r
I
a?
Js*
s
If3
l*Il
©S.P 3 ".3 - 2
Hfii-3o2.5^epV
,bs 3 JL§ 5
e=2
- 2
swfgS-SsVfcyS-Ss,; r-l
11" 5-3 5tSCH^ 2.2 55
fo-r.5 3
*3 i5>Sf
3^ 2.1""
S-* JrSiff
si-2-
sr 3-3 3 3.5 w
r-
2 °- 2
3 ^S-.
o 3
3 2S=-
to ^2
?3
lis
S 5
<|q4 Z
S S
.'§,5? N
EtngUi
i-^aSffS8 osg
z 3 e ra
^<3?S-s.S
2 n i
S
■Eg
z%
2 -° a 3
«2®£s»ai
s-i
I" 5 E
3§s
»2s-
I
D U I T S C H L; A N D-
FRANSCHE REPUBLYK-
BATAAFSCHE REPUBLYK-
-m- w
3- bT'o o v>
h3 a 2!
o ft
1 Cu o X-
O
,r"w VJ
H2 =^2.S
S3 ft re f.
C3
M
,1'^ I
je ?s r- ft o-15
- 3 =T 3S2 a- n 2 2
J S 5. i 3 C- -n1—
h-i a* n ft "**3 r/ C U
-- >cg-H^ -* 3
2 2 2.X a
3 'a v<
n«
- -o" ?*-2 ft"
75
-» 3 -n
fTj fc» *"1
- B C?
•Snw3 3 >5.s-
rs cL !2L ~r 3 n "Z'Ji ~z r^-«
B 3 5 5 ^3 ~S'5 <CT-." k2
- r: 1 53
3 >2TrtV2.^
'■•W 5s .2 ri
2-2?o2
- -i M
*rsj
*J -,
"*-. ST" "2 '««S
t» S
2
r -3
yA -•
r- r=3
-r "r3
K c
■-«
JTT
<5*
W3Q5
f r? 3 <3
f <-» C. w v' ~r
N- 5" S3 3 ^5
51 ^v». D- «r O O
51? 30^?^? c ~"a
ff E s c"o-tf
"fr£l2 2^,3 ^SO=o 3> H 3
0 ?2s^"
f* EJ* rr4
n v*5
S 0 o
£3 3?
••^2 e:
x<^»
=r r.vo
"O O wT o rj
0-3 ftLs-
2 *3 w 0 0
12 o
C>
2n«
S
t_i.^
- aP
3?««gS"S5>
jf* 5'3 2
2. H Q.
_'JT D O
ft
a
3" ft
•«ss*
!.2>l;
??}25
2 j.
<c y«
r? O a
zr 3-^
0 o
V r
trS-
n'
cr
p
a.-, n Jr.£"
9" 2 5
x is 3 S" 5*
r. s M
a Q.X-- x--_ -«
S-^3
o 3
2-S.c ®-
J
- ft
CI >t rt
O -2. C
H m
q ctj
p 3
M
o 5
ft C n
w -
£-t~
SC2
^o-H;
2 x r.
n.1-" ft- ft
ft a.
3
n
V cr a
2 .-3- =r
s;S3^
5*-<
5'
Wo
V,
S""* r 3
2
51 ft n 2 2 a
ft 3£
o g
c-
u
TJ W 3
"O
0 K
3 M
O
^.2
e
•5"
a. 2 »^P
?2«
2 ft 2 n.
n >-r
r'
n n S
3 ?crc
s
-
5 Ps o
f-r'S
s S
5 c.xZ
3
O
C 5 -
5. C
-ft -<
tM
t>
n> 3 *1
■^•5-2*
a* r
t
i5 e a.*
- ft' 3 S
- y -< a. d.
5 3 S
3 r2»? 5:
O -t M
yj ts w - 4; a
i o x e-^ -
c'i*>'~a5
5' 5 S a 2 3
arc; r v ft.
SI c iJ n "-1 E
k ?v t a a 3
50 O o 3 W s- Vaj
w c sr Kjf'J*; t—
3"-E -
S3|?
g =r3 2
2.5 ft ft» 3
-i 'l- #-.
W" C O
i. 7Q i-
3 ft 2
- a.
