m
ROTTERDAMSCHE
Saturdag
N°. tm Ui
C OUR ANT,
den 4i Augustus,'
A*. igoA
i'S^a
a?
PROCLAMATlE
GENE RALE AMNESTIE.
7.3 J 5
s I
*2-5 S
S
g e, S
"1
S
3 §^3
I°<Sak
I'O'E^SosI
aegpJsSa II
I T
I
S 1 i - S-vT
z><-°x> 2
SS?s|S*
2-s-e &i
5 035
s-s 3
S3i
s rs§»-
p1='"ss«.
a |>S-»g
SgS 1
B£5«^!4Sll.5§^
van Wet
STAATSBEWIND der BATAAFSCllE REPUBLYR,
WEGENS EENE
Gearrcflcerd den 16 Augustus 1802.
B A T A v E n
\My zouden meenes in onze verpligting am het Vaderlaftd
to b nrr to ft-h lOtnn '/Art 11 r\r taioat- rrro+irr iir«*rnii«An Lot-
S "C g B
T3 -
Vloot op de yiieter oden 31 Augustus t799, in handen Vafl
den vyand is gevalltrt; als Waar omtrent het ondcrzoek, voor
zoo verre hetzelve tog niet is afgeloopenzal zyn en blyven
gefubmitteerd aan d; Hooge Militaire Vierfchaar dezer Repu
blyk; wordende allt VerklaWngenwelken door eenigeRecht-
banken, ftrydig raetde voornqemde explicatie, mogten wor-
den afgegeven gehouden voor nul en van geener waarde.
Dat voorcs, ten gevolge dezer Amneftie, de Crimineele
Proceduresover zakenuit vtrfchil van Staatkundige ge-
voelcnsinvoegen voorfchreve oorfprongelyk, en welken als
nog by den Reehter aanhangig zynvan ftonden aan zullen
te korr te fchieren zoo wy niet gretig waarnamen het ophouden en, zoo rasch de Befchuldigdetnetdehiervoren
gCWigtig tydlliphetwelk wy beleven vvaarop, na cene Zoo gemelde Recbterlyke verklaringzal zyn vooreienbefchouivd
langdun'ge als hcvige gisting, gevaarlyke opbruifchiug van worden als nimmer ondernomeii.
W a
5d il
4- W}
nS
ra j
90
2-2-g
agO
O
T3 •-«
c 7.
C os O
tJ
P A
P- O
o
e, S
C C
3
N 3
O k*
pM 2
ftrydige.dnftenbegrippen, bedogjingen en belangeneinde- Dat, eindelyk, geene Crimineele Adieuverdet, door de
lyk cene, naar'S Voiks aart en bchoeftewcl isgerigteStaats- openbare Aanklagers binnen deze Republykter zake voor- Jx>Ja
regeling is daargefteld, welke den byna uitddn gefchokten fchreve, zullen mogen worden begonnenen voordaan alle
C JaAP U mA «1 J HA 1 J L «L .AM I T)«Aw« -It- i. A QJ O
Staat, door een gelukkig her.fteld evenwigttot de behoor-1 Procedures van dien aartzichzullen moeten bepalen totdaden,
lyke werking der te zeer verdeelde kragten en de.kalnitevan i gepleegd na het emaneertn der hier van te doene Piiblicatie
den geotdend Beftuur, heeft terug gebragt. alles echter met dien verftande, dat, door de vernietigingder
r* o uj ts
P Vl v P
•r? o
J© 1
s O
ft
tij 5
Q o 4
O "3
e
si w o
!!n ,4
'3 a
gts
•c>o§
o v O 0
O o
p I- ft
«3 O
co
rS W «J
i* t
c c 2
-fi
J" 0 A
oj
a
0>
- Pd
55-
u B
v - rCS r a* G oft
O iv Q 55 F
a b-S 3
5 g
CO
•6- C"1
Wy zouden, Medeburgershet vertrouwen dezer achttns-voorfebrevene Vonnisfcn, procedures en AAien, de Gefen- <°>2iS®Sug<Sg
waardige Natie niet verdienenindieu wy het van den Hcmel tentieerden en Befchuldigden zoo min bevoegdheid bekomen, m "OTj nUS So
H
o
'■3
I
<2>
,y
P*
l'chict van herlevenden Handel, Bloei en Welvaart ontfluitdeze algemeene Vergetenheid en Amneftie. Toont, door uw c S §-*
