r
i
x:
'SS38=|3§sV„a„
^3l3?.!leoI=SS5
si3r as
^.<8 13 5.S S 3
£.1.3 3 3 - -2? *frS
Si
•gs^s
s-1^ §«3S?c.gsS>
a ^5 s-3 3 S
S-cs.g'g.g 5 3 3 S|I-"S
3 73S a J3 ro S-o gf.Egg s.^
b5??»I|:3s1
2fV»Ss j3'
2»5fS-3
§5"2!9
4^ ?s3 pr s.
^c(
u
2
P
STs g
a
•.ffcS gg^g:
3 6
2 - >g 5 o g 5"ft^5
S3 0^2.^15 23 3^3^
i- 5 - 2- o o 5 s o
t n. r - r n fe3 3
o?°
id 2
61 S
>S I
I3
?s
5?iS-os
FSnI^
g-*£5s
r^zg^jIS
S3^g|s<
"-3 Szw<5
=zz2
3 c
n" cis 2"^
0.S40 3 5^ 2 w
s c:^s
we s
>3
^l-^
BATAA F SCHE K li P UL Y K-
I -
3,coo
33^ico
O
l t*3
2
- r?
0 2 ti
rv 2 o -*
□r* 50 hj - c o m >o
hrj 3* - r- p: -
S - 3 t- S
o b 3 3
O r» 23 J -
*2 O"
a r% 3 - i s a - a
2 ST -: 5 zr -* o- - -j - n>
NfSJ?*-="S3 S »'if
C rT ftii ft 3 vs '-i o C
2 O 2. ^4 •- O - 3 S 3
b»5Sss.3>vs
3 g- g 3-3 o a
~t a. cl j»
IK
=j
o
rj j - fa 1 »- j
cp "r25*-rOP-=r?JC,>
r/3 j C a
at, "ir Q-Jl^ "3* r\ \H
^Trirr^r^ Or- S
73
£1 2 3 w a
n S
a
E 2 S fTJe 2 g. O N v>
rto= S.3-S-W ^^2- - 1
o
73
o 03 - X O 2 s!
Z"or3re',u>1ii>o~-n.;c<l
><3 n." 01 :A T> S
rr- «- O O - 0 Z
D.3 O'; 1 "C' 3
G. c- O..E c3""^C*rtcr-^
I»yag n"2 2 3 Cu C5^ 3 re 3
3 5" -i"1 I3 tKZ
w -> 3 g. a.- o- 5 r
3 c »T
S!i P~ J S'^£-
3 2 *p.^* G-
P V r 2
- ^cn o f-
S-* ti
3
ft Pu
3
3*
y 3 <3
5- a*
3 H
3" o
3 r* n
h cr
ft o
2 H y
o
5-C o
r;,5.B
£a S"ffi3
ft ft
v-
ft
e-
c hJ
jj k C?fr' Z/
•'I1-. ft' 3
-, u fs n t
<(-iS=3M3S'
2. c- =r o 3
tJo -
-
o r ~ft 21 -■ 2. 0
;v S1 r; ft 3 "3
s- 3 a 3
o 5 3 o a
?a o ?">2?
ft 5
ft
ft 2
a
o
re re
Or*}
re
2 3
=rr Q i^a; 3 2.
o o'aO. an
v; n> a 0 a
3 r1 M
05 c; w-
Cft
2? 3
-c s' ft -
Cl ft're ora
n ft N 2
ft r~ 3
o a ft il
ra - C r~
ft 5 £T
cr c®1 <2
>n
3
2o
O3
t I
a
oft
a 'ft
a ft*
re
ft1 N
V-^ ft - J
^r~
2:00 tr
rrj
d- 3 a,.
a ft
?w
S3.
'2!
2 ft O-iJ C-tM
o ~re »n H5 S
a-S337=g=33.r.
Co L,n.W
cr.-
/,N 5*
W3 m
o
Q
j ft
5''- IS
w
XT' g
c r,
wJ D.. re
-s 'i,a ftHf" r S-S -
2. S O
5"47 us a
2~ o o *-^15}
o.ft/g-3
S' O ft v r r re*ft S«°.?f:C
g S. f s: S' °- n -
S 2.^3ft »a»3*n
-•r"o53»a_'« riw C N
M So 3 ?X-S O"
t> B Q- Ji 1
m rj C
ȣX
3 5 ST 5;ft
3-CO
"1 2-3 55'
a-V.*r%
"n° n
4p^ C
I.- 3 - m
--* Rj o
~i Cu
fi.
