GELYKHElD* VRYHEliX BROEOERSCHaP.
ROTtERDAMSCHE
Bonderdag
NV is
C OUR ANT.
den 19 February.
f H
*Het Zevende jYa&r dv Eataaffcht Fry betd.
ri
ga |g s;* v-s-l-s
A0, igojfc
3 s.
14 Si
J8,j 4
GROOT-BRITTANJE I HATAAFSCHE REPUliLYK- 9'efl,
*2 v-5J 5 2 is
9 S-8-.5S
g 'a.-S J*
<*A 1
b -*<2
f s-»
'fe.i
HATAAFSCHE REPlJilLVK-
a "j* J
F;5 g 2 -g -£"*
"5f-cD^3?Si
f gf£ i.- 4®b«|
2?|"*s§4S5f
4SS-s^ig^^
u-SSs.-tgc?!
5 sc I* !w s s 5
5m| g-s
t fi
2
- i I
fglr S-s'S^iSS
c sls
*i "5
Z
ssijsKa^M-Ssss-s.5
<"2 Sj2 5?,= 5^-S|l
£"^■3 5 u S-cfS-a*
S
■S s
r©
*i.5'g-sra(l "sjS
50 ss"0 - a °Zz5
s
-
-
33 11 s 5«« ..-S'?
"soa^N, -
r*~- g it"1*'
I s;
b
5 ©5 a
■3^|5s«>.gr«ig|5k'J
H=<osU£^.-|^-.g
j
a
Cs (fjs
S o
T>g
12 ae
-O es *2
<-6|^
U >ts
Ci
SC-5J5
0 w 2 3
iA'S
,gftA5
e£f A
i-s* j
u.N!
-
rT - c
.{3o{
2 E 5
LONDEN den 7 February. (over Frankryk~) Ni dat j *#HAGE den 18 February. In de Zitiing o'er Ec'fle framel "2 "J
de Koning zyne Aaufpratk by de opcmug van het va» but Vertegenwoordigend Lighaam, van heden Khngsdag,
Parlemant, gekmdigil had werd er iu de beiden Htizen werd ni bet af handeltta van de zoe op gisrcren a!g beden
eea DaBk-Adres voorgcllagen waartegen zicb echter j y°°r de derde lezing aan de onle van den dag zynde bcfluiten,
4enige Lcden verzetten of aanmeikingen op hetzelve maakren; >n deliberate gebragt bet tot beden in advys gcbouden Rap-
dan dezelven werden in bet Hoogerhuis met 73 ttgen 17 en Port van den fiarger-Reprefentast Appeliusnamers de Fi
ll em men van de baud j i>*ncteele Coramisfle uitgebragt, op be; door de Vergadering,
naar ianlefding van de Propofnien van de Burgers-Reprefen
o A t
er C g
k< 5 i
C Z: £.2
g -*
S jT a ft
IS V f
a*
[NB. Deze COURANTmet het BYVOEGSEL, word voor deip gewonen Prys uitgegaveh. 1
t n -
"5 -5 K
2 -
in het Lagerhuis met 245 ttgen 53
gewezen en dua tot bet Dank-Adica befloten.
o'CCo
at
b O y
<u Ok'- H,
a S
w 3 ®J| SJ
2 eajSEi*
t B C v> a-<n C-J*
44 ac»-«.w7;c *5
s N S"fCo5
SiiSb^0?,
<b **1
«t: s S,"^ w1"1 v.
Sa!''5 iu C
O .5
Eaatstleden Sarutdag it er een Carteifcbip van Douvres tanteo CtlypersjXuey/fn en Guljigemtnen befluit, waarby 5
naar Calais dvergeftoktn alwaar men wel de dcpdobes aan
genoinen, <i°cb bet Scbip gtweigerd fieeft in ae Haven te
ankeren: Men weet de redea van deze nieuwigheid niec,
echier voed men hier weder meer hoop op den Vrede dan
Voorheen.