niet dadelyk omhelsden, omeene beflisfendeproevetenemen, .volgend gedrag, dat gylieden desnood, met opofferin" van S gg £"g B" .0 £,'2
tot volkdmene vernietigifig van alle Binnenlandfche vcrwar- uwe byzondere begrippen en belangeuhet Vaderland nietop So"2 2^iS S i f :5 3
twisten, die dus verre ongeliikkig in ons midden nieuw wilt blootftellen aan Verwarring, Tweedragt en Burger- So
1, ons fchiertotverbryzeling troffeaen aan'sLands kryg. Deelt voordaan gelvkelyk met anderen in devoordeelen S s""^
S i-J
- S-TSutS o
3 So .5 s w
5 b« 22 gi v
be
ringen en
heerschten
dierbaarfte belangen meer nadeel toebragten, dan degeduchte der Maatfchappye, z#o wel als ih het"Wyde vooTuitzkht vati J-S gj.S j*.s B a
Legtrs en Vloten onzer magtige Buitenlandfche Vyanden. algemeene. Voojfpoed en Welvaren; en vergeet, zoo hartelyk, -g£?S>,o«3
Welke eene kragtige aaufpooring voor een beweldadigd alle vertneqnd of wezenlykleed en verongelyking, als Gylieden "S .S1vj 0 "S o t. "°4J
Volk, we Ik een beduidende wenk der goede Voorzienigheid, zulks van anderen wenscht. Brengt ons nietonzes ondanks T< _T a -3 "g
<n tV» r> n 1/ A11» 1a ffun Al'ffBfl Ct rrt /ltl!r\r\n van rror* itva rttn rroWonraniri'nti in A 0 rmnrfrthrl-Q J Je_ 1 1 1 A _C C S 5 S
bJO^
B C 3
C O w o<uw« O J X,
Nfl C# "XJ 03 K
welbehasglyKeren der Menschheid waardiger, kunnen aan uitteblusfthen verdeeldheid te fmoorenen *s Lands heil SgSlawia^c^e^oSi
den dag leggen dan door eene welraeencnde verzoening, en kragtdadig bevoorderlyk te zyn. g S a S -B
een hartelyk eft ongeveinsd vergcten en vergeven van alleHet Staats-Bewind gelast, "dat deze zal worden afgekondigd <"a.o«0 cJi £-«X «'S'gH 3{
vermeende of wezenlyke beledigin'gen Op welke betere en 1 en aangeplakt, alom daar zulks beboort, met last aatialien, p u
voor den Staat gewigtigere wyze Zou een goed en Godsdienftig dien het aangaatom te zorgezadat aau den inhoud dezes
Beftuur aan die Zegeningen kunneii beiintwoordendan door ftiptelyk words voldaati.
het vernictigtn der gedagtenisfe zelfs van alles, wat ult ver-
fchil van dcnkbeclden over de belangen van den Staatgedaan,
geleden of misdreven is; kortom, dan door eene Algemeene
en onbcpaalde Amnestie en Kwytfcheldingzonder eenige
uitzonderingeterwyl de Juftitie alleen waakzaam zal blyven
omtrenchen, die zich hebben fchuldig gemaakt aan Misdry-
venwelken, tot het Politieke geene betTekking hebbende,
uit derzelver aart, onder deze Amnestie nietkunien begrcpen
zyn
In dea Haag, den 16 Augustus 1802.
(was gcparaphcird*) G. J. PYMAN, vt.
(underjiond) Ter ordonnantie van het Staats-Bewind,
(was geteekend") C. G. HULTMAN.
o* tii
£i, 3 A
•- to S *-
.5 S," 2 O "2
»- r3 8> B O B
o 2
3 w v MO O
43 tJ So.n p
a S? 2 3 -3
43 Xi c
T3 CJ W O
3 fcxj W f
g S w '°'ii
I a j~ o
•a o"p g Sl-S
S So"
-3 g T3 fc. a o
S o-S 3
-2 e< 4i> kl
v c i;
S is n
s S -
03 3 G C 5 <0
oi 5 o u CJ
H a 1-3
v oat X 9 gg
•E
t-4 tU2 1»
■O a -a X .2 r,
s s B - 3
O ^3 O g t- is,
a e,
0 HI# fa i
o
o 2 c
S-o-S5 o
1 3
O >- b
S -co je o
.3 2 -a v
p P c ,N.
