MTiatt^^s^TcTri^0^'?
t:r 5"
sr
S^^-asssiaaSSssE
i;zz^n4'^
s,Ksrg van den Eerften c°nfui'v,n hi»
STHiiUsvMsaiirUi - d~:
v??eb^ar sy
Vs*1X,S ;'d" ti
»2WTSir. ?d;
"LtSA«s,;sa"ord,",=z""»c
nS£r&K"S'dSrid H" H" K°end«
r:"Z""o cp" <*ZU*»A
J«£3SZl;.lmd"
S&8&Z? z J^WWW---
J^SSS^JS&SWST 'h'°a<" - d=
ftIf*3. -
§n°N
8g^
-SsS3gg,tJ"5
a °"6
z n 5
sg
.;z|U|?gE3S
S's.**' 2?»|o 5>S I'V
S eo e n o re-o -igaJ,.
w„ 3' no Sa-^S
3 a R-rr
7-^*2: <■>.<*-.£
1 5 To?
s I s L S
■~ss-?43;
S,-h'p!7rn^7'd!'r "^"""P^n^reneenrche
en T T ,lt Vr;!, r' I",'tr,erd(!oordeK,Pt' J C" Kla-f"
n" v 18V sIsn,e",K1 h" SchiP Vro™ M'iri" van
Kant H IrdMI,x,' a'd"r "P«ebragt, is gevoerd door
is Krd Hop rK^r" P v»St. Domint-o,
Fr&r/^^ Er,SCh ®cH!p is ^no»« dnor een Fransch
F.tEat i de,r bernomefl 'tSchip the BtlhnavanSt.Domi*;o
Ba Bonrdeaux en te Radix gearriveerd.
>3
-p^rsGs
-aj.r'n laKl
~a- 5*1
5 5
rs-f-sf?
s? 3
?o
3 »g
S-< £t
s
s
2
75
»S"JRre"Wrt iy, 1. volgende
bvre.tydc n.Lillo. d,, idrib"a{'rei, "'lt""n'-ilo,°"1
Libau:2^ WiSfi&,rriVtN<,e in de Maas M" J«»« r,n
P. n n.- 3 5! P
n>
52£>C
I
O u ?T-
co L- P-
C
-■ -« Cr.
j *7"
>3'^
U CO -
- - n OJ a*.
•- - Cx> O w— -
cr ~"J J» vr>
C3
"JZ
y N 2. -
a J W L- ,5 f* »•- K; »D
2 CD y»N O O - J "1
H O 3 3 - -• 3
>?2.'=.£
C
2" 3.
n J3 k
re-1"
to 3 O
rr 03
n -i
rti
n> <J 3
c- -
r* ft w
w O D-
cr ^SL
-
r: o
n> i*
C
30 n
r>a
x>
rs
5
H
cL^ a
rr rt> fa Z. a
o 2 -*
»-« c -» J-; I
3 r £->'
-.£;P <Ca-
-1 a ?j Q* 2 wa N
M r n ir 05"* 3 if
9 rocs m« -J
rj r' 2 D f <jS i 3
^rro *3 Klf 3 o-
fcjc 5
r; P-o*
N J N M
00 re 2.0
S s E-j
R»
2 2 M
5 G£
IS 5 f 2 W
c.^ Gw
?3 5 22
3 r '*0 "~j -*
Q.re
5" 5 £-
°- - 5-3
1 Q- Is to
■re- Jgc-S"
hpf i~7 -T<
»5 3
M,,
O t*r c^g-
<T u 1>
re N
re O
?»tr^»
re 3 3
Go ^2,= 3
Sg° 5^3.9
•S 3 Hs SS-5-
5rt B -
r. '■o o -
51- Cn 3
3 r- m.' 7: q
O IT n N m
•a5"°*°^.reo;?r
r- O <T 3 ft,1
B..Og|
re re S" 31 re
P.j-oremfen van Houaan naar P\*orshnr[r gedcstinccr^de
rSvoi,. C" i'n"e!in'"le» duch h« Schip weder vry
N.M< f£: v Ifelmk"mst «»ptein T. brfer v,«
Kimein' HmV KaPu'"' >rdr vai-CcUc' en Speculation
fvi« /Jr/ 7 V1!i Mogador, aTIe drie bcrvvnard en
Hr'?-t"i van Rotterdam naar Pourdeaut-'edesrincerH
™y«"J'jc K.uman van Bourdeanx
VVi o„lrPs g7taUt'.,na fll;:ir(i"a"x Kedestinesrii!
