Ǥiliii HSO
Nominatie leidt tot
Poezievoordracht in
Washington
Skaterdream 2000
iiaisi
en theater op
GCHPJJVEfJ
Helpen met opbouwen netwerk
Liever geen zomer
PA$J*&5
SCHIEDAM Op de parkeerplaats van het Beatrixpark hadden skatende jonge
ren afgelopen donderdag 17 augustus het rijk alleen. Op een door SWS
Ambulantjongerenwerk uitgezette baan waren verschillende skateramps neerge-
zet. Hoewel het lekker weer was, viel het aantal skaters dat hun kunsten kwam
vertonen ietwat tegen. (Foto: Bert Visser)
Uw artikel in de Postiljon Voor mij
hoeft het geen zomer te wordenis mij
uit het hart gegrepen. Ruim vijftien jaar
geleden ben ik met mijn gezin in deze
woning getrokken. Wat echtparen van
middelbare leeftijd, maar ook jonge
gezinnen, meestal met kinderen. Tot
enkele jaren geleden heb ik hier met
veel plezier gewoond. Ik woon hier nu
alleen. De laatste jaren, nadat er buren
zijn verhuisd, is de ellende begonnen.
Harde muziek, boenke.boenke.boen-
ke... Ik ben nog eens midden in de
nachtgaan aanbellen; later nog eens's
nachts de politie gebeld.
In de winter gaat het nog, maar zodra
het kwik in de thermometer stijgt, is
het hek van de dam, vooral in de week
ends. Ik vraag me weleens afwat eigen-
lijk nog normaal is. Alles is tegenwoor-
dig heel gewoon. Kinderen, die tot's
avonds twaalf uur in de tuin naast me
aan het voetballen zijn. Ook op de dag
wordt er in de straat gevoetbald, tot
ergernis van alle buren, want je hoort
de hele dag die bal overal tegenaan
kleunen. Ik heb beslist geen hekel aan
kinderen en ze mogen ook wel eens
een potje voetballen, maar elke dag,
ook na schooltijd, dat gaat wel irrite-
ren. En dat terwijl er vlakbij grasvelden,
zelfs met goals. Ze klauteren op de
schuren oflopen tussen de planten om
hun bal te zoeken. Kleine kinderen kun
je niet uit het oog verliezen, maar deze
knapen zijn zo'n 10 a 12 jaar.
Wat ook steeds erger wordt, is het
geblaf en gekef van honden, erkomen
er steeds meer. De mensen gaan 's
avonds uit, of op de dag naar hun werk
en laten de dieren alleen thuis. Tot's
nachts 3 uur drie honden jankend en
keffend alleen thuis, daar word je
gestoord van. Ik ben doI op honden,
maar ik vind dat de mensen die hon
den hebben ook moeten zorgen dat de
buren er geen last van hebben. Ze
mogen best eens blaffen, dat is nor
maal, daar zal geen mens iets van zeg
gen, maar bij sommige buren wordt de
hond's ochtendsvroeg in de tuin uitge-
laten en als het mooi weer is en de
tuindeur open staat, doe ik de mijne
dicht. Ik zit met mooi weer alleen bui-
ten als de vakantie voorbij zijn en ieder-
een weer naar school en kantoor is. En
dan maar hopen dat de hond niet
alleen is.
Zo, ik heb mijn hart gelucht. Voor dit
probleem is geen oplossing, zolang de
mentaliteit van de mensen niet veran-
derd. U denkt misschien, dat ik een
zeur ben, maar dat is echt niet zo. Ik
zeg hierover nooit iets tegen mijn
buren (behalve toen ik 's nachts heb
aangebeldj, maar ik heb toen beleefd
verteld wat ik op mijn hart had en
beslist geen ruzie gemaakt.
Mijn zoon heeft me aangeraden te ver-
huizen, maar ik woon verder nog naar
mijn zin en wil niet verhuizen, omdat
mijn buren zo luidruchtig zijn.
