lilt*-
si -
s
t ~0 o
•o - o
js* s s a
c
jS'-S
5 I c
5°^ 2
5
5
g-g-s 15-E»a4f s«>3
5 fTa
5
- 9 a
5#5Hc|So SB.-
W r.a Z* 2
3-3 2 8 >£3
a"5
"Sts so a
3"
Sv2 ->
12a §"3
i. ■-
S
a 25 s
a 6 Is-S -« s
3^ 5
3 5
- *1-3
g S ri
"ls|.s«3£^S
s=S"3
&H Sf
- w J 5 2 %3 -S *'5
St S'^-iSiayS'i
werlcing allea onverminderd de pcenaliteiten tegen het vex-
voertn van Levcnamiddelen naar ilea vyand exteerende.
En cen waarby bet Uitv<»ei'end Bewind geauthorifeerd
word, om met het betalen der dagelykfcht uitgaven voor
da troupm in dienat der Kepublylttot zoo ianpe de Petltis
der Suaisbehoeften over den Jare 1801 zal gearrerteerd zynj
op den gewonen voet voorttegaan.
Wyders aan de orde van den dag zynde het Rapport vande
Burgers Reprrftntanten Hogtvtal, cum i'uis op het befluit
der Ecrfte Kamer, houdeade hepiltngen. wegens de voldoe-
ning van foimnige Admiraliteirs Schulden en andere ouuePre-
tenfien, ten lasten der Republyk, werd hetzeive, tut eenige
discutfien dieo conform gedecreteerden mitsdien het onder-
bavig Befluit bekragtigd.
AMSTERDAM den 15 January. Den 13 en 14 deter zyn
In Texel binnengekomen de Pranfche Logger Coucou Kapt.
le Gras van Calais, J. W. Ruling van Norfolk en Matbew
Dobreifavich terug uit Zee.
Van den it tot den 13 dezer zyn in *t Vlie gearriveert
F- rpfen van Riga en C. C. Sciachter van Romngsbergen.
1 e Srvastupulo is, na zn-are ftorm le bebben uiigcftaan.
en eenige Goederen over boord geworpen te hebbeu met
febade hinncngeloopen om te repareren, het Schip Apollo*
K»pt. Ziafimo Cnpavan Tangarock na Koaftantinopeleu en
Smirna gedestineerd.
In de CorUDba is wegens fchade, binnengelocipea het
Schip IfilhemsiurgKapt. D, J. Lobbenvan Bourdeaux
na Ilianburg hefteind.
Twee dagen na deszelfs verireb van Granada ia gezonken
bet Schip the Monmouth Kapt. SrranackvandaarnaLonden
gedestineerdhet Voik is behouden.
Schipper J. Harms voerende het Schip deVier Gebroeders,
van Stade herwaart beftemdmeM, uit Oestindato 5 dezer,
dat by, wegens het ys, aldaar was blnnengeioopea en in
goeden ftaat was laggende.
Door de Lords van Appdl, teLonden, it verntetigd he'
Vonois van Confiscate door de Vice-Admiraalop Martinique,
over her Schip Prau MargarethaKapt. Marcusfen, be'
sevens deszelfs Lading, 14000 Pond St. waardig gefcbat, e*
is bevolen dezelve aan de vorige Eigenaars terng te geven.
i Den 18 December is door den Prysriad uiifpraak ge iaan
in de zaak van bet Deensch Schip the CharioteerKapteu:
•Bruzsn hetzeive is mat <e Lading vrygcgeven mr
vergoeding voor de opbouding; 00k was dezelf e uitfpraak
gedaan over hat Schip HabetKapt. R/itvi"g, te Koppenhag..
thuisbehoorende doch aan hetzeive geen vergoeding vai,
kosten toegeftaan.
Te Dieppe is gearriveert P. Lonberg van Mallaga te
Cuxhaven S. Lee van New York P. Sjorke van Philadelphia
J. N. Hoist van Liv'orno, J. Jnnge, J. Piulfen en A Nafer
van Londen; te Bremen C. Bolte en J. Ohm en op de Eems
J. N. Hieres van hicr.
Aan deze Stad zyn genaderd de Ligter van D. Gerbens
van PetersburgH. J. Sprik en D. Michiel* van Hamburg.
ROTTERDAM den 16 January. Den 15 is te Helvoetfinis
niets gepasfeerd: de Wind Z. W.
