si
dt 'we":/rrfChreyene huane Effi!aeo nsar bet voorfchrift
g ZH
sis
s
-Sz
a
-Ȥ<3
35
2
•S
5
..S"3 S - J "J
5 5
!|5
S
5
i a k- ta
z
fts
«M»rn. e
u srj
o s g
■5$,'
2*5
ciZ
<al g
,.5C-
11
fchufdtrwt^ 11 /^R'idC %lRCDde Jg&aen in rationale
5
5^ :h
S a SN
a
E»u»
i« E .t 2
f= cr
£|lz
2 J.
g x c
S 5 H C
s £d E o
■5^5:
■*.%z
0 - t a
4^^- -
r.
C 5.2 sl a
w£ S c-« 5^ jf si Sf-S
2 f o .?a.2^N r
g S of 3
S b
2at-3 etr^RtS.S'ng
cts-
Ten Tvteien.- .pVln do Tnuxatie rfereeloen zoo rr
Mnkicn Van ile IDzncingeti a.'slokumitea, «)te do eltictdje u Vbvl f& Slaat,~f chuljen^ 4eyol*ende,Sff den in National
gevra*g/i er> iiitiTmati'.-n gcnomen zullen moeten worsen wt l in\ir*-r/?niUi lv"rd«--n kei-Jnverteerd
ken do 5i,( dor zuken en hit binder* bedryf-eu de 6,n- an! h i N,)VEMf5EF en DECEMBER 1803.
ftudighedeo dor Contribuabelen toelacen on, zoovecl heI J* v Z*'" ()b),**ti<* Losrcotea, ten las, van
e/Z vei- voor den Jard ,79*
»oo«lyk n.k.mkcuri, te werk't* kunflen ^'n on W-
voljens do-Diftrids-Geconanutteerden deTautMi# reive n,.-t
i rl«',eur ^ulltn moeten uoen, daarbv fpaeLal in beroog
hondtnde en zorgende, dat het Land onder den (uhvn van
Kef a deele w°rde htr"<1?ekl. En
miHcnrJ r" r>fptA,iVe Depwrenientale Gecom-
i ,,en <jecpm®itteerden uir het DebirrenienHal of
Gedeputeerd Befluurin de beoordeelwg van de by bun
inget-iende bczwaren, a! tnede aan den eenen leant de rege-
len van regtvaardigbeid wel zuiien tnoeten in het oog houden
hlid'Z1J**'" ,anderen kai,t aa» een rtrikte regtvaardD-
bii.den, en dus zorgen dat behoorlyk geadftrueerde
p8fi<AV^ A =e" dc" gr0nd or'*™ om de gedane Tauxade
v»b Dirt, i&s-i .i-eommitteerdon te vcrrainderen
n En Ml Extra** dozer aan Thefaurier General en Radea
M worden gezonden met last om aan die
Befluit de noo-Jige Execntie te geven.
Zonder Refumtie.
Accordeert met voorfz. Register.
(o-'der/lund)
„Qwae gtteekenij C. G. HULTMAN."
{lager flotiit) Accordeert met deszelfs Orgineel.
geteekendj T. C. DE BORDES.
By my Mede-Gecomm.tteerden in het leifte Dirtrift.
H°°WplaatsCooI, voor zoo veel het geextraheerde aangaat,
uact voorfz. Extract accordeerende bevonden
(was getttkendy C. DYXHOORN"
Hebben wy met willen nalaten, dit ter ktnnijfc te brengen
van de In- en Opgezerenen dezer Gemeenteten einde de-
zelve, ten dezen opzicbte, in geen verkeerd denkbeeld zou-
aen zyn*
Aldus gearrerteerd in Collegio, den 30 July 1803 prefent
''Iw
e" P dC CoIDPt0irea Gorinchtm Schiedam,
h a ft p e i c e n t.*cd'^cih^ renteodc 2 en r
B?»Cr f A'»i?Mi?T'en ten !a,ten van ,,et voortnaJig
MbWn, ^fPfoa'n nit J- Loterye van Twaalf
Mi!, oenen van den Jare rentende 2 en 1 half per Cent.
door d C°*'Ver nReC8P'sfcn' *eft*0«n Uitde HefflUg
HffllAmT a Rcpivfentanten van het Vofk van
ibn inrbn A* den 3cftjn Juoi''79^ Rearrefteerd en geamplieerd
doti ioden Augustus daaraaavolgeaden welken ten CompMire
Haarlem zyn gedo«icilie,.rdrentende 2 en 1 half per Cent.
b irt Re"e?otleer''e Kapitalen, tegen den Intrest van a en 1
bait oer Cent, tenlasten van het voormaligGbwest UTRECHT
ingevolge Refolptien van 30 Oftober en 20 November 1765.