utr Ac.np, onder Spiarfche Viaevan Nicuw-r>rtp»n« n«
KaptreFa?o!ende te Bril10' °Pe«l»™gt, iigenaaradd/za/^r,
Op de Rivier van Loriden 2yt> aanpekomen de eenomen
Kapr/arbei K'Pt' Buite,Mr' en ^rdus Marga,
'vKadix zyn (jearriveerd J. Rebnl van Senegal en F. Anglaga
te B.wdeanv tC "a.Vre J" P' Freiras van Lisfabon,
P-hl- w*-f'Pr" 7 Va51 Ste"y"' Wartber van APona,
v*.,rt, re VT Va" Bretncn i te Dieppe Kapt. Jansfen en-
tV omfen3 P R nCn irtel)l"j,!lerken K»I«-Vol'" vnn Stettya;
77 7 V Ranv fvar,r' Schoon, Otten en Devenen?te
van I eTr e'peV^T Vi,"E,TibdenKapt. Dowe en OPerlo
tt f e ershurg Kaptein Stracban van Rouaari te
Tonnes Hennchs van Cette, F.. Petersfen van^feneur Vn'
eJn J. P Decf,™ uit^et Stftkh°lm
B l" Wesver'en E*1 j°erens
vv« nilS cco%.k -j-i-
van D-n./id rV A N-oningsberges T. f. Scht
van iantzig H. Cornells van Rlbing p. fi. Kootbi
0. Hansfen uit Noorwegen en H. Rotgers van Embden.
Z
t 2
a w *r a
S^v D.
55 o£
si- ri o T11,11
0 tr r?- "a re Q-
3.S <2 2 D
C3 a - w- 2 a
S3 m c (j
re re 3 o n
re re a e.3^
=r 2 "3
A &5 9 u -•
=r r- o
2 S-fN -
U CL4IE.I CO
m ro o
n r*c 3 Cj
o
2
ba£ re
?a .re -
-J- na - q sJ r w»a
*- - re - 11- - t> *1
.- reJ re re a d- a re
4
J
M S*
lor;
m p—t - r-» J -v.
riNtoS.
tr? r: :-*' as ?5 Sj Sa
"~i 2.'S-.*o
v.,S s 2
- ir ^3 V? >1
- - - - - -5- re. 2 £-
rr- J
3*
*- £1
n'
K 3 L, rC
r. 2. 3» -2>r 2.
3 a a 2 rV
b 3 rt te
Stt T 2r 5 r 3 - 5
<5 .--2a
p
N 2 n
r
re- m n re
ru
a «q
re"
'3 - -1 re
re 5 "Hre?
j" 7* -3 3 "re 'J*,
rv O - "O1 en
SvOeiiii'J'lre^a
a i," -- re, fP re O C* re 3-
7 re" -d fc ere
"5 se g re a-
P a to
n 2
VO 4-
2 sr
1 r) 3 -
v*i ,t
N 3 3 Q n
3 -w- '"5S
33 »re.
r» -» e>, krej
J a - r. ?x» d* r>
rj -2 3 ■-' rere. 2,
r> I 'n
-^~og.,S12s re
M *-5
n
3 'i S
Q-
o o ex.
rr 3 r-
c W t
CI
S-2 2 C a.
n *'~n cd
-S3 -T
<3 W 7 n
rc O
O D g <3
- So
e ,2
2 4
TV
n
a» -1
M- 0
3
S. re
a a.
k.3
5-ta
O
i?
- f
r-
o
S! 0 a.
rs n>
w
rs t*r*
f» 'ro
cr re 2
3-2
n 3
q.5'3
re re
C- re
w re
(rj re
a-
- tre'
Si
00
ss
5^
CR, >J
<o>
a 3
reCreV
S: v>
cT 5'P
ft' zt
5 3
ZL B>
?r o.
