R
Hill ftftai5
S"i,liltl
A0- 1776
ROTTER DAM3CHE
Saturdag
r
N°- 6
COURANT:
den 13 January,
*?-Jb,S
ovi tSi!*.**<-. 4*
frankryk-
Ac;,' - A
a. ^;f>sysi^^(k
CivtA
->'i fw
V - ~k<-
Eu' V-w.-.' ■?-■* VI
rtdU
s.
d
p b Su3
>- -5 u-.pjj
5 s s5 jr -S o
J U T L A N D
I T A L I E
c 0 i - J* s-S n K»e
- AI?
-S
3
-8
S 3 .Z y
J 60
-gjwl-
Si
S S s eils
ss
0 S -
£i> a n ,3 -
s 5
- S -S "S "S a a
a o-S c s ^9-- SJiRS-
- 5 X
x: H
N E D E R L A N D E N-
ErS
I
'S - -
CO
i/ v*
/*t caT*
XCov lj Cc 1
I
i -rO
/^fl
klA
fa M O
,0 N
iivc (i
- o -
H if
r3 "r 5 0 qj
u *-< ,P v O, *-» y-r-
*J£>r*0 (LiPi-,£
5 CO gjJS g-S
9 a -e^.s J o
1 cj
TS
- Is «Lr
i_ ^Qj »CS O J3
aj rt 1 *^-
«u*2 v
ta 0 f
V M.-C
a$
C H-
M tl tfS
o o®u s«q2c b S 2i
,3 egf3S
IPEN den 30 December,. In dir Stifc zyr in het ver-
loopen Kerken-Jaar iocM Parem^rwuVd en gebnren
1857 Jengerts 1794 Meisjes te fa men 3551 <?n geftor-
vcn 143S' Mills en 1487 Vrouwen ,te 1'amen 2925 Per
opgemerkt dnt er onder de geborener
eene hand ter wefireld is gekomcn, en dat in het
AmptLudesnas Mn'-vwmJ-■ -■>- ---
gedoclpt en e*n dood geborcn zyn. Onder de geltor-
drie geu eest van over de 100 jaren00k heeft een
v--' - J --A^ 1? TMy? T Of lar/'n hprcikriLg.b''1
itrati Trt uc DefrorrCr xjEmeeiite
Een man te Almin-
f°n "'i heeft opgemerkt dat er onder de 'gehorenen in Koldingeri
een kind met eerie hand ter werireld is gekomcn en dat in het
i Vrouw van drie Dochters is verlostwaar van
1 1 j
rir ttvee
venen syn er
van"90 tot"\
heeft 6 vrouwen agter eikanderen gehad
det heeft 60 Jaren getrouwd geweest. Twee perfonen zyn
door den Blikfem doodgeflagen geworden, en een Meisje is
onder een inftortenden Zandberg verlfikt twee hebben er zich
verhangen en een is door zyn dronkenfehap omgekomen.
ROME den 27 December. Den 24 dezer verrigtte de Paus,
na de Vespersin de Hoofdkerk \ran den Heiligen Petrusde'
plegtigheit van het flatten der H. Poort en eindigde daar mede
het Jubiie terwyl drie daar toe benoemde Kardinalen het
zelfde deden in de Kerken van St. Jan de LateraanSt. Maria
Majbra en St. Paulus. Deze plegtigheit had eene ontclbare
menigte volks, zoo inwoners als vreemdelingen naar de ge-
melde Kerken gelokt, voor welk, vooral op de groote plaats
van St. Petruspragtige ftellaadjes waren opgerigt.
De Congregatie Deir Indict heeft het vertier Verboden van
een zeker Hekelfchrift, ten tytel hebbende: de Geest van Cle
mens den XIVals zynde ftrydig met den eerbied die men aan
een gekroond Vorst en zigtbaar Opperhoofd der Kerke ver-
fchuldigd is.
De Kardinaal de Veccfiiseen Creatuur van den tegenwoordig
regerenden Paus, ontflng des avonds van den 22 dezer de laat-
fte kerkgerechten en den Pauslyken zegen in articulo mortisen
everleed daar op den 24 dezer, hebbende den Kardinaal Zelada
tor zyn Erfgenaam gefteld.
