden door zwart om de terugtocht van de dame mogelijk te maken. Na de tekst zet beginnen de moeilijkheden voor zwart.) 8. Pf3 e6 9. Pe4 Lb4 10. Pf6:t gf611. c3 Le7 12. a4 Dd5 13. b4 a6 14. 0-0 0-0 (zwart moet nu wel rocheren, maar kort of lang. de koning blijft in gevaar.) 15. Lh6 Tfe8 26. b5! Pb8 (beter was Pd8 om f7 te dekken waardoor meer verdediging mogelijk was.) 17. Peó! f5 18. Dh5! waarna zwart de partij opgaf. Stand na 18 zetten: Op 18. Kh8 volgt 19. DH. Tg8 (toch nog een matdreiging!) 20. Df6t! Lf6: 21. Pf7 mat. Correspondentie-adres: A. Perquin, Persijn 48, Amsterdam-Buitenveldert. Diaconesse-inrichtinc Voorburg. To taaltijden heen en terug respectie velijk zeventien minuten en dertig seconden en achtentwintig minuten en vijf seconden. Bij een tweede Proef (de ambulance moest toen voor de gesloten spoorbomen wach ten) had de helikopter zesenhalve minuut nodig en de ambulancewa gen veertien minuten en zes secon den. Resultaat van de proef: de con clusie, dat zo'n helikopternet vast en zeker vele mensenlevens zou kunnen redden. Blijft de vraag, wie de kosten, die in de tientallen miljoenen guldens lopen, moet be talen.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1967 | | pagina 23