In
U1KS£20l«-
"S
S?-s5iSi2iJ§gigy
v.- na d,i. SEiSSteSvT1'rd?5.U0Ad™Ne,° 3oAuE""",te'
^4^
IS
to m'ILu,,8c. A' W' VAH
2 kS'c 3
s
5
g«3°«|
Ee a ^5 w
2ssp| .feffj
fc-3 2S.W R-j
2 8
•S
S
3 >0 a
^-n «d"5 S*
o g
S.z 50
<•5 2dl "S
^.53^c^5-s3e^|'
S-5,
N 5 S 8 c S.^J
ionfl w .5(5 s
sj 3
>»'S 0 1> C Hp1
2sS
5 >3
S3x--?'S «S'S
■4! c_Sil S-2 Es2!S b" a
w
£<Jr
s
s"°
w
o -S-5S 5 St?
ES I
'c J
u ,g.
c°z
c
- 0 s
.spS
E 5 N
^!t-2 2|3^SJ
ATu^,.,f?ndcTffeteekende OntvSnger der VRYWII I Trp
tee'nri' cearrlfteerd den 11 February 1802, adver-
tee#l d>at, ton zynen Comptoire, van Keden of, alle dage-n
behalven Satuidag en Zoridag. des morkens van e tot 11 uren'
worden do LOTF.N voor de Tweede en
Derde Uasfe der Lot i y, bchoorende tot bovengemelde Ne-
|Ieden zyn Getronwd.
Tholen
den 17 Augustus 1802.
ANDr. AND.YIESSEN
en
R. I) E WIT,
Heden zyn Ondurtronwd
ANTONY VAN WITZENBURC
n ,f, IVedwuina&r te Fid,inline
met
den 14 Augustus 1802. NEELTJE VAN DER TANG
Wcduzve,
Ohs eehigst KindjeHELENA JOHANNA HENDRIKA
overleedt, gisteren avond, .otollreeks elf uren, aan de Kin-
derziekte, in den prilleh lee&yd van isMaattden en 18 duster
terwy wy met hetzelw by onze Onde4?lW "r geloMw
Elk gevoelig hart zal met ons treurenj te meter, daar Wv ons
aanvanglyb van d.t dierbaar Pand zeer veel beloolden DaT
I™'! r,V"env Jefus Cbristu« nam hct »t zich, en'
dus zyn wy verphgt, hoe moeilyk echter Code te zwvzen
Verzoeken van Condoleantiebrieven verrchoond te zyn.
dot llaag HENORIK HQUWENS
l9J':SUStUS JOHANNA DIRKJE EBBE.
Ia°2' wonende te Rotterdam.
CRAEYVANGFIRPdfflr,Jle/tHe!,r®n FRANS OORNELIS
1 1 VANGtRQud-Raad m de Froe/ifHvet dezer Stud
fx] a e .0 u!
S <S ir, <0
T3
bo
g S
"p XX «r-e c
c«2h5 9,
.2.5?'-c g
g
Zl'S 5 :2 .U C g
w so s ®.s Eg
we Ss>fi
C P 03
ti 2 *8 3 5 -J
2s c ~u
H C 3_£ 3^
L wci w 2
bO
n
W On
*7»
S as
S.5i £j
w t.t; 1-
5 n
E o
-Mi'g
ajr 3^ o a
a
2 c
n
5eJ
Hedea raorgen om half elf ure overleedt alhier aan
IANNETIE wTssfVNA ad^I; kelicioGrnotmoeder,
JANNETJE WASSENAAR We iuwe d n 1 letrornelis
j 1. m den ouderdom van :7 J.ren. Wvgeve?, door
dezen thans gebruikldten weg, hiervan kenni> aan Vritnden
fthooni teeblWVenf0 vanB»eve» van Rouwbeklag ver-
Noordyk-Binnen ADr. KOOY B~
den 18 Augustus 1802. c. J. KOOY
Op heden wierd ik met myne twee Kinderen in de diepfte
£edomPe,cl. daar myn seliefde Man. WILLEM
HENDRIK OEVERINGH, Rector -van bet icrotmdRymnafium
alhier met wien ik den tyd van 28 Jaren in c-en«n qllerze-
nocglykften Echt geleefd hebbe, (pa een langdurig en fnier-
telyk leger) in den ouderdom van ruim 56 Jarenmy door
den dood wierd ontrukt.
