;G-
1
1
^raSgHuj
s^S--8
VRTE
A°. 1795
QMLTKHEIT. BROEDERSCHAP.
N°. 69
ROTTERDAMSCHE
Dingsdag
m
wk§ -JJ$ Mi Afr
COURANT.
Met Eerfle ffaar der Bataaffche FryfoeH.
D
J£1
H i
iJISS'-sifa
•4c«l£»iii
w
1 1
den 9 Juny*
NEDERLANDEN-
Jse
j
c
.>S
5 S Blg.
"eok 5
I
5
».a ..g| a
-S I "S c 5 Z o <S'13 S H
'S s
5^|
S® I
si.sA'u §-a
s e s -a 3
■Ito* o S
g =5
ag.«g8|<psC§oa!a«^
a,
v.;-. af-i?
/■TV*'?; <1
RAVENHAGE den 7 Juay. De Burger Pypersdie,
te.- Vergadcring van Hun Hoog Mog. zitting heeftals
Reprefl nrant van hetVolk vanUtrecht,prefideert deze
week ter Vergadering wegensde evengera. Prov incie.
Terzelve Vergadering heef; de Generaal-Major Albert van
Rysfel, dicdoorHnn HoogMog.aangelleldistot LUITENANT-
GENERAAL van de L-.fanteryin de laatstgemeide qualiteit
den'eed afgelegd.
De Burger EnteKamerbewaarder v-an de Reprefentanten
van het Volk van Holland, heeft, gisteren morgen uiteender
Schuiframen van het Hof, het volgende afgelezen:
je PROVISIONEELE REPRESENT ANTEN van het
VOLK van HOLLAND. Am aile hunne Medeburgeren
HellGruett cn Breederfchap doen te weten dat zylieden
heden de offlcieele tyding bekomen hebben, dat het Tractaat
van Vrede, Vriendfchap en Alliantie, tusfchen de gevol-
msgtigde Reprefentanten des Franfchen Volks en Commis-
firisfen uit Hun Iloog Mogen'dende Heeren Statcn Generaal
der Vereenigde Nederlandenop den 17 Mey laa'stleden,
alhie'r in den Ilage geteekendte Parys den 27 Mey daaraan-
volgende, door de Nationale Convmtie der l'ranfche Repu-
blykgeratificeerd is, hebben geoordeeld deze heuehlyke
tyding, en gelukkig evenement voor beide Natien, ter
kennisfe van den Volke van Holland te moetetTbrengen.
'oxderftond
Ter Ordonnantie van de Provifioneele Reprefentanten
van het Volk van Holland,
(tehi geteekend')
Dirk d e W i l l e.
Vier Offieiers, vier Onder-Officiers en agt Trompettcrs, alle
Kavallery, zoo vandeHollandfchealsFranfchetroupen, ftonden
op het Binnenhof gefchaardNa driemaal herhaaldtroiEpetten-
gefehal werd het bovenftaande afgelezen en befloten met het
trompettengefchaionder het gejuich van Vive la Republique
Voofts is het bovengemelde in alle devoornaamfteftratenalhier
gennbliceerd, door gemelden Ente, alsmede door de Burgers
SehUtrhebur, Huygens en -flan Oestendorp, ydervergezelddoor
een Officicr. twee Onder-Offieiers, twee Trompettersentwaalf
Ruiters, telkens navoorgaand trompettengefchai, als het eerfte.
VRTHEIT. CELTIC HE IT. BROEDERSCHAP.
PROCLAMATIE.
^VISI.ONEELE REPRESENTANTEN van het VOLK
:n I ILL AND, aan het VOLK van HOLLAND; I/eil
en Bf.nedsrfc. 7,'e daar dan eindlyk de wensch van alle
,r J.' Zip. daar de misdadige hoop van al'e
de ontaaSe kinderen des V <terb'nds vyrdweeoen Hoe ftree-
lepd-k. het 011s, Volk var To! plec' 'ig te knnnen af-
kopdigen., dathet Traftuityan Alliami tusfchen de Franfchen
en deze.Repnblykop den 16 der voorl len rnaand, gcfloten,
zoo-door de Nationale C«nventie als door alle de Bondgenoten
dezer Lan n wederzydsch is geratificeert.
