ROTTERDAMSCHE
Donderdag
N°. 30
COUkANT.
den 11 Maart.
A°. igoj
™.nP
•'i-i S ;^r
fei2fes&
S'3 >3
■3.S3-
f?£-«
fcfcu
IAS
sy-3
"2« 2
s>
z
S c
8
i£J
-
«-
Is C*
B x
•S 8
~9£ s"S
a A g-e«s 2
-•S2>'GeS!2!t
S -21 ir"3.5
'E 5 S "5's 5
e a-g g.^
e ga
-S.2 §S
£5 x S^o
3 IT Te a
o SQ2-6 I,
2 g p
di£
g S a
a 0
j**3j* kV-
2 -E-i
y
E.
pers, Schippers-Kaegtsoa verdere Bedieadei cn Daglonerswaar isy zich bevinde«.
'3 y 3 S
3 r c b S H da
t|-S.2^7§£ - -M
s g- E 3 V ,X s
E-s;g,g|^Sg.
«-T3i4> fc //rsxS
M«a»SS:
w
O o
G
35N>
o n ci
r—w
C fc< -
E
ti "5
c
3 re
<i *73
VERVOLO en SLOT dcr PUBLICATIE van hot STAATS-
BEW1ND der BATAAFSCIIE REPUBLYK, wegens
eene Heffing van vier en zestien per Cent.
Btpalingtn bctrekkelvk de Heffing van Zestien per
Cent op de Inkomjlen.
Art. 9. Alle Ingezetenen van dit GemeenebestGetrouwd,
IFrduwenaar of ff'eduwe zyndeen Drichonderd Guldens of
daarenboven en OngetrouwdTruethOiiderd Guldensof
daarenboven Inkomen hebbende of zullende hebben, zullen
in dcze agijarige Heffing van Twee perCent 'sjaars, in dezen
Jare 1802, van het Inkomen hetwelk zy in denjare 180-1
in 1803 van bet Inkomen in 18025 if 1S04 van het Inkomen
in 18035 in 1805 van bet Inkomen in 1804; in 1806 van het
Inkomen in 18055 'n 1807 (van bet Inkomen in 18063 in 1808
van bet Inkomen in 1807; in 1809 van h£t Inkomen in 1808,
hebben gehad Twee ten Ilonderd moeten betalen, en zuiks als
Gifte aan den Landc.
10. In deze llcffing zal worden betaald door of van wegen
elk'Ingezeten der Republyk, vallende in de termen hfyrvoren
gemeld betzy hy tot een Iluisgezin behqordby anderen of
op zicbzelven woont, hetzv hy zyne Goecleren en Bezittingen
zelve beheert, of onder de Vo»gdy of Cnrateeie van anderen
(laar, of de Adminidratic zyner Goedercn aan andereu is op—
gedragen; gelyk hctzelvc dan 00k zai gcfchieden door de
Wce.-kamersvan de Inkomflen van Goederen van Weezen,
Ingezetenen van deze Republyk zynde, of aihier t'hnis be-
hoorende, en by Wcesmeesteren geadminiilreerd tvordendecembinatie
in o.pzicht van yder Wees afzondcriyk 5 hetzy by Wcesmces- van yder 1
teren of nvee Gecommitteerden derzeive of ook wcl by ddn
of mcerder van derzelver Suppopstenof de door bun aange-
ftelde Adminiftrateurs 5 90k1 van Inkomflen aankomende
Ingezetenen van deze Republyk, welkezins eenige Jaren
verir.ist zyn en welker leven of clood dus onbekendzyn, en
zuiks door die geencn, welke onder lvat benaming 00k,
deze Inkomflen voor de voorlchreve Perfonen ontvangen 5
gelyk mc-de van Inkomflen beheorende aan gewezene Gelden,
Confrerien, Corporation 5 Inkomflen, tvelke aan Armen of
Weeskinderengealimenteerd wordende, opgekoinen zyn,
en in het gcncraal van alJe Inkomflen Ingezetenen van deze
Republyk toekomende, hoe ook genaamdof onder welken
tvtci bezetcnzoodanig, datvan dezeHeffinggecneInkomflen
vry of geexitlieerd zyn, dan die van zulke Corporation,
Ftindatien en Geflichten welke alleen tot onderhoud van
arme en behoeftige Ingezetenen dienen of verdcr ad pin's v.fus
zyn beflemd, daaronder mode begrepen de Inkomilen van
gewezene Gilden of andere Qorporatics voor zoo verre
dezelve alleen tot bove'ngemeldt einde flrekken5 alsmfcde aan
welke, by Dccreeten van het gewezen Vertegenvvoordigend
on regenwoOrdig beflaand Wetgevend Lighaam by vorigt
Heffingen vrydom is vergund geworden.
