c,
;?1
A° 1775
ROTTERDAMSCHE
Dingsdag
POLE
COURANT:
den 28 November^
N E
N°- 142
N-
Z W E D E N-
F R A N K R Y K.
N E D E R L A N I) E N-
Is
g ..2.3.
IS"
a,
W-
'Si
Ha
o
■JI E
0
-s-l Pi
sg-£«il'S^1S
a§ai.sr«,i2-si
"5S
5
S g
s W S "bodi ei E,a J a
Jig
3 -*5"2 §"5 r c
5"p|^s«gS^-2|82
o3|.K|6s.SggH^
4T dj wv\ (t"_ $\iAtftl
ttf M
^V'
»3 tg'flF'
KONINGSBERGEN den 6 November. De Torenbomv
aan de llaverbergfche Kerk alhier die in 1747 door
een Blixemrtraal op den 18 December in de asfche
gelegd wierd ,«is tans in zoo verre gereed dat dc knop
of appel en de vlag daar op gebragt zyn. Dit gefchiedde den
3 dezer onder gefchal van Pauken en Trompetten. De muur
des Torens is van den grond op 115 en een halve voeten en de
nieuw opgebouwJe Spits of punt 130 en een halve voeten en
dus de geheele Toren 246 voeten hoog. Deknopweegt aan Ro
per 151 ponden eji Jot.bet vereulden bier van zvn7d.ruAa.ran
;Car-v-l*ka -ta s O* - '-o
op ftaat, is 7 voeten hoog en weegd aan Kopcr r6o ponden.
STOKHOLM den 10 November. Men arbeid met alien yver
aan ^e grondllagen op vvelken het Standbeeld van den Koning
Guftavus Adolphus te paard zal worden opgerigt.
Dezer dagen heeft het Hof van Juftitie Vonnis geflagen over
een Mandie twee Vrouwen had. Dees Man was uit Werme-
land geboortig, en door zyn Vader, gedurende zyne minder-
jarigheit, aan een Vrouwsperfoon verbonden in welkebygeen
behagen had, hy verliet ze daarom, rtu 16 Jaren geledenen
begaf zicli naar Noorwegen, daar hy ten tweedemaal trouwde,
-en by die-Vrouw 3 kinderen verwekte doch v,an dit Jaar vve-
.derom naar Zvveden terug gekeerd zyndewerd hy door zyne
eerfte Vrouw aangeklaagd en door hetGerecht, naar de ftreng-
hcit der Wetten ter dood veroordeeld; dan het liofgericht
deze zaak aan den Koning voorgedragen hebbendeheeft zyne
Majt. dc ftraf des doods in die ear. 8 dagen te water en te brood
te zitten verandcrd, en hem tevens aauzyne laacfte\rouw toe—
gewezen.
DUJTS"CHLAND en de Aangranzende RYKEN-
BERLYN den 11 November. Den 8 dezer is de geboorte-
verjaring van hare Majt. de Koninging luifterryk gevierd.
Onze Asfura'ntie Compagnie heeft bekend doen makendat;
het gerugt te Hamburg veri'preidals of door haar op de ladirfg
van het Schip dc Martin Schipper Detlof Bufchmet Granen van
Archangel naar Hamburg gaande en byHulum v.erongelukt zyn
de, ijcoo P yksdaalders geasfureerd zy, bezyden de waarheit
is en zy noch op remP np lading iejs geasfureerd heeft.
PARIS den 20 November. Men verwagt^at de uontro-
leur Generaal cerstdaags aan het Parlement het Edift zal zen-
den waar by verfcheiden Gildens en onder andbren dat van de
Bnkkers zullen vernietigd wordenzullende het voortaan aan
alien en yder vryrtaan 0111 brood tebakken en te verkoopen men
verwagt, dat hot Parlement fterke vertogen daar tegen zal doen.
De Marquis de Brumoi, door zyne groote devone, gedu-.
rende zyne minderjarigheit, een merklylt gedeelte van de ver-
bazendc fomme gelds, welke hem zyn Vader heeft nagelaten,
aan begravenisl'enkerklyke dienften en plegtighedendm hy
ten zynen kosten liet vcrrigten, veri'pild hebbende, is dezer
dagendoor een Arrest vair het Parlementgepoodzaakt ge-
wordm om van zyne Goederen,ten voordeele van zyne tchuld-
eisfeberen, afftand te doen, by welke gelegenhcit men gezieit
lieeftdat zyne op deze wyze afgeftahe Goederen eene jaar-
lykfche Intrest van 438000 Livres opbragten.
