s^w.55Sgjs§S
s a
^S-3§-g-s;2.>3 s ajw
<£o>I nW?^®Se->>
w? - 3 w
SB'S S.5L8 2*
_a>« a.;s yzr 2 ft 5
a!"-awolp2a-fr5?
I Z>: »-a S?2 ^ol
a T 5- *,2 S Jp; g. 25 N
»L 2 W#kO In
3^
a-
c- at
R S*
H 5-
2 o - s. z 3>
a^o.
^2?|-
5
IJ
3 s
s-
S-S
gs
3
cLs*
o
^saa
P."> g
-
O <-/
r o w< b 1 3
*8.^5tfa£?aSlS»5
ft
s 2 51 8 2
s*s SSIf^aS 0:s
Sr.. 2 "a;«»S
^q;as-
lEl|?rs
Si ff
43
n!T»?
gu
HsJiNgaZngSSs^
w s o o- SS1— 2 •-■ s w
:.sz_s->=5B„B' g 22
Of 23 ~%Z Wa^J.5 B w
M 2 s- •- a. z g 2 Q. s-
o
Do WEENER BR1EVEN, van den 7 January, fcbynen
nog fteeds zeer vredeltevende te zyn; bebbende men bereids
order gegeveoom den arbeid nan den vesringbonw van
Weeoeu te ftaken: Oak meiden dezclven wel, dat er een
w-penftilftatid in Italien znude gelloten zyn; docb daar dit
op Jeu cweeden of derdeta January moest zyti geweest, ftrydt
dit met de officieeie depdclte van den Gcneraal Brune, den
zesden January uit Verona gefchreven by welke de Gent
ian! Bellegarde den wapenftilftand wel had aangeboden, docb
die door den Franfeban Generaal niet aangenomen waa.
xie onzt Couranl van den 20 deztr mount,
W
Z
o 5 ci. o cr
COT3 r
fS) 3 iX. O
<-• i o I; 5 w
w rt - t, JD
f» a l. a.
N O
2*3
5SShS|2s»j-
3 fh o
D -1 M cjJ 5>t»2a,
n'2.ars, '«",5'tl-"a»83
w a. i if S o P"1
Ca &5» C -V pO O o E? Cu.
m - 2 Q 3 c 15
3 Er*
ft
•-t
o cr
Ci- ra
rt ,-s
D O
3-
a 2!.
8-S
n ft
a
p
a
rt o
rt
°a ST
a S
PUS
S a
ar«
S Ci n 3. g rr
r o e 0
5J, J 3
fcj V^, "t r-'
1 rw
<r B* n" oa S
fs 5. -• a 3
C S» - S.
5 n
XI 2 01 n
D f. S <5
<a- nr s.
Og
r-e. •-3
o o
C an C3
u g* 1
2 "o
hi Cu hJ
•1 t
n. a "2
rt D f
CJ
El
CL
ij t C?q
o cr
g Sa3
c; o -
no.
<T»
rs <-» ft
cr va *1
n ^r-
C c om
►1 q n
On K*
o
w 2-3
e-a ft
cr
ot, t-b
ft cr
GO O"
lo o
o a
B
3
rt
CL.
ft
rt
3
u
o
T3
0
ts
-1
83
n
vr
pr
00
n n.
2 -a n-
o
CL O
E' 0 cw*
VI O ft
"CJ
Ci.
O Oa rt
cw" <J
ft)
K rt 2
w 'T 2L
f1! 16
o a m
q- rt v
X to
O u,
rt
m D-
cr rt
w 5?
WTD-JBtn^S. «nts
E*< mb"r
P a o o i. 5 b« c a
Ci rt
£- r» S" re -• x. 5.
Ons is verzogt het volgendt t* plaatfen
Aan het geacht Publyk.