Gisttren naorgen ontvfng de Admiraliteir dep£bes waaruit
bleek dat er eeo Franscb Erquader uit Brest gezeild en op
de boogte. van Kaap Finifterra gezien waszyade wsar-
fcbynlyk naar Egypte of de West-IndieD beftenid en be-
ftaande nit vyf Uiniefcbepen en twee FregattenZyner
Majefteits Scbip de Immortalityvan 36 Siukken, zag de
vyanden op de breedte van 45 graden 10 minnten lengte
8graden; bibbende dezelven dc zeilcn van alie de Sche-
pen doer een Storm befchadig^l: Den 3.6 January dit Fre-
gat.het Esquader uit het gezigt verioren bebbende, op de
breedte van 43 grad»n 20 miDUten en lengte 10 graden
Zeilde terftond naar Lisfahon. Der./.elfden nagt of volgen-
den morgen vroeg viel het Konings Fregat de Concorde, van
36 ilukkenme de in het Franscb Esquadcr en begon een gcvegt
met dda der Fregatten, welks vuur het tot zwygen bragt;
dan weldra fchoot er niets anders over dan om de vlogt te
nemendewyl eenige vyandely^e Scbepen jagt op hetzelve
fcegonnen te makenhebbende de Concorde in dat gevegt vyf
dooden ea dertig gekwetften gekregen. SeJert zegt men,
dat er een tweede Esqnader nit Brest gezeild zonde zyn doch
biervan is nog eeene tyding ingekomeo.
Gisteren verfpreidde men andaimsal dat de Heerea Pitt en
Dnndas hunne posten in het Miniftery bidden nedergelegd
nit hoof.ie van tegeukantingwelkea zy in den Raad
vonden: Dan met boe veel fchvn van waarheld dit 00k werd
verteld, en de Fondfen er merklyk op gerezen warenbleek
het echter dat dit gerinrt volkomen valsch was.
De duurre der levensmiddelen neemt hier nog daaglykstoe;
een pond Borer kost thans 18, een pond Kalfsvieesch 11, en
ee^ pond Spek 12 Stnivefs.
Te Plymouth fs opgcbragt het Pruisiisch Galjootfcbip
Dorothea met Wvn er Bratideiryr v»» Bsurdea'lX' naar
Himburg beftemd. Oat zyn in ouz havens opgebragt twee
Qi <3
a
1/ h
S6>;
W S
►J
j-
faj S: a,
;v§5
fr" tl to C 9
w cT
9; CS ^3 JL ?f j- ~Z
^2 r' 0 ^4
it
n i«
m
w u; if
bepaalJ wordt: Jat er eene Belasting op de IakOn>ften van
alle Ingezeteoen der Republyk zal p!aats hebben." En
Werd, na ampefi disctisllen by appdl nominal, gccorclu-
decri, het Rapport >4 rcjcAeeren en voorts. by eene tweede
hoofdelyke ilemmiog by tneerJcrheid gcccncludcerd bet
bovengemeld befluit der eerfte Earner, van den 5 Februafy
inretrekken ea aan de Lodei) vryheid te geven oro op rtior- - K
cen zoodanige voorftellen ten dezen opzigte te doan, a!s de- 2 'C-S Z.C*
zelven zullen noodig oordeelen. J 2 5 -> t—
Wyders deedt de Burger Le'emans een voordragt, oamens
de Commisfle tot het werk der Departementale ca andere
verdeelingen der RepubJyk, npzigtclyk den tyd tot het op-
roepen der Grondvergadetingenter verkiezing van de Ge-
meente-Befturen en de Gevolmagtigden uit de fternbevoegJe
Burgeren; advyfecren 'e de Commiffieom den dag tot dd
byeenkomst der Grondvergaderingeo te bepalen op biogsJag,
welke zyn zal dea 7 April ianitaanie, en de inflallatie der-
zeiven op den 19 Mey daaraanvoigende; terwyl de eerfte af- c -*\£ c 5 3 so
treding van de Ledcn der Gemeeora-Befturen op den i Oftober u - "S O "2 -3
1801 zal worden bepaald. En word, na verklar-ing der "a 1 .2 gb"-5c R
onverwylde noodzaaklykfceiddien conform befloten 55- w
- -n t S -c
J—
f
9
CO <5
X- NI
k
- 0> <u
V if e
2Li
C CO
c
S u k.