STAVOREN den 16 November. Gifteren nagt zyn wy al
hier in groote onrtleltenis geweestOp hetZuiden van deze Stad
liep het Zeevvater meer dan een voct hoog over den Dyk, en
zelfs alle Huizen aldaar, fommige wel een.Knie diep, onder
water, zoo dat alles mocft vlugten en Vr. "wen en Kmders
uit de Huizen gedragen wordenverder Noordwaards agter de
Stad is een groot deel binnen en buiten Paalwerk weggcllagen,
en een groot gat in de Aarderi Dyk, doch niet door en door,
maar het water liepgeweldig er over heen zoo dat een gioot
cedeelte van het zoogenaamde Blokhuis 00k onder water ge-
raakte en de menfehen 00k van daar moeften vlugtenzynde
00k hier bet water op l'ommige plaatleit wel een knie hoog ge
weest en heeft wel twee vingers dikte (lyk after gelaten^ de
beide Hoofden tn .Haven L-RhadigU, le Wieldyk is
ingebrdken en de Wiel ftaat vol water. De oudtte lieden ge-
heugen, dat het water booger was als in de Kerstydvloed van
I-17. Uit Zee hoort men bedroefde tydingdryvende Spelt,
VleefchMqubilen en alles ovcral, doch men heeft daarvannog
geen n^auwkeurig berigt.
LEMMER den 19 November, 's Nagts tusfchen den 14 en
15 dezer, hebben wy alhier met dan Storm uit den Noord-
westen zoo een voile Zee gehaddat het water by menfehen
veheugen alhier zoo hoog niet is geweest, het heeft 74 duimen
"boven de Peil geftaan, verfcheiden Iniyoners vah deze Plaatfe
hebben het water 3 en een halve voeten in hunne Woningen
gehad, waar door men genoodzaakt is gewfeest hen met Vrouw
en Kindeien me'est naakt, uir het zelve te redden in hetCher-
gers Huisjeop de Haven heeft het water 17 duimen hoog ge
ftaan de Zeedyk bewestCn deze Haven heeft op verfcheiden
plaatfen in groot gevaar geweest om door te breken waar
door hier alles in de grootfte confternatie was; egter zyn wy
door de goede orders en door de vigilantie der Ingezctenen
met het fpoedig aanbrengen van Zeilen Steenen StrooPlan-
ken, Masten en andere Matcrialcn om den reeds wegl'cheui enden
Dyk te ftoppen door Gods hulpe voor Inundatie bevrvd en in
hit zoo genaamde Omland beooften deze Haven, alwaar dric
Boeren Plaatfen ftaan, heeft but water roa 11 voeten hoog ge
weest waar door het Vee van deze Menfehen meest in het
water is verfmoord, en hebben zelfs hun Leven op het Ilooi
moetcu falrercn.
5
Oft,'
o cj
S'/
a -es a
1>
dj R.
C'N
I
DUSSE5 (in het Land vanAfteAa) den 22 Noveriiber. ,Ge-
lyk ook-p andere Plaatfen zoo heeft 00k allcrbyzondcrst i
de hevi ftorm en verfchriklyke Vloed van den 14 alhier j s -g
eene all .reurigfte verwocsting aangereeht; het water liepj^ g
zoo onv. rwagt als fpoedig fchier over onze geheelen Dyk 'g
een halvt mans lengte hoog, waardo6r ze aanmerklyk is be- a o c.S
Scbrik en 1 S
B.
O
U
K
W
td
IS"
O
O
G ti
td
o
fi
C R- fc-C
g v
bD
a
cq
O aj
V <u
C i- c
r? qj ~~z
o C.
