?i^"
S'frtK*
g &--B 5-3$£*i't 5» 5
=.C3 ?ta
e'sJi -
■-a s =-=sT5 2<
"d- 53? 2 t't'-I.CC- -
r r 5g' -s ri r sr f
°"S V 2
&<--s 5- 2 3
3 *-
S o*
gk
c-
MB
cS2?k 342.g-
8 «i'| 3"" --^s r*s
t I £•-?=§?
r^r
a^o
8*
i»,5'i "ii^x
b£>S'
>?<5
•4>rrs--
l^«^o|S3
dc g|0' ^|r3 |5
q iSaSi-f Is.w3 n»
g-^3 ig"l^
o 3 o 3-2: 2 z r
3 1
5;«;5s
BATAAFSCHE REPUBLYK-
3 5-^5 ?.3
3.3 «S
-• s 5" S 2
■si-gSfes:
S
3
s-S|3-§»
12 H L 3
^2 2 2
s%5.8o
PSl^JoB
e ns
- S-n-^S
5 s
S
-fk
p"
C O 5- O fc>
o t- o r
frfc.SJ
n 3ft._
2.
- 3
g. W«'
"T* rs o -
Ocro 3
C~
3 u 3 r* U 2:
g ?3ii; ir= 3 5 S ts-'S 3
3-S^n?2-c&;:2-"2««P-
re w, d
n. =- ■»- i- «-i 2 v*^w-»
H<"i *-*-•-» ft^. r— C- I.
5i 3 ~i 3. f-; X^Nj.^o
S S o *c«T -»*• 5, S Z 2. x cn
"0«-,. tl^S-w C'i 5 J
v» 0,D?r "-- 1 2 2
a - - **S v. 52 3
ft ft ft "7 -E IT
3 ft ft
o £*2 c-
w
o
•SS
crq
a* o 2- -
C O
5 St
o.
O)
jS - a
o w
»-» as
crq
o '-t
3 *3-^
*t
•7q
c2
■S 3 -•»
■L.orq -J*
8*
c 3
T> sj
2 -t
CL 3
»5«
3^ 3
r-T3
u o
as <"9
O n
r* =s
5 "3 "6
n>
jHa
i—
pan,
3
s> °-
m
o rt
v» ?r
a- o
T3 c
O 3
OS1
flj 3*
n*
2 3
2! 2.
3.
c
a.
i» ft
£-= b
5 co
3
"ft r< r*. v* 3* O
5«a§^;s,T,'^o<c-l
*^vT! m"' c ^^2,2
3 ^5? o k. 3'3 o
!T ;s«3 T zr
2 P
2 =t a: -
Q-3 3 S S 5"
N u.2f S" y
i± *r)
9T 2 5^ o
2 n> 2.-. a S\k,S C"w tq
=r 5^v.. N N3
-• Cfe O
5^ *2
?r
S
n 3
*5 3 c
§■35
SSSsfja'
3 E S.^ v
<5
■j n
3 <6
h-i
5i
5^r
■e g-ft'S R'*;P
^ft2.*S.-&.2ftdc55
m 5' 5' S? 7 S c Q,
-n? <n <x" i-ft
-r^tyS 7?
«».NCft"fto
=S03
ft ft C ft
n i3
e-9-JTft 2
po 3
G. cj o
ftV-" ft, v "-1- ^6
O r^i-' 5 a W
a,- k n> !-2
o w
C. Ri
c a op - 2
c«a
PPD
-L C ft. 5
0\ 3- 3 <2.
c« a .H 5
SSft ft^a.^-S"'
5. «nOft-<>5. ftQ,t-ia.
