N\ St COURANT. I A0. i Sol ROTTERDAMSCHE Donderdag den 13 Mey. gSffral&J sirs-- T U E N- E g <*3 s -"8 a 2 *&a 5tt5»3«gg §-°2l!-S£.3 p£> s g2 N'S 2^.22 -85 5S|| ^i^- fd §-^°^ s^.§ R'5*-S-Sg *.5sc£UeEo o £iub S| Eg S Q?«S,|£||go 6 ^nj.5 r"'S -f 'S->S'S0fo|£N5n"°~Ei:<' DUITSCHLAND S«5H* GROOT-BRITTANJE 2 <B£y|^g'S 3 M c {j o 3 S 2 M fO-g 'S ,- 5 2 0|^Si|g|.2 ii 8 *<Z ^3«-5 fi:|? S»= - S-H <e w 2 3 s3 s 2 z c< Ss r B 8*2.2 bSosJ^*«.s.S c-££?csi^:a< KwfiQ ££54! S-g 3 zd SJ 5 c «£*o J "w m X .5 &».-s 5-as* KONSTANTINOPOLEN den ,0 April. Den eerften'het voorded,"^ SffSSTMi hy da mc"lve Tl"*fche Gevoln.agr.gde Caleb dflor zyn verblyf in Holland, gezien had de verknogtheidvan Effendivan hier naar Pary. vertrokkenbehalven 's Prinfen Famillie aan Groot-Brittaniedan. f.-hoon GNSTANTWOPQLEN den 10 April. Den eefftenheSooMK Sf di^rfw-™ htf', dat pe: zyn eigen Tolk Jp Prins Murufi vergezelt hem niet naar zynVin'waT'.Verrrnu^dThy ester" d«deTedfhzen' nefemt Pu zaken van het Engclsch Hof waar. Prov.ncien geenzins moeften Xgemerkr wordln ais den Men verzekert dat de Fratifche Generaal Le Courbe, na eigendom van deji PHns van Oranp-p Aar hxr voir Frtn<?lteir™11 dCn .U,efinitiven V'ede met de Porte, hier al. hy nog Stadhouder was, er geene Seuvereine magt in had vlnr Gezant Za! komen rcildeercn. imogen uitoeffenen. Wat de belediging betrof, die men den Voor eenige dagen is alhier, voor de eerftemaal na de plaats Prins had aangedaan door hemby hetTraftaat gehad hebbende verfchillcneen Schip uit Frankryk aange- tvtel niet te eevenachre hv tL, •tJfc! O om c B02 a? .2£ (30 O CJ i* m$x f andere Plaatfen bezat welken hy on geen tans bad om 2 I TirAsint* f-an I. 1 w S"3> c s; jo C is c« c> T5 T3 "o o 'a N *0 fi> d «- o fid 2 N yw s a s2 •SC* a S 2.W g 5 c* ft W J: !l! n 5/3 S» —2 S B Sf B rT IE t60 -0 n Q» a OJ yt u- v V to 4> CQ a g V3^» 2 o HJ *ry tl wapenen overd waren geworden, en dus niet als een gefchenk van den Prins van Orange moeften aangemerkt wordenen Bond voor - u het overige in het voikomen v-ertrouwan, dat Frankryk ten S g g g jj vollen desze?;s verbindtenistot fchadeloosftelling van deh 1Z m3'3«i g D«:-o ..kn - t 0 j 13 o r?-* k. x: i-< T1 o «Q CJ CI C2 C5 r~ U 2 §0 c fi> C b- W Wo K K y y C bfi W O H .e gj *T3 2oy^5M2n2cf^rt<i P-7J o yW c o^-o 2 S."2J=Or eE'S - PETERSBURG den 30 April. De zoo lang verwagtte pri„s van Orange, zoude nakomeh. tydlng van het flu.ten van den Definitiven Vrede te Amiens, Lord Auckland herhaaldedat hy die afzonderlvke Con- SFrinfc'en'r™e«"l hV5 if" 1 Ve,tie weI in eene Ho'l»ndfcHe Courant maar nog niet in de e" Generaal HedoBville, en heeft zich terftond alge- WonittUrhet officieel Dagblad kan het Fransch Gouverne- meen verfpread. GedagteGeneraal bekleed hier het karafter ment, gevonden had; hetwejk Lord Grenville beantwoordde Plempotent.ar.szyn gevolg beftaat uit raet te zeggen: dat dit ftilzwygen juist zyne ongerustheid voor dan honderd Pcrfonen. Hy heeft het groote en fchoone het lot van dien Prins vermeerderde. S.rH i'% r1S' Dp de Ifa/Csplaf"' r?r.dr'e .