- eife'S
H v;
'5
GELTKHEID.. yPTHEID.
PUBLIC
BK.OE ftERSCIIAP.
A T I E.
o
TJet UITVOEREND BEWIND der BATAAFStHE REPU-
-1 BLYK doet te weren:
Dat het Vertegenwoordigend Ligb»atn bp de wyzeby ds
Staarsregeling veorgefebreven oveiwogen hebbende:
Dat de Recepisfen, in der tyd afgegeven voor Fournfg-
ftmenten gcdaan in de H'fling van 4 en 1 (en Ifonderrl, uit-
gefchr:ven by Publicatien van den 30 November 1798 c*
29 OAober 1799, nier zoo fpoedig aan de Hou lets derzelveni
ni dc Converge dicr Recepisf.n in NationaleSchnldl.rieveni
zullen kunnen worden ter hand geftrid als voor die Houdersi
tot gebiuik der gemelde Recepisfen, in de tbans loopende
vyfeutwintigj^rigL HeAag der Injtomflen, zob noodi" zyn.
Lat, uit ci.en hoot e, vcrfcheidene Ingezetenrn dezer
jJiiO ^.ogsS'iiJa
ft R ft
©«b g
- O >- "™o u«»tu» t o IWCC I
jykgeladcn Sobepen van Isle de Prance, voersnde if ea 20 j/ n'ene Proi°n8atle hebben verzogt, van bet Termyn,
ftukken kanon.
In onze Hofconrant vindt men de volgende Proclamatien
des Konings
Daar het Zyne Majefteit behaagd heeftom, tnet iaftem-
ming van zynen gc&eimen Raad, een Embargo te leggen op
da Scbepen die thans id de Britfche havens zich bevinden
en aan •nderdanen van Rusland Zweden en Denemarken zyn
toebehooreode en daar tevens aan Zyne Majefteitis te kequen
gegeven dat de goederen van verfcheiden dus oader Embargo
gelegde Scbepen het eigendom zyn van Britfche onJerdanen
of vaa perfoner.die geene onderdanen zyn van Rusland,
Zweden of Denemarken; zoo beveelt zyne Majefteitmede
1 zynen geheimen Raad dat alle aan l
Embargo gelegde Rusfifche Deenfche
reeds by Publican's van den 5 December jongstleden gcfteld
tot opbrengst van bet verfchuldigde in de gemelde vyfen—
twintigjarige HefBngover bet Jaar 1799.
Befloten ea verordend heefr: Voor alle Iogezetenen dezer
Republyk tot deh eerften April aanflatndcte prolongeren
bet Fetmyn van betaling der FourDisfcmenten in de voor-
fchreve tbans lonpende Geldht ffing van drie ten Honderddea
Inkomften ingevolee de vorengementioneerde Publicatie van
den 5 December 1800; wordende overznlks he^ ro'e Artykel
derzelve Publicatie, die bciling bepalensle voor den 1 Maari
t8ot in zoo verre bv dozen gealrereSrd.
Dienvolgens gclast b»t Uitvoerend BeWind, ih naam van
het Vertegenwoordigend Ligbaam. dat deze zal worden af-"
S .v *r
Ti D
Ai w
C
W cO
CJt) u
"OC2
wl"vLmdingo.rDrn b Be"k°ndiRd C" "°=kt '"SL, ^alr,
hoord van de ondsr Embargo gelegde Rusfifche. Deenfche GedaaI1 in den Hj3gi rieB fg Febr„ary ,8o, ba Ztvendt
Jaar der Bataaffcbe Vryheid.