Wierd'en-, onder het vorig beftuur, onze ketens vaster ge-
ftpecd.door eene Alliantie met dat trctsch Engelsch Gouverne-
m.er.ther: eik deeds ondankbaar was aan den edelmoedigen
zoo dikwerf door deze Republyk aan deBiitfche Natie verleen-
den Iv-'ftsnder, hetweik overal de Vryheit, als hare mede-
dingftey...'vc/volstdoor eene Alliantie, vssrbv men de be-
langeos' vim e.tv.ige ratinigen en niet van de Natie had in het
oog rehoudeh", - gelyk de rampzalige gevolgen helaas van
rondsom deze verfchriklyke waarheit bevestigen: Tans is onze
Vrvlipir hevestTgd-door een Veibond, hetweik naar de belan-
der cemge^'iGjiTirrtre-TTM«Ja.nd'is en welks daarfleliingzon-
Gotivernetcerthet verhgven kenniefk "Wit- Aftiwetnement tot
gsdragfiiwaarhy de Aliiaptien der Koningen zookoudzyn';
dat Vo'k is orze Bondger.oot gewordenhetweik immer
geroond heeftdit Gemeerebest te bcrr.icnen en na zelfs zyne
ketens verbrokrn te hebben ons het yzeren Juk heeft belpen
afwerpen, in ddn woord dat p'-oote Voik by hetweik uit
eene onwih.bare Vryh<idsliefde die ortreflyke daden zyn ge-
booren, v«or welker glans de oogen van flaven fchenieren
en die vot.v hub -"r>he''n c-r, hcrfchenfchimmen zyn. - Gy weet
het, Volk van He hand! roen de Franfchen hanne ketens ver-
brak'en, werden die, welken wy droegenons ligteren by
yder hunner voorfpeeden was bet of wy in het Land der fla-
vernv een zuiverer lucht inadetnden.
Ook deeden de namen van Vryheit cn Gclykkeitwelken
onder hen wcerr«linden we! ra-ch da vcrige Beftierderen
met de levendigfte gewaarwordingen terugdenkeh aah het
waardig gedrag door u gehouden zints die btlangryke Om-
wentelingwelke als eene nieuwe groote les (le Overhcerfchers
waarfchouwt, niet te lang op hetgeduld des Volks te rekenen;
vleyery bezoedele de taal van uwe Vertegenwoordigers niet;
maar zy doen der waarheit huide, en het is in den mond van
Republikeinendat de waarheit, vanv/aar zy odft mogt ver-
bannen zynharen laatlhcn fchiiilplaats zou moeten vinden:
Hes Nageflacht zal met diep gevoel vernemenhoe gy dezs
Otnwenteling tot heden agtervolgd hebt; het Nageflacht zal
met billyke verwondenng hooren dat in het Land, waarin de
waarde van den Mensch door eene lange flaverny zoo jammer-
lyk miskend wierdzo« weinig rampen eerre zoo verbazende
ommekeer hebben veizertl; dat her gebouw van het ond wille-
keurig beftuur nedcrftortende in deszelfs val zoo weinig ver-
woesting heeft aangericht,en dat in den overgang van flaverny
tot Vryheit zulk eene ongekrcukte eerbied voor orde en die
ftipte onderwerping, walkede Wetten vorderenhebben plaats
gehad Her Nageflacht zal met dankbaarheit vernemen, dat
het Volk van Holland ook daarna met zoo veel grootheit die
moeilykheden welken van deszelfs pasveikregen Vryheit on-
affchaidlyk fcheenenheeft getorscht, en in den wreedflen
ftaat van onzekerheit zich gcvoeiiire opofleringen getroos'ende
de misdadige pogingen der vyanden van de Vryheit verachtende
en verydelendevol vertrouwen op deszelfs Vertegenwootdi-
gers, het oogenblik zyner bevestigde Onafhanglykheit heeft te
gemoet gezien.