5 2 S. S
H S. 2t
u r: c ftft
cr e.
n
S^ri j
-^ «*i n #-
5 r« 3 H
- f-f13 S 2
Woo-
ft-'■S 3-«;
£.9 aj»a g, ft
2 2-ft 3
Ik a
a
5-Z
!ft E. n 5 o g cS
2,^. s
o- a-
31 rft «- U
o cc 2
- u
2 g
3 t* c -
3 2 ft -
q- a o
0 - B
a 2 - 5 a 2
iss^SSm
CftB i1^ o 50
aria. C
«v» o^1
- ^)W
a m 2
3 Z °-
e 6. a S
ft
- ft a ft
a." jo
0 a
rt m
v -
y?
0 d
- a a
t a
2 *i a
J S tfN
S-» n>
"V I 0
5 c.
rt 1 B
M 0 5
r O
w J..
Rft ft M
X
n 5TE
B
K M
^3 r*
o v >3
wiis iich ten gcnueije rsn Departemiotale GeeorBmitteerde«f
zuivarende wcjuns tic iflvulling van /.yn Biljeten byaldicn
iemand nuigt vooi ■jvenden ziehKclve nict te kunnen qnotifea-
ven, zal dezc insgelyfcs door Diftiifts-Gecommitteerdcn tvor-
den Kequotit'ccrd znliende dozen si.dan medc de vryheid
hcbbcn, om te dicncn van belaug, tls bovendoch diartoe
bevonden wordct.de zich ten ftnrecbtete hebbeu geatire»feerd»
zal dezt'lve bctalen hct dubbel ran Jat geenewaarophydopr
Diliricts-Gacoininirteerdca#f door Departetnentale Gecura-
initteerden zal worden gequotifeerd.
26. Departetnentale Gecoinmttteerdcn hebben bet recht, out
in de go* alien, in de twee laatscvoorgaandc Artykelcn gemeld,
tie t/utca'ie tier Dirtriets-Gecommittcerdcn niet alltcn te ap-
probecren of te v-rmindercntiaar 00k te veriaeerderen7.y
geven daarvan tennis aan den Getauxeerden en aan Diftrifts-
Gcctimmittecrdentea fine als Artykel 19 is geraeld.
57. Vooi /no verre cenig Ingczctta op meerdan ctneplaata
een vast vcrblyf houdt, en l'uilineert zich gtquutifeerti te heb
ben op ecnc.andere plaats, dan waar by wordt opgeroeptn,
is by verpligt daarvan te docn blyken door een Declaratoir
van de Gecommitteerden van hct DiftriA in betwelk by zeg«
zich gequotifeerd te hebben, en wel ttitcrlyk vddr bet uiteinde
van de laatfte d»r bepaalde fnaanden in elk Jaar; dit bewys
niet inleverende, wordt hy behandeld even ala Art. 24 van
Non-Comparanten is gezegd.
18. De Diltrids-Gccommitteerden leverca hunae Quotifatie-
Biljetten in aan de Departetnentale Gecommitteerden. wclken
ten bnnnen op/.igtt de plaats van DiitriAs-Gecominitteerden
bckleeden; het beklag gefchiedt aan de CMqinisfie nithet Dc-
partemeotaal Beiluur, of deszelfs Gedepatterdenah de De.
parteaientale Gecommitteerden in dezen vervangende.
Diftricts-Gfconimitteerdea worden verfebeond vaa de per-
foneele Comparitie voor zoo verre zy wonea op eea grooter
afftaad dan twea urtn van de plaats, want de Departementale
Gecommitteerden rergaderea; zy kunnen echter tot het geven
van ophelderingen ia perfooa by Departementale Gecommit
teerden wordca gerequirccrd.
a^. De PepartementalcGecommitteorden worden bebandold
even als alle andcre Ingezetenen, met dit ondcrfcheid, dat
hun beklag, over de Tauxatie der DiilriAs-Gccommitteerdcn.
wordt gebragt by de Commisfte nit het Deparmentaal Beltuur
of deszelfs Gcdepnteerdeaals de Dcpanneataie Gecommit
teerden vervangende.
30. In de gevallen, in de beidc voorgaande Artykelea ge-
meld, worden DiilriAs - Gecommitteerden vaa de Taaxarie
gelnformeerd, omof zich zelven, of de Lcden der Depar
tementale Commisftin op hun <j[uohiera en ondcr titin of
mcer Nummers te brengen.
31. De Departementale Gecommitteerden. voor zot verre
zy de Tauxatie van Dillriftj-Gecomisittccrden beoardcelen,
en de Commisfie ait het Departementaai Beiluurwyeen by
arrest en zonder eenig beklag of bcroc-p aan een ander
Collegie, hoe 00k genaamd.