Nademaal het gefchryfdoor den kundigen Dr. S. A. DE
Moraaz, in de Rotterdatnfche Couranr, van den 17 January,
geplaaist, tveiligt op zwakke gemoedereu eenen tnuruk zoude
kunnen makenwelke van fchadelyke gevoigen zoude kun-
nen worden voor eene der bestc nitvindingen da Inditting
der Koepokjes naamlyk heb ik om zulks zoo veelmoog-
lyk voortckonoen gemeeod nayne bedenklngcn otytrent
de Vxceine in het algeoitenen derzelver vergelyking met
de isgeente Kinderpnkjesaan het Publyk te moerett mede-
deelenterwyl ik my daanoe 00k verpligtrekende voor de
rust van bun, die, onder myn toeverzff3|, dezt nieanre
ziekte reeds bebbsn doorgeftaan.
Ik ftem Jan met den Schryvergereedelyk toe, datdeinenting
dtr Kiaderpokjesmet derzelver eigensartlge llof varrigt,
ouberekenbare voordeelen aan het menschdom beefc te tvege
gebrag- en dat men dus oaverl'cboonlyk gehandeld heefc,
wanneer men niet algemeea zieb van dit middel bediende
zoo iang er geen betef voor banden was.
Maar offchoqn de inentiog derKinderpokjes zoo veel vbor-
deel8 heeft aangebragt, is het tevens geenszins te ontkennea,
dat zy fomwyien onaangenanie gevoigen beefc agtergeiatefi
ja zelfs den dood beeft veroorzaakt. Immers de gema-
tigdfte bereket'ingen bepalen dat cr din van de vyf honderd
Inentelingen fterft, in weerwil vaa aile de /.orgen en ent-
houdingen gedurende de konstbewerking. Desgelyks weet
men, dat de rainile uitftap van dec leefregel de ziekte ge-
weldig tetergert, en de uiibotting dikwyls zoodamg duet
toenemen, dat men caauwlyks eenig onderfefaeid kan ont-
waren, tusfchm de uatuurlyk oniftaoe, of door konst verp
wekte Kiaderpokjes, die dan dikwyls dezelfde leedtckens
sgterlaten en althans den lydergedurende den loop der
ziekte, even geweldig folteren.
Eene konstbewerkiagdie zoo veel voorzorg vereischt,
die zoo veel oplettenbeid vordertis zekcrlyk voor bet al-
gemeen, en vooral voor den werkmanmet gcfchiktem
dat deze zicb buiten ftaat bevind, om zoo naanw acht te
geven gelyk behoort, op alle de gedragingen van zyne
kinde/en, en om te beletten dat dezclven, by zyne afwe-
Zigheid, zich niet aan bet cen of ander vergryptnterwyl
men hem 00k moeilyk kan beJuideu, dat een ftukje vleosch,
een boterhsmof iets diergelyks, ZHlk eenen aanmerklyken
invleed heeft op dsn goeden of kwaden sfloop van deze ziekte.
Eene bonstbewerking dus, die zoo veel voorzorg vereischt;
die zoo veel opjettenheid vsrdert; die zoo ligtelyk gevaar
aanbrengt, behoBrt zekerlyk plaats te maken voor eene ad
ders die zoo veel omflags niet behoeft; die r.immer eeuige
ziekte verwekt; geene onaangename gevolaA agterlaat^n
ninmer den dood kan veroorzatenzoo" u.aar deze nTeuwe
manier, naamlyk, dezelfde zekerbeld daarilelt, en het on-
derwerp voor bet vervolg, van de Kinderpokjes bevrydt;
hetgeen ikvoor zoo veel de tart der zaak toelaat, zal
trachten te bewysca.
De gronden nu waarop ik durve vastftellen datde Koe-
pokdof even Zeker voor de Kinderziekte beveiligt, als de
^igenaartige Pokftof, ratene ik te vinden1, la de ovgr-
dere Lyvm zou kunnen bepalen, ads op wclken men eergt
gsdagt bade, de Aandceien t.- vestigen.
Om alle welke redenso alle Deelaemors, welke de ver-
eischte opgavc nog niet bsbben gedaanby dezen worden
verzogtdie opgave te doenuiterlyk voor het einde van
dezemaaad January, oppoeoe vaa verbeurte der vierMaanden
Inirestvan primo Juay tot primo OAober 1800; - maar in
de inaand February 1801 de opgave gedaaa wordende, op
verbeurte der Intrest tot primo OAober 1801en in Maartt8or
de opgaaf eerat gefchiedendeop verbeutte der Intresc tot
primo Oftober 1804; en zulks allcs ten behoev.e van het
gemelde Weeshuis - Geen« opgave dan gsdgan zynde zul-
len die Aandeelenvan welkin geene opgaVe is gefebied,
worden gchoudan voor verliorven.