Ik heb deze brief geschreven, als reac-
tie op een artikel en weet dat u er ook
niets aan kunt veranderen, dat ver-
wacht ik ook niet. Het is alleen zo jam
mer dat zo'n mooie en fijne woonom-
geving zo achteruit gaat.
Naam bij de redactie bekend
"Liever ook niets in de
Postiljon", schreef u, "dat
maakt mijn probleem alleen
maar groter." Maar uw pro
bleem zal zoveel mensen aan-
spreken en uw klacht is zo alge-
meen, dat velen deze brief
geschreven kunnen hebben. U
bent namelijk niet de enige die
zich aan burengerucht stoort.
(Red.)
FILMPJE MAKEN - De afdeling
Natuurontwikkeling van de gemeente
Schiedam organiseert op zondag 27
augustus een korte workshop 'natuurvi-
deofilmpje maken'. Deelname is gratis,
men moet wel zelf voor fllmapparatuur
zorgen. Vanaf 14.00 uur zal in kinder-
boerderij't Hoefblad in het Beatrixpark
uitleg worden gegeven over de filmpjes
door dhr. A.A. Krijger. Meer informatie:
(010) 2465522.
BLAUWE BRUG - Het buurtcentrum
De Blauwe Brug presenteert in het nieu-
we seizoen weer tal van activiteiten. Zo
zijn er onder meer cursussen aquarelle-
ren, olieverven, acrylverven, badmin
ton, sportief bewegen, jazzdance,
VLAARDINGEN Afgelopen week
end werd in park het Hof in
Vlaardingen het derde weekend gehou-
den van het cultuur festival
Zomerterras. Op zondag stonden er
diverse activiteiten voor kinderen op
het programma zoals de theaterworks-
hops van Kindertheater Fratsen en de
kindervoorstelling. Dit weekend is op
vrijdagavond de theatergroep Facetten
in het Vlaardingse park te vinden. Ook
de folkband Fungus en de coverband
Deja Vu komen langs op 25 augustus.
Zaterdag staat in het teken van theater
en jazz. Zondag vanaf het begin van de
middag staat het muzikale siotfeest
centraal. Meer info: www.zomerter-
ras.nl. (Foto: Bert Visserj
countrydance, aerobic en yoga. Meer
informatie is verkrijgbaar aan het
Bachplein 590 of via (010) 2470464.
YOGA - In Klubhuis Zuid kan op
woensdagavond worden deelgenomen
aan de yogalessen. De lessen worden
gegeven door een ervaren docent en
duren van 19.30 tot 20.30 uur en van
20.30 tot 21.30 uur. Kosten: f 70,- voor
16 lessen. Info: (010) 4267-297.
STIJLDANSEN - In oktober start in
Klubhuis Zuid de cursus stijldansen
voor beginners. De 24 lessen worden
gegeven op donderdagavond vanaf
19.30 uur. De kosten bedragen f 100,-.
Meer informatie: (010) 4267297.
REGIO - De uit Maassluis
afkomstige dichteres Henriette
Faas heeft afgelopen weekend
deelgenomen aan een poezie-
conventie in Washington, USA.
Honderden dichters uit de hele
wereld ontmoetten elkaar daar
op de Convention 2000.
De drie dagen durende poezieconventie
bestaat uit workshops, voordrachten,
een symposium en de afsluitende wed-
strijd van 'The International Society of
Poets'. Wekelijks sturen duizenden
dichters hun gedichten per post naar
The North American Open Poetry
Contest; slechts enkele worden geac-
cepteerd voor publicatie. Tien genomi-
neerde gedichten van Faas zullen ver-
schijnen in de verzamelbundel Nature's
Mensen met een slecht of niet
functionerend sociaal netwerk
helpen om uit hun isolement te
halen. Dat kan door het aanstel-
len van sociaal mentoren. In
vier Zuid Hollandse gemeenten
gaat hiermee een proef van start
in het project sociaal mentoraat.
Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland (GS) hebben hiervoor
600.000 gulden beschikbaar.
Sociaal mentoraat is een van de projec-
ten binnen sociaal beleid van GS. Het
WESTWIJKFEEST - In Vlaardingen-
West wordt op zaterdag 26 augustus
een groot festival georganiseerd. De
hele dag door kunnen de bezoekers de
braderie met 150 kramen bezoeken.
Vanaf 10.00 uur zijn er optredens op de
twee podia, onder meer Lee Towers
(15.30 uur) zal optreden.
De opbrengst komt ten goede aan het
Josephine Nefkens Instituut (onderdeel
can de Daniel den Hoedt Kliniek). Het
Westwijkfeest vindt plaats in de Prof.
Telderstraat en dr. W. Beckmansingel.
KLAVERJASSEN - Klaverjasvereniging
Het Vroeger Oost bestaat volgend jaar
50 jaar. De op de scheepswerf HVO ont-
stane vereniging telt 23 leden die iede-
re vrijdagavond samen komen om te
klaverjassen.
Echo die uitgegeven zal worden door
Watermark Press, de grootste poezieuit-
gever ter wereld.
Het was niet de eerste keer dat Faas
meedeed aan een wedstrijd, al eerder
won zij in Nederland de Pipistrellus
Poezie Prijs '96 en de Vlaamse Erato
Poezieprijs '94. Na het winnen van
deze prijzen legde zij zich een tijd toe
op het volgen van schrijfcursussen, sloot
ze zich aan bij literaire commissies en
trad zij veelvuldig op. Tevens organi
seert zij maandelijkse voorleesmiddagen
en literaire lezingen. Veel van haar
gedichten verschenen in Nederlandse
verzamelbundels, ook gaf Faas drie
eigen bundels uit in eigen beheer. Haar
Engelstalige gedichten zijn meermalen
genomineerd en hebben geleid tot de
voordracht in Washington in het voor-
bije weekend.
doel is een soepel werkend instrument
te ontwikkelen voor mensen in achters-
tand met een slecht of niet functione
rend sociaal netwerk.
Door de inzet van sociaal mentoren
(vrijwilligers) moet de eigen kracht van
mensen worden geoptimaliseerd en de
participatie aan de samenleving in
welke vorm dan ook worden geacti-
veerd. Sociaal mentoren zullen de doel-
groep hierbij ondersteunen en begelei-
den. Het neven doel is het creeren van
een betere zachte sociale infrastructuur
in een (deel van een) wijk.
Momenteel is er ruimte voor nieuwe
leden, belangstellenden worden uitge-
nodigd eens langs te komen in het zaal-
tje van de Erasmuskerk aan het
Erasmusplein 4 in Vlaardingen. Heren
en dames zijn welkom vanaf 19.30 uur.
Inlichtingen: (010) 4346111 of
4349086.
EHBO - De EHBO Nederland
Vereniging Kethel start op 20 September
de beginnerscursus voor het officiele
eenheidsdiploma. De lessen in gebouw
De Tamboerijn, Nijhoffplein 20 vinden
plaats op woensdagavond van 20.30 tot
22.30 uur.
Deelname aan de cursus kost f 175,-
(inclusief leerboekje en oefenpakket).
Nadere informatie is verkrijgbaar bij
M.J.J. van Komen (010) 4264130 of
A.M. Sey (010) 4708262.
Ingezonden brieven kunnen worden
gestuurd naar: De Postiljon; t.a.v. Lezers
schrij'ven; postbus 85; 2640 AB
Pijnacker. De redactie behoudt zich het
recht voor om brieven in te korten, dan-
wel aan te passen. Ook kan zonddr over-
leg met de inzender worden afgezien
van plaatsing. Anonieme brieven wor
den niet in behandeling genomen.
Plaatsing betekent niet dat de redactie
instemt met de inhoud van de brief.
DE POSTILJON EDITIE'12
t- A PI J OAS
24 AUGUSTUS 2000
Muziek
Zomer-
terras