3». Het toeVoorzigt zyade afgcloopcn, Duiten tie •iftriAs-
Gecommitteerden huane Quobieren, (het geen, ten aanzicn
de Diftrifts-Gecommitteerden 2elvedoor de Departementale
Gecommitteerden gefchied) vorvolgens bezorgea tie DiftriAi-
Geeoaimittaerdenin dit Jaar, uitterlyk op den30September,
en in de volgende Jaren uitterlyk op den 31 lylaart, het
Quohier met de namen tier Ingezeteaea en Nummer van
betaling, varaegelti, aan het Gemeentc - BeiluurGerecht,
Rcchter of aadtre Hoagmgeconljitaeerde Mag: vaa de Plaats,
waarzyvergadereajbezorgen voortstitin van detweeQuobieren,
waarop de Nnnimers en Sotamea zyn uitgedrakt, aan den hun
gedefigneertien Oatvaager bianen den zoo eves bcpaalden
tvden verzenden het ander binnen dien tyd aan het
Departementaal Beftaur waar ontier zy behaorea door
het welk alle de Quobieren, over het geheel Depanemeat,
worden gezonden aaa de Nationale Rekenkamer en geven
eindlyk langs denzeiven weg, by beflotene Misfirekennis
van het geheel montant der Tauiatie aaa Tbefaurier-Generaal
en Ratien vaa Financitnmet afzoaderlyke opgava van het
geea over de Iaknmilea, ea vaa het geen ever de Bazittingen,
moet worden hetaald.
De eerfte bladzyde der Qnetifatie - Biljetteawaar op de
Dtclaratoircntot No. 6 ingefloten, znllea worden gedrukx,
worden daadlyk aa de geedkeuriagen aa dat de dag der
exhibitie, zoo wel als der teruggave, daarop genoteerd ea
ouderteekend it, aaa derzelver Afgevers gereftitaeerddach
de Verklaringop de derde hladzyde, word van het Quoiifatie-
Biljet afgefcheidaa, en blyft onder de Diftrifts-Gecomtnitteerden
berustea.
33. De Aaateckeningen van de DepaTtemcatale Gtcommit-
teerden en van de Coatmisflga uit de Deparmeataie Bell urea,
of derzelver Gedeputeerden worden verzegeld aan voor-
fchrave Bcfturen ingezondenenblyven ongoopeudbydezelven
gedeponeerd,-tot dat, na den afioop dezer Heffingen de VFet
over de vernietigiag daar van nader zal bebben gedisponeerd.
34. Een yder fourneert, ten atnziea der Bezittingea, vdbrT
of uitterlyk op den 15 Oftober dezes Jaars, en vervolgens
v66r, of uitterlyk »p den t$ July, van yder der zeven vol
gende Jaren; en met opzigt tot de Inkomftcn, v66r, of
uitterlyk op den 15 December van elk Jaar, door zich zelve,
of door een ander, dat geen, waar op hy, zoo ia privdals
in qualiteit, is getauxecrd, by den Ontvanger die hem by
het Tauxatic-Biljet is sangewezenen wel op het Naauner,'
of Nnmtnersin het Biljet of de Biljetten vermeld.
Tot roorkoming van abuis word de Quitantie van den
Ontvanger dp tic T tuxatie-Biljetten geileldals in hetFarmulier
fub E.
35. Byaldien de Ontvangerna het verloopea van den gc-
fteldea Termynbevindtiat het Fournisfement op een of
naeerNnmtners niet is gefchied, hrengt by, binnen sgt dagen,
de openftaande Nnmmers op eene Lystwclke by overzand
aan dat Collegie of Perfooa, oader wclke hct Quohier der
Contribuabclea berust.
36. Deze doet, in zyne tegenwoordigheid door ten minflen
twee der Gecommitteerden vaa dat DiflriA het Quohier
ontzegelcn tea einde daar ait te ligten de gerequireerde
ExtraAen nopens de Namen of Perfonen door de op-
gegevene Nnmraera gedefigneerd welke ExtraAen aan hem,
gecachetteerd door DiftriAs - Gecommitteerden worden
everhatidigdna deze verrichting word het Quohier daadlyk
wederom verzegeld door meergemelde Gecomnpt'eerden,
welke zorgen moetca dat nieinand, bniten bun, van het
Quoliier eenige vifie, hoegenaamd, bekome voorts zendt
het opgemeld Collegie, ofPerfoon, de alzoo gecachetteerde
ExtraAen aan den Ontvanger, die dczelve hseft gerequireerd,
en informeart tevens de Nationale Rtkenkamer, welke Num-
mers als achtarlyk zyn opgegsven.