\aren Gisteren heeft de Lord Ellenborough den Eed afgeiegd en gehuurd, voor de font van negendu.zend Roebels m het Jaar. zitting genomen als het hoofd van de iuftitie in het Hof van Eergisteren morgen woonde hy de Parade by, alwaardeKeizer 'sKoninga Bank. in net Hot van zeer veel met hem gefproken heeft. Een Committd van West-Indifche Kooplieden en Planters Sedcrt dne dagen 1S het We«r hier veel warmer, waarby begaf zich onderdaaes naar den Heer Addington metverzoek fan deVSn-n J7'W '$f v k l" dle.Rlvier hceft d« de Uelasting op dc ruwe Suikers van 20 Sth. op 16 pe? g J S 2 8 ?!E c 3 «n de Spin- en Weef-Fabrykenwelken door het water w honderd pond mogt verminderd worden doch kregen van 5loa"Sf8fe§Sf=a;Q-S® werking gehouden wordengroote fthade gedaan. d.en Minifter ten antwootddat er wel eenize verandlwnv if rt 8 HI &S wti. c_^n^ c rh c r> Ji j d Je u g o - werking gehouden wordengroote fthade gedaan. - u 05 H D. "OCS reis benoodigd zynde geleverd. en op zigt .n <u e ii r I •HSigNSD r* i - o n pi:'SB-?P'c C O «u .2 dien Minifter ten antwootd, dat er wel eenige veraiidering iA de wvze van den ontvangst diet belasting konde gemaakt, B ,-S g maar het geheele beloop niet gemist wordenzoo datindien a c 'E .i meD de belasting op de ruwe Suikers verminderde, men er k; .5 a! - a 2 P De toe'l!,nd d" RoninS,n van daartegen eene van 3 penctn per pond op de geraffineerde Kapcls is dermaten verergerd, dat haar de H. Sacramenten Suikers in plaats zoude rhoeten ftellen. Je?°?den'r 1 Alle de berigten, dip men uit Frankryk ontvangt, ftemmen Eerg steren ae jonge Kroonpr.ns Ferdinand door hunne daarin overeen dat het Fransch Gouvernement zich volftrekt r tC" aan Z0FS V3n 1r0n Stefan^°in geene onderhandelingen over zaken Van den koophandel als^tynen Gouverneur overgegeven welke te voren den za| inlatendat het geen invoer van Engelfche Produften zal gewooen eed had afgeiegd. De Graaf van Colloredo is tot gedogenmaar echter de vriendlykheid hebben, om toete- Opsperhofmeester van den Prins benoemd. laten hunna Wvnen en Brandewynen in Engelfche Schepen •J W n i°r uVnr tWee """"I wnnenr F/.a.nfc.he "°^en «i"evoeren. Gisteren licp 00k het gerugt, dat bet Spaanfch van het Poolfche Lcgioen naar de West-Indien ingefcheept Gouvernement eene belasting van t5 per Cent had gelegd op .T^ en e, Li vorno heeft do Levcnstmddelentot die alle Engelfche Manufaduren en Produften van deszelfs Ko- ilonien. Dus zullen welhaastdoor den Franfchen invloed, iltalie, Spanje, Htrfland en de meeste markren van Europa jVOor ons geftoten worden. De Adfcien van de Bank zynde 3 per Cent gereduc. LONDEN den 7 Mey. Schoon de dag tot de opzetlyke 75 en aRtfle; de 3 per Cent geconfol. 76 en x agtfte en de overwegmg van betVredes-Traftaat, by het HuisderGemeen- 4 per Cent geconf Oi en r vlerde ten op den li dezer en by hot Hui* der Lords, op den 13, 0e Wisfel op Amfterdam is, op'5 ufo, io iS, fcepaaJd is, hebben echter verfcheiden Leden der beide Huizen t0 f0; Rotterdam op a ufo xo id liiet nagelatenom,voor dien bepaaldentyd.telkenshetMinifteryi over den inhoud van dit Traftaat aantevallen. Lord Carljsle FR A WdfHF I) P DIirtT VIZ fccklaagde het, in eene lange Aanfpraak welke hy. den 4 dezer,iv E« i U li L. Y Iv an het Iloogerhuisdeet, dat by dit Tradaot alle de Voxige 1 ParYS den 4 Mey. De Staats-Raden Roedertr, Brdixen T