A8. 1803
N*. 94
ROTTERDAMSCHE
CvjgJ igf si#, a J
Saturdag
COURANT.
deu 6 Augustus.
s
Zzj.
11
j5|<
SiHFS#-
IH
I I I2I
s 3 -r S s
s g t s
GROO T-B RITTANJE-
S-1
2
3 f -21
1 1-1
s>^ .8
3 J 8
i -.2
S
a
•8a
«-
i fcx
IS 5
5 -s 2 5
13
aQ-*
3
Sj-i
2 a
-|'S E2
e
,5>ut .ssm2 5
5"
Z* s5 a
2 §3 S-SJ
t S N O -3
■S fc
S
5
S C 5 S
s t-g-3 s a
«^£-S.2
S- -f-S
2 W g
5 ss.= £-2 a
,-g.a S v
- -£
c^s;j a.lccu;!, s-
^2 5^'isFl
c 5 a So 2 c2
1
|-c»eS.S g'^aaSg'S-go
- (S-faJJIrfaMai#
vcrtiemenr, jristeren avond, den 23 Jnly, zyn byeengcrot in
den oir.trek v;rti Dublin, gewapund met fchiergeweer en ple-
VERVOLG van LONDEN van den 19 July. Voorlede*. ken, waarniede r.y zeer veel geweld gcpieevd hebben; by-
dingsdag werd er, op de Beuis aihiereene V-ergade- zp^der in de Thomasttraar, in de Parocbie van St. Katharina,
ring der Koopliedep gehoudcn, weike helegd was, gelcgen bintn n dlcn otntrek alvyaar zy rti'bbtn asnfterand hot
om hli'-ne gevoelens, hetreklyk de^e^emvnordjee om- r>tuig van den Aebtbaren Avchwr', Lord Burggrasf van Kil-
ftandiglicden aan dec d ik te leggen. be Hear Jacob Bifanquet ivardea Opp-Trechter in Zyner M3jsiteits Gerectitshuf van
deed, by die gcleger.Jicictin hocdanigheid vauVoofzittcr. de 'sKonings Bank, en Lid van zyner Majetleits Gebeimec Raad,
volgenue A*ufpi'»»k; en den geirielden Arthur, Lord fturdgraaf van Kilwarden, met
Wannetr ik, zeide hy, het oog fla op deze murco, die zoo zyn Neef. den Eerw. Richard Wolfe, Clerk, uit dat rytuig
lang gctuigen zyn eeweest van de go^ ia irouw en de t,r der hebben gc-Qeept en op eene iVoode en onmetischiyke wvs den
Kobpli'eden van deze Stad waunecr ik bcfchouw degeaehtte gemilden Arthur, Lord Burggranf van Kilwarden en Richard
Wet ten van die SonVeiefnehunder we-ikcr befphermirvg deze Wo'fe hebben vermoord, flekende hen beiden met pieken in
Nacic zoo lang voorfpoedig is gewcest; wanneer ik overzie verfcheideti gedcelren^van bunne ligbamen, aan welke wot-
deze r rprctabie en talrvke Verzadeiingwelker Leden zoo den zy beiden kort dsawa overleoen zyn.
dikwerf blylten van hnnnen yvyr- voor den roem van ant Land, En ten einde zulke hooggaandcbeledigersbehonrlyk zouden
gegcyftn hebben, dan uvyffei ik geea oogenbiik, of er zal in geftfaft words nzoo makrD wy Lord Luitenint en Raad by
hec v lorgefteld befluit ceuparig en hartelyk wvrderi toege- deze ProcUmarie'openlyk bekeod, dat, indien eenif perfoon
Rep. L AH Land dx:s vcrvoigde hy, is tbans de eenige Nat're, of perfonenbinnen den tvd van zcs aiaanden v an dezen dag
die wteriraisQ kan bieden aan de onntr. rpen van eene alieen- af, mogten octdekken den perfoon of perfonen, diede gezegde
bee/ichmg near welke ouze vyiinc! zulke flerke fchreden doet- onmenschlylie tnoordcnaars Via gemelden Artbar, Lord Burg-
Da Franfc he legioenen zullen ciiynvolgens herwaard komengraaf van Kilwarden cn genoeinden Kerivaarden Richard Wolfe,
met oogrocrk ojh vvr'ak te oefftnen en te plunderen Wfclk of eenigen vau hun die daaraan handdadig of er by gcweent
EiigeLciiinii'. k:»n zulk ven daad iondcr verontwaardigiirg be- zyn, of die dearroe geradcn aaogezct of opgeilooitt hebben,
IriitSmvei. Weik Engeischman kan er aan denkenom z.yne zal ostvangen eene baloooii g van een duizend P.St, voof
aVtoiuven Ooenter te zien fchenden, of zyn VrienJ op ftraat yder van de drie etrite fcbuldigenwelken gev*t cn daarvan
le laten veimorirdyn. War hem singing, zeideby, hyhoiRne, overtuigd zullen .wrden.