O n
a
3 W
o
n> cd
q rx
2-
ui pJ
5§-
a
5 3'2
a-C-
f> rt
N. fc>
*-> cC
iJ
CO PJ
p p
U) r
-
OP
g-M
fcPrSaI/AGE djnr 21 J",y' 0p hedpP werd in de Zlttin? van
b^W hoddenle 7m ?e,ezen' eene Mi-sfive van hetStaats-
newind, houder .it k-enn;sstvin?,» dat de Btireer Mr. 11. W
Grevc, henoemo als Lid "an bet Nationtal Gericbtshof in
plaats van wvlen den Burger Jordtnssuch van de aaova'ar
Revfnrndateildootthhafd f i:'xcureerrJi n'« verderc kenn'is-
fcbrevA'n rC h«zelvegemeid Ger-icbtihof is aange-
c,re ren, eB einde f-ne nieuwe Nominatie te f'ormeercn -
Aangenomen voor Notificatig roiraetren.
Voorta -1;.77r a d J hanjcn cenerP-rfonecle Comm.sfit-.
h'lu! 2 fr t5,lt -,civind houdcj.de een Reglement voo?
Waflecr C Crl, *7!mma,n7,nt van bet 'fte Regiment van
voorfebreve Officirren bv "hunnl.'refpefti^e "corpfen ^in de
h7kleed w°rdendeMyven dicnca.
het^?^S;^"aiv?B%r;d; YZTt^r010"61 by
Koloml bv bet jde Ratfillnn dc L halVe iriSde r "!J'
1 ot ROLONEL by de 1AGERS n w ci* r r
Kolonei bv bet sde BirreiiL 1 X CbasfeLuitenant-
Koionel b'/b^Rc'fmen^Husffr^'?^\?'1Urt<Luiten™>L
«SS«M ,5,?,LSTTe^jd- dc OIBciereo
de eltf' ^"Kr.lonel en Adjudant-Generaal 0. S. IPaentr-
tie Kolonei en Ac indanr—Oenenal 7 j
by het Eerfbe Batiaillon dertfdehal^Briirade Fe n'Pte'D
By Be"St' van J.»i'eden ,noR ni» beno^<' "y° I
oy iteiitnt van het Staatabewindvan den ia derer
d";d3gen V7>r7e TrckkinR van deTtveede Clasfe: en het
Ce0 j "Ktt'r,yk voor de Trekking dcr laatlte
BfUnnhebbe/0 j 7V U'rwyl bierva^ door dc
fChrlft i t ai"' de rL'fP'-dtive Ontvangers een formeel
ft hrittelyk engagement zal moeten worden gegeven en
zelve, bovendien, voor de prompte naarkominge dezic
aUPn3 7?" ™°«;«fte»-f"'15fantecautie, onder renunS
dreA? n v genoegen van gemejden Raad, hetzv
d77 "or*toc,kt Y"n (en ®f meer genoegzaani gegoed gehou-
n Perf°nen- het7Y donr b« dsponeercn van
aenOegzaam Nationale of andere Effe<ften, of wel door bet
Hvpothekeeren van vasre Goederen".
de?PRb("i°n,enaeTaUrh0ri7at'e V4n het Staatsbewind is, door
den Raad van Marine, bpfloten en de noodige orders uitee-
jmK* t0t f bouwcn en in gereedheid brengen van
loo Kanonneerbooten, waarvan elk moetkunnen voe?en drie
z-ware ftntken i, ,8 pond Bals, en n5o platb^mde Vaar-
""Senmet verderen la t aan de Commisfarrsfen der Marine
by de onderfcheiden D.-partementenom met den meesten
pond re doen afbouwen alle de op de refpeftive Werven op
Pe ij'^rde s Lands Schepen en Vaartuigen, mitsgaders
om zoodanif aantal van Timmeriieden te doen aanndteen als
tot de fcbierVke volvoering van dit Plafl-word vereischt
rnm T V 1de «ewezen Minifter, Sebimmttoenninck
zalby het GEDEPUTEE^D'be^TUUr" van HOLLAND*'
br,>!enn„!;S7t de TrCkkinS der Lorery in Nationale Schuld-
m-,sW9-
ROTTERDAM den 22 July. pen 20 dezer is van Hei
voetOius na boven gezelld Klaas Klok, en den 21 zeild^ !a
Den 21, 'snamiddags, arriveerden te FelvoetfluL* de Fn
gelfche Cartelfloep Dutces Comherland Kapt. f. Walt van
77"°^crhrenYe„nde =2 genimen Hollandfcbe Visfc'hers,
en T. .lookers van Guernfeyals Byleggerde Wind W
lieden is in de Maas niets gepasfeerd de Wind W.