O ft,
o"
a
eo
o
n fX,
r-*
a 3
■-I
a- cr
o
•r o"
2,
-1 a
o
o
tc *d
re
-1
Co 00
C/> re
*-» 3
C£L
tt °-
«r vf'
o
so. 2
Sd
S o.
P
a
2
S K>
Si CPOJ
W
s.
U t
S.'wh
ST S
Eft
PC CO
o o
o
S3 ft
a -
re
-!
n
3
co a-
O re
r? 3
C
C3
r> -*
r% o
os-
^T5
K>
>3
N?
5
o O E o S-S
Z^-'8 teg"
3 5 2o
ca 3 ft
o ft 5 1
gj3 X
g cx»g-2
n 3> ft. -^.r 2 2
1 3
ft "5
-J W rft ft <2
U c M M
2 L4 a o
7 73 ft re
n '"E^q 3
s ?>E-SS
ffo ft r m
TJ -1" 3
re >-» c« c
a
*- £- S
C 2 S
a
CP
o
n
4
»-^ as
3
a k -
2
re o
rr O
2
H 3
tn a?. C-
ZiT fi
'o 3
- o o n
vafi ucn Koopliandel aan yyne jsraten d»i rarrf en van deli oorlog
cntveidra zaleeo levcndjgmakendt gecstin ai t /,yue uirg-etlrtikte
bc/iniiifcen eene nicuwe vveifczaanihciJ en con rueuiv-n yver
daarft-llcn.
Rom#, NapelsKtrurie zyn aan de rust en de kunften
dour Uen VretJe wctU'r;;ei(evcn.
Lucca licettunder ecnc Gonrtitutie die de gmioederen
vercei«igu en de civi.-cen uitgedodfd heeft, de kalmte en de
onafhaiiKl> kheid wedergevonden.
Ligiu ie. heeir, under bet zwygen der partyen de grond-
flagen van deszcifs inriclning getteld en Genua zigt in hare
haven den Koophandei en de Rykdomttien binnenkomen.
De Republyk der zeven Eiianden is nog, zoo wel »Js die
van ll»lvetien, icn prooy yan de Regeringlooslieidmaar
Rutland doer, met overeenkomst vanFrankryk, erdetr^upen
naar roe vueren welken het te Napels had, ten einde er
overtebrengen het ecnigftegoeddat aan diegelukkige Landen
ontbreektnaamlyk de rust, het beltuur der w«te'n en de
vergeting der baat en partyfehap.
Dus ziet F.uropa, van het eeneuiterftetot het andere, de
rnst op het vaste Land en de Zee herleven en dejzelts geluk
zicjg vestigen op de vereeniging der groote ftlogenbeden cn de
troiiw der Tradtsten.
In Ahierika bebbeu de bekende grondbeginfelen van het
Gouvernetnent dc voikomenfte zckerheid bezorgd aan Marti
nique, Tabago en St. Lucie. Men vreest ernietmeer voorde
gev.olgen dicr onvoorzigtige wetten welken de verwoesting en
den dood in de Kolomen zouden gebragt hebben. Zy ver-
langen tiiets meer dan zich met bet tnoedcrlund te vereenigen
en zy brengen aan hetzelve, met hun vertropwen en vcr-
knogtheideen welvaavt aan, ten minftcn gelykaandie, wel
ken hetzelve er gejaten had.
Te St. Domingo zyn gmote rarnpen g' beurd en er moeten
groote rarnpen gcireeld worden, maar de opftand word'daaglykj
meer en meer bereugeld. T usl'ainr, zonder lierkten, zonder
geid en zonder leger, is nicts anders d-ni een van de cene
naar de andere plaats vlugtende roovcr, met nog eenigen van
de zynen by zichwelken door onzen ©pgeipeurd worden es
weidra gevonden en re ondefgebragt zalJen /yn.
e Vrcde is op Isle de France en in dc Indien bekend.
De eerfte zorgen van het Gouvernetnent hebben er reeds de
lielde voor de Republyk, het vertrouwen 111 bare wetten eu
alle de hoop op den voorlpoed oVergthragt.
Vele (aren znllen er zeker voor ons verloopen. zonder
overwinningen zonder zegepralcn zonder die fchitterende
onderhandelingenwelken het lot der Stateo btfliflen; maar
andere geoeurdtenisfen moeten her bedaan der Natien en
vooral van Frankryk kenfehetfen. Overal word de nyve'rheid
opgfcwektoveral tragtten de Xoophandel en de Kunlta.; zich
te vereenigen om de rarnpen van den oorlog uittewisfcheo.
De vvtrkza.amheden van allerhanden aart rsepen den aandagt
van het Gouvernement
Het Gouvernement zal dezen nieuwen taak met goed ge-
volg vervullen, zoo lang het met het vertrouweu des Fran-
fchen volks bckleed is.