<3ftqa <i:5>=n3
J, »?3t»,^oo;0 a
*i n ft ft
I I 3 a. ^rCrt) o i-,
I I f> I I f5 J I I
■s
H o
tr r
pn
tr --ft
n» ft^* O Cb ft/- 3 i ■Myft
o;^S3b:
S n 73
J i 5 3 w
3 C)
- ^2 =~s 2.1 68
3 60 ft ft 2.W 5 s
5*5' *3ft.,Zra'"ftft5ft~!^*0
-< ?.c "3 ft11 Dcrpj
2q"1 2 22^5.^-
"'2o ?^3 Sr jS^s-
-i o .-5 f j: ft o
"i 15 - ^-rj
a*3 crpa^rtj^"
TT 4k. -• -ft 2 S
■2J
s jo^S '.o -jj„ ft-ftj - c ingezeten, jn uc tcrmenuaarDy uugcurifu, vanenac, ge-
J^o3ft2~<®3 q^boft"? hoUdcn za! zvnin de zeven volgcnde Jarer.den opbrengst
ft^B<ft,c^2s"a~§ &5t>5 van em half ten bonder d t» doenvan de reeele waarde van
jr3d3?ftpeS"2ftftj'?='5*3- zyn Kapitaal en Beziftingenzoo als die zich op den eertlen
S3 •-■ Si t~> ~i C"
a O
510 5" 3' - pi
4 m c n Z
-X-n
de.^rk van Notre I,ante en hctStadhuis znllen geiDuminecrd
Zyn, en op de Pont-Neof zai men een vunnvezk affteten";
ook zal er een Te Deum in alie de Kerken wurden gezongen
liebbende de Aartsbisl'chop van Parys door een Herdcriyken
Brief zyno onderhoririgen daar toe aangeuiaand terwyl de
Protetfanifchc LeeraarMarron ook eene aanzcgging deswegens
gekrcgen heeft. Het Gouvernement vernemende, dat fom-
niige Aartsbisfchoppen en Bisfcboppen weiken nier op nieuws
zyn aangelieid cchter nog het Hcrdej lvk Krui.s en de Kieeding
dragon, heeft bevolcn dat geenc Bisfchoppen dan die door
den Eerftcn (Jonful benoemd en door den Pans ingefteid zyn,
eenige Bisfchoplyke kieeding mogen dragen zuliende ook' in
dezelve geene vreemde Bisfchoppen door dcRepublyk mogen
reizen ten ware zy met een gefchfeven verlof van den
Staatsraad zyn voorzien.
De 5 per Cent geconl'olideerde zyn 53 Francs 45 Centimes.
7 MAGE den 17 Augustus. Hcden werd in de Zitting der
Wetgevende V^ergadering gelezen eene Misfive van IietSiaats-
bewind, daarby voordragendeem alle zoodanige Jngezeterr
ncn 1a het Departement Friesland woonachtig, weiken aan
de f'ommisfie ivit bet Departementaal Beduur vanvoornoemde
Departement, gechargeerd met da beoordeeling der Tauxatien
over de Hcffingen van 1797, 1798 en 1799, zulTen doen bl,y-
ken vooi weike fomme zv in de Heffingen van 1758 en 1799
zyn bekeurd geworden, derzclver boeten te doen reftitueeren. -
En werd conform geconcludeerd.
Wyders werd gelezen eene Misfive van M. Eekhout
daarby kennis gevende, dat haar Man, wylen Mr.G.Dumbar,
Lid van het VVergevend Lighaam, op den 6 Augustus laatst-
leden, is orerleden. En werd deza Misfive aangenomen
voor Notificarie en voorta befloten Copie van dezelve te
zenden aan het Staatsbewindtot informatiezuliende, na-
mens deze Vergaderingaan voornoemde Weduwe worden
gezondcn een Brief van Condoleance.
Vervolgens rapportetrde Lut'link de Jongtnamens de
Commisfie, op den 11 dezer benoemd, op eene Misfive van
het Staatsbewinddaarby, naar aanleiding van een aan het
Bewind geprcfenteerd Request van drie Amfterdamfche Koop-
lieden, voordragende, om onder daarby geinaakte bepalin-
genaaa dezelven te verleenen Odtroy, voor den tyd van
15 Jaren, tot het, by infchryving, oprigten van eene Societeii
ter Walvischvangst op de Kaap de Goede Hoop; advyfec-
rende de Commisfie tot bekragtiging van de door het Staats
bewind gedane voordragt. En werd belloten die Rapport
te houden in Advys tot morgen.