Dan, Volk van Holland! het tegenwoordig dA&rzvn van dat
ftogenblik legt nieuwe duure verplichtingen op nog is onze
toeftand ten uiterften hagchelyk; wy hebfeen het u reeds by
herhaling voorgeheudenen gy moet de gchesle diepte van
den afgrond op welks rand dit Gemeenebest gebragt ispei-
len, ten einde moeds genoeg te hebben dien te dempen: On-
weerswolken dreigen van buitenontaarde of misleide Land-
genoten woelen van binnenalle de Bronnen van onzen wel-
vaart zyn onder het gebied der dwingliujdy opgedroogd want
de dwlngelandy, gelyk aan een verfiinfend vuur verteerd alles
wat onder haar bercikis; onze Land- en Zcemagt moeten her-
fteld; onze Koophandel opgebeurd; de verfchillende Takken
van onzen welvsarr tot nieuwe bloei tcruggebragt Worden de
grondflagenwaarop een nieuw eenvouwiger Beftuur het oud
misvormd Staatsgebouw zal moeten vervangen zyn welgelegt;
de|Burger is voor het oog der Wstten, als voor het oog der
Gsdheit, gelyk aan den Burger; alle onderfcheid is weggano-
menalle fcheidsmuren zyn gevallei?, er is geen ander gezag
dan dat der Wetten, onder welker bcfcherming alle Burgers
en alle Eigendommen gefteid zyn; maar op deze grondflagen
moet het nieuw Gebouw gefticht en voltooid worden gantsch
Nederland vraagt eene duurzame Regeringsvorm waarvan het
tegenwoordig Geilacb)" misfchUn nog het heit zal kunnen fma-
ken; dock waarvan de rype vruchten geplukt zullen worden,
door een gelukkiger Nageflachtom dat de Gefcbiedenis van
alle tyden leert, dat eene nieuwe Regeringsvorm zich niet dan
allengskens volmaakr, en dat het heildoor nieuwe Wetten
voorfgebragtberekend is naar den ftaat van zwakheit, welke
den langen flaap van eene Natie volgt.
Willen Wy dus voorkomendat de ketenen weder om de wleg
onzer Kinderen rinkelen; willen wy voorkomen dat een ramp-
zalig nageflacht ons in het grzf vervloeke - wel aan dan,
in den naam van alle die dutfre verplichtingen, welke onze
Voorouaers ons oplagentoen zy zich, ter verkryging der
Vryheit van dit Land, niets te dierbaar rekenden en moedig
den dood trctfeerden Laat ons niet koud en zorgeloos oponze
eerfte Lauweren flapen; er moet in het Lighaam ues Staats eene
gepaste beweging zynzonder welke dat Ligbaam wel ras een
lyk word; laat ons vior het Vaderlanddie naam zoo wanrd
aan alien, die een v ;lgeplaatst hart hebben, de moeilykfte
fi"gfl5flriP£en doenof zou eene misdadige bnverfehil-
verkiezelvk'boven 'alle andere'ffeK? '""i
hoger achten en naar deszelfs geroigt onze dienften aan het Va
derland willen foewegen? wee het Volkdat geenebetere waarde
in deszelfs boezem beeft; wee het Land, waarde beftierder
het loon voor zyne flapelooze nachtende burger voor zyne
goede daden, de krvgsman voor zyne wonde, allden in geld
vraagt! neen het Volk van Holland, wel vcrre van deszelfs
Vryheit dus onwaardig te worden zal haar boven alles waar-
deeren; die naam zal, 11a dfn naam van God, in dit land de
meestgekende de meest geeerbiedigde zyn en als de voor-
naamfte fchat in yders huisgezin meer genoemd worden dan
dien: vanVader, Z0011 en Ecbtgenoot; dus zal de Vaderlands-
liefde aan alle onze handelingen dat kenmerk van verhevenheit
O (A I
afck
■S s. o
■G c w
g 5s
-W
P rj
J
5 u
p-J
c
•a
S,tT
e B"
m2°
S
KCy
S d
fZ o w
j
rJ W "Xt
o
W -f
C
5 p
TJ
a
c 2
a M
o;
W *-■ r~ f Cj
I K l-H
Si .2
C 5 m -e,
S5 .31
K - P O
N p X
3 *5 p-i o
- - o w o n
S«f!>g
g.5c.SOToHPn3
in a> 1. D J
wS'SSj&EffiS."