raftaten met waren vermeuwd en de oude eisfchen van Beriier in de Vergadering van bet Wetsevend Lighaam *eko- i rankryk op onze Souvereiniteitin India niet nader waren be- men zynde om, in naam van het Gouvernement, kennis te paald geworden en hy dienvolgens dezen Vrede met voor geven van het Definitief Vredcs-Traftaat tusfchen Engeland beftendig konde aanziea i maar voegde daarby, dat hy voor- en de Franfche Republyk, las Bruix de Artykelen voor en maralyk het woord had opgevat om zich uittelaten »ver het Berlifir deet de volgende aanfpraak: Artykel, betreklyk de fchadeloosjlelling aan het Huis van flurgers JVetgwers Orange, zander d«t er een enkel woord by gevoegd was ten Hgt Gouvernement zend u het traftaat dat eeti einde aan behoeve van het groot getal zyner Aanhangers.. Zyn Lord- j de laatfte twisten van Europa maakt en het groote Werk van fchap bragt vervolgens onaer den aandagt der Lords de groote den Vrede voltooit. verknogtheid en ontwyffelbare getroawheid van dat Huis aan De Republyk had voor deszelfs onafhanglykheid geftre- de belangw. van Engeland oa maakte daarmt eene vergely- denhare onafhanglykheid is erkend; de toeftemming van king pp, met de ondankbaarheid waartpede men het nu beT;,lle de Mogcnheden heiligt de rechten. die zy van de Natuur handeld had. Om te toonen hoe weinig ftaat er temaken was had gekregen en de Grenien Welken zy aan hare ovetwinnin- ©p het geen er emtrent dat Hqis bepaald was had hy met gen verfchuldigd is. anders te doen dan hunnd Lordfchappcn te herinneren, dat; Eene andere Republyk heeftin hanr midden zich gevormd, met eafd€r dan na dat de Vrede te Amiens reeds geteekend heeft hare grondbeginfels aangenomen en den oaden geest der wasde Franfche en Bataaffche Plempotentiansfen aan een Gaulen doen herlevenaan Frankryk verbonden door een ge- i'gpi c JT -2? ft S anderep kant van de Tafel, eene Convent.e gefloten hadden ,j meenfchaplyken oorfprong. doorgelyke inftellingen eh vooral 2ms5S5£^£=^3 waarby bepaald was gewordendat de fchadeloosftelling van door de banden van weldadigheidhceft de Italiaanfche Re- dat Huis nimtner ten laste van Hollandzoude wezen. Hetwas pnblyk zyn rang under de Mogenheden genomen even als zy Sw &g 5 S derhalven de groote vraagwaar die fch_adeloosftelIingi van gedaan heeft onder onze geallieerdenzy z-1 zich daarin hand- H S-^-- i* ~ZJ CO Xi q c o a *5 a 2 «ca- n WO eld £eS 3 n o <Jj a a -T 5 w So X Z Si 2 o Cu o &0 So o c 'cr-o M Ji W N," - it Pu r B O W i, »SE - c rJ~, 2^ rf >-2 o Z. c i 0 "S r. w •PoZ^Ou. a a Oj hP^ s O at fr-.-s- a ci c Oor) V oy g *2 c r r* 4J CJ fR «-» O u. d*an tnoest komen Holland was er, by die Conventievan vry gefteld; van Frankryk kon men die niet verwagtenvan haven door den moed en zal door hare deugdeti uitmunten. n De Bataaffche Republyk weergebragt tot de eenheid van o; a M a cs hk a .S? It o d "C c n1 «t a Spauje noch minder, dns zou het waarfchynlyk op Groot- j belangenbevryd van dien dubbelden invloed, welke hare Brittanje thuis komenWydcrs bewcerdc hy f d«t men ook| Raadsvergaderihgen ftoorde en hare Staatkunde varbysterde, dien Prins beleaigd had}, door hem, by datTrad:aat, enkel den. heeft derzelver onafhanglykheid weder genomen