De Jarendie er ftaan te verloopenzullen het is waar,
minder bero'tmd zyn, maar de welvaart van Frankryk zal
toenemen door dan roem welken het vcrkregen heaft.
De Tiers Confolides zyn 57 Francs 10 Centimes.
'sIIAGE den it Mey. Heden werd in de Zitting der Wet-
geveade Verg.'ddring gelezen eer.e Misfive van het Staatabe-
winddaarbv vooi dragende, om bet verzoekaan hetzelve
door Jacob Teixeira Junior er, Lea Tcixcira de Mattos gedaau,
cm difpenfat; van her 7de Artykel der Politicque Ordonnan-
tie van denjare ig"o,en permisfie om met alkander een wetrig
Huwelyk aaiurgaau. te decliyeerev en te wvze- van de hand;
en voorts te itatue ren. da zoo'min aan Christenen als aan
Joden eenig Huwelyk tusfchen Com en Nicht, in den bloede
beftaande. zal worden gepcrmitteerd. F.p werd befloten,
deze M'slive te ftelien in handen van de burgers A'cldeuper
van Rommelvan SonsbeekAndringa de Ktmptnaar en Joan
Forcesom Advys.
Het Sta«-'bewind heeft, by befluit vi'n de:i 6 dezer, be-
paald, dat de Monteering voor den Geuverrjeur van de Ksap
de Goede Hoop, mitsgaders voor de Gouvernenrswelken
*ti het vervolgzoo voor de Obst- als West-lndlfche Bezit-
tingen, nog zullen benoemd worden, zal beftaan«in een donker
biaauveRok, wet goud Borduutfel afgezetzonder Epnu-
le'tes; doch voor het overige zoo als dezelve voorbeen door
de Luitenant-GeneraaD werd aedragen; voorts een rood Ka-
tnifool en Broek en een driekante Hoed met eene leeeeade
witte Pluim.
De Burger J. A. de Mist heeft gisteren, in qualiteit als
Commisfaris-Generaal van het Bataafsch Gouvernement naar
de Kaap de Goede Hoop, by bet Staatsbewindden Eed af-
gelegd. Gemelde Burger zal zich eerstdaags naar deszelfs
deftinatie begeventen einde die Kolonie van de Engelfcben
avertenemen en den nieuwbenoemden Gouverneur en Oe-
neraal en Chef, J. IV. Jansfensaldaar te inftalleeren. De
Burgers MullerDibbetz en den Knptein Renay /.yn reeds
naar de Kaap de Goede Hoop vcrtrokken, ten einde de Lo-
gemeaten voor welgemelden Commisfaris-Generaal en Gou
verneur, maar vooral urn de Cafernen Hospitalen en Maga-
xynen voor de Bataaffche Troupengereed te makeu.
Het STAATSBEWIND dezer REPUBLYK heeft, in dato
den 10 Meygearrefteerd de volgende
PUBLICATIE.
Oet STAATS-BEWIND der BATAAFSCIIE REPUBLYK,
1 doet te weten
Wat, het Wetgevend Lighaam van het Bataafsch Gemeene-
best, goedgekeurd hebbende'de Voordragt door het Staats-
Bewind, daartoe aan hetzelve gedaan iageftatueerd zoo als
geftatueerd wordt by dezen
Dat de Publicatie van den 24 .September 1800, waarby de
uitvoer van Roter Sfct Reufel Vet Smout en Aard-
Aftpelen is verhnden, weder wordt ingetrokken en alzoo de
Uitvoer, op den voet als vdor gemelde Publicatie plaats had,
vrygefteld.
Onverminderd de Belasting van drie Guldens en vjftien
Stuivers fuccesfivelyk by Publication van 14 Mev en 6
November 1801 en laatftelyk by die van den ie February
laatstledentot en tret ultimo Mey 180a, on elke uittevoezen
honderd ponden Botcr gelegd.
Diensvolgens gelast'hctStaats-Retvin..'., dat deze zal worden
afgekondigd en aangeplakt, alooidhar zulks behoort: met
last sun alien die het aangaatom te zorgendat aan den
inhoud dezes ftiptelyk woV.ie voldaan.
In den haag I den 10 Mcv 1802.
(was geparapbeerd) SAMUEL VAN HOOGSTR ATEN,vt.
(o/idsrfto:;d) Tcr Ordonnautic ven bet Sthats-Bcwind
(w-ss gereekend) K DA3SEVAELlose i'eer.
PUBLICATIE.