Voorn word hierraede herigt, dat de eerfle en tweedle
Clasfen reeds vol zyn, en dus geene Lyfranten op Lyven
beneden de viereatwintig Jaren, meer kunnen geplgatstwordec
Die geeneuwelke alsnog in gebreken zyn gebl»vende
namet optegeveu der Moeders, van die geenenop w.
Lyfrenten opgegeven zyn, worden verzogt, rblks mecie r
fpoedigften te doen.
Eindelyk danken wy die Msnschlievende Deefnemers wells
hunne Aandeelen aan het Weesbuis gefchonken hebben by
deze, raede op het hartelykst.
Floor dies: en den 13 Jtnuary 1801.
T. BROBBEL. P. DROS.SAART.
P. VERKAOE. J. G. BETZ.
fcrj.tixw2.ire~. "tigenairtigr: roKicoi, reuue ik re vtnaen 1. in ae ovgr-
ya^'re£.o^rel im~3'S>> eenkomftige werking van beiderlei ftof: want, Bebalve de
t: n w uitbotting, is de loop van hciderisie InSatingen nagenosg
dezelfde 00k wordt deze overeenkomst nog meer waar-
ri 2. a K o 2ati
a a
re 5 W
a S
i. a» w
0 to -t
O XT
to rt to 3 Q.B
Q" 3" 5* e-"3 iS
?Tl "1 f* I—* rV
CI ,Cs, ih* fs 0 - ry w j'
D m
o» B S?5
g-SS-BUSSbtCl^Bg
3 rt jv 3. M OD m
K" 3 J 2 - 3. 5. S-" - 5 re
re S o 3> ggre13!-; §i'w -
C u 8» a
O »re®M fehynlykheid bygczet, zoo het waar is, hetgeen ik in eenige
"^g"" IS RevaHen meen opgemerkt te hebben namentlyk: dat zy,
die geen gefchiktfceid voor de Kinderpokjes hebben00k
onvatbasr zeuden zyn, voor de befmetting der Koepokjes.
Ten minfte er zyn alhier eenige perfonen met Koepokticf
ingeent die voorafgedurende een langen tyd zonder
eenig gtvolg san de befmetting der Kinderpokjes waren
blnotgefteld geweest en by wje 00k nu de Inenting met
de Koepokftof desgelvks geen uitwerkiog deed. 2. In de
ge'Utgfchriften ler Engelfcbe en Frtnfche Geneesheeren,
waa> in zy verklaren dat zy verfcheidnnmet Koepokftof
ingeeotrettnaderhand met eigenaartige Pokftof konftig heb
ben befmet; terwyl zy overigens, een zeer groot aantal,
op allerleie wyzen op de proef hebben gezetdoch in beidc
gevallev zonder eenig gevolg. 3. En eindlyk, in de proeven
- - - 6 - -v p. - B v,n °vetin€nting 00k alhier genomendie, hoewel nog
weinig in getal ecbror genoegzaam zyn om out aanvang-
S'tSail'BajSsSS? lykte overredentopens de waarkeid der berichten van de
r. i re - ?re buitenlandfchs Geneesheereh.
Alle deze redenen faamgenotnen geven onzes ioziens,
een graad van waarfchynlykbeiddie zeer naauw aan de
zekcrheid grenst, unpens het gevoelen van bun, die durven
bsweeren, dat de Koepokftnf den mensch voor de Kttider-
zickte even zeker beveiligd als de eigenaartige fmetftof.
En dit acht ik genoegzaam, om hen, die deze nienwe
bonstbewerking reeds hebben doorgeftaangerust te ftellen,
en om anderendie van dezelve niet afkeerig zyndaartoe
te bemoedigen.
Rotterdam M. P R U Y S
den 21 January 1801. Med. Dr.