De hoofdbepalingen by het voorgedragen Concept-Befluit
zyn onder anderenDat het aan yder Ingezeten derRepublyk
za! vrvftaanom in voornoemde Societe.it deel te nemen
dat de Schepen hiertoe gebruikt wordende hier te Lande
zullen moeten zyn geequipeerd en nitgerust; dat, na verloop
van twee Jarengeene Schepen daartoe znllen mogen wor
den gebrnikt, dan de zoodanigen, weiken in de Republvk
zvn gebr uwd, en eindlvk dat de Traan by uitfluiting bier
te Lande ter markt zal moeten worden gebragt.
Voorts rapporteerde van Lennep, namens de Commisfie, in
wier han.len gefteld was, ten fine van Confideratien en Advys,
eene Misfive van het Staatsbewind daarby voorgedragen
hebbende,om aan het Nationaal Oerichtshnf te demandeeren;
I. bet provoreeren over SeRter.tien in de Colonien der Re
publvk gefiagen; en, 2. de Cognitie over alle misdaden in de
Colonien van de Repullyk begaan, wanneer zich de Deli-
quanten binnen deze Republyk bevindenadvyfeerende de
Commisfie tot het verwerpen van des Bewinds voordragt; en
zulks voornaamlvk om redenen,, dat het ta moeilyk vallen
zoude, bewyzen en getuigen intewinnen over misdaden in de
Colonien begaan: En werdt conform geconcludeerd, en
de vosrdragt van het Staatsbewind onbekragtigd teruggezonden.
Het Wetgevend Lighaam zal, naar men verneemt, nog in
deze week deszelfs buitergewoone Sesfie elndigen.
Op den 16 dezer is by het Staatsbewind gearrefteefd eene
PROCLAMATIE, houdende de door het Wetgevend Lighaam
gearrefteerde /tmncstic.
Nog hegft hetzelve Bewindin dato den 16 dezer, gearrefteerd
de volgcnde PUBLICATIE
Het ST \ATS-BEWIND der BATAAFSCHE REPUBLYK
doet te weten
Dathet Wetgevend Lighaam van het Bataafsch Gemeene-
best, goedgtkeurd hebbende de Voordragt, door het Staats
bewind, daarroe, aan hetzelve gedaan is gellatueerd zoo
als gefhtueerd word by deze
Dat her eerjie Artykel der Publicatie, van den 26 February
laatstleden arresteerende eene Helling van vier per Cent op
de Bezittingen, en zestien per Cent op de Inkomiten, te be-
talen in agt Jarenin zoo verre word gealtereertdat yder
Ingezeten, in de termen, daarby uitgedrukt, vallende, ge
r>3Tj 5 73,,
=r 5;
-ft 2 o re -
"zft 3 S: 3- -
o ID r
5 D 6 .rji o n f» -
M Cft o 0 3
s 5 3 ou o
-t fv
J O* 2
rr? ^.5a 2,
Zl<z2.+
-«=*£*
g-g-g
5>.2<3 -i »-H
-2 rt =3 o
a 2 a ?3
ft ft ffq 3
rr-ft a., c JZ
s -t s
1' y. v»
a 2 ®g*S-S-
O M U "I
3 a c 3
ti «a w
a Z V 2 -•
- o 2 o
0.^ "ft o cc
f 3 ft" o
oT 5 n vs -
ft-.. '^9 r-t r'
C/: 2 rj
H
i t? 2.
u
0.0
3
O -t
3
"t 1 Q. 3 O
cr* 2 2 *2 -j*
muo^r'naftr-,
c. 2 S S. "I
n lb o o -s o
6a -is a a a ft g 2
u - a.' -e3
<yp-ftrt3T7i<^
2.« 3 feS-g 3 w
3 S=T
t- 3
p. 3 O
IV fr. -J
v> o zJ rv
vr" P 63 (a
3-3 -•
2ft CT'rfl
3* JT
V" a 2 f S
n 9 I O
-ft fjs
3 3 63 re
re O i
a re 2.—, n
- V, u
nSa»ft
ft TQ -ft 3
S 2.
f 7, -t
-) 5 12 3
a a e*.