37. De Ontvanger, bet ExtraA ontvangeti hebbende, ia-
fimieen de Wanbetalendenom 'bun, verfchuldigdeals nog
binnen den tyd van agt dazente tioWoenme^ de tiende
Verhosging en dekos;cn der Iniamiotietilles volgens Formulicr
fub Lit. Deze Ihfinuatre gel'chieti gerechtelykdoch by
•tD behoorlvk gezegeld en befloten Biljet.
38. Wacaeer de betaling ep den (by Ininuatie) goAelden
tyd niet is gevolgdprocedeert de Ontvanger tezen de Na-
latigen by parate Executie ten kosten van de Naiatigen,
eo zoo als in yder Departement gebruiklyk is.
39. Voor zoo verre eenig nalatig Ingezetcntusfchen den
tyd der Tauxatie en die der Betr.ling, van woonplaats mogte
zyn verandcrd, zoodanig, dat hy niet meer ond«r dcnzelfdea
Ontvanger resforteert, is de Ontvanger der Hefiing onder
wiens DiftriA zulk een Ingezetcn is Icotnea wonenverpligr
de Infinuatie te doeuen des noodsde Executie te dirigeren,
ter requifitie van den Ontvanger onder wiens DifiriA de
betaling, volgens het Tauxatie - Biljet moest gefchiedes.
De oatvangens Penningea worden overgeftorr in de Cas van
den Ontvanger, in bet Tauxatic-Biljet vermeld.
40. Dc Qnobieren van bet voorgaaade Jaar zullentelken
Jare, een maand na dat de Quohicrsn voor bet volgende
jaarzullen zyn gedresfecrd ter infiantie van DiftriAs-
Gecommitteerdenen in tegenwoordigheid van ten minften
twee derzelven, wordtin verbrand tot de naarkoming van
weike bepaling de Gecommitteerden zich, by den Eed, nader
voor dszelven te arrefterenmede zullen verbinden.
41. Geen Ingezetcn vermag het Gemeenebest met er woon
te verlaten, zonder Cautie voor zynen verfchuldigden Op-
brengst van de Iokomften en Bezittingenover het loopende
Jaartc hebben geiieldten genoegen van den Ontvanger,
oader wiens Resfort hy tyde der Tauxatie, behoorde;
zullende de Perfoou, welke, in yder Plaats, bet jrecht van
het Bataaffche Volk waarneemt. ter ecrfter Requifitie van den
Ontvanger, gehouden zyn, den Wanbctaler, tat voldoening
aan zyne verplichtiag by perfoneel en recel Arrest te
conllringeren.
4a DiilriAs Gecommitteerden een volgend jaar weder by-
sen komende, word hun het Quohier, met de namen dcrln-
gezetencn.en dat, Uatwelk onder den Ontvanger hecft berust,
ter hand gefteld, erl fpeciaal gezorgd, dat, bv Proces-Ver-
baslgeconrtateerd wordedat het eersrgcmeld Quohier of
ongeflpend, of weder in diervoege verzegeld, worde over-
gshragt, als hier voren is bepaald.
1 43. Het Staacs-Bewind isbevoegd, aan de Commisfien uit
de Departementale Boilursm of derzelver Gedeputeerden,
mitsgaders aan de Departementale en DiliriAs Gecommitteer
den, de nadere InftruAie ter regeJing hunner werkzaamheden
te gevenen verder al dat geene te vcrrichtenhctwelk tot
de Executie dezes betrekkelyk is.
Dienvolgcns gelast hut Staats-Bewinddat deze zal vUerden
afgekottdigd en aangeplakt alomrhe, daar zulks behoort,; met
last aan alien, dien het aangaa.om te zorgen, dat aan den
inhoud dezes ftiprelyk worde voidaan.
In den Haag den 13 luny 1800.
(w»r gefaraphcerd^ SaMusl y*N Hoogstratrn, vt.
{tnderftond) Ter Ordonqamie van het Staatsbcwind
(iuas*getctkcod') S. Dassevazl, Iuco Seer.