D'RECIEUREN v'10 de N^GOTIATIE rer INSTANti;
.1'iLDiNt, vao het WEESHU1S der Stad VlAARDINgEN
"Pgenchtadverreren hierrced* aan alie D.-c.oeiners in de
zelve Negotiate ,- datnaard.en by de Conditien is hepaijd,
dat de opgave der Lyven, van de Aandeelea,p welken
Lvfrenten getrokken zyn, mo st zyn gefcbied voor den iften
WOVember Jaatsdedenen ecbter vele deswegens nog in ge-
breken Mvvea, ftrekkcnde eensdeelstot groot ongemak
van Dircft uren, wejke daardoor zyn buiten ftaat gcfleld,
om de beuoodigoe Lvfrenten en Coupons te laten drukken
zoo Jang aan dezelve de Corabinarieu niet bekend Zynen
aoderdeels ter benadeeliog van zoodanigeDeelaemeren, welke'
de opgave reeds gedaan hehbcn: I)aar het zeer mouelyk Zodde
kunnen zyn datzoo de opgave was gefcbiedVan de be-,
noemde Lyven er intnsfchcn eenige wartn overleden, en
dus. zoo hag de opgave niet is gefchied, men t&lkeoa «n-
»!Iie ZrU kuDJDf'® bepalenals op welken men eerst
gcdagt hadtde Aandeelen te veitigen.
Om allc welke redenen alie Deelnetners, welke de ver-
eischte opgave nog niet hsbben gedaauby dezen wordeu
verzogtdie opgave te doenuiterlyk voor het einde van
deze maard January, oppmne van verbeurte der vierMaanden
In treat van pnmo Jusv tot primo Oftober 1800; - maar ia
de maand February i8or de opgave gedaan #ordende, op
verbeurte der Iatreat tor primb Oiftober 1801 en in Maait 1801
de opgaaf eerst gefchitdendeop verbeurte der Intrest tot
pnmo OAobcr *04; - en zulks aUea ten hehoeve van het
gemelde Weeshu sGeene opgave dan gedaan zyndezul-
len die Aandeelen van welken geebe opgave ib gsifchied,
worden gehouden voor verftorven.
Voorts word hiermede berigtdat de eerfte en tWeede
Clasfru reeds vol zyn, en dus geene Lyfronten op Lfvea
beneden de vierentwintig Jaren, meer kuonen geplaarst worien.
Die geenetjwelke alsnog in gebpeken zyn gebleveo de
name* optegeven der Moedersvan die geeneoop welke
Lvfrenten opgegeven zynwtfrden verzogtzulks mede ten
fpoedigften re doen.
Bindelvk danken wydi^hJsnscMievendeDeelnemers, welke
hanne Aandeelen aan Jiet Weeshuis gefcbonken hebbed by
deze mede r.p bet bartidykst.
Vlaarctingcti den ij January r8oi.
T. RRCbRAliL. P, DROSS A ART.
P VERKADE. J. O. BETZ.
Myne waarde HutsVrouw verlos e, bvdsn avond voor-
'poedigvan eeo welgefchapen ZOON.
Rotterdam
den 13 January 1801. J A, POZZOLI.
A,
W a,
c w k -o
2 V m
.2
jea g
Si g J" B
gj f- $4
3 O ft}
w 73
g
J3
e z -S 5 -«
w, T"
- o k. n u
ei O V OS
O B
J Is
o a
a
o>q 5
Van den Briel word van den 15 dezer, geraeld S. A. Blyk
is gisteren niet in Zee gekomen en legd nog in de Pit, en
arriveerde J. J. Zwart van Embdeode Wind Z. W.
Heden is te Helvoetflnis niets gepasfeerdde Wind Zuid-
Ooit.
Van den Briel word heden gemeld S. A. Blyk legd deaklyk
nog In de Pic ten anker: de Wind Z. O.
Het teekenen van het TraAaat van de Gewapende Neutra-
liteit der Noordfche Mogenheden word bevestigd; echter
meent men, dat de laatfte Engelfche Brievcn depfiches voor
den Lord Carysfort, Minifter van Groot-Brittanje te Berlyn
hehben aangebragt. welke van een zeer vriendelyken mhoud
zouden zyn, en waarbv by gelast wierd om door middel van dat
Hof, voorflagen aan Rutland te deen: Oak fchryft men van
Londendat bet Gerechtshof der Admlraliteit verklaard had,
dat in deze omftandigheden alie zaken betreklyk de Vonnis-
fen over pryzenonder Deeufche en Zweedfche vlaggeu ge-
naaaktwaren opgefchorc.