%s V O 3
^§^3 X
S c: m ill* -
J® v! 2
<u A;
3 IS
r.ti y tt-
5 g -a
-
o a &>Ji
"B 3 7
"H St^ W-- ^1 d, x
►9 I'-v S 3 fc.
9>^0 O
fcjo
s:
vi'
ROME den 24 July. Om onze binnenlandfcheMatiufafturea
Doordrongen van het denkbeeld, dat djarin het groot, het te bevoordeelen heeft de Heilige Vader verordend dat,
feyna onfeiibaar middel gelegen is, omna hevige beroerin- van den 1 September eerstkomendevan alle buitenlandfche
gen van fnel op een gevolgde Omwantelingen de Gemoederen Boomwol of Wollen Goederen die in den Kerklyken Staat - w M
te bedaren de heete drift naar v,erandering te ihllen, den worden ingevoerd18 perCent, en in deStadRome zelf nog Eu .-§
faftiegeest eens voor altyd te fmooren, en den gefchokten een per Cent daareaboven, voor inkomende Zechjten betaald
Staat eindelyk die kalmte en rust weder te gevenwelke ter zal moeten worden.
bevestiging van deszelfs dierbaarfte belangen zoo onontbeerlyk Te Civita-Vecchia zyn twee Schepeu uitgerust tegen de
en alleen gefchikt is, om denzelvcn tegen nienwe losbarflia- Afrikaanfche Zeeroovers. Deze Roofvogeis dryven thans
gen te beveiligen; overtuigd, dat met de verzoening van met alle Europafche Mogenheden dert fpotdoch zy be-
onzen laatften en meest gevreesden Vyand de onafbanglyk- werken daar door zelf hunnen fpoedigen onderging. in het
lykheid van dezen Staat voer alle verdere aanflagen van buiten Kanaal van Procida heeft een Napolitaausch Fregat een
bevqiligd is, opgebeurd door het ddnkbcelddat dc lieve Barbaryfchen Kaper genomen. Zy fchynea than* te loeren
Vrede den geest vanindnstriedoprmoedcloosheidenonfpoed op de Flottille die de Koningin van Napels van Triest
Zrto zeer verflapt, met eene nieuwe veerkragt bezield, en alle afhaalt.
Vaderlandfche harten al meer en meer ggopend hebbe voorde Men verzekertdat de Franfche Regering aan den Paus
zagterc gevoclens van vertrouweneensgezindheid en onder- kennis heeft gegeven dat volgtns getuigeais van eenen
linge goedwilligheid met geheele wederzydfehs verbanning Ex-Jefuit, in de Sacristy der Jefuitenkerk alhier, een groote K boor,
van den ouden en te Iang gekoestcrden wrok, achtteu wy fchat verborgen ligt, welken de Jafuitenkort voor hunne *S S ®ja J
het nosdzakelyk en pligtmatig, zoodanige onbepaalde Am- uitbanning, aldaar, onder een der gewelvenbegraven hadden. c
nestie aan de Wetgevende Vergadering voorteftellendoor Den 19 dezer heeft men een begin gemaakt met het opdelven,
welke, by Beflnit van den 13 d«er, dien overeenlcomftig is en wel in tegenwoordigheid van den Franfchen Commisfaris
bepaald: Benzi en dem Pauslyken Commisfaris Marchetti.
Dat wordt verleend eene Algemeene Amneftie, Kwvtfchel-j
ding en Vergetenheid van alle wezenlyke of daar voot ge- Z W ITSERLAN D-
houdena Misdryven welke uit verfchil van Staatkr.ndige be—
grlppen zyn veortgefprotenen zulks zonder eenige uitzon- BERN den 5 Augustus, De marschorders der Fratifche
dering; zynde mitsdien daar onder mede begrcpen de zoo- Trouoen zyn zoo gegeven, dat dezelven alien, met de Artil-
danigen. die in, of na de Omwending van zakenin 1795, lery en den trainheden te Bafel by elkander moeten zyn,
uitgeweken gedurende deltatst voorgaande Contiitutie, onder om van daar naarStraatsburg en Metz te rnarcheeren. Morgcn
de Amneftie van 95 Maart 1801 bebbpn moeten uitgefloten vertrckt dc Generaalftaf van hier. De Franfche Miuifter heeft
worden; alsmede dezulken, die den toenmaligen vyandte aan onze Regering berigt, dat twee halve Brigades, die op
Water of te Lande, tegen deze Republyk hebben gediend, haren terugtogtuitltalien door Zwitferland moestenpasfoeren,
of zich anderzins in Politieken of Militaircn vyandlyken dienst tegeabevel ontvangen hebben.