W nrdende derb,lven de Houders der hierboven gemeide
EffeAea opgeroepenomna alvorens zich ter litjnidatie
r I^t.fesfe'1 tot den eerftea Oiftober eerstkomendenby de
relpeA.ve Ontvangers aliraar dezetven betaalbaar zyn, te
hebbea aangetneld als wanneer daarop tevensingevolge de
bovengemelde Publtcatie, de behoorlyke Annotatie zal ge-
der Wet te doea conkerteeren.
Den Haag, den eerjltn July 1803.
Ter Ordonsantre van Thefanrier-Oeneraal
en Raden voornoerat.
T. C. D E B O R D E 8
cr a i
le TJ -
tJ C o
c c
a» ts
ju sj i~.
13 c K
a
- 0/
o
sS eta
V o
X g
v, f c
15 3
ci. C v
n o.
G-' is
O "C
4_ <L>
■;-cO
%yS,
he ^V2
en 3
C3 H 35
g *1 W
o.^a
a 5
c
fc-.-O;3"-
-J a
t3 B
•'x W:
25 V
to, r G
1,3 w
S pT a?
c,«2
c o2
•Sq«
a»-a ri
-s E v
C S n
n* 2
o. bc as v
0 c
>2 o- "O <V V S
Z *5 *f;
X j V rt T3
2 j se x;
- o
I?
a*
0
01
a.
v*
On
3
O
T.
V O N KM. Z.
Hedtn zyn Undertrouwd,
F. MYN LIEFF Tz
C«fptUe»p i'Tsfcl CATHALINA KOK.
den 29 July 1803.
SsgSeS
2 o 9 j3
IT "2 0 «-3 tag
c W® 1!
•rr^c? n t, 1. a
Ondertrauwd
Delft
den 30 July
1803.
'C u
t? -5
a
«a
f
IrN
u
N3
o5
-G
O
D
CQ
2;
ft?
H
C o
J. JELGERHUIS Rz.
met
A. M. M. D O L.
B E K E N D M A K I N O
Het GF.MEEN E-KEvSXLJUR vaa BE UK ET SDY kT novr
en WEST-BLOMMRRSDYK genaamd Com i ,T"
Extraft uit bet*Register der Refulutien van het Gedepute°i?d vl»r n" r »"p'myne «ell'fde Vrouw, Corn eh a
Bellutir van Ho landde dato 10 Inlv ,s^ 1 flePut"'J N den Ende voorfpoedig verlost van eeue welge-
PES, gefproten utt de Hejlngen van den tvieemaal 8n«tJ v o <v L* G- TROMPERT.
Penning van de Bezittingeu ,n het voormaiig gewct Holland 18 7"'y l8°3
mgevoige Pubhcatie* der National* f
ra 1 a' 111 tivi voormaiiffffewc^t HoilanH
ingevoige Publicat.ed der Nationale Vergadering van deu la'
Oftober 1797 en 18 January ,798, aan tie Burgers en lngez
tenen dezer Gemeeme, terug te geven; maakt aan alleBur-
gers en Ingezetenen dezer Gemeente bekend, dat op Woens-
ftafnd* d e" Vryda«' den 10. II en 12 Augustus aan-
J u vaD 10 rot is Brep ter Secretary dear
fjhvU n faf toa zal lvorden gevaceerdtenvyl de onaf-
gehaalde Duplicaat-Qujtantiea en Enveloppesnaverloopvan
dien tyd, zullen worden verbrand. verioopvan
Wordende wyders by deze ecnydergeadverteerd. datgeene
Dupijcaat-Qaitantiea01 Enveloppes zullen afgegeven worden
hborlyk\a^lfficgati"rS derZeiVei0 Perf°°a °f op be-'
AAum in Coliegin, den 30 July 1803.
In kennisfe van my Secretaris,
Ts. y O N K. Mz.
7? v 5 h m
na 0 o S N 2r
Qfcg O-O3? K
7J<ii-OV>c3
o n o c
xtD en "o
cq
r -
a
Q
iJe
o o« 'C a>
Heden tvnnd isaan verval van kragten in den Oiiderdom
van 1.UI10 78 Jareu, bmnen dezeStad, overleden onze wsarde
I ante, Jonkvrouwe ANNA SNELLEN.
P I E T E R SNELLEN.
Rotterdam Ook in naam van mviie Breeders
den 30 July 1803. en Zusters.
C?
O e. W
0,
P3
2 v
3"® -
r> Hi -e#
«- C.
b vl >1
q a •-
c4
C
s 2
K
S .t-
sm-
ADVERT ~i N T i V
fr>FADEN van PINANClEN 1
BATAAFSf HE REPUBLYR idverteerepuit krachte 3° July 1803
van en t«r voldaening aan bet sde Arrykel d« by P?S
van den 25rten July 1799, (vemieuwd den 24ftep [uny 1800)
£°r onderTTd .V'^0""3 JieR ind Rcm"I<te bepa^ingen,
V 'nrr iv V toczicht van den Burger A. C VAN
v go I EN, Gammtsfaris van hit Department ter Firteis-
acniildbricven zullen worden gecomverteerd
.j. in AUGCSTUS en SI-IP I'EMBER 1803.