DUITSCHLAND endeAangronzendeRYKEN-
WEENEN' den 30 December. Madame de Aartshertogin
Maria ChriftinaHertogin van Saxen Tefchen nam den 28 de-
Zer na ae Misie genooid te hebben, affciieid vail hunne Kei-
zerlyke Majefteiten en van de gchcele Keizerlyke Famillie en
vertrok vervolgens, met den Prinfeharen Gemaal, naar Vene-
tien om zich van daar naar Pifa te begeven. Kersdag had de
voornaamfte Adel reeds de eer gehad de hand dier Prinfesfe te
kusfen en hare Hoogheit een bchouden reis te wenfehen.
BERLYN den 5 January. De Koning heeft dezer fiagen,
de volgende Ordonnantie tot verbieding der Bedelaryen op de
Straten en aan de Iluizen dezer Stad, en ter befturing der Ar-
men doen afkondigen.
Wy FREDERIKdoor Gods genade Koning van Pruisfen,
Markgraaf van Brandenburg, des H. Roomfchen Ryks Aarts-
Kameraar en Keurvorst, Souverein en Opperfte liertog van
Silezien &c. &c. &c.doen hier mede kond en te weten
Nadien by de gemsakte vereeniging van het zoogenoemde
Werkhuis met de andere Armenbezorgingen bepaald is dat
zy, die hun onderhoud door vlyt by andere menfehen zoeken,
in behoorlvke Clasfen zouden verdeeld worden, ten einde de'
nooddruftigen en waarlyk byftand verdienende menfehen van
Bedelaars en moedwiilige Ledigloopcrs zouden onderfcheiden
worden doeh dat egter de beide foorten, na het aangetoonde
onderfcheid door ons Armen -Diredtorium zouden verzorgd
worden zoo is onze ernftige wil.
I. Dat het bedclen zoo wel op de Straten als aan de Huizen
geheel en al ophouden zal, ten welken einde de verfcheiden
Ordonnantien tegen het bcdelen in deze Refidentie, en byzon-
dtr die van den 15 February 1715 by dezen nogmaals ver-
nieuwd worden.
II. Dat alle, welke zich doorgeene andere geoorloofde iriid-
delen als door de Aalmoesfen onderhoud vveten te bezorgen,
zich by het Armen-Direftorium met aantooninge van hunne
Omftamligbcden moetea aandiencn oni door het zelve tot de
Clasfein welke zy behooren, gewezen te worden.
III. Zy daar en tegen die zich van deze weldaad niet wil-
len bedienen maar liever het bedelen verkiczen, zullen wan-
neer zy op de ftraten en aan de huizen al bedelende betrapt
wordenzonder eenig onderfcheid of zy afgedankte Soldaten,
Soldaten Vrouwen of Kinderen Burgers of Burger Vrouwen
en KinderenAmbagtsgezellen of Vagabonden zyngevac en
in het Werkhuis gebragt wordendaar zv voor de eerfte reis
met 3 Maanden, voor de tweede reis met rien Jaar, en voor
de derde of meermalen langer en naar bevind van zaken hun
leven lang, in de laagfle Clasfe, tot den arbeid genoodzaakt
doeh tevens van alien nooddruft verzorgd worden zullen.
IV. Ingevalle de voorgemelde perfonen, na dat de geftelden
tyd van diunne ftraf zal verfchenen zynniet in ftaat mogten
wezen om te kunnen aantoonen dat zy op eene gevoeglyke
wvze de kost kunnen winnen of door hunne bloed-vrienden
zullen geholpen worden en zy dienvolgens het publyk nood-
wendig wederom zouden lastig vallcnzoo zullen zy zoo lang
in het Werkhuis moeten blyven tot dat'zy, op eene geloof-
waardige wvze eenfge kostwinning kunnen aantoonen dan
indien zy zic'rr, gadurende hun verblyf in dat Huiswe! ge-
dragenZullen zy in eene betere Clasfe overgebragt worden,
alwaar men hun, naar bevind van zaken, van het geen zy met
Spinnen verdienenindien het de kosten van hun onderhoud
overtreftiets zal laten behouden.
4. C2
-CP,
3
,c a o
o d
3 uj a 1 v. QJ CS QJ
e-S Si
V Jj C g >4 u
J g'tx^'S.a o
o -a a
r- __4 t/) .kd rt T3
a - 24 g o s a c g 1—
ufr- fri
j, - c Mrii %j d St, j 0 j
'2 uCJ?
V. Get Inwoner ingevolge het voorgemelde Plakaat, w .H J
zich ond't l.' in,, op eene boete van io P.yk.sJaaidersen zelfs c g
L'yfilraffe een bedelaar zonder voortgaande aangeving en nit-
druklyke enuisfie te herbergen.