11. Deze agtjarige Heffing van Twee perCent 'sjaars zal in
dezen Tare moeten warden onirebrasr vdrir of inrterlvk mi
etc
E r
5 re
re o
re re
krt
ri
E S
SiO
t:
P
5-a
I
- bC ps
CC 73
is.
rt 5/3
T- H
K
U*
r* W
3
zr 0
O rJ
a
c S 3
3
o.R-2
N
"2 "f c S O
w°r''™e; arbeid tdegelegd, het onderhoud Van Panrden
agens, Bouw- en Fabryk-Gercedfchappennlles in zoo 0 *'Z
veire als alleen dienen totverkrygingvan Inkomilen hetZaad
om te zaayen, de West op de Landen, en diergelvke.
On^Atien veh!dCSC!,aJe?- d.0<"' Koo',,icdt» "P Mercantiele I'^ g
Uperatien „ehad, des dat deze telkens hunnc Conwibutie
zullen moeten opmaken naar de balance dcr dric laatfle Jaren, S
of van uien tyddat zy minder dan drie Jaren mogten zyn A-
gcvvecst' zondcr aftrok hunuer Viertecringefl tfe mogen "'S k
uucn. c c\
't' °rm hetZeive ia,k°men te vindenten aanzien van zoo-
danige In^^zetcncn by welke die onzekerzyn zullen dezclve
verpligtzyn, die Inkomflen telkens over de drie laatile Taren
SSeni"'a dyi"dc gedeeltc van dat mon.-ant te houddn
Annt- 'ir" I,n'comL'nechterdat zy in de be-
oot.ni..in dien daarvau almdde niet zuIR-n inogen aftrek-
ken eenige Vcrtceringen, Vrywillige Giften, Belasting, ver-
mindermg der waardc van Goederen of Effbften of iets der-
geiyks en dat ten aanzien van die genen die nog gcene drie
Jaren agterden anderen een inkomen gehad hebben, zy bet-
zelve over den tyd zullen omllaan dat zy een inkomen heb
ben genotenen in evenredigheid daarvan bun Jaarlyks In-
komen begrooten. J
IS- Echte Lieden betzy in hetzv byiten gemeenfehap van
Goederen getrouwd zynde, zullen alle hunne Inkomilen in
eene Soni opmaken, en zal alzoo door hun gecombincerd in
deze Hefting gedrageu wordenznllendc ook eene gclyke
i mot-1en plaats hebben ten aanzien der Inkomilen
Pupil of andere onder toezigt gellelde Perfonen,
W!Ci Goederen onder verfchillcndc Adminijlratien berusten.
io. Van de Inkomilen van Goederen toekomende aan.Min—
denangen, gelyk mede aan Perfonen, vvelkc onder toeziclit
ol be hen fig van Curat^rren gefleld zyn, zullen derzelver
aandeeleu in deze He fling gefourneerd worden uit de Vru°ten
of IntiQ.<fen gelyk insgelyks zal gefchicden door Oudcrs of
door den langstlevenden van hun, die de Vrtigtenoflncresfen
tot Alimentatie dcr Kinderen gfenietcnten ware er by de
yoldoefling van dat Fournisfement uit de Vrugten of Intresfen
niet genoeg zoude overblyvcn tot aliinentaticof onderhoud
van zoodanige Minderjarige of o^der. toezicht gellelde Perfo
nen in welk geval de gcmelde aandeelen uit het Rapitaal naar
Vereisrh der omllandigheden hetzy gehcel ofien decde, zul
len vol da? n worden, Zoncler dat derzelver Voogden of Cura-^
teuren daartoe*naderc anthorifatie behoeven.