De PARYSSCHE BRIEVEN, tot den 13 January, behel-
*en geen nieuWs zynde de Tiers Confolidds $1 Francs.
COMMISSARISSEN der RUMFORDSCHE SOUPE bin-
nen ROT TERDAM wederom verfefcetden giften van Eet-
waren ontvangen hebbende, betuigen biervoor hunnen open-
lyken dank, eu meenen aan het oogmerk dier gevers wel
ken verkozen hehben voor het Pnblyk onbekend te blyven
niet beter te kunnen heantwoordeodan door de Spys daar-
mede nog des te fmaaklyker te maken.
Voortsdoor eene nieuwe fchikking, er nog (jelegenheid
zynde, om daagiyks een aantal Portien meerdtr nitttdeeleu,
en de inteekening daarvan gcooegzaam vol zynde, door die
geenen, welken, by bet fluiten der vorige Lystcn re lagt
waren gekomen kunnen dezulken welken mogten verkie-
zen het bepaalde getal aantevullen nog HEDEN, Saturdag,
inteekenen by de Commiafarisfen E. Kolf en Th. M. Roest
op de Wynbaven, Letter B, No. 314 en 315.
7 jl God be'nagd ons derdeeenigfte
Kind, CHRISTINA GEERTRUY, aan de gevolgea der
1 snden door den dood uir onie liefdtarmen te rukken,
1 den ouderdoai van elf MaanJen. Yder ouderlyk hart ge-
vocie hoe fmertelyk ons wederom dit rerlies is: dan, wy
vvcofclaeT? Grttle ie zWygen.
Jmfietdam GERRIT TEN HOOPEN.
den 13 January t86t. ANNA CATHARINA SWEfS.
HeJuo overleedt alhier aan een Bnrstkwaal en daarfry
konaende Waterzocht, in den onderdom van 54 Jiren en
JP Meanden. onze waar le Bebnwi Breeder en Broeder. PIERRE
ANTiOINE LAMARQUE; waarvan wy, frydeZe, aanFamillie
en Bekanden kennis gevenons voor het ovenge verzekerd
houdende, zonder er betuigingvanaftewagten, vanderzelver
hartelyke deelneming in die wederom, zoo voo^ons alsvoof
deszelfs nablyvend Zoontjetrtffend vcrlies.
C.. A. BOURDON.
Jnejltrian E. M. BOURDON,
den 13 January 1801. Geb. LaMarqbk.
Er 2 o jj oow m O
A "tt'O Si tm t*
W: 3 A 35
v S St^a it
Myn waarde Man, DION. J. BE LA HOUSSAYE, Oud
Luitenant- Kolentl ten ditnjle der Baiaaffche Reputiyk, is
bedeo inorgen, omirend ia urendooreen Siymberoerte, in den
onderdom van ruim 67 Jaren, zeer fabier* tot myn inoige
droefheid uit dlt tydeiyk tot het eeuwige leven overgegaan.
Maaetricbt M. DE LA HOUSSAYE,
den 7 January 1801. Geboren de Loo.
C( u u w as V 3
o f,
N
52 5 a
H 2 V
w
Oi
<u .2
T O O N E F. L B E R I C H T.