en vind inde tytel te geven van ten tak van het Ifuls van Nasfau: Hy be- Natiewelke haar overmeesterd hadde getrouwfte waarborg floot met den voorflag: Om zyne Majefteit door een onder-1 voor haar beftaan en hare rechten. De wysheid van haar be- danig Adres te verzoekenom voor bet Huis openteleggen ftmir zal haar deszelfs luister doen behouden en de werkzame "c affchriften van alle de afzonderlyke Conventiea die> fpaarzaamheid van hare burgerenzal haar derzelver ouden by IjetTra&aatvan Amieusgemaakt waren en welkerinhoud voorfpoed weder geven. aan zya Majefteit was inedegedeeld geworden". De De Marquis van Carnwallis hernam hieropdat de Conventie, door zyn Lordfchap bedoeldniet anders moest aangemerkt warder,, dan als eeiie byzondere overeenkomst tusfchen twee van de onqerfaandelende partVen dat hy niet kon begrypen welke becrekking deze overeenkomst had raet een Traftaat, waar in alle de partven toegeftemd haddendat hy geern raeer voor dien Prins zcmde gedaan hebben maar dat bet geen hy gedaan had aan hetoogmerk zoude beamwoordea want dat hy zich vcrzekerd bielt, dat Fraiikryk deszelfs verbindtenis getrouw zoude pakomen en den Prins van Orange voikomen febade- loos zoude gefteld worden waar en hoe het dan 00k wezen mogt. Lori^Pelham vertrouwd'e datde F.dele Lord (Lord Carlisle) zyn voorflag zoude intrekken dewylhy hem ken veriekeren, dat het Gouvernement geene officieele madedeeling van die Conventie ontvangen haden hy dus dat; ftuk als eene geheime Transijftie moest aanziente meer om dat er doer het Fransgh Gouvernement, in geen ofBeieel Dagblad melding van gemaakt was. - -1 H c c: n -,-a a ft it C ion s- C 52 pn u vm p c o o^c (/j 5 ■ogo^Sg fi* r~i bC O n CC iA O O •a. H fl A n c Helvetifche Republyk, wel van buiten efkend, is echter van binnen beroerd door partyen, welken elkander de magt betwisten. Het Gouvernement, getrouw aan hare be- ginfels, heeft op eene onafhanglyke Natie geen anderen invloed kunnen doen werkendan die van raad te geven, doch tot heden too is dit vrugteloo* geweest; het hoopt echter dat de ftem der wysheid en gematigdheid zal gehoord wordenop dat de naburige Mogenheden van Zwitferland niet gedWongen worden tusfchen beiden te komen. ©m onlusten te dempen, welker voortduring hare eige zekerbeid zoude bedreigen. De Republyk was aan hare verr-Ndtenisfen eo degetrouw- heid van Spanje verfchuldigd om alle bare kragten intefpan- nen ten einde hetzelve zyn grondgebisdongefchohden te doen behouden. Dezen, pligt heeft zy, gedurende den loop dor t, o - w onderhandeliugen met al den kletn welke de otnftandigheden ra g g -g toelieten vervuld. De Kopjng van Spxinje heeft de oprecht- -M heid van zyne geallieerden erkend en zyne edelmoedigheid heeft aan den Vrede de opoffering gedaan, welke zy hem had den willen befparen. Hy heeft daardo#T een nieuw rechtge B X O B v g>> B -n 2 O SU wQ^ H a Lord Auckland zeidezeer wel tc wete* dat de Prins van kregen op de verknogtheid van Frankryk en cen heilige tytel Orange onuoewlyk veel goeaercn in Holland Brahaad en op de erknutenis van Europa. Reeds vergoed de wedetkosrtv p O U H r4 >r

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamse Courant | 1802 | | pagina 1