(was geparapbrerd) J. H VAN SWINDEN, vt.
ondcrflondTer Ordonoaniie vsn hetzelve,
(was geteeiend) C. G. Hultman.
en Zweesfche Scbepen geladene en tot den uitvoer beftemde
goederen aan de bcfchikking van de eigenaars of derzelver
Agenten zullen worden overgegevenop een behoorlyk
Eewys voor den gem n oader wiens tsezigtdeze Scbepen ge-
fteld zyn dat voorfebreven Gotderen noch ten tyde der
inlad'ng waren, of tegenwoordig zyn het eigendom van
Rusfifche, Zweedfche of Deeofche Onderdanen. En verder
dat alle Goederen welken nit kragre van een verlof ondcr
zyner M-jefteits handzegelworden ingevoerd in Scbepen,
aan de Onderdanen van Rusland, Zweden en Denemarken
toebehoorende, eeasgelyks aan de dispofitie der Eigenaars
of dezelver Agenten zullen worden overgegeven, onder be
hoorlyk bewys dat gezegde Goederen met Koningivk verlof
zvn ingevoerdgeworden. Eindlvk beveelt zyne Mij-fteit dat
alle Goederenwelke in Rusfifche, Deenfche of Zweedfche
Schepen. zonder verlof ohder zyntr Majefteits bandzegel, in
dit Land ingevoerd en nu onder embargo gelegdzya, al tnede
aan de Eigenaars of derzslver Agenten znllca wordtn afge-
leverd wanneer bswezea wordt dat dezelven noch ten tyde
der infebeptng waren of thans zy* bet eigendom van Rnsfi-
fche, Zweedfche of Deenfche Ondetdaaeoen wttneer zy
eene toereikeade borgtogt fti llen, dat et binnen den tvd van
twee maanden ni bet ftelle* dezer borgtoat, goene pr»ce-
dnres tegena gezegde Goederen znllco worden asngevisfea
zullend* iodic s dit laatile niet gebcurt, de Borgtogt voor
vernieiigd yvordt n gebosdoo.
Cgueekcnd) F a w r e z
Do twoedo Frorlawtrif is ven des volgtoden {nhosd
Da»r bet Zyse »;><leit bebaagd heeft set ess Embargo re
lfrggeo op alio do Sctepcu, die fhtnj in de Britfche havent
zicb bevinden en sap caderda*en va» RuslandZweden en
Beaewask** ?va toebehoorgaiogaabevaeliZvsoMijtfteit,
p'.rt vas dMZelfs geheiaseia, Raid, dat iiiewaodiD
zycer Majefteit# ftrama GsJd of W •folbrtsvc* 2al mogen
geven aan 0/ te* bthoeyc ys» p«rfo»6.» welke onderdanen
zys van *,us!w>d, Zwede* Lcaswitken. of die tich in
dersielv^r V«®j dc vraw vaa 0ft£deiT*4 die
siseaeB Rpsfiscb, Zweedsck t/ Deeaich Scbip, dat zich thans
o»<£m Embargo bevind, 3VV iagevnerd, of vfrvolgene in
eeoise kayes V30 zysar Majffteit# gebied iagevoerd zulict
woriep; tot zoo hug dat deswegro# nadef a bepalingeo
tE is
5a
ST H
w a
CI
2 a
OS
5? tut
o j -S S S
tei V. C t» "3 c H—O K U
g O- J U t O B a, V,
cj< a -= n E a b 5
M - SZ er
.or
o oeiB,'a^O e
o c
AMSTERDAM den 17 February. Den 15 en 16 dezer is
in Texel niers gepaifeerri.
Van Elfeneur word genield dat den 12 Jinuary te
Gromftad in Noorw<.gcn in goeden 11 ast wis leggende
Kapt. Jelle Clafen van Dautzig herwnards gedes'iiieerd
voorts word nog van daar pemcld, dat door LoOrfen dea
27 January, pp de boogte van Cbrutiaanfandkruisfende
gezien waren twee Eueelfche Fregatten.