ais de vyand in dit Lard tnoe,»t komen dat by niet ipeer in En op geiylte wyze maken wy bekend en verknreudat
leyen zoudc wezcn, om geen ooggecuige van zulke fchrik- indien eenige perfonendie aan de voorgemefJe inporden
]y ;te #gbe<!i<ktiiisfen tc zyn by hoopte dat hy en z.yne dee! bcbbe- gehad fmvt u.tzondering ech'er van die geenen
Ki.'idWcn indztgcval, zOuden fneuveirti in het enfte gelid welken den genoemden Lord Burggraaf van Kilwarden en
van de vtrdecligers vac het Land en den Koning; dsn, een den Eerw. Richard Wolfe, of een van beiden, zelt bebbcn
Engdlscbraan had niaar alleeniyk vast te ftasn in Je verdei.i- get.hiken) zullen ontdekkcn of aanbrengcn eenige anderen
ging' yan zvn Laod, en dan was het oumooglyk, dat tea bnoner medepligrigendie oak in gtzegde nirorden hebbefi
buitenlandfche vyind hem kon oyeru'innen. gedeeld, zoo dat zy kunnen worden gevarde zoodaDigen
Na dat de liter bofantfi et r.og eenigen tyd op dien tract ge- nog, bovcn en behalven de gemelde beloi nidg, zulleri gctiie-
ftrroken had, om alien, die er zich bevmnden, te doen vxr- ten Ey.ner Majetteits allergenadigst pardon,
klaren, dat zy bereid zonden zyn, om linn laatften droppel En nademaal het ons gebleken is, dat de voorgemeldeftraf-
bloed te ftorten in de verdediging v. n detegenwppidige Con- bare en rebellerende geweldadigheden een gevoig Zyn van
ftitutie, onder welke zy zoo veil gefuks getioten, was de Heer eeue rebellige farnenzwering tegen Zyner Majjefterts Gotrverne-
Fcster ds eerftc, die m,(itt genotuen befluit tocllemdc. en tnent ea dat gelyktvdig verfcheiden anderc buitenfpongheden
Hitricp: Laat a! bit vnJJt bicrop zfggen Amm hettvelkdoor in gemelde Thomasllraat en derzelver nabuurfefcap bedreven
•*n 111rd gejiiith gcdaa.i werd; ch na dat uit nog dritmaal was zyn invcvolge van dezelfde verradcrlyke oogmerben en dvt
herbunH geworden fcbeidde deze talryke Vergadciiiig in de verfchcideD perfonendie daar aan deel hebben binner. IHiblitt
btste orde en bedaardheid. gekouieu zyn, met het voornemen, om zulke geweldadighe
den en buitenfporigbeden te bedryven, en om Zyner Mrje-
Aan een refpedtabel Huis v<n Negotie in deze Stad heeft ftrits vreedzame en getrouive Onderdanen in de Stad Publin
Bit', ;eii Hriif otwvangen nit Ka.iix, van den i8 ]unv laatst- en deszelfs nabnnrfchap, door fchrik en vrees voor hunne
ledao, wasr n e 1J ward, dat de Spaanfcbe Fondfen federt perfoonlyke vedigheid, te bew-gen om deel te nemen in de
eeaigtu. tyd ..aanerl lyit ereztn w.aretiop de onderltellingvoorgemelde verraderlyke fameoziivcring.
dat het dec Spanjaarderv zal toejeftaan worden, om in dezen Zoo doen wy. Lord-Luitenant en Raad, by dezen ernftig
oorlug neut-aai te bivven dan meu oordeelt t r hier gantsch vermanen en bevelen aan alle zyner Majelltits opderdanen,
icier* oy,«r en i»ok' dar d^ rv/.ing der Sp'ianfche Fondfen in. derzelver venfcbillendj hetrekkingenenagtervolgens hunne
is toetefehry veil aan de bebotideu aankomst van de register- verfchiilemle .rpligtiogen om derzelver uiterlte pogingen
fchepen met JtrztKer lad gen van Good en Zilver, uit aan te wendentot derapiyg van zulke rebeiiige opllandea
MexicoenFe.ru.; Want bet is zekvrduter, by het fliiiten ea verraderlyke ocderneuiingenen tot het vatteu van zoo-
van den hatllen Vrede 80 Miilioetien Dollars of 19 Mii- danigen die er deel aan hebben ten einde zy naar gelang
Jioenert Ponderi St. in Mexico ez Peru war en opgebouden van bunnt misdadenzpuden geftraft worden j byzonder vej-
die inec naar Eurtpa nict bad durven overzonden, en indien manrn wy en bevelen Jaar toe den Lord-Major der Stad
deze groote h'.eveelheid van Gouden Ziiver onlangs in Spatije Ptiblin en alle de Yr,:'lt:rec'Jt6ci van de gemelde Stad eu
ontvangen is, kan men met veel meerder groad de ry/.ing der Graaffichap van Dublin, gelyk 00k alle de Sheriffs «n aadere
Bpaanfche Fondfen daaraan toefchryveu dan aan ten voor- Magiitraatsperfo-neocnOflkiers in hunnebyzooderejuriidicticn,
gevfti 'Van 'Nrurtaliteit. beivtvens alle andkrevan zyset Majeileits betninde ondei damn,
Mr. Hiintr. kwam gisteren by dctj Lord Hawkesbury aan, f,T> alles te dnen wat in hun vermogen is, ten einde dat oog-
met depech: s van den Heer Jackfon te Berlyn. My was dpn nierk te bereiken.