(J in u U fl
- U hx n 7; T! r
a g
B -O g
c c u o "u <3
s |"5 O-H e-g B
3 2 p 3 3 g .a
C ^3 r"S r; <U
0 rt 5 3J t-j. fP»> CJ *2
g S'5^ a --Ss g ts
s»g§., -
2 c I jo
5^
01 vO
V.
3
g
fc.
o
V,
0
j
a.
td
A
cw
w 13 pq 01
(U aj
aj §2 2
,m ^**1 (n f 1-^ r
o-s-S
Oh 3 B w t;
O O 3 I-" C
1k/! QJ CJ
M HI
u M 5;
-u op
ss p
-H
T5
tJ
b«0 5P "1
Z 3 5 H i o S
h H p 5 S Ti .5 5 -a
a ~a m 'u S N R <3
7 S -d .s "tj -2x ca
hkH"3 M-„'-S2cOrIP' pH
to x M W M N >1" 2 2
*'»w X:
p"?D*"
v B-n
m OH
1 i a t.wiuv. aau aj.ic iiauuciiiijicii nau KcnTnerK van vernevc
tl rl r H"e sewaande grootheit w:,senverbleeken; hechten welk dezuiverfte deugd, van haar af-efchciden
wel raschget irnftig aan den wenk van eenen Stadhouderdraaat en waarom y.niirlrn wvrlgn wanlmrmon E-n A^r
Stadhouder,
die Maes ter van zvre Meesters v ildp zyn en wiens heersch-
zucht, gevoed rfoor eene trotfebe Vrou whem nr.auwer ver-
bond aan vreemde Hoven dan aan 't Vaderland, dat hem
voed-le, rieren zy rnrfteld: TeWapen te Wapen laat ons
mode tegen dat Volk orftaan hetweik zoo ftout is, vry te
willen zyn; laat ons medg die wederfpatnigen helpen ver-
nie'en eer het verfchrildyk licbtdat zy verfpreiden ook
hcenendrtngen door de donkere fluyert welke onze misda-
dwe St-atkunde voor het oog des Volks bedekt.
M-ar de God, die onze Vader, niet onze tyran is, van w-'en
wv Kinderen. gecn flaven zvnde God, die in het htrt der
fteivelir.grn de heilige b'efde voor de Vryheit indrukteen
niet wildat de flaverny zvn vnortrrflykst werk vernedere en
onte're, belarhre uit den Hoogrnhunne dwaze pogingen. -
Joist d;e oorlogwaarin men zich wikkelde, ren einde die
Zelfee-Rechten van den Mensch wcIVc onze Voorvzdcren zoo
moedig tegtn Spanie had-len doen geldente vernietigen, of-
fchoon de looze S-aatkunde die ware heweeggronden by een u.JEl, rerD,cu«reu ivnsrrouw can
^Krdr;f^nlIeSI'.^kt,:""?rp0ts.tr0»w'i? Volk van Holland hen, die, zich bedierende van een vera!
draagt - en waarom zouden wydan wanhoopen aan degenezing
onzer wondenhoe fel zy ook blosden waarom zouden wy
dan twyffelen dat dit volk weder geducht worde voor deszelfs
vyanden en tot den rang der eerfte en gelukkigfte Volken op-
klimme.