8
t» 8 S
r Z rt.Q.5 c 8"
P B S -
o tjsO
TJ
v.
ii o
0 5..^ w
r*1 S J S i? !c
febadigd en een grooten doorbraak gekomen is.
vrees walen' zeer groot, alzoo men dagt dat deze Plants als
in den jiiren 1421 onder de wateren geheel zouden ver-
fmoort zv 1 geworden. Het hardbrekende gefchrei en ge-
roep der verdronken die onmooglyk konde gered worden
geicLVti gekerm van hun die eenige uren in't water
men zyn verlosthet yslylc geloey van de Runderen cii het
gefnork der Paardendeden den hoorderen 't harte inkrim-
pen- en vertoonen de doodfehrik op veler aangezigten. - Vyf
menfehen zyn verdronkenhet getal van Paarden en Hoorn-
vee is aog niet zeker bekend; a^t huizen zyn geheel inge-
ftort en weggefpoeld; zeventien onbewoonbaar geworden en
twee en dertig zoo Huizen als Schuren zwaar befchadigd;
ruim twee dulzend Mergen (waar onder twee derde Bouw-
land) zyn met 't daar op gezaaide geiuundeerd de wegen
kunnennog heden maar naauwlyks te paard beg'rond worden. jc.-.s <u
De fchade van Meubilenmaar vooral van Hooi Koorn en g i' >S S ^.-2 "3
Vlafeh is niet .11 a te gaanen word nog daaglyks grooter, R S; °i-g c g-r
door het fchadelyk ongddierte van rotten en rduizenwelke 73 -S S -5 -ju
in dc Na-Zoliter reeds veel naddel aan't gewafch toegebragt p 5 3 S c c's 8
<u
^*5
c: "8
8 o
R- O
hebbende, ?u in grooten getalen in de Huizen Schuren en "YS,o
Bergen zyn ingekomen daar ze alles dreigen te zullen op - ga, g
eten en te vernielen waar door de' Bouwman niet alleen §q ft o 2 "5 «Te?.! >v
bitterlyk wcent maar 00k een getal van honderd vier en o 111 S 8 jJPn 0
veertig lluisgezinnen die niet zonder hunnen handen ar- a -a -3 5 72 a
beid beftaan kunnen voor het meerder gedeelte werkeloos
zitten en wegens gebrek en krytende armoede in tranen
wegfmelten.
UTRECHT den 26 November. Zyne Doorl. Hoogheit de
Heer Prinsvan Oranjeen Naslau, Erf-Stadhouder&c. Stc.heeftS - 15 ft* airs
tot SCHEPEN dezer Stad, igi plaatze van wylen den Wet-Ed. o iit3 o s'n 2
Geftr. Heer Justus Godin Heer van Papendorp, aangefteld den N
AVel-Ed. Geftr. Heer Mr. Otto JVillem Philjppus Falcky/cdie
laatstleden Vrydag in die qualitejt fesfie genonren heeft.
AMSTERDAM .den 2(5 November. Gepasfeerde nagt om- p p 5,
trent ten twee urenis na een ziekte van 12 dagen in den ou-
derdnin van A'A iaren ove.rleden de Wel Eervv. en zeer Ge-
leerdc fieer J on.' tienricus wenee rcUcrt ttcil Jare
1763 en dus ruim 12 Jaren den Pred.kdienst (in de Gerefor-
mecrde Gtmeente) birrnen de*ze Stad heeft waargenomen.
Eergifte en nog gifteren is1 in Tesfel niets' binnengekomen;
doch in d.e beide dagen zyn fuccesfivelyk na Zee gezeild Th.
Sweers na Dfemerary; Jan Boufet na Curacao'; Tys Hanfen na
St. Eultatiis; Ary Spruyt'J'jJonas Malihber^ en Johannes Vos
11a Surinam-; A. Andriesr en 'Adriaan'-Malaga na Sinirna; Jan
Stark 11a'WogadorS. B. Kuyk na St. Ubes; Samuel Steenveld
na Port a PortArend Sjiyker na Radix; Jac. Jans de Jongna
Mallaga; iietfe Jakobs naSivilien; Manuel Catajo na Bilbao;
Andries Etndrik Dirks na St. SebaftiaanHurmen Egberts na
Bajonnet Roelofs, B. Pieters en Th. Mynfes naBourdcaux;
00k nog 2 it 3 Schependaar onder een Galjaiifohipdoch de
■namen onWtendwydein zyn van agter de Horst ria Zee ge
zeild Harren JakobsKlaas GerbrandsAug. Fraay Jakob
Luytjes enDirk Hemfen 11a Londen.
Te Surinme is gearriveert Laurens Stnnrling van Angola.
Kapt. Ja Pieter Janfenwelke van Petrasfo herwaart be-
ftemd te (ibralter is binnengekomen meld van daar in dato
den 30 Odtiber, dat aldaar waren leggdnde 2 Hollandfehe Oor-
logfchepeti zynde het eene D'ARGO, gecomman(feerd by den
Wel-Ed. teftr. llecr Schout-by-Nagt Jlndries Hartfinck.