31 dertr met een Paktibout van Tonningen onder zeil aegaan V.erder vorderen en bevelen wv by deze aan alle Officicren,
en kwam votirleden Zowdag morgen K- Harwich. Hy vrrhaalt, bet bevel voerende over zyner Majerteits troupen om ten
dat die Paketboot, den ezltcn vyf r.iylen vanTexel, had fpocdjgfVe cn cn de kragtdadigide wvsvau d-.'Zelven gebruik
geprahid een boot, waafin z ch een Gflicier en 14 mannen in te niaken, tot dtmping van alle rebellige oproeren en ver-
een gevaarlvken toeftatid b'vondendatzy wareneen gedeelte raderlyke ondememingeD overal daar zulks mogt noodig
van het volk van Zvner Majefteits Fregat Lu Seinehetive'lk wezenen byzonder oin de rebellen te ontwapenen en te be-
den aiften bp de Hollandfcbe Ktist vtrungeliikt »vas; dut de (pan ajle de geweereo, die met geweld en yerrsderlyk aan
F.q'iipagie van dat Schip beilaan bad in T 45 nun, van wtiken zyner Majelleits vreedzame en getrouwe ond>. rdai en ontnonien
er 131 waren opg'nomen dor een Deeercb Koopvaardyfchip, zyn en tevens alle gewecrcn en andere ammunitie, in bellag
dat 1 aar Londen bedorud was; dat die Officier. e- 14 manncn te nemen. welken mogten gevondea worden by aen perfoon
aan boord waren geblcven op hoop van bet Schip vlot te of perfonen, die daar toe niet beboorlyk-gemagtigd of be-
Sttlo-n krvgen; doch dat het onui'voerlvk gevooden zvnde, voegd zyn.
zy htt Schip Sadden in brand geftoken kort voor datzy door Qegtven in de Kaaikamer te Dublin den I July 1803.
de Paketboot oj-genoiren warcn. j
Men is bier zee 1 bekomnicrd over den gevaarlyken toelland,
watr in Pieit on? rileld jar zich de H*er James Creezafurd,
in zyrf gevangeftis te V.iieneiennesbevind. Gedurende d.A
lastfien ooriog r'efidecrde hy in hoedanigheid van Charge
d'Affaires van ons 11 of te Hamburg, en bckleedde dies post
nog tofcn de berugte Napper Tandy met zyn aanhangers, deeld het zvn pligt te wezen, om niet langer ft 11 te zwygen
atdaar gairlrwgm na eene vrugtt-looze onderneinipg op de omtrent een* gewictige gebeurdteaisover svc.!kc zich tot hier
Kust van Yrhnd gcdaan te hebben. Terllond na zyn aan- toe zulk een los gerugt verfpreid befft. Het verfchi lend
IcotUstrisch'e Sir James van den Senaat, dat men hem in licht, waarin men dezelve heeft voorgelleld en de valfcbe
hegtenis ude nemea, 01a nasr Engeland gezonden te wor- berigten. zoo kunftig door een geufurpeerd Gouvernetoeut
den oin neiri a! daar naar de weusn van zyn land te vonnisfen. verfpreid, vorderen onvcrmydlyk, dat het begrip van net
Dtf Scn-.«' weigerde aan dien eisch re voldoen, op grond, Publvk en mecr byzonder dat van een Franschman word in-
d.it Hamburg gen vrye Staar was, daar gelyktvdig byvoe- gelicht met betrakking tot den waren llaat van zaken.
gende, dst Tandv er. zyn aanhang in Franfchea dienst waren, Dit zyn de rodeuen, welke Monlieur, in den tegenwoor-
en bun Commistie aan