3
tV 1-1
U, S3
V.
>re
tr
v 3
zyn Kapitaal en Beziftingen, zoo als die zich op den eertlen
January van yder dezer Jaren in plaats van op den eeritcn
April, zoo als by het gemeide eerfte Artykel bepaald was,
zullen bevinden en dat wyders het vierde Artykel der ge
meide Publicatie, almede, in zoo verre, word geiiltereerd
dat een iegelvk der Ingezetenen verpligt zal zyn, ten aanzien
van de Effeften, die hvbezit, zoo binnen als buiten'sLands,
waarop een Cours of Prys-Courant is, die by zich z.elven te
tauxeeren naar de waarde of cours, die dezelyen, Voor zoo
veel de gemeide Helling over de zeven volgende Jaren aangaat,
op den eerflen January van yder derzelve Jaren in plaats van
op den eerften April, zoo als by het gemeld'e vierde Artykel
bepaald was, zullen hebberi volgens de Prys-Conrantdie
daarvan, door becdigde Makelaars, in tyds op last van het
Staatsbewind opgemaakt, en onder deszelfs opzichtbekend
gemaakt zal worden.
Dicnvolgens gelast het Staatsbewinddat deze zal worden
afgekondigd en aangeplakt, alomniedaar zulks behoord;
met last aan alien dien het aangaat, om tc zorgendat aan
den inhond dezes fliptelyk worde voldaan. -=*"
In den Haag, den 16 Augustus 1802.
fteparapheerdl) G. J. PYMAN, Vt.
(Ouderflortd')
Ter Ordonnantie van het Staatsbewind
(was geteckend~) C. G. HULTM'AN.
By de ReSrganifatie van de Secretarye van Holland zyn,
door bet DEPARTF.MLNTAAL BESTUUR van hetzelve
Gewest, in gemeide Secretarye, aangefteld:
Tot COMMIKSEN, G. C. van Lingen en L. C. P'enck
tot PREMIER KLERKEN, Mr. N. B. van Dollen en 5. Th.
Beets; tot 0RD1NAR1S KLERKEN A. Lillie Casfa,
T. le ComteS. van Hogenhuyfen C. G. te MaitreN. C.
Dominions J. van Qostendorp ,,F. IF. Sabupn J. van ftjspen.
F. F. Tcrmtultn P. de AVaalfF. F. Frevlinek IF. Hnygens,
N. Panncvis J Nyman cn It- van Ucut den en tot,
CHAR.TERKLERK, tV. van Trotfcnburg.