hebben bevonden; wordende over zulks alio Vonnisfen; ter
zake voorfchreve geveld en gedxecuteerdgehouden voor DU'ITSCHLAN D*
vcTBietigdal mogten de opgelegde ftraftbn niet volkomen zyn
vervuld; met dien verftande nogtbanstea aaozien derlaatst- BRUNN den 31 July. Een Tartaar, di», in 12 dageft,
gemelde Vonnisfen, dat de Reehter, door wien dezelven zyn met depdehes uitKonftantino{>olen teBelgrado isaangekomen,
geveld, ten verzoeke van den Gefectentieerdenalvorens zal verhaalt dat men, in eerstgemelde Stad algemeen zegt, - - #N- „S1..BW
hebben verklaard, dat znodanig Vonnis alleen is geftagen ter dat da Sultan ovejleden Is, doch dat zyn dood nog geheim jj J 2 >wp g B
zake van dadennit verfckil. in Staatknndige begrippenwordt gehoi^en. Wat hier van zy moet de tyd Ieeren maar - 11
fonder gepaard to zyn geweest met andere faiten, welken, zeker is het, dat het Turkfche volk zeer op deSzelfs Keizer
tot het Politieke geene betrakking hebbende door alle tyden nisnoegd is, en gaarne zyhenBroederop den troon wenschte
en omftandlgheden heenvoor misdadig te houden zyntot te zien.
ket geven van welke Verklaringende hoogera en lagere
Crimineele Rechtbanken binnen deze Republyk, de zaken WBENEN den 5 Augustus. Morgeh of overmorgen zal
daarnaar gedisponeerd zynde. worden geanthorifeerd en ge- de Vryheer von Hugel van hier naar Regensbur? vertrekken.
*ualificeerd hy dezenmits echter zorgvuldig in hetoogkou- De Keizerlyke Gezant in I.onden, Graaf von Stahremhierg,
dendc, dat dezelvt Verklaringen, is geenerleie opzichten, is dezer dagen alhier aangekomen.
worden geifxtendeerdtotzoodanigohoogercof lageraBeampten De Staatsinrichting van Venetie is nu volrooid en door den
en Officicren, die *s Lasds Etablisfementen en BezittingenReizer bekragtigd. De Graaf von Blsfingen is er als Stadhouder
Plaatfen of Schepen door verrnad, ouknnde'Of lafhartig- en de Heer von Grimani tot Prefident aangelleld geworden.
heid zonder genoegzame defeirfie, aan den vyand hebben Met Juftitiewezen zal 00k eerstdaags ill orde gebragt zyn.
dvergegeven of, op eenige andere wvze aan hunnen led Men hoort daaglyks meerdere bewyzen van de grootmoedig-
ef Belofte, aan dit Gouvemement, na de Revolutie van 1795 heid der Koninginoe van Napels, waardoorzy verarradedoch
gedaan zyn ontronw geworden als welkcrs Miadryven, vol- yverige Handwerkslieden in ftaat gefteld heeft om weder den S c g C S-StSciyS
gens derzelver aart en natutir, in deze Amneftie niet zyn be- kost voor hunne Huisgezfnnen te verdienen. Men Verzekert "9
grepeu; terwyl nit dien zelfden hoofde fpeeiaal mede daarin dat hara Majefteit, gedurende haar verblyf alhiermeer dao
niet zyn gecomprehendeerd zoodanige commandeerende en vier millioenen verteerd heeft, welk geld van bare Vaderlyke
andere Offieieren, die door dadelyke overgifte. of door in erffenit afkomRig zou Zya eu waarvan zy nog oicta had
da ov'erjiRe toeteftwiinuts veroorzaala hebheu,"dat'sLands uitgegevea.
bid ^2 o cJ
To
3
01 fl.
w
a
■n ro -J
3^ Gso