WEENEN des 14 Juny. De Aartshertog Karel bevindt
zich merklj'k beter, en wordt heden voor eenige dagen in deze
St,ad vcrwagt. Zyne ziekte beiiond in eene flerke verkoud-
heid, die by-gskregen had by de illuminatie te Presburg, toen
hy tot des nagts ten ta uren door de ftraten gewantield beeft,
daar by anders gewoon is voor tien men naar bed te gaan.
De bekende Ryks- en Rusfifche Vorst Subow is, op zyne
reis van Petersburg,-in deze St-ad aangekomen; by beeft een
tairyk gevolg en zes ryruigen by zich.
De Kooingio van Nepels bevindt zich tbans in Presburg,
alwaar gisteren een buitengewoou luisterryk Feestdoorliunne
Keizerlyke Majeileiten gegeven is.
FRANKFORT den aa Juny. InBfieven ui t Bernvan
dea 16 dezer, wordt gemeld, dat de nieuwe Helvetifche Con-
fticutie in de Cantons ArgauBafelBaden, Bern, Zurich,
Oberland, Schaffhaufen, Lucern en Solotburn is aangenomen
van de ovefige Cantons had men nog geene berigten.
Van Gtnva fchryft men, dat die Stad weder eenen Doge zal
verkrygen. Op den 7 dezar bragt een Courier aldaar de ty-
ditlg, dat d* eerfte Conful tot Opperhoofd der nieuwe Rege-
rin*onder den tytel van Dogehad aangefleld den Burgar
Catlaneo thans nog Minifler van Genua, te Milaan.
PARYS den 24 Juny. Offcboon de Registers der Stem
ming over bet Confulfchap van Bonaparte nog niet zyn inge-
komen is bet echter reeds zekerdat hem door eene verba—
zende mccnigte dia waardigheid voor zyn leven zal worden
•pgedragen, althans blyktuit de tor heden opgemaakte lysten,
dat is deze Hoefdftad zich 60395 fternmen er voor en fiegts 8b
tegen bebben verklaard, zynde het getal der Stemmende Bur
gers in Parys maimer ztfo grootgeweest; want t»en er in 1789
een nieuwe Mairc moest zyn waren er niet motr dan 14010,
terwyl er maar 07673 over de Conftiturie van het 8de Jaar
hebben geftemd.
De 5 per Cent gecenfolideerdefl zyn 54 Francs 60 Centimes.
's HAGE den 87 Juny. Gisteren is alhier gearriveerd de
Heer Ruizten einde als Secretaris der Spaanfche Legatie
alhier te refidecrenen zulks in plaatfe van den Heer d'Ar-
gumtf/cdie ilegts eenige maanden in gemeide hoedanig'neid
1 alhier geweest zy Wethans diozelfde qualiteit by de Spaan-
febe Legatie aan het Hof van Florence gaac bekleden. en reeds
voor eenige dagen de reize derwaard over Parys heeft aange-
oamen.
In de thans ttekkende 6de Clasfe der 94HC Generaliteirs
nu Bataaffche, Loteryis, op de 55(le Lyst, de kapitale
Prys van 80,000 Guldens gevallen op No. 24740; zynde de
Prtetnien van 4000 Guldens voor en ua de gemeide Prys gc-
(vallcn ®p No. 36727. en No. 1213.
AMSTERDAM d^n 27 Junv. Den 24, 25 en 26 dezer zyn
ia TexclbinnengckoraenM. Klercq van BaltimoreN Kinsmqn
vsn SalemT, Jockes van Nantes, P. Ran, W. Petcrfen
H. Hiddes, H. A. Bakker, H. Freker en R. RuUrts van Lon
don en C. M. Alesrer van Cowes; voorts zyn in Zee gezcili
J. Jardin'er na Port a Po^tU.Simons. H. Hanfcn J. Chris-
tiaans en U. S. de Vry na Lontlen A. C. Platte, T. Marmens
en J. J. de Vrics na de Oostzee, O. Ilanfeu na Christiaanfand
en j. A. Strgyk na Libau.
Sedcrt onze vorice zvn in 'f Vlie binnengekomeu E. P. Vos
uit Noorvvegen en N. A. llanfen van Bogenzee.
I Van Petersburg word, in dato 13 Mevgemeld. dat Kapt.
T. Jurgens Junior, inn daar naar Bourdeanx ged.estiii.eerd, in
een Haven van Noorivegen overw-nterd had en den 11 April
aldaar nog was leggendo.
Den 21 dezer zyn te Portsmouth Mnnengclonpvn de Scbe-
pea John and Mary, Eaptein Dods, van Rigi naar Barcstiona,