PUB LIC A TIE
T_Tet STAATSBEWIND der BATAAFSCHE REPUBLYK
A docf te we ten
Dathet Wetgevend Lighaam van het Bataafsch Gemeene-
bestgoedgekeurd ia-bbende de Voordragt door het Staats
bewind, daar tie aSn hetzelve gedaanis geftatuecrd, gcly'k
word gellatueerd by deze
FoorcerstDat, ten einde alle bedrog met de Lotenin de
Lotery geaccrocheerd aan de Vrywillige Negotiate, gear
refteerd by Publicatie van den 11 February dezes Jaarsen
nader bepaalal by die van den 5 Mey daaraanvolgstidekun-
tiende gefchieden, voortekotnen en kragedadig tc weren
niemand binnen deze Republyk andere Heele of Ggdeelten
van Loten in opgeflelde Lotery zal vermogen te verkoopen
dan de zoodanigen, weike by de, daartot, door den Lande
gequalificeerde Ontvangers zyn, of zullen wordenuitgegeven,
dat mitsdien niemand onder zyne eigene, of onder eensanders
handteekeningzal vermogen te fnbriceeren of verkoopen
uittegeven te collefttereB of ulttcventen zoogenaamde Kans-
loten of Gedeelten van 'dezelvenof ook Htfurloten, of ook
Geheele of Gedeelten van Loten, zoo in Hutir alsKoop, of
ook Aandeelgevingen of Verkoopingen of VerhuriDgen op
'Contraft, of met weike andere benaming dit ook anders
zoude kitnsen beftempeld worden op eene boete van vyf
honderd Guldens, of ftrnffc van Bannisfement buiten de Ba-
taaffche Repubiyk, voor vyf Jareu ingevalle deze Boeteniet
mogt kuntien worden betaald, voor den genen die, voorde
eerftemaal, bevonden wor/Il, voorfchrcve Kanslotcn Huur-
JotenAandeelgevingen, Verkoopingen of Verhuringen, op
Contratft, gelabrfeeerdverkogt, uitgegeven, gecollecteerd
of uitgevent te hbbben en voorde tweedemaal daarop betrapt
1 wot'.iendein eetie boete Van dui/.end Guldens, offtraffe
van Bannisfement voor den tyd van tien Jaren, mede buiten
de Bitaaffehe Republyk, zuliende, in alle gevallenhet in-
gelegde Geld wordeh geconfisqueerd.
Ten Tvjecden dat niemand Bet ichten Plans of Adverten-
tien van vootl'Chreve Ka'ns- of Hiturlotenof ook Kooploten,
ot Aandeelgevingen, of Verkoopingen of Verhuringen op
Contfad of wat dies inner zyzal* mbgen uitgeven of ver—
fpreulen op dene boete van drie honderd Guldens voor
do eerftemaalen flaarenboveai Bannisfement voor den tyd
van drie Jaren, voor'de tweedemaal bekeurd wordende.
Ten Dtrden dat de Drukkers en Uirgevers van Couranten
of andere publykeGefchriften, hierte Lande gedrukt wordende,
in^welke Taal die Ook /ouden mogen w,.-zen geene Adver—
tentien wegens den verkoop of.de uirgifte van zoogenaamde
Kans-, Huur- of Koopjnten in opgemclde Lotery, of ook
Aandeelgevfeigeri', o/Vetlioojaingen o^ VerhuringendpCoto-
traftof met weike andere benaming dit ook zou kynnen be-
noimd worden zullen mogen' plaatfen', V»p" eene bdete van
edn honderd Guldenstilken reize, en voor eike dusdanige
AdVertentte. te verbeuren.
Ten Fier-den dat de Boeten hier voren dmfcbreven zullen
worden vei-deeld, iiw derde ten profyte van den Aah'orenger,
(fdn derde voor de AlgetTieend Armen d r Plaats, waar de
Catange gefchiedt, en ddn devde voor den Officier, die de
Cainnge doet. Zuliende die genen weiken devoormelde-
Geldboete of Boete incurreerendeniet in ftaat mogten be
vonden worden, om dezelve: of dezelven te beralenmet
Bannisfement of Confinementnaar bevind van zaken wor
den peftre ft.
Dienvolgens gelast het Staatsbewinddat deze ztl worden
afgekondigd en aangeplakt, alommeda&r Zulks'behoord;
met last aan alien, dien het aangaat, om te zorgen. dat a'an
den iillioud dezes ftiptelyk w»rde voldaan.
In den Haag, den 13 Augustus 1802.
(■was geparapheerd') G. J. PYMAN, vt.
(1Onderjlond
Ter Ordonnantie van het Staatsbelvind
(was geteekend) C. G HULTMAN.