VI. Oy gelyke boete en ilraffe zal niemand zich verftouten
om de A' Jt-rsdie een bedelaar opvatten, eenige zwarighe-
den in d weg te leggenof door famenrotting trachten de
bedelaars te beviyden of dezelven tegen de Wagters in de
huizen be hermenzullende zy die hier tegen aangaanter-
ftond dooi de Wagt in arrest gebragt en naar gefteldheit van
zaken op het nadruklykfte geftraft worden.
VII. D vi het bedelen nooit geheel geftuit kan wordenzoo
verkrviten "zoo v?rh"T" in d.e, huizc" eenige aalmoVsfen te'
Cnhr, Ag zo°, verj>leden wy alien eti een yder, zonder onder-
fcheidop geiyke ftrafte van 10 Daalders geen bedelaarwat
door'tTS Voorwendenj eemg aalmoestoe te reiken ten dude
orde nitt geftoord'worde.0 WeMaad de'algemeene rust en goede
VIII. Daar en tegen zal het een yder vryftaan, om het geen
y aan eene byzondere Klasfe van Armen of aan eenig by/on-
D e&ium re^v11! Pf°°n h^C t0£gedagt' het A^men
w n he ifamuSt °PSaVe Van den Perfoon voor S g
ni b5ftemd is, zullende het Direaorium het volgens zy- K
ne aanwyzing overgeveo.
It hCt een yder vryftaan om aan een of andere S-g®
perionendie agter uitgegaan zyn of verarmde Huisgezinnen w a o -
?eeliSwaif°'et Pe" bedelenby de week of het vieren- S S
blvi'i moeten voorzien, waar uit
I *t). -
h-> 3 a u r.
g wvc
ffa fare O.i s C«! 5 "3
be rh O t-i otj-tj
yy e> I>v cri ri I.,
C
M f.
.SPo
7 «N3 O
o 13
§0
a n
-C a
H'o .a -
- o S
- S N n
"335 U)„
4-J O (3>
S u - P
2 u v B e
ij t: E"3 <n7S
- a
o
H
S H
a* r-
O
o
c #r>.:
u (j r~
a g^:
C C c tJ
- w u m x rv^fart
C "33 (Liw"'-' O
f 1 Srf *-*
5^
S'fi
o
UJ O
cs •-« v a y
>0. o
o i I e J 3 I
be oj- :j jv> C c qj co c
o c 'M W'O be m
J» o> 7T
•a V
o c
3 c o a u m *- 9 fa9
faS-6 S-o ti g s
■fa, <2
T i W. CS
cN
o
fce c
1=
55 £"3
o g "a n
c P B >-a
Sgc-s'-p' - 05
u 3 o
c ■o 00
vSrtfak'Slvei"!™Sli'k5'"S h" 8'0"">t
rium df ./hi uV I en tegen zal hec Armen Diredo-
mm dc gehecle fommezonder de minlte afkortinge, aan hem
wicn dezelve toegedagt is ter hand ftellen.
mA^"nV'alle Inwoners van Berlyn zich naar dit voorfchrift
moettn gedragen en het Armen-Direaorium voor deszeifs uit-
to°»cedLVna f1, 200 hebben wy het zelve alle noodige hulp
fepfen nrh-'^ 1^^" dierhalven aan aile. hooge en brt- CoU
vrr n n overtreders van bet 5, 6 en 7 Artykel de-
maal nn°DhDantKe^ f" ffgen de Perfonen' d1e voor de derde-
maal op het bedelen betrapt worden ftriktlyk volgens dit
Edia te werk te gaan. En ten einde niemand zich, door het S 5 S E ;3,o
voorwenden van onwetendheit, zoude kunnen ontfchuldigen, J "S "I
00 zal dit Edia van alle de Predikftoelen afgekondigd worden.
1 en oirkonde dezes, hebben wy het zelve eigenhandig on-
den 16 d" ce^nber' 1774! K°Uiaglyk tC Berlyn
(was geteekendj FREDERIK.