En te zekerder zullen wy dit groot en verheven docleinde
bereiken wanneer yder burger het zyne toebrengt totde hand-
having der Wetten. De Maatfchappy is alleen gevormd om aan de
driften dat gevaarlyk vergift te ontneman, het welk zy met
zichvoeren; aan. de reden overwigt te gevenhet gebied der
Wetten te doen handhaven daardoor,zoo welJledwingelandy
als de regeeringloosheit, voortekomen en dus een fchat van
Volksgeluk te verzamelen waaruit yder burger en beftuurder
een byzonder geluk kan putten dezeeeuwige begin^els moe
ten het gedrag van Hollandsch ingezetenen blyven rege'en; de
Vryheit fluit, zoo wel deReyeringloosheitalsheteigendunklyk
gezag uit; waar deze heerfchen wnont zyjiietde Vertegen
woordigers des Volks, moeten zelfs de Wetten eerbiedigen
maar ook de Wetten doen eerbiediven. Mistrouw dan,
f oH-
«-» to «-»
O .Po
L, ho 3 w
p p s=s
g -
c fl! a win
jo-a
iftH Si -r,
Pm o •- eg
5 cd S
O S .5 J
ony «9
p>-i
■go «2
X <d X
1-3 S""
1 a o 0
5^7
<u ;jJ
3 5 jst
T3 o p a
a S 8 S
T3 CJ
■31 S g S
o O
x S g E iS
5 f S a
6
«a W3 Z
O K M
^3 4> o
QJ
H
S g
J- - -ml w
S s g«
n -3 o J; "3
1! p >'3 5
js2*>xs
3 a. u rh
C O
Hl/3 fl
d r»
o 'o
C f V
a <l»
o S
q C
2
0» 17s
•O-C g
CI p 3
r—1 CJ
W H3
c: 3 p
<u u.
1X4 Si
^7 O
A
O o c
bv o a
CI f -X--3 g,
p S«c p. >3
O o £3
0\ 9 J 01
P o 01 o
E§
01
p1
to
C u O
m a
n O -O
2 mi n
3 jS
CJ jtj rO
*T3 CJ CJ
lo rt
£pj
u bx
T5 O
biDb^
S r .g J
p O O N
,n«Coja
5 si *1- 0
m n t" rt 3
S 5 3|-o N
a mCK j
3 R°Ji'3 X,
N 0 51 'Q Qd
CO
co a) n 01 o
js *->
a 3 a
3 3 c t3 0
CJ W M
H u
if® m a
5 c O 3^
o u or
pS p r- HJ 0 rS2
01 M O T3
fr- O Q, W
Sq Pti^ sS
>-2 o
^'2
vo'g g
•1 H w)
S E'Oi
"-1 Si o M 0 '3 -
§2: o
o o.a
E
O
5 -
CJ
»o c
o\ 01
r <u
a -«5 S°.sfc
E
ts.
be N
B -a r
^.g 3 J
T- 5 OJ
or1, i
3 NCJ-a^ ".Xg
5
.J f W W f-1 S 3J ,P
20a «i p-s
r- 10 fi C ~T".
S. E 2
o 2 p
»-< ^4 oj -a
p s 2.2 Sf7,w s o
c S >K.
e O C c
c y v> CJ
'XS'O ..T3
C
•S s 3
"a„&§>5KieSBwsip»c,'7i
Su B*g?x-SaM o s"2 g-" g
,H=-s2Hi5Suzsg§gj'a
- -
ccjo2{6)>S"Hc>
rcchtvaardigbeit en maatfc'aplvke orde tragten te verberjen
en met bloemen den te bedokkenwaar langs men het
Volk tot den afcrord leidde. - juist die ecflog b'ragt ons onze
Vrvbeit en Onafhanklvkheit
Terwvl wv U tans, Voik van Holland! met deze terugbe-
komeu dierbare Panden geluk wenfehenkunnen wy niet daa
leiding welke daarom te eevaarlyker is om dat zy naar
de deusd en VHderlandsliefde gelvktdoor wanorde en re?e-
ringloosheit u tot eene tegenonjwentejing zouden willen lei-
dendie u zouden willen zeggeft dat de ftralTen aan eenie
ander gezag, dan aan het gezag der Wetten behoof."f; mis-
trouwd hen t die oader vall'clta maskeis uw Joed Nationsal
o -1 2 m cj
O *-e ^T»~D2"o pr 33 M NJ u
Ci. o 0 O u W a 00 CQ <w - 5
c o-W ScCi'd
Q <Si "5 S -2