'sHAGE den 18 Augustus. Hed«n werd in de Zlttifig der
Wetgevende Vergadering gelezen eene MisfiVe van het S-sats-
bewind, daarby voordragende, om aan de Steden Vlisfing.;rt,
Veere, Brouwershaven en Souimels iyk-te accordeereh eeile
Subfidie van/40.000:- Gefteld in handun der Finan'cieelc
Commisfie, om Advys.
Alsmede eene Misfive van bet Departementaal Beftuur van
Holland, daarby appdljeerende het Request, door Otto
Roelofs en Zoon cum flitsaan deze Vergadering geprefen-
teerd, verzogt hebbende. dat er geen befhritopdevoordragt,
omcrent de fchadeloosftelling der Aftiehoudefen van deOost-
Indifche Compagnie mogt worden geftotflen voor' dat de
Requeftranren in hu'nne belangens zouden zyn gehoord. --
En werd deze Misfive gehouden bniten deliberatie.
Tot PRESIDENT vdor de eerstkomende het zy gOwon'e of
buitengewone Vergadering werd benoemd,de Burger LUBLINK
DE JONGE.
Voorts in deliberatie gebragt zynde het aan de orde van den
dag zynde Rapport van den Burger Lublink de Johge cumfuis,
op eene Misfive van het Staatsbewind, daarby voorgedragen
hebbende het verleenen van Oftrooyvoor den tyd van 15
Jaren, tot het, by infchryvingoprichten van eene Societeir
ter Walvischvangst en Robbenflag, op de Kusten van Cuba
dcGocde Hoop. En werd, conform dat Rapportde voor
dragt van het Staatsbewind bekragtied zuliende alle de hier-^
toe relatieve Stukken worden gedrukt.
Wyders rapporteerde de Burger Iteldewier namens de
Commisfie, in welk&r Jiandep op den 3 dezer, gefteld was
een Misfive van het Staatsbewind daar by voorgedragen
hebbende, om tot fchadeloosftelling fen vereffening van alia
Pretenfien der Adtiehouderen van'de Oost-Indifohe Compagnie,
aan dezelven te verleenen een Odrooy 'voor den tyd van
25 Jaren, omby uitfluiting, op het Ryk v-an China te varen
en Thee binnen deze Republyk intevoereflmitsgaders sen
voorfchot van zes millioenen enz. - Adviferende de Commisfie
by een zeer ampel rapport, en op gronden, dat hot beter zoude
zyn om met deze Mefure te wagten tot dat het Plan van Han
del cn Beftuur voor de Kolonien zal zyn vervaardigd; als
mede dat dei Aftiehoiideren geen aanfptask kim-tren maken op
de voordeelenen het Land de daar uit voorttefpruitene
nadeclen niet zouds behooren te dragen, tot het difficulteetea
in dus Bewinds voordragt. En werd conform befloten.
Eindlyk werd, ingevolge het gcapporteerdc van den Burger
Hel dewiercumfuis, befloten, de Requesten van Otto Poe-
tofs en Zoon cum-fursen H. Conflantyu Crascum fuis,
aantencmen voor Notificatie. Wordende de VergaderinR
geadjonrncerd tot den 15 Oiftober aanftaande, op den miidag.
AMSTERDAM den \y Augustus. Den 15 ea 16 de'z r
zyn in Texel binhengekomen's Lands Schepen van Onrloj;
als: BRUTUS, onder Commando van den Vice-Admiva.l
Har.tzink NEPTHUNUS, KapteinAVa// en JANDE Wlf.T.
Kaptein IFoltrrbeekvan Norfolk, in Amerika F. G. Baas
van Torri-Vecchia C. H. Smith van Porto, S. M. Cutchew
van Havre. Pieter Ram van Londen A. WulfsbeSg van Hull,
S. Cook van Meft)elWilliam Wieberg van Aliuys Marten
Grosf van de PilbniPieter Sundall van. Abo, Lars Jacobferi
uit Noorwe^en, U. E. Corter van Bremen, N, Kingsara en