ENKHUIZEN den 19 January. Zoo dra het pryswaardig
Plan van het Beftuar der Stad Haarlem, ter bevor-Jerii g van
uitdeelinge van Soupe, gedurende deze Winter, aan be—
boefrigc Ingezeteaen banner Stad alhier was bekend ge-
worden, floeg men 00k oopenbliklyk tot dat Jicfdadig einde,
handen aan bet werk. De Raad der Genieente entwierp, met
overleg en medewerking eener Commislie uit ArmLezorgera
der onderfcheiden Chtistett-Geziodheden een Pian en boot}
betzelve hunne Stadgenotk® aan, met dat gewenscbt gevolg,
dat ydeT als om ftryd bet zvne beefr zoeken toetebrengen,
om dit heilzaam werk kjem by te zetten waardpor de in-
geteekende fomme beefc gerendeert circa f 1700:-; een
forame des te aanzienlykerwannter men is aapmcrking
neemt de beklagenswaarJige toeftand der Ingezeteaen dezer
zwear geteifterde Scad, die, in ditopzicbt, zoo door bet
langdurig ftilfttan hirer Viifchsrytn als bet misfea van andere
vorige bronnen van beftssnwaarfchynlyk in de gebeels
Republyk geen weerga heeft.
AlJes gefebied in de bests ordezoo wel de direAie (be-
ftaande uit eene Comroisfie der onaerfebeidene Armbezorgers)
als degeer -n, die bedeeld worden feenige weioigen ondaak-
bare uitgezonder beantwooruen volbomen aao de verwag—
ting dezer grootfche inrichtiag. De Soupe is overbeerlykea
het getal Portien dat weekljks wordt nitgedeeldbedxaagd
cIicj 1400.
Alle die edele Menfchenvrienden alls die gevoeligc
harten die in dezen wader op zulk eene ruitne en voor-
treffelyke wyze, tervermindeTingderfmertebunner versrmde
Sta«!genoten wel hebben gelieven m,ede te werkenworden
daar voor, by dezen, opentlyk hedankt en over hunne per
fonen en buizen de beste van Hemels zegeningen toe->
gewenscbt.
13 a
- BtJ re S
B S-B.re S S.°B>tJ
5 B B &2 S"3-^ =,>a
re 4 3'S2ct''»S-m'?SQS.
^•a-reDreare«<5i32.r>-i»'
9Q a. n> or n *1
on Q. i. m H ft n n K H
ao* - o s-B geaSSS"
rt - - r3
5'S 2oJ°PWre2°cr59
fj hk, S 0 T "n -- 5- o n rA
nSt o
SS-
re O 0 s
re 2 0,^0.3 ore
•t
2rt
to
a
cx-»
"-*• m r m o" r"
e.
n
Of rt
n C
a. 2-
t. 2
2s 2- vo t-« S -
O o00 a uO^ffio
zrvrC. 2 rt 23rt S-rt
to US rt O to 3
8 I
o
i-2 5 B
L.
K O A
21 P M
2 C
m a
f» n
*4* De GIFT van A. Z. is met Dankzegging by betNeder-
lands ZENDELINGS-GENOOTSCHAP ontvangen.