Door Jen Prysr-.ad teParys isbenevens #!e Lading zonder
vcrgoeding van fchade of intrest, vrvgegeven het D -enscJi
Scbip Anna Ontiltbuisbehoorende te Koppenbs/eaismede
het Scbip Faniilic K«pt. Brodeif.in, beneyens desielfs Lading,
thuisbehooren ie te Randerfh' ft. en is mede vrygegeven de
Lading van het Scbip Erederica tbuisbehoorende t# Koppea-
bagemede zonder vergoeding van fchade.
Te F.htluad, in Noorwegen, is biiiaeogefleept het Schip
Fortuna Kapt. Chriftoff l jurgens, van Rarrrrdam na Bergen
beftemd. had dc Masren, Boegfpriet, de geheele Tutgagie,
A»kera, Kahels enz.verioren; het Schip was digt gebUven
en van 4c Eottipagie w»» rfdn M:o verongelukt.
TeMandalh is, na a'crii. s vanZeileo enz.fcinnengrloopen
Kapt. C. Gutzinau van biei na E r bden ge l< stineerd.
Vsn Bremen he'ft men bericht, dat Kapt. Jfir u n Vogeles,
vwereide bet Schip Africa m-t SJagzaatlvan R ijj herwaards
beftemd, in een Riven in Noorwegen. lag, vah Taar hy,
deo 31 December iaatstlcden bet laatit had gtfchievea: hv
bad wel getrachr <le Haven uit fe zcilen, doch het had bem
*iet willen grlnkken.
Te Calcutta is gtafriveert bet Schip Ptrfcveranct van
Philadelphia; re Philadelphia Kapt. Clay van Calcutta en
Miller vaa Montevideo; tc Napels O. Samnelfen van St Ives;
lagrsr van MallagZ; te Barce'ona H C. Brocs van Brlft l;
te Lisfabon H. Willers van Hamburg; t" Dublip het Scbip
Uapkne van Rotterdam te Douvres Kaptein Pearfon van
Cbailestown en Kapr. Callahan van Virg'"irn re Deal Kapt.
llardie en Booth vsr Ffiiladelphia te Lubetk C. Cirfteas
hi 5 o D r r.
Cj C C. C
v-4 v O o
V
w y 3^ 3
fe
j !;Q-S g
0= a f.
-1 •-
a t. 2? Mae B
or P
S "2
ueZ
"Si B-.g
H Sg S-S-sS
rS c re
<4
2
r<
,;>c
r c P
ej rC.
c
O
q otp, w, 2 w O i}
- t» d ti
2 f4 X li "i* B aft
o a M u y h x
w. j*-. a,
**5? 7 5 5 o E
5 0rs/ii^a
oO«7 >,3t e
cc
t
a
C- VJ
- fcl - W J
g o--": H -i S
ii C f- a i,<- FTji5 ti
o - >- C a u - a I
- e 1; niiS I- O
H C jl S t?« - 0
a 'i O"
s ©05
1 a
r: 'y -
o SCq 2?. v L'
P- •TjS B u cx
1 -fc [l u.
c ti 0 n 'I C, *1 - J o 2
~-T3 g2 0«^s 3
Q«K
'i
zulkp zysfemaatj; wa«r»i zicb vgclyk »oet regnberea. van KoPPcn',aleen M. Westerwyk vau Stokholitu te OfterTifoer
CSttiekendFawzsnua, Pederfen uit het Nieuwe P op aa< at van Egoeifond;
Ds "drie p.... j Bremen Jeelf Vickerts van Baitmrre, H Dirks e*
a 57 en 5 ngtfte Eecf»fMideerde« zy* b6 e* 7 ag fie Morbeek van Londeaen op tie E4in» J. T. Graansnyf
iZ - n <d
Z. o c -rs
5^*2 t
