Oruk programma Sinterklaas
GRATISI
Eerste nummer ouderenblad De Brander
Achterstand project
euro-inventarisatie
ADVERTEREN
en feliciteren
in SCHIEDAM
Twee slachtoffers
na aanrijding motor
Proefproject digitale
duurzaamheid
Legionella
onderzoek
Oplage 41
Schiedam
VOOR PARTICULIEREN
SCHIEDAM - Bij een aanrijding tussen
een truck en een motor zijn vorige
week woensdag twee mensen dodelijk
verongelukt.
De motor werd rond 18.40 uur aange-
reden door de vrachtwagen op de
Churchillweg ter hoogte van de krui-
sing met de Laan van Bol'es.De door
een 40-jarige Schiedammer bestuurde
truck sleurde de motor na de aanrijding
tientallen meters mee. De 57-jarige
motorrijder uit Schiedam en de 35-jari-
ge passagiere uit Spanje overleden ter
plaatse aan hun verwondingen. Naar
de precieze toedracht van het ongeluk
wordt een onderzoek ingesteld.
SCHIEDAM Een werkgroep van de
gemeente start binnenkort met de uit-
voering van het proefproject digitale
duurzaamheid. Doordat steeds meer
documenten binnen de gemeente in
digitale vorm worden gemaakt en ont-
vangen heeft het beheer van digitale
archieven extra aandacht nodig.
Om de zogenaamde 'digitale dementie'
te voorkomen is samenwerking tussen
de archiefbeherende instellingen en de
afdeling CIT. Om te zorgen voor een
goede archivering van digitale docu
menten en het voorkomen van het ver-
lies van gegevens dienen nieuwe proce
dures opgesteld worden.
Een werkgroep onder voorzitterschap
van de gemeentearchivaris zal binnen
kort beginnen met de archivering van
e-mail binnen de gemeente. Voor de
inhuring van externe deskundigheid en
doorvoering van aanpassingen in de
computerprogrammatuur is een bedrag
van f 20.000,- nodig. Deze eenmalige
uitgaaf op de meerjarenbegroting 2001-
2005 was oorspronkelijk al begroot
voor het jaar 2000.
SCHIEDAM De Stichting
Schiedam Vlaardingen Fonds heeft
de benodigde financien beschikbaar
gesteld voor een legionella risico-
inventarisatie bij Schiedamse sport-
verenigingen met kleed- en wasac-
commodaties in eigen beheer. Het
onderzoek en het maken van een
beheersplan zal uitgevoerd worden
door bacteriologisch onderzoeksbu-
reau Biobeheer BV uit Rotterdam.
Dit bureau zal in de sportaccommo-
daties die in eigen beheer zijn vier
watermonsters nemen en deze
onderzoeken op legionella.
Biobeheer BV had eerder al de bij
de Dienst Sport en Recreatie in
bezit zijnde accommodaties onder-
zocht. Ook de Dienst Educatie heeft
de schoolgebouwen laten onderzoe
ken.
DOHDERDAG
30 NOVEMBER 2000
Sinterklaas en Zwarte Piet trokken zaterdag veel belangstelling in het Hofvan
Spaland. (Foto:Joop Zeemeijer Fotografle)
SCHIEDAM - In de laatste da-
gen voor pakjesavond heeft
Sinterklaas het altijd reuze
druk. Toch heeft de Sint ook dit
jaar tijd vrij kunnen maken
voor een bezoekje aan Schie
dam.
Per koets trok de Goed-
heiligman afgelopen zaterdag
door de straten van Schiedam-
Noord om de toegestroomde
kinderen te begroeten.
Het was al Weer de 29e keer dat
SCHIEDAM - Op 1 januari
2002 schakelt Europa over op
het betalingsmiddel de euro.
Voor zowel burgers, bedrijfsle-
ven als overheid brengt dit
grote veranderingen met zich
mee. In Schiedam heeft de
gemeente een projectorganisa-
tie in het leven geroepen die
een inventarisatie maakt van
de stand van zaken bij de
omschakeling naar de euro.
Momenteel lopen de werk-
zaamheden van de project-
groep achter op de planning.
De projectorganisatie bestaat uit een
stuurgroep, projectgroep en een vier-
tal werkgroepen. De inventarisatie
moet duideiijk maken hoever de
diverse organisatieonderdelen binnen
de gemeente zijn bij het omschakelen
naar de euro. De projectgroep heeft
geconstateerd dat er bij de inventarisa
tie een achterstand bestaat ten opzich-
te van de normplanning. De planning
en analysefase die eigenlijk op 1 mei
2000 afgerond had moeten zijn is nog
niet afgerond. In deze fase moeten
strategische beslissingen genomen
worden en moeten meer gedetailleer-
de draaiboeken per deeltraject worden
ontwikkeld. Deze achterstand bij acti-
viteiten die een goede invoering moe
ten bewerkstelligen komt overigens bij
veel gemeenten voor. De normplan
ning voor de gemeente heeft twee
doelen: het vormt een referentiekader
voor de eigen omschakeling en dient
tevens als referentiekader bij de beoor-
deling en rapportage aan de Tweede
Kamer. De volgende fase is de realisa-
tiefase die op 1 april 2001 afgerond
moet zijn. In deze fase moeten de
gekozen oplossingen uitgevoerd wor
den en vinden de daadwerkelijke aan
passingen plaats. Om de achterstand
in de planning in te lopen is gekeken
of de benodigde kennis, kwaliteit en
vooral beschikbare uren binnen de
gemeente beschikbaar zijn.