Te Nizz js gearriveert Kornelis Rooste Genua (van den 27
October to len 2 November) Daniel de Vos beide van hier;
Juan Fclict van Venetien; P. Scarnicia van Barcelona en B.
Fe-lyze van 'unis.
Te Livormvan den 3 tot den 10 November Jan R. de Groot
van hier; Joh Difting van Londen; y'inc. Mazarovich van de
Archipel; N:. Valovich van Smirna; Chr. Viscovich, Joac-.
Tarabochia e Juan Alex. Padella van AlexandrienJofeph
Jouwart van fesfina; Charles le Maitre van Havre de Grace;
R. Robinfoi-van Falmouth; J. J. Ahrends laatst van Radix;
deze laatrte Id by het inkomen geftooten en fthade aan zyn
Schip bekoen.
Rapt. Freerik Jakobs, die van Frederikshaven den 12 dezer
te Bourdeait gearriveert is,,meld, dat hy in een Storm van
den 19 en o Oftober zyn Zwaard verloren en andere Rhade
bekomen lieft. Voorts zyn inede te Bourdeaux gearriveert
jetfe Wiebs- van Ferrol; jan H. Wevers van l'Orient; Broer
Wipkes f Ikper van Dieppe ;Bcnte Jelles dc Boer van Ooftende;
Ryn Sipkes B.auke Theunis en Jakob H. Haitsma van hier; te
Briftol Geo;e Weifs, Laur. Birch en te Londen Mart. Rathke
van Dantzig v.
.In't verkerde Kanaal legt in een gocden ftaat Clem. Suaslo
van Mallagaherwaart komende.
Van Boureaux werd in dato den 14 November gemeld
dat men alaar, door bet arrivement van een Schip van Port
au Prince de confirmatic bekomen had van een zware Orkaan,
die op de lust van St. Louis gewoed heeft, waar door, als
niede dooreene Ovefftroortiing veel fchade was veioorzaakt;
zynde daarby 00k verongelukt de Schepen ies deux Amis en
rEfterante, .welke reeds. JjeJad'eii met Suik'er en Indigo 11a
BourdqauXDeftemd n aren als 00k nog 6 f. andere Scliepen,
welke rued beladen en na diverle plaatien te vertrekken,
gereed lagn.
In den nag'tusfclien den 17 en 18 dezer is 2 mylenvanDuin-
kerkeu vc;on;e!ukt het Schip !a I Rapt- Loiibai v .0 vt>.
1 -
•r-, ttl
ci N. "u
-
OS S -I"^2 Cftl r-J
1 Sr
M C
s
c
3
■^<3
7 8
o g1**-?
a
p S - S q o 3
o S- o
J-J I
'o h
C CH
■a O
B-X
Ti 1—1
t3
G
e
U -r-
<v
bjc
B
oc-
r*
o t;
pQ ri
Ph
T} C
L
<u
cn
Ov o H
'rt 5 F
J2Z w 0
W QJ T3
bO
..O Ri
N
vr.
f—1 ft"-—D
g c cTg M
E e>
gs P ts U»iQ
S"p 5*8 5
yQ c .r ms
T P
<P €-* ^8 c>
vr f-N o
- 2 c 7z 0 o
-
CO
rs c J
'c
N
W c>
»TH
c> a>
P T*
o 3
C O
rC
It
HH - ""O
CJ
P
O
S c
5'- -
6 6-5^
X"*
<u W
0 O
E n
s 8 o 3
o *q- -o r-t
bo
If P. 4= -o O
1 o c
-goo
N c2
<L» CJ
CJ J2 .be"
o
O
T3 v
c fe 3 c
S P- m o S c <u *tJ
bO
rO OJ
b£ta>.
-fej 0s S g2
a .*2
^5^ 9 bB C C T3 8 t-rP
...2 c <2 M S'f-a.
M di - Cr
.*=00,-, .E11!
C L *4
S'S w o
- 5 E8.
oi 9 b
'p N jV o
CS
K O
8 -2
5-< O
0 V
>a h'v
B S c^*h?Q 9
Q J QJ rft P 9. rrt C frl n t
<u <u
o c <L»
a «j
'-ft
T3
5-5it
ft r- R*
-1 - m - C p H
o,fe-ai o "o £w s >-■
J o wrts S
bD
oj Q
a
4^pJ-CJ C
r u
T3 tX
cn