HOi'r Ami n' ten Ia,Sten vaa het v°orm»I'.g Gewest
HOLLAND, gefproten uit de Kapitalen in de larcn 1784,
u' en l7*7' vo|Rens Refolutie van den oden No-
vember '784, genegotietrdrentende 2 en 1 half per Cent.
welken rtt" b?RrePea al,e Eoodanige Ordinaris Obligatien,
welken, ten gevolge van cvengcmelae Refolutie, in voor-
tUr lZrLldiiB ^yn..u,t?.e«e.ven' "ihofwil daariti de Datum-
der voormclde Refolutie met is gelrpresfeerd
De Obligatien, gefproten uit dt i34ftc Ligtingten be-
ttf't ^"lfpe/cein fewest ZEE LAND gedaanrentende
or,°hy.°iUderIyk ha" werd,' Heden morgen circa negen uren,
op het diepst getroffen door het overlyden van ons oudde
ouderdnje' CAR0IV,NA JACOBA. Zy ttierf in den jengdigeu
ouderdom van twaalf Jaren en twee Maanden, aande geVolgeb
„!i tj kwaada,rdl«t Loorts; wy verliezen in haar eer, teder-
gehefd en cen ouderhevend Kind, van hetwelk wy met regt
v'e"endfte voonutzigten koesterden. Een ydrr zal dus
met- PTs. het treffende dezer flag gevoelen en in onze reg\l
matige droefheid eenig deel willen nemen. 8
B A N T H PERK.
Rotterdam ELISABETH PERK,
Oeb. DeLros.
5 n
5 J
5
zjf. -V
A
a en
Wordende derhalven de Houders der hierboven gemeide
EBeden opgeroepen, om na alvorens zich, ter flquidatie
der Intresfen tot den eerften Juny 1803, by de refpeftive
r* WMr dezeIv^n betaalhaar zyn. te hebben
*a*geme!d (als wanneer daar op tevens, ingevolge de
fr°hifHSe? Publicatiede behoorlyke Annotatie zal ge-
der Wei bunne Efftciennaar bet voorfchrift
aer Wet, te doen converteeren.
Dot Haagdin 2,6ften July 1803.
Ter Ordonnantie van Thefaurier-Generaal
en Raden voornoemd.
T. C. D E B O R D E S.
ADVERTENTIF
THESAURIER-GENERAAL en RADEN van FINANCIEN
van ff R-FPHBLYK adverteerenuit krachte
v?n 1„ u <!0en"rR 3,0 het 5d« Attvkel «kr by Publicatie
j daa 25,lep Jioy I.799vemieuwd deu 04ften luny 1800
in1" "-ormalig (Ji,voerend B.wind gem.akte fiepalingen,
Vl'oTE ivr t,d*: V-^,e/^ "!'C V3D den Bur^er A- L. VAN
1 ommtsfaris van het Drpartement ter Feroeis-
K eeds vele weken bragt ik in afmattende flingeringe door,
d, wV"" e1 l' mJ,ar nu is my de ho°P ontvallen
RrIsVMVf ANI er 1' fI myn dlerbare Ma". c. II.
B JsCHMAN Raft tin ter Zee, Commandeerende 'sLands
Fregat Kenan HutfeUarte Curacao, aan eene beftrietlyke
j ov"-lf'Jen is, in 't begin van February laatstleden
van zeven-en-dmig Jaren en ruim negen
Maawdcn alle zyn# Bekenrfen droegeD hem achtingtee, uit
hoofde van zyn braafheid ik ben diep bedroefd; onze ge-
lukkrge Ecbt was van korten duur, flegts van vyf laren en
wy waren met dria Kinderen gezegend, waarvan, tot ver-
meerdenng mvner droefheid, het Jongfte voor eer-igen tyd
i- j my a,,ecn iroosten en de hoop dat myn Vri'id
zaiig iv; de Almaftige zy my en myne twee Kinderen eenadig
l< ouwhe.v.ag zcude myn verdriet meer verlevcndigcn men
vsrfcbnone my daarvan.
Rumpt A. G. VAN EVERDINGEN.
den 29 July 180^. Weduwe Buschman.
rm
n bflCL 2
C M to
Sfli
.T CJ
5* t-.