Aangezien dit niet het geval is, is aan
drie externe bureaus gevraagd een
offerte uit te brengen voor de werk-
zaamheden met betrekking tot de
invoering van de euro. De kosten hier-
voor worden begroot op f 112.800,-.
SCHIEDAM De Stichting Ou-
derenwerk Schiedam heeft
afgelopen donderdag het proef-
exemplaar gepresenteerd van
De Brander, een nieuw informa-
tieblad voor ouderen in Schie
dam.
In museummolen De Nieuwe
Palmboom nam de heer J.P.J.
Uijterwaal, voorzitter van de
Samenwerkende Ouderenbon-
den, het eerste exemplaar in
ontvangst.
Het proefnummer in A4-formaat is in
een oplage van 9.500 exemplaren ver-
schenen en zal deze week bij alle 65-
plussers in Schiedam worden thuisbe-
zorgd. Doel van het blad is het geven
van voorlichting en advies aan ouderen
op het gebied van zorg en welzijn. De
ontwikkelingen gaan snel en uit onder
zoek weet Ouderenwerk dat niet ieder-
een op de hoogte is van de bestaande
voorzieningen, regelingen en activitei-
ten. Ouderen krijgen te maken met"
regelgeving die steeds complexer
wordt. De bedoeling is dat de gratis uit
gave van 16 pagina's ouderen bewuster
gaat maken van de mogelijkheden op
het gebied van wonen, zorg en welzijn.
Inhoud
Het informatieblad heeft de naam De
Brander gekregen vanwege de
Schiedamse historie op het gebied van
jeneverbranderijen. Daarbij komt dat
ouderen een deel van de geschiedenis
zelf hebben meegemaakt. Bovendien is
er nog een ander betekenis van bran
der, namelijk een fichtpunt.
In het blad komen zowel informatie als
ontspanning aan bod. In het proefnum
mer vinden de lezers onderwerpen
zoals huisvesting, vervoersmogelijkhe-
den voor ouderen, cursussen op de
computer, en informatie over hulp in
het huishouden via het RIO. Tevens is
er een artikel over molen De Nieuwe
Palmboom. Ook kan men informatie
vinden over activiteiten rond kerst in
•de dienstencentra en staat er een
column in het blad. Wellicht wordt een
deel van de informatie in een andere
taal afgedrukt om ook de groeiende
groep allochtone ouderen te bereiken
met informatie.
Als de reaches positief zijn en er vol-
doende financiele middelen beschik
baar zijn zal het blad tweemaal per jaar
worden uitgegeven. Het blad zal bij 65-
plussers worden bezorgd en is tevens
verkrijgbaar bij de dienstencentra, bibli-
otheek en Stadswinkel.
De heerJ.PJ Uijterwaal van de Samenwerkende Ouderenbonden nam donder
dag het eerste exemplaar van het ouderenblad De Brander in ontvangst. (Foto:
Joop Zeemeijer Fotograflej
Sinterklaas in Schiedam-Noord langs
kwam. Op uitnodiging van onder meer
Wijkvereniging Groenoord begon
Sinterklaas rond 11.30 uur aan zijn rij-
tocht door de wijken Groenoord,
Woudhoek, Spaland en Kethel.
Zoals gebruikelijk was Sinterklaas niet
alleen, de strooipieten en een pieten-
band zorgden ervoor dat er een feeste-
lijke stemming heerste langs de route.
Na de tocht werd de Sint in het winkel-
centrum Hof van Spaland welkom
geheten door een delegatie van de win-
keliersvereniging. Na de ontvangst was
er tijd voor de kinderen om Sinterklaas
gedag te zeggen of om een liedje te zin-
gen. Na een bezoek van ongeveer twee
uur was de ontvangst in het Hof van
Spaland ten einde. Tot 5 december zal
de Sint ondanks de voorbereidingen
voor zijn verjaardag nog verschillende
keren tijd maken voor een bezoek aan
Schiedam.
404.500 oplage
c
Een uitgave van Berkel Periodiek B.V.
Postbus 85 - 2640 AB Pijnacker
Ambachtsweg 4 - 2641 KS Pijnacker
Tel: 015 - 36150 50
Fax: 015 - 36150 52
Zie de bonnen elders in de krant.
3e jaargang nummer 117
Voor meer informatie zie
colofon pagina 3