3
E p
-As
•tJ
r-.
^3 Ki
as "Si
r G
rr
- 2 t3
C
3;
<D
3'A
3 A
B
Pd2
c,
31
a - i
•5 5 S -a 3
■s
be
g_C U r» Ql ks
0\tZZ a cl
-2 fr? c
O G 3. A <u«t:
C re
re b _re c
S S .5
zj f>
o
g
3
T3 AS' C J3
c H ty; r W 3
C 7: Cd 2
c-r: Z
3
51 "1 C. s_
"a c zj
cee-x
zj re
F c a -v p: ~Z
S E S - - - Sf Sj s 5 fc o
c k c:.— be a 1—
O ID Ci o c r 0 C c'H
r "s> C ZJ »>T P -5
ZJ p; K g o c w C
E D O 2
V
K b
Zj C
Nf5 n
o
a>
5
G o "2
J F s
c
r, f- CO, lrt J,
Cm rt W O
frs.MH 5^=5 3 W o Jb 7 IT
r» j? .J 1^3 u ^3 ti
J!,, trQfl
litfl.-, H
S Si S. i»« 3
Algemeene bepalingen tot bcide Heffingeti op de
Bezittingen en lukomjlen relatif.
Jare moeten warden opgebragt vo6r of uitterlyk op
den 15 December, en o»k alzoo in elk der zcven voigende
Jaren. a
ia. Deze Heffing zal gefchicden van het beloop van alle
Inkomflen welke door cen yder der Ingezetenen van dit
Gemeenebest Jaarlyks genoten wordenen mitsdien van alle
RentenRcvenuen, Tradlenienten Daggelden Emolumenten,
Vacatien, Dag- en Huurpenningen Pcnfioenen Lyfrenten
Tontinen, Praibenden, WinilenBatcn en Voordeelenzoo
van de vastc Goederen of Pandendoor hemzelvcn gebruikt
wordende-, of aan een ander in Ilure afgeflaan; alsmede van
de Intresfen van alle K pitalen of Effeflen, welke hy re-
fpeAiyelyk in Eigendom bezitof waarvan hem het Vrucht-
gebruik teekomt, hetzy binnen of bniren de Republyk gele-
gen (daaronder ook begrepen de Dividenten der Engelfche
Fondfen) als van Amptcn BedieningcnCommisfien. hem,
hetzy onmiddel.yk van wegens het Bataaffche Volk, hetzy van
eenij-e Geconflitueerde Magt, of iemand anders opgedragen,
of van Beneficicn, waarmede hy begunlligd is.5 mitsgaders
van de ondericheidene Profesfien, RoojahandelNeringcn en
HatidteeringenFabryken, Trafyken door hem geexerceerd
of gedreven wordende, van alle Salaris, Makelaardy- en
DaglooncnMaand- of Weekgelden hetzy op zichzelve of
in diczst van anderen binnen 'slfuis wonende, cn gcneraallyk
uit welken anderen hoofde, en onder welken anderen tytel
St Vnn-'n® Bcroep ook zotidc mogen zyn, niets vddr of op den 15 July van een der zeven voigende Jaren en
r aST' J;1 itffCJ:onderd5 ziiiiendc de/.niken welke eenigdus cdr dat zy de bovengemelde Fournisfementen voor yder
■n" s."r Su 'nd in. '-h?ondom bezitten en hctzelvc in I jaar hebben gcdaanzullen derzelver Erfgenamen Executeurs
1 a^°°n cwryeB d'ebriuken verplicht zyn in evenredig-of Bo'edelreddersgehouden zyn al het geene de Overledeiie,
.if", at1rjele. l°0[t?°'yke Goederen te begrooten hetjtot en met het Jaar van het overlyden had moeten opleggen,
1 n" r i'ac|lt; weilce zy van dit hun Eigeftdcm te voldoen en vervdlgens de gedano betaling te verantwsor-
oa cn 'Uiinen gemetenludien hctzelve aan anderen wierd denzo® als dc betaling door gexamenlyke Erfgenamen,
