GRATIS
Wachten met kloppend hart
fi
Omleiding door
metrowerkzaamheden
njyj ui
14 februari Va
o
4 OJ] 4S 4 J
KMIHBIBIMMBIMIB Bel voor een afspraak
ADVERTEREN
en feliciteren
in SCHIEDAM
Valentijnsactie bij
De Nieuwe Passage
AOV wil
vervolgactie B W
inzake politie op EK
Mirjam Sluis;
tel. 010-5242320
E D I T I E
Oplage 41.000 ex
VOOR PARTICULIEREN
Schiedam
SCHIEDAM - Onder het motto 'De
Nieuwe Passage heeft hart voor
Valentijn' hebben de in het winkelcen-
trum gevestigde ondernemers een aar-
digheidje voor het winkelend publiek
in petto. Zaterdag 12 februari zal op ini-
tiatief van de winkeliers tussen 11.00
en 16.00 uur een 'wandelend hart' in
het winkelcentrum aanwezig zijn en
worden er attenties onder de bezoekers
uitgedeeld. In het overdekte winkel
centrum is volop keus voor wie nog
een leuk Valentijn-presentje nodig
heeft.
SCHIEDAM - Naar aanleiding van ini-
tiatieven van het AOV heeft het college
van B W te Schiedam onlangs een
schrijven verzonden aan de minister
van Binnenlandse Zaken Peper inzake
het gevreesde tekort aan politiemensen
in de stad. Dit in verband met de inzet
van politiekrachten uit de regio
Rotterdam-Rijnmond ten behoeve van
het Europees Kampioenschap Voetbal
in de zomermaanden. In vervolg hierop
heeft het AOV er op aangedrongen dat
de burgemeester van Schiedam in over-
leg treedt met zijn collega's uit naburi-
ge gemeenten (bijvoorbeeld
Vlaardingen en Capelle) om tot duide-
lijke afspraken te komen. Mevrouw C.
Raaphorst van het AOV onderstreept
dat vrijblijvende goede intenties van
Binnenlandse Zaken onvoldoende zijn.
Er dienen tijdig concrete maatregelen
te worden getroffen zodat er geen
tekort aan politiepersoneel zal zijn in
met name juni en juli van dit jaar. AOV
Schiedam opereert in deze kwestie in
nauwe samenwerking met AOV
Vlaardingen.
Valentijnsdag is een dag waarop je je hart extra laat spreken. (Foto: Seert)
SCHIEDAM - Iedereen die in
stilte een oogje heeft op die ene
leuke jongen in het bedrijf of
dat leuke buurmeisje, kan uit
de duizenden kaarten, choco-
laatjes, knuffelberen en bloe-
men kiezen en proberen de
persoon van hun dromen voor
zich te winnen. Een eeuwenou-
de traditie is nu volledig inge-
burgerd in ons klein landje aan
de zee.
De oudste Valentijnkaart die nog
bestaat is in 1400 gemaakt en is te vin-
den in het British Museum in Londen.
Maar al ruim v66r dat tijdstip moeten
er op de dag van de liefde gedichten,
kaarten, serenades of andere tekenen
van verliefdheid of genegenheid
getoond zijn.
De legendes vertellen van een Sint
Valentijn, een Romein die weigerde het
Christelijke geloof af te zweren,
ondanks vele martelingen. Hij stierf op
14 februari 269 n.c. Later werd deze
dag uitgeroepen tot dag van de liefde.
Sint Valentijn liet namelijk een
afscheidsbrief achter voor de dochter
van een medegevangene en onderte-
kende dit met de woorden: 'Van je
Valentijn'.
Zie daar Valentijnsdag, de dag van de
liefde is ontstaan. En aangezien de
mens en de liefde bij elkaar horen, zal
deze traditie ook in de toekomst niet
als een nachtkaars uitgaan.
Wachten
Tegenwoordig is Valentijnsdag uitge-
groeid tot een echte happening. Over
de hele wereld bekijken meisjes en jon-
gens, mannen en vrouwen, vaders en
moeders rond de 14e februari verwach-
tingsvol uit naar de postbode, wat zal
hij meebrengen? Met een kloppend
hart hopend op een kaart van die mys-
terieuze persoon of simpelweg verlan-
gend wachten op dat bosje bloemen
van je partner.
Bloemen zeggen bovendien heel veel
over de gevoelens van degene die ze
geeft. Mind je rode tulpen voor je deur,
dan is dat een liefdesverklaring. Staat je
echtgenoot voor je met Vergeet-me-
nietjes dan ben je voor hem zijn ware
liefde. En de persoon die je Amarylis
schenkt, meent dat je van een betover-
ende schoonheid bent. Is het echter zo
dat je van je geliefde gele rozen ont-
vangt, dan is de boodschap: 'Ik ben
jaloers...'.
Valentijnsdag is een dag waarop je je
hart extra laat spreken, is de mogelijk-
heid om zelf een kaart of gedicht in
elkaar te knutselen niet aanwezig, laat
de moed dan niet zakken. Van super-
markten tot speciaalzaken die voorzien
in dat mooie chocoladehart of die lieve
knuffelbeer. Geen enkel hart hoeft in
deze tijd teleurgesteld naar bed te gaan,
want Sint Valentijn kan tegenwoordig
genieten van alle romantische cadeau-
tjes, zelfgemaakt of niet; op Valentijns
dag vergeet men elkaar niet.
Voor de keuken-, sanitair- en tegelafdelingen van de
nieuwe vestigingen in VlaardingenDen Haag en Breda.
maandag t/m vrijdag
van 9.00 tot 18.00 uur
SCHIEDAM - Ten gevolge van
het verwijderen van de bekis-
ting van het metroviaduct over
de 's Gravelandseweg wordt
het gedeelte tussen Plein 1940-
1945 en de afslag van de A 20
komend weekend afgesloten
voor het verkeer.
Vanaf zaterdag 12 februari tot en met
maandag 14 februari 05.00 uur wordt
het verkeer komende vanuit verschil-
lende richtingen afgesloten. Het gaat
daarbij om (vracht)verkeer komende
vanuit de richting Klein Polderplein
richting Schiedam centrum.
Automobilisten krijgen het advies te rij-
den via afrit 10, Schiedam-Noord -
Churchillweg - Nieuwe Damlaan. Ook
het verkeer komende uit Vlaardingen
kan het beste via Schiedam Noord rij-
den. Verkeer rijdend op de Horvathweg
en Burgemeester van Haarenlaan rich
ting A20 wordt omgeleid via de
Nieuwe Damlaan en Churchillweg. Het
Projectbureau Benelux stelt alles in het
werk om de hinder tot een minimum
te beperken. Weersinvloeden en andere
onvoorziene omstandigheden kunnen
echter leiden tot verschuiving in de
planning.
De's Gravenlandseweg wordt komend weekend wegens werkzaamheden aan
het metroviaduct afgesloten. (Foto: Bert Visser)
Een uitgave van Berkel Periodiek B.V.
Postbus 85 - 2640 AB Pijnacker
Ambachtsweg 4 - 2641 KS Pijnacker
Tel: 015 - 36150 50
Fax: 015 - 36150 52
DONDERDAG
10 FEBRUARI 2000
3e jaargang nummer 76
Voor meer informatie zie
colofon pagina 3
Zie de bonnen elders in de krant.