Ik mis ia hem een getrouwen raadgevur en myne Kinderen
eenen tederlievenden Vader: alleen zyne Zalite venvjsfeii
op gronden van het onveranderlyk ea Zalig Euan'gelie, dot'
tfi.y met onderwerping Gode zwygen.
Geve hiervan aan Vrienden en Bekenden kennisverzoc-
^V,a,H BneveM van Rouwbeklag verfrboont to worden
Tsfelftetn A. H. D'EVER 1)1 VflEN
den 12 Augustus VANDER NYPQORT.
l8oa- Weduwe Oe v r i n o h.
Heden rrof my een allergevoeligfle flag, door hetoverlvden
van myn waarche Breeder, JOHs. VERBOOM, Weduwenaar
an .oZN. van Putten, in den onderdom van ruim 43 Hren
na eene ziekte vanpdagen; nalatende drie jonge K1nW
berooid van een zorgvuldige Vader en Moeder. Twyffele niet
of yder zal deel nemen in dit fmertelyk llerfgeval; verzoeke
van Britven Rouwbeklag verfchoond te blyven. VerZDelCe
^NR5 De AFEAnfp' DIRK VERBOOM.
De AFFAIRE zal gecontinueerd worden.
C o
o na a
cn
W
W§^n .'oSSjJcn>-§.5^
- M
•>c5goo"a,« g "S
rl raf-H 5 M|?N (i
lit ir ?8 overleed tot myne bittere droef-
GRONDFI IF3"-' ,en ^cIiefde Man' PIETER VAN
niRlcrdlrnCL 7ani Commh der Post try en alhierin den
Sterfdeval k 4 ^aren geve van dic voor ®y treurig t; I =3~52S o g
/oekenAe byn aan Famillieen Vrienden kennisver- .1 -Zz ^*°3
ml In en Van Ro»wbeklag verfchoond te blyven. 5 S S g P«
den ,Tj ',rg o CHRI«TINA VANDER MEULE.
den 16 Augustus 1802. Wed. P. van Grondelle
MOOT™YdZeEao VtC S,CHIEDAM dcn '9 Augustus.
rFNFtTpn a 30 Virtels zonder r st, 10 en 1 half-f
GENFVFR 30v»"els, Zonder Fust, 11 en 1 half^
ER tperAamAmllerdamfche Proef ,/58 k 59.
rFWWnN'/e 3° virtels,°zonder Fust, 11
rPNTvUvr) de3oVirteIs, zonder Fust, 12 J
jLNEVER per Aam Amllerdamfche Proef, f6i k tf2.
r it" w oj tL, r; r' »-i
K Jj H Jfc W
>.45 '"i b a
0 h..«
O
j .22 r o SsJ c W 5 e .5
51 J? g?va o
M
r; 2 E T" i> CsJ
B-S ••'~,T3-C
O kr n» r«
V~ T,
COMMISSARISSEN uitde MUNIGIP
1802, voormiddagtentwaallurer.p
zelverStadenFabrykagiezal worde
iivr,MUNICIPAUTEIT van NIEU A KFRK o» d'Y«SFI :,Mnm Zegt bet voort
I1EEMK ADEN van SCHIEL ANDof der. eivvr Ceelnmittend'en Woensd*d"" ove.rft"n WKRICHTER en HOOG-
n T ulte BAL;lttdef HuDIGTM AlCEN van de bciden eerlle DOORTiK A K V N 25 AuPustIW 1802 - Twee onderfcheidene
Ambacht van Nieuwerkerk. Die genegen zyn voornoemde Werkee itnt J zoogenaamde Agtersveg, gelegen onderhet
tanuien, in bet Aecbthuis van iVieurverterh op d'Ysttl. DeBeftekken »vntn?t ^""V tc'n voorrchl'even dage 's morgens ten
landsbuis van Mhielanden in bet RcchthuiS van Ni-twerkerk J,«^r°r-'^en daFderBe(leding telezen in bet Qcmeen-
Lanc.metervanbcbieland op de Zuid-Rottekade N c ondorngtingte bekomen bv A. M1JNRO Fabrvken
voor de Beftedingaan wvzing in hce zal worden gedaan'. OpzienerH. EEWEN SCHILTKAMP
tweedagea
w"'j!'w*ndigeo^dezermMmRAu^us^us'^d^snmrgto^'t^^^^^'^ Zalonder APProbatie van den Agent
te A teuwboopPublyke Belleding houden van het Lee*en of v)..-, morui ns ten 10uren ten Huize van Hk. KOPERDRAAT,
BINNENJiy'KEIV. in c3 Ptrceeleni ^usgaders van h^ LegL'cn vTn DWcHOr'rrr^^RB r?r'rit'i\T<e Pa"y RING-BOEZEM-en
Breeder volgens Bellekken, ter Jezing liggende te Nieuwkooi) hv rr P UGGENaWaarcmder twee met Dryfdeumn.