PARYS den 8 January. Dezer dagen zyn de Lettres Paten-
tes des Konings in 't licht gekomen, waar by zyne Majr. het
beflujt. van de Vergadcringe der Gecftelykheit, om den Koning 3
eeS/r Gratnie van 16 Millioenen te betalenbevestigd. j Vrp 7 5 0 o S hr s-4
.len is zeer verlaogende by het algemeen de verdere veran— S 3e v 5 o a
detingen te weten welke de Graaf de St. Germain in de Meli- S SSo«°SSg„«
tie van dit Ryk ftaat te maken. Men verzekerd, dat hy dezer "ftl! e
dagen zyn Kamerdienaar ip hegtcnis heeft latenzetten, om dat hy:
uit zyne pnpieren het concept van de reforme onder de troupen"
van s Konings Ilub geligt en dat geheimte vroeg verfpreidhadh
De Heer Controjeur-Gcneraal heefc op nieuwsde Jigt aan zyn
y.0" e" knie geRregen ve'rzeld met koorts, waar door hy te'
Veriailles word opgehouden. Dit toeval zal waarfchynlyk merk-
lyke vertraging te tveeg brengen in de uitvoering der Ediften'
en Proje&cn, die men verwagt.
De Heerde Vergennes, Broeder van den Minifter, met de
i,, ,he Kantons, by afwezigbeit van den Graaf de Beau-,
tevilles Konings Ambasiadeur aldaar, in hoedanigheit van
buitengewoQ.n Gezant in onderhandeling getreden zvnde
heeft een Offenfif- en Defenfif Traftaat tusfchen Frankryk en
de gemelde Kantons, zoo Proteftanten als Roomfchen, geflo-
ten, in weerwil van alle de pogingen, die men zcgt, dat an
dere Mogenheden daar tegen hebben aangewend.
De Stad Parys, die met de befttiring van de Opera belast
was welke haar *s Jaarlyksch 100000 Livres koste heeft
zich daar van ontdaan enfedert heeft de Heer de Malesherbes
onder vviens Departement de Stad Parys hoort, het Ptivilegie
daar van voor 9 Jaren toegeftaan aan eene filaatfehappyebc-
ltaande uit de Heeren de la Fertd, de la RoucheBourboulon,
Le Pot en BufFaut, aan vvien de Stad alle deKleederen fcn Dc—
coratien afftaan en noch daarenboven Jaarlyksch 70060 Livres
betalen zal.
a
O C 1-, ,y i-4 r~ v 4->
p >iO 2 fa
C c K. M ,fa CO
P 0 G I
v; H [i P w C o y
O Cj u ^32 C f u 5
wM tsja CJ ce -SP
M !J C rt U SJ faj V. 2
"'BS3!iEH^l,SsSo
e> J N c u 8 o
w'ii bfa-n-H JJ^2 u
<§.73 3 N 0 rUe-fajSTi
r fi fa ■'l 3 C E r5t
14 0 "H «j E
O
3 W
t; 2 t-v
ftq
cj rt- W fa:
Cm 9
oSpo510 '5^!:
2 5K--B <u '^loh
Sji.B? "2 D
J N
CJ Q N 7_
ir" S al 0 T3 Jti
g33? g s. ^'s.cjW's
's HER.TOGENBOSCH den 5 January.
T3 N ;S
3 - C
t
"sSg'ls 60 J. 3 s -s o
-JO C9S
i> C m
SJ
CI
"C c
- o j,,",. jGedurende het Jaar
i""5 zyn m de Stad geboren-208 Zonen en 209 Dochters, te
/amen 417;-overleden 433 perfonen,. en Getrouwd 149 paren.
AMSTERDAM den 11 January. Heden dezen morgenis
door den Ed. Manhafte Burger-Krygsraad alhier tot Kollonel
verkoren de Ed. Manhafte Heer Jan -van Marcelis Junior en
wel in plaafze van wylen den Ed. Manhaften Heer Simon' Tan
Baptist Barchman Wuvciefs.
Heden morgen is de Post vari de Helder aangekomen met de
Lyften van den 8 en 9 January, manquerende nu noch die van
*->C CJ n a
c OJ CJ P
0J.T3 fj o3
O a, o S?
^^N^-C(Ur33j4-.fajp3 '-<
c fa 0 c 2 <ao*C „£2
C ,Y fa yfe 0 <u p o <l» w co
Cb n C3 fa bf'c 01 vL C V- CJ
P r*
O G
C
o c fa
.^S ,f~ CJ fl
<V Cj V
CJ c p->
txx: -fa cj -<D qj .j E3
CON "Gfarl-
Mcria^C.D^
- aj rs jj cj a, j. es
fluBM t*-a SsstJS j