ciiuui o \cipacht, en het montant van deze berekeningExecuteurs of Boedelreddersalmed^ zal moeren gelcbieden
®fs fnwmcn va« zoodanig een door hem zelfs bewoond wegens alle Boedelsv66r de Publicatie deze.; gevallen en
j g rui t bigendotn m de begrooting zyner Inkomilen 1 over welke nog geene geheele fchikking of verdeeling is ge-
mede moeten rekenen. fchied. 000 a
Yy8 ^CV0?r^I'?YeIRken,ftenzu"eRnietnl0isn wpivde, 20. ^[ie Perfonen, Ingezetenen van dit Gemeenebest ge-
e" ecmge Huisburen Varteeringen Vrywillige wcest zynde en zich nu buitcn hetzelve bevindendehet zy
09 oCiasting of vermindering der waarde niet er woon of door eene abfentie voor zekeren tyd zullen
ia O
O
- C bo
3
za
17. Wcesmeesteren of derzelver SuppoostenVoogden,
Cnrateurs of Adniiniilrateurs van eenige Goederen zullen zich
in het fournercn in deze Deffing moeten houden aan de (lipte
bepalingen in dezen gcma.Tktt cn zullen dezelvan ook niet
mogen declarefen voor de moeite of vacatien die zyterdezer
zaak gehad hebben, wordende voorts de WeeskamersVoog
den en Cura:-uiby dezen generalyk (psqualifieeerd dm
oor zoo vetre zui!:s ingevolge het hiervoren bepaalde noodig
zoude zyn te vcrkoopen of beleenen voor zoo veel als in
dezen moet worden gefourneerd.
18. Ingevalle zich iemand in de noodzazklykhcid mogte be-
vinden hetzy in zyn particulierofin een der bovengemelde
qualiteiten om tot he/ bekomen van gemclde Penningen, ten
einde in deze Heflingen te fournercn eenige vaste Goederen
te belasten, en dezelve vvoonachtig ware in zoodanig.gedeelte 4?
van dit Gemeenebest, alwaarde Ilypothecatie van ztilkeGoe-
de.ren fubjeA is den 40 Penn-mg ot andere foortgelyke lmpo- o Aa
fitien zal dezelve in dit geval van dien Impost vry en nogthans F< ic
de Hypotbecatie van hctzelve effefl; zyn, als of Je betaling jT
van gemelden Penning of andere foortgelyke Impofitie daarvan 5 '3'^^
gedaan was, rfiits dat onder Eede, of ten aanzien vim zooda- a g c g
nigenwier Godsdienftige gevoelens zuiks niet gedogenmet
wareWoorden, in plaatfe van Eede, verklaard wordedat
de alzoo opgenomene Penningen tot Fournisfement in deze
Heffingen alleen, en tot geene andere eindea hocgenaamd,
gebruikt zullen worden.
19. By overlyden van Ingezeteneai dezer Republykdie tot
Fournisfement in deze Heffingen gehouden zyn byaldien hun
overlyden voorvalt v66r of op den 15 September 1802, of
c b re CS
o 2 w
.E - o.
-a g -a -s
D o a m
b r, 13
c u as a
c o
w j u l.
n EH
O a,, u 3
"3i3> B
re .ti i -
B
if- e>
po w
^2'
D S
o
X~3
Q
E T3
G qi
P
ZJ
r3.5c 1*9
<u r-
•T3 re p
c ""S-S
CI Z 4>
Q X zj
OS Cj-5 u
OM
c/. re
2tC
3
A M ?a
c
re.33 t:
F T. zl
fcf.
JF Q Cl,
2 'S
a a
t3 -• 3 C K
e* J* oj Cj 1-—
OrC ZJ zj
1
We
O Ck. Q.