DIRF.CTEUREN van de NEGOTIATIE ter INSTAND-
K(HIDING vaa bet WEESHUIS der Stad VLAARD1NGEN
opgericbt. adverteren biermedeam alle Deelnemers in de
zelve Negotiatie dainaardien by de Conditien is bepaald,
dat de opgave der Lyven, van de Aandeelen, op welkec
Lvfrcntcn g«;trskken zya, tnoest zyn gefebied voor den iften
November ltitstleJen en ecbter vele deswegens nog in ge
breken b'yven, ftrckkende eeBsdeelstot groot ongemak
van Direfteurenwelke daardoor zyn buiten ftaat gefteld
om de beaoodigde Lyfrenten ea Conposs te laten drukken,
Joo lang tan dezelve de Combination niet bekend zyn; en,
andcrdcels ter beaadeelisg van zoodanigeDcelnemeren, welke
de opgave reeds ^redhan hebben: Daar het zver mooslyk zoude
kunnen zyndan. zoo de opgape was gcfchicdvan de be-
noeiade Lyven er iatutfehen eenige wsrtn ovtrledea en
Uas Z«o Jang de opgave niet is gefchjcdmen telkens an-
COMMIS«ARISSE'N Van de RUMFORDSCH
SOC1ETEIT, opgericbt en in werking gebragtbinneaDEkFT
rekenen zicb verplicht ter kennisfe van hnnne Medeburgers
te brengendat zy (door midJel van de aanziealyke pacu-
nieele giften, zoo van de Muoieipaliteit dezer Scad, vaa
Stadswege, als van zoo velen hunner welgii'utectioneerde,
en den algemeenen armen weldadigheid bewyztnde Mede-
burgers) bet Inftitnt tot Uitdeeling van Soupen reeds tot
zoodanig eene hoogte hebben zicn pebragtdat zy, dea
eenen dig door den anderen gerFSc^nd zynde, dfiehonderd
Portien van voornoenide Sonpe daaglyks aan de Behoefttgea
binnen deze Stad uitdeelenEdochdat het getal der Perfp-
nen, dit voor haar talryk Huisgezln om vermeerdering van
Portien bun daaglyks verzoeken, of wel van zoodanigen,
•lie nog niets genoten hebben en eghter dnsdanige Uttdee-
Ung wel degelyk behocvenzoo aabmerklyk groot isen
daaglyks toeneemt, dat Commisfarisfen zich buiten ftaat
bevindenom aan alle verzoeken van dien aart provifioneel
te voldocn, tenzy eea«/ nieuwe Infchryviag hun daartoe in
ftaat llclle; wesbslven zy by dezen de vrybeid neroeR de
voor aisnog siat bedeeld knntende worden Beboeftigcn aan
de Liefdadigbeid bltiner Medcburgers aantebeveletten op
nieitw eent op zichzelve geringe Bydragedoch voor bet
Fonds van zeer veel waarde, van d* mildadigheid banner
Natuurgenottn te verzoeken, op dat Cctnmisfarisfea io ftaat
mogen gefteld worden orn 00k aan bovengtmelde lieden de
mildadigheid van Deifts Ingezetenen te doen ervaren.
Commisfarisfen van de Rumfordfcbe Soup-Societei;t
binnen Delft,
En uit naain van dezelven
Delft M. J. MACQUELYN,
den *1 January 1801. derzelver Escrttaris.
MARKTPRfZEN te SCHIEDAM den 21 January.
MOUTWYN, de3oVJrtcls, zonder Fast, 13,-^
GENEVBR, dejoVirtels, zonder Fust, 14^
OENEVERpcFiim Amfterdamfche Proef,/70 en71
Heden zyn Ondertrouwd.
JOHANNES THEODORUS BREYDENBAGI!,
Wedr. van L. C. Kleyn,
en
*s Hage AGATHA INDEWEY,
den 15 January t8or. Wed. van A. J. Drognat.
Heden avond behaagde het den Heer van leven en dood
myntedergeliefle Man, JAN CHRISTIAAN HAM, Opziener
van sLands Ztgelin den ouderdom van ruim 82 Jaren, dnor
da gevoigen eener Verftopping op het Water, van myne zyde
weg te nemen. Hoe diep myn hartendatmynerKinderen,
(die in hem eenen braven Vader verliezen) bier door ge-
trufen is, doorzie ik echter myne verpligtiag, om Gide
eerbiedlg te zwygen te meer, daar ik met hem byna go Jaren
in den genoegiykften Echt heb mogen doorbrengenen op
goede gronden vertrotiw, dat by, naveclpyn en fmert, vooral
in den laatften tyd zynes levens ondervonden te htbbcnin.
de Zalige rusr is ingegaan.
Alle myne Nabeftaanden en Vrienden zullen dit bericht,
met een gepastc deelneming lezen waarvan ik my, zonder
Cendoieantjrbrievenverxekerd houde.
Gouda GELRTRUY VAN VLIF.RDEN.
den 15 January i8oa. Wed. Jan Chkistiaan Ham.