dep 17
n Q a U
o a g -3 3 N
MihMi
■nJUuC
et u
a
a 5
n p I
- - 2
T3
O CJ
•- It -U W
"ra j* a "A
i XJ
at s 5 o fl c
a,
u
0 - S
fl n H r L vl o
Op HEDEN, Saturdag de\i 17 January 180! zullen de
Nationale Toonfelristcn ondef difeftie van den Burger
ff. Bingley, het genpegen hebben vac, in den Rotterdam-
fchen Scbouwbufg, te veftoonpn WREEDHEID en GROOT-
MOEDICHEID of de Pernictiging van hit van ouds be-
kcndtOndcraardfcheBlocdgcricbt der Duitfcbe RiddersNietlv
Bememd Tooneelfpelnaar het Hoogdulrscb van F. fP. Ziegler,
verfiert met alie deszelfs Decoratlenalsmede de yertoonitig
van het Onderaardfcbt H«l of Gervelf, alwaar hat bovenge-
•nelde Blaedgcricht welter zvn, Zetel gevvstigd hietd; zul-
lende de Rol van den Hertog dlbrtgt d"or Binglgy wnrden
tiitgeyoerd Gevolgdvain 1>E TWEE JAGERS en het MELK-
MEIS |E Vrolyk Zangfpel. Verwagtop aanftaande MAAN- B-
DAG den 10 Jinnarvter BENEFICIE van W. BINGLEY, --
DE TOVERES SIDONIA Nieuw Berdemd TooneelfpelO fi c 2 i S v"15
naar het Hoogdyitsi^i van H. Zrchekke Schryver van Abalfino. h o o St"S s S S
Precies ten half zes uren ojg het Toontel. «-8 - H at" 8i SSffiwia*
rt~;
MARKTPJIYZEN te SCHIEDAM dtB 16 Tanliary
MOUTWYN, desoVlrtels, zonder fast, 13 en i vierde J.
GETIEVER, de30Virtelszonder Fnst, r4«n 1 vierde X
GENEVERpt* Aam ArafterdamfcheProtf,/70en7i
U-~\ 1 rnr t3 "3 C -
tdS,3"-?1
n X2M
b c U
I T3 N3
a o jd Jf7citFjU
w t
AmlierdamE in de N«* 17'*N£0£EN/° V"VAN LUBECK' M.kelaarszullek op Woensdag den 11 January itoi. te
TABAKLeggeadea*tby Nodtie wo^d aatgewezenf80''6606 P'"y V" 'f C«oe«e» BtADENen meer anderef.orteh
ft,e.nHi^i.,^enprir° ueB modefa,:,, ?eer fP»iens KOaPMANSHUISwaaroiider een ruim PAKHUIS,
mJ e«! ordmwTvkTR'T sbev"'!en By JAN CR "YTERS Mr. Merzels.r op de Nien wehaven M No 327.
TUFVROUW vaa CF7Fr SPHAP "IZj a 7 °"d Z°g Zich e,arBf Replaarseals HUISHOUDSTER of
CS!! 1 Nader adret by J. DE VOSBoekverkooper, agter de Groote Kerkte Rotterd am:
V VIJrDr»iiAN^TEK00?' b«*»Bonds&n vermakrde SCHIEEAMSCHE VEERHUISgelegen op het Haagfche
Ter/Affaire behoorVr/e' i bentveas a,Ie de P^den Rytuigen en Tiiiget, eni. tot de Scalhou-
w tro v behooreade Nader onderrtgring te bakoreen by den Bewoner en Eigenaar.
om met hem TSaeMor?1' doe" n"r H°NOARYENe* TURKYENi Mteoschte gaarnelimand te vinden.
om met ,eo als COMPAGNQf mede te gets; ofzooeeaige Heeren petiegen waren tot pemelde rels kooden zd nu een
Kapt^ cZl?Br%?loerendj'h 1 A' ARRENnE^G "P bet Westri-u wland te Rotterdam,
wfdr en Winl^tL'nW, k BnkfcMp, gena.tnd Gertruyda Johanna, bnder Nentrale Vlagzal, primo Mev otecies,
Indfen er *r "Avertrekkea h* BREMEN en van daaf naar SURINaME en DEMERARY
v^n 'r,"f voordeel,Rc Conditien mede te gaan w-n*chtgelieve zich dezelve 'e adresferen 's morgens
PRUYS Med Doftor V™ d, W VN?OITS C"L0K 60 iD Nederdairsrh iiitgSgeVen door MARTINUS
.d
u o V 1
- 0 52-3
so H o to 3
-a I
.9
V - n so
at C3 C5
C b' C.-4 w 6 S'=.S?
S* a.1-!wj '2ii
a c4i eT1-'
S'Qz - n "S s
V)H^ M-- bJ t-*- ft
S2;J
vl .1
£H A"°
22 - c
1 r
d >1
3d N .2
2 o, S S 7n - —>3 'a
d i - -a o,jj
05^-c-_o^~ .t,WcR?fa
ue fit vKfi it
44 Q 5.0k 2
-H o Bi C t -op '-1
SU V 3 ts - 8'gS-S a
SI
3 fc. c a w
O o
>v.
e 5 44 W - et