te Am ft crdam in de Nieuw/e Scads Herb erg; voorts te Gorkum HardhPPPPf^n v^orJ,oemt re Haarlem* in de Halve Ma*n
Haarlem en Amflerdam Oudsheorn en rondsom de Droogmakcrv on dSa ^/er^ndam Sliedrecht Ifctkfweg
W^nin\riv"Jjf° 'C^d,osn.doorde Opzieners derDroogmakery. Sew<Jneplaatlen. Nadereonderrigtingtegeven en aan-
BcmeldAta'wnKeneHOtici-rH.virfchrif.'n^p^i^ Sep,7»Ker"Blalnd. d/uUeThESL COyPONSder°Wi|!atien,Te','asfe'lvan
DeVEREENIGDE STATENvan AMER1KA idv-rre 1 j
"R7YAN STAFHORST, te Amflerdam op tritei"rmen,';>eraaa;ft"^lmpt<;rCn van WILHEMen JAN WILLINK N. en J.
at GULDENS, van de Negotiate, in dato 1 September TIVAALFMAAL HONDERD
No. 240°, ten overftaan van des Nmaris J. H. ZILVER en Getuigenulwelonr f,per.Ceflt0' ^ysde de Obligatien No. icoitnt
Chsfe der Gil NE R/V LI TEX T*1*\aaffche '9 5'^L OT E R Y E HEf'L^"rTdfw ?p teRotterdam zyn in de Ke^e
Quart 21 Guld. Agtfle ioGuId. i.Stuivers en Zesfiende e Guld - Stiver'n"-?",' ,Hee'Lot Guld-HaIf 42GuId.
gustust8=2 NB. By bovengetnclde word Generaai Contra-Boek'ifehoudeD De Trekkln« be«int oPMaandagden3oAu-
Ten Comptoire van IZAAK BENEDIGTIJS m, HP 1
der fsdeGcneraliteltSi nu Bataaffche LoteryOR IG] NEE I E I OTF N n'c^? worden uitgegeven in de jfleC/ar/e
TENSnarato, enLO-TENenGEDEELTENSinKOGP a 84 01. bet Lotalsmede GEDEF.L-
voor de Eerlle Claafc k4 Gl. een Heel Lot en Gedeelte^ni rJwTweHtea'Smede HUUR'
Makelaars VANDER LOEFF en BISSCHOP.^eil^zun^^EDE^^^dJ P l'^,rJe.den Wo™sdag, door d«
GERARD^*vanVV5 Rp0tte.rdaml by a^! worde'n verkogt. dne UreB in 'c
^os »^s^M^/imfeiM^^r^^,,iPX^^geto^tJfl^^Wjd*/Raan'yean m^es^bfed^de"'^?!^"''''1*''8^' Zn'" den 23 Augustus
DantzigerROGGE, by Kaveiingen van a Lastea tcfleos detoornoemJa ?dcnde"°lfhoogstmynendenvcrkoopena6a 28 Lacrcn
onderngting by bovengemelden Pondgaarder. noemdeRtgge zal liggen in een Ltgter agter de Koornbeurs. Nader
I/.E. de Lectins en If. K.van Lubec.k MaUlurc n.f._ j
teAinfterdam, in de Brakke GrondindeNts, ve'rk'oopen' een partv'vando V r a/'""/ ^?r: Y"an,idd:'5s ten 4 '""en pffecies
eenpartytje Cabesfe Portorico TABAK Cnu eerstuit Zeegekomen en r^ BLADEN-TABAK benevens
Liggendeals nadcrbv Notitiezai worden aangewezen. gclost) by Kaveiingen zoo als diegenommert zullen zyn.