'a o.
o,
c.-* CO'
M-
S -j >>0
u 12 -r
A - p
5
S -2
zj
S a S)
n
van Goederen of Effeftenof ieti dergelyts 5 echter zullen
tuogen worder; afgetrokken
Foor eerstde Jaarlvkfche Fasten,welke op Goederen zelve
geafi>6teerd zynen bepaaldelyk ook alle zoodanige Renten
en Uitkecringenwaarnaede eenige Goederen, door een ge—
nerxal of fpeciaal verbaadbezwaard mogten zyn 5 mitsgaders
de Intresfea van genegoueerde llapitalen.
Ten Tweed en de Ilnur der Landeryen, welke alleen tot
bekoming van Inkoipftea in Huur worden gebruiktdoch
geenzins van eenige Tuinen of Buitenplaatfen voor vcrmaak
of cigen gebruik gefebikt.
Ten Denies, de Huur van Gebonw-en enkel en alleen voor
'Fabrvkcu ot Trafyken gefehikt5 de Boeren Schuren tot het
bedryf van den Landman daarmede onder begrepen, doch
alleen met relatie tot hem, welke die Fabrvken of Trafyken
of Laaden zelfs gebruikt, cn niet van zaodapige Eigenaars
welke dezelve als Rentcgevende Goederen Vcrburen 5 des
echter dat, zoo eenig gedeelte tot VVoning wordt gebruikt,
van ,dat Sfdec-ite door den Gebruiker zelven behoor- c„ Vi, yluuls
InkoYbleiAwo^dc^g^k2' d S Huur tot zyne gewonejzoo ook de zoodanige, welke geen vast Domicilium in bct-
y
c S
V t~
- - ;o
3 n
^r.
re c.2
re c
gehouden zyn in deze Heffingen op den voet, in dezen bc-
paald te contribueren en huhne Comributie te verant-
woorden ten ware dezelve reeds sen Jaar en zes Weken,
v66r het emaneren dezer Pnblicatie, waren abfent geweest. -
En zullen de geenen, die, v66r dat zy ten voilen aan hunne
verpligting omtrent deze Heffingen hebben voldaanzouden
begeren met er woon buiten de Rupubly.k te vertrekken by
Arrest tot bet vtridoen aan hunne verpligring worden gehou- "a o"§ m
den, tot dat zy 'over het Jaarwaarin dit vertrek voorvalt
hun vsrfchuldigde in deze Heffingen ten volien v'-liiaan-, of
wegens de voile voldoening Cautie gefteld zullen hebben.
ai. De genen, die uit andere Landen, na b.ct publiceren
dezer Wet. zich binnen deze Republyk hebben nedergezet,
of zullen nedcrzettenzullen van het Fourwisfemenr in deze
Hclfingcil over het Jaarvjaarin zy zieh hebben nedergezet,
aodapige Eigenaarsgeliberecrd zyn 5 doch vervolgeris even als alle andere In-
ja
gezetenen, in deze Heffingen moeten dragen.
22. Perfonen Ingezetenen van dit Getneenebest zynde,
en op meer dan eene plaats in hetzelve Domiulium houdende,
zelve hebben, maar nu in deze, dan in geene Plaats, voor
V\T e" -oai e,® !"Seva"o van inwoning, bfllyk eenen tyd hun verblyf houden, bet zy dezelve zich generen
j ^e. p.V1 Gomptoir-Iiedientlcn BnereB-Knegts Werk- met tcr Zee te varenofin andere omzwer.vende levenswyze,
s .a TrafykenVoerliedenSlepcrs, Schip- zailleu gehouden zyn aan'deae Wet voldoen, ter Plastze,
c
E - 'i "O
J l o
C
u j] »t j,u.3 c a
T3 B G •- o A
r U B r. - ft CJ O
re 2eOT r u,
je 03 :,4 -a o
n 3 a - - T, 0 o
'^3 w m 11 u 3
O C* -S? 4x1 Zj 'I
,5 r S '7! o 3 r; G «w
wtY'" eT cr 3
3 5 B ct -5
Be I S
2 re -2, o '2 g M O 8 Q13
CE G re: I- T' C bf 'J rzi u
r- C6« u S U3 Z? re c
g2^§»Sb.2-^-j£s§$
3 §2 s "^2£2""
t p S S-2
- r- -c» ttJ O re