O
C T3
- a
c
O O v
c "v ~*E
w M *-<
qj r **-
CJ
1^
C o -
WJ
Br «n- o
£4®
■v v a J
„-C Sd
m a c Q,
C> H w v o
00 9 >^4
- uj "5.
bj-tym 3 S,
<vj c i 3
W o c t C S ft
o
0
p
u
c
- <u
-5
- JJt
a q
Z "7 v
^bgo
o a
B T3 W
C v. x>
b w s, S
jut o i
&C3.E a -g
£0<
H o-J -flC
o S
a. b v
uZ J
Heden is, aan verval van krachten albier overleden je
Heer JOHANNES JOSEPHUS POTTERS, in den ouderdom
73 J3rcD
rlls Extcuteuren
Entterdam HENDRIK VAN TOMPUTTE
den 28 July 1803. ISAAC VAI.ETON.
B<o« O 5 3.S fc o.b g-c 2
B I S r N ^3 T?
s w
*0
o ">~2
S,g£o^
7* g a: iz: V
u B *- o n
Hcden overleedt alhiertot onze bittere droefheidna een
^Ti?#van v,er ma*D<ten t>nze tefdergciiefd'e iong(JeDoc hrpr
ANNA CATIIARINA MARIA ,n den ouderdom v,V06 Jaren
en7 Maanden geven hiervan kenois aan Fpmillie en Bekenden-
yerzoefefen van Condoieantiebn,even verfchoond te zvn
MoHfdert ,GKR ARDCS MONINCX.
den a8 Jul-, 1803. CATHARINA VAN M EUR S.
MOUTWVN?KJZtNwte fC:!!1'.DAM den 30 Jul^
rvvJ^CC ,dc 30 Vlrtelszonder Fust9 j
ryvfuas de 3o Virtels, zonder Fust, lo rf
1 "R per A am, Arufterclamfche Proefhepke 8.
Den 1 Augustus warew de Pryzen als boven.
"S,Q Wo 3 d.' c o
V o <t c
n Zft R
O Uj J o c o' cn
G-t: s sec M c e - .5
c ■- ■- a te ""si
- .S« "?S c o
N u 5 S- -s rn
ts i>n -a CJ E o a B u k 2
Hi a 1 S f rs mis r~n
^r5u'-cdn>22
A.as CV, S 1.2.- K
c -S St r.V 5 K B
voerftoots
^ff/ve.in«n fH
A VaSfV70'^" 8^" der ondeS?af bewSSe ^dle'f 'T* VcrkooPdaRdoor een yder,
W d H NGH' np bn Zee-Comptoir vwaoertT adresfeere Z1ch ten Comptoire van den Vendumeester
.nd^iS\V;;wind'edad,>^ [.OH P., Kooplieden te Rotterdam Arreflanten
refldeerendc alhier,op aile zoodauige Penningeu.aL uit hoofde van verdle-^dl'r a ?en eD Erablisfementen dezer Landen
in den Jare 1789 a!s Tweede Luifenant, m« het ScMn J// i, A f Va" wy!eR AORIAEN SCHOLLAERT ,-fdz
Compagmenrrgewczene Kamer nelrt, nair Oost-Indifei vertrofken Ifvl 71 ifT^8e S=wmdbt bberen der Qost-Indifche
ondc geweldea Raadaf Commisfieof deszelfs direAie beri«en h*k™ NalzteufchV, of uiteenigen anderee hoofde,
by Edufte v«orde Eer/lemealZ>'n ged.gvsard de Krfge'na.m of Erfver «m n Prmi a" SchcPenen d«^r Stad Rotterdam,
die zyeen Boedei of Nalatenfcbap z.oudcn taogen reprefeuteere# am r-n v,°frnoeWd.e» Schollaert Adz. of
t-Chepetien, jegen* Doodtrdag. die zvn zal d«n 8 Sh.-'ember t'oa* d«s 'rni?jl'!freB 0/,6cwicbrik'de re zendeo voor welg-melde
Rolle dasraanvolgende omiue Eflbb en Couclufie t» aanhoor -n 1 te"e f o! bv cootinuatie ter eerfter A.rresr-
ea vocwiteprocedeerea als oaarRechtoeadezerSfads OrdounaiuiX alf!aiedeopk'« rerzoek vanprovifieteaawoorden
pw, l_,
2 w c
»i s:
O v*1 <u
**e6t21zM3
<:S"«og„'=dS<<E=T"
0>c!>BeO«ag>,»o
i 01 t- 4> Mu,°*
rJ "TJ C -0
55 w Si c u c w w 2 fe
aa mht <u Kp a
c fcvcT; T3 c o
2 1 ezrj
r ••acoCf:uz8
rw. uj a# .V **-• Tf Hi
^.zz «,cj _T r*i
fy* V- sTJ vU fij a
5C rf ft S
Ji- 1- - "w CC c
<- - S>£ 1 2<-g
e S 22.
t:
.^KJr 5 -
a h js "A,