NICOLAUS MONTAUBAN VAN SWYNDREGT en WII LEM VAN nau? u 7 vr t
op Woensdagden25 Augustus 1802, 'snamiddagsten 1 urcu in f n»f™?i7 u' Make,aarsteRotterdam zullen,
BALKFN en DEF.LEN eene Lading Greene en Vure Ko'per BUKEN eS'Kl'EN tWeeLadin^n ^uifa
3o®o (luksvan 15 tot 30 voets, Riga en Nerva SPIEREN en andere HOUTWAR FNm.», n a,smede «'n,e Part>' van circa
-""i'WW'S CA.TVAS„ VAN AlCra^N«i
haven naby de Groenendaalalwaar ook'tgemeld e//out daags voor en vc?rn°?™.cd aande Noordzydc van de Nieuwe-
"Ud'J1'T-^rHA°NDTIFKOTO'M-
flraat, op den Oostboek van de Gapersbrugged'raat binuem RotrerdTm Vj1'deen.iJdegen aan de Noprdzyde van deWyn-
Het LEVEN en DADEN van^ «n?5 on"r «eestTero.mde s^' ^d"f'^™''1^yde" M.kelaarDANIEL MADRY.
LEVEN vanMOREAU-. bv de geheele WeereldvaH de beste zyde beke'nd "'""c! hem,nde Tydgenoten het
is zekar dit Werk bv het Leven en linden van Bonaparte hefh2b 'K /VB nanm hnort' Ecn g^chikt Pendent
den Rhyn als in Italian de voorbceldcn van arZi.id, ,1 MORF.AU, 2C0
tend gelykcnd Pourtraitdoor P.rtman gepunteerd verciert dit Rnek tXlr lt t i7r Z kcn^he^en. Vs Mans foree-
■welken hem in hun midden gszieD en omgang met hen /ebad ht hben n l" l-m- ■[,oreau I;an unzen Landgenoten,
J. C. LEEUWESTEYNin den Ilageen alom l^Kry's i^^ m£t 0DV«fci"% - De Uitgave gelchied by
QH'siibjCfdiiWL;
r~r r £3 O qj [A 44 J
v>r3> c
C3
EC w c rs
Sb 9J V
,2i« cq
7^ f/3 1/3
Wil O c V O I B
S S N -C X
C w
- W p n
W E j2
I, y.*3 ID C1^
*-• 0 -fc.-r1
Of Id Q •-»
.5^24 o
c. ct
cai
1
C8 W fc«
fc. u
0 «3
o cj w *^3 c w
a, a >,-5
w N O
O U-^aj £d (Al- N
■S-o U e So UiS^N
-ai,SNF -«'a'uSS
~i 41 O k- »jr rI
T3 4» o "r—B l.
"U (Li
13 (1 c
(U
Hi
txjx:
O N
o
0
o
Z£g>^Sa==
B
o
B
-
!"S a -
S 2 e
N O
w 33 S
c
dd
Oi <U
a> O
W C - bl O
i£nSKi°-.t
w N 3 8 -?'3q<;'3
JtiSSaSt.,
a -a '2. ji '"•Sf-s
«H o >,a
a 4 ^<2 =1!
>-r- c s_ o - u
C» C Cd Od w 3 o £3
b- -* S"-£ p, i; J; Q
vjN«u'Vx;kN,r*:s4dOfa'
QOO "3 O
M O *tJ R
r. N
CS K
ns Cd
Sa*
a u b
u U
"»NO
C 0>
g
-a
3 cS
3 w
Cd
3
"3?, N
7! id a
N -G
r c c >,c
Hprc 3^270
P. 2 c »2 v"8
w
c k. *a
E.St!
bKDi
C o
id*^J C
V - r, w a
S w o 5/3 c c 5
o 2 S 5d Cd o
- oa-Coi-^o
t- C p CL-~ H r£i US Kft"" t
S g 2 *8 a-
0ZQ,U CtJ k, o».^ 3 Cs Cd
C-tl N f
c n id c
®OoS
m!»o ov; 3
N 1*2 3
""iiScS-