De PARYSSCHE BRXEVEN, tot den 19 July behelren
A.
Vo'gens de Brieyen uit BRUS.KEL van Donderdag den ir
vvcrd de Eerfte Conful er dien avond Venvagt zynde de
noodige bcvelen reeds gegeven om de goede orde Xwi
renen de, avonds de Voorgevels der Huizen te vcrlicbt^
Agrtn-ruET^R5,'ZEN fc SCHIEDAM deu ai July
c? vvvva 'j 3 Virtcls'zonder Fust9 J
de 30 Virtels zonder Fust, io
GENEVER, per Jam, AmfterdamfcheProef/S7icS
Den aa July waren de Pryv.en als boven.
ADVERT ENT1F
d^%7,'3K{A«RS77" STAAT- Dtpartement van 0or!og
.te u't i Rtpullykvoornemens zvnde aan daarroe
be Red en6 d^" folide BofgenknVnenRellen.te
TURF en' KAARSSFn'^ ,r)l<\rih,ltio Van de benoodigde
a wivr en NAngMtJiten dienfte van de Militaire
binnen deze Republyk, mitsgaders het Lver« 2 OndeT'
houden der noodige KAGCHELS en verdere Utenfili, niiea
voor den tyd van edn Jaar, ingaande 1 September aanlhande
Ille r exPiresren ultimo Augustus 1804noodigt bv deze
alle Gegadingden tot voorfebreve e treprife het 2,?
over de getoele Republyk, ofte wel voor ddn of S* i
Dapartementenom derzelver aanbod, met een Motto ond^
eckendben evens een afzonderlvkverzegeldBilliet betzelfl®
Motto ten opfchrift hebbende, inhoudende, derrelwr N.i«
rodY°°AnP mi,P?adcrs dic van bunneBorgeaVoorden
De Condirfen r ft"anden ^'rachtvry i^ezenden
dien overminderd verzonden aan de Geraeentsf I
Scboonbovtn Utrecht, Zutlhen TilZ
Wyders dient ter onderricbting der Gegadingden dat ondez
Onder Ovrrytftl
Onder Holland
Onder Oelderland
Onder Utrscht
Onder Braband
en
re-, rr
de Eilanden SchLrmonnikoos
Amcland.
het Landfchap Drcnthc.
""J1"1;"'! Tsfrtftrin en de Eilanden
Tcrfrh till vg.Ulitland .TtxIJf'icringcn,
Grtederetde en Ovtr-Flacqiti.
de Landen van Cuiltnhorg en Buuren.
bet Land van Vianen.
bet Land vr>nRaveftein dtlFilUmflad,
Terre,,,! - j i i Ct lundert en Steenhergcn.
Den lla»<r,ltn \%den July 1803.
Ter Ordonnantie van deu Secretaris van Staaf.
Departement van Oorlog,
F- II. R A E B E R.
Ingevolgc de Publicarie van de MUNICIPA1 TTF it
dar„ 25 Ju.y 3o z„ de Ondcrgeteekende^Caceeren^' ten
mark" HWvek'r;a n" "V' h7 a^tfte tUlis va" d® Or^ote!
rrretl a 0+82ed°rende de maand Augustus
eerstkoraende, van s morgans age rot een, en des nam'iddags
van drie tot zeven nren, tot de op niemv aan<yifte van "her
houden der HONDEN; en word een yder, riie'het al^aat
py dezc.' hennnert, het agtfte Artykel van bovengemeSe
dst die geenenwelke geen Bond elHondc-n meer
erkiezcn te onderbouden, en het Lootje of Kenrtierk r,,ot
voor de voorfebreveu Maand aan bovengemelde S„ t
KTaZR,m?rdTn >iS dan by verdnbbe»"g'«'|en moCteo hetalen."
den 21 July 1803. W. v'eTr"'o E N.
Heden zyn Ondertrouwd
Rotterdam
den 15 July 1803.
PR. A E W B R D 0 N K.
en
G. M. VAN MAASELaND.