'T'HDSAUR.JER-GENERAAL en RADF.N van FINAN-
A C1EN, als daartoe by Befluit. van het STAATS-BEWIND;
van den 3dgn dezer Maand, No. 6, behoorlyk gequalificeerd,
brengi n by deze ter kennisfe van de onderfcheidene Infchry—
vers in de VRYWILLIGE NEGOTIATIEgearrefteerd by
Publicatie van den ntlen February laatstleden, dat door bet
WETGEVEND LIGHAAM by deszelfs Befluit van den
3often April bevorens, goedgekeurd zynde de Voordragt, tea
dien einde door bet STAATS-BEWINd gedaan, ten opzigte
der gczegde VRYWILLIGE NEGOTIATIE, zyn geftatueerd
de cavolgende bepalingen:
EerstELyk Dat alle zoodanige Infchryvingcn in voor«-
fchrevc NEGOTIATIErjaarop niets hucgenaamd by
Anticipatie gefourneerd is worden bedankt en ge bo ti
de n voor vervallen.
Ten Tweeden Dat alle zoodanige lnfchryvingtn in de—
zel-Oe NEGOTIATIEwaarvan het Montant, het zy
geheel of ten deele, by Anticipatie gefourneerd is, voIUit
zullen worden geadmitteerdEn
Ten Dkrden Dat dienvo/gens het bedragen derzelvt
NEGOTIAT IE is gebragt op Drieendertig Millioentn
Guldens zoo mede de Loterye van dezelve op Dertien
MillioencnTwetmaal Honderd Dttizend Guldensen
daartoe gearrefteerd het nader Plan van Loterye hier
navolgende gcinfercerd
NADER PLAN van LOTERYE,
BEHOORENDE tot de
VRYWILLIGE NEGOTIATIE.
d'Antio 1 8 oa.
1
1
I
1
1
5
10
15
20
25
30
so
60
110
160
220
270
J 20
E E R
Prys van
STE C L A S S E.
1,600
a,8eo
J.300
22,OCA)
f 10,000 is
5.coo -
2,500 -
2,000 -
1,600 -
1,-00 -
800 -
600 -
500 -
400 -
3' o -
250 -
200 -
170 -
1,50 -
120 -
IOO -
yo -
80 -
f 150,000
- 100,000
- 50,000
- 30,000
- 20,000
- 50,000
50,000
37,500
- 40,000
- 40,000
- 30,000
- 40 000
36,000
55.0.0
- 64,000
- 66,000-
67,500
- 64.000
153- 00
- 165.000
192,000
- 280,000
- 297.000
- 1,760.0:0
33,000
1 Pramie voor het Eerfte Lot f 4,000
Idenhoegften Prys- 5,000
I na den boogften Prys - 6,000
f 3,837,000
Drie Pramien te famen
In alles bet voordeel der Eerfte Ciasfe
15,000
f 3,852,000
T W E E D E
C L A S S E.
I Prys van
200,000
1
-
120,000
1
-
80,000
1
-*»
50,000
25.000
5
k
f 12,000 is
60,000
10
-
6,000
-
-
60 jOCO
15
-
45.000
20
-
a,500
-
-
5^,000
25
-
2*000
-
50,000
30
-
1,500
-
-
45,000
50
-
l,oco
-
50,000
60
-
800
-
-
48,000
no
-
600
-
-
66, 00
160
-
500
-
8o,®oo
220
400
-
-
88,000
270
-
300
-
-
8i,ocq
320
-
250
-
-
80,000
900
-
180
-
162,000
1,100
-
160
-
-
176,00a
1,6:0
-
140
-
-
224,000
2,800
-
120
-
-
336, <toa
3,300
-
100
-
330,000
a2,QOO
-
80
1,760,000
f 4,266,CO®
1 Prcemie voor het Eerfte Lot f 6,000
I den boogften Prys - 7,000
I na den boogften Prys - 9,000
Drie Prtemien te famen
22,000
D E R D E
1 Prys
van
I -
I
5
f 25,cop
is
10
-
10,000
-
15
4,000
-
20
-■
3.000
-
*5
2,500
-
30
-
2,000
-
50
1,200
-
60
1,000
no -
700
-
i$o
600
-
220
-
500
-
270
-
350
-
320
275
-
900
-
190
I.I CO
-
170
1.600
-
160
2.800
-
140
-
3.300
-
110
-
22,000
9©
-
33>©c»
C L A S S E.
f 4,288,coo
f 250,000
15 ,000
- IO' ,000
- 60.000
40,000
125,000
I 0,000
- 60,000
- 60,000
62,500
- 60,000
- 60,000
- 60,000
77,000
- 96,000
- 110.000
'94,500
- 88,000
- 171,000
187,000
256,00a
- 392,000
363,000
- 1,980.000
f 5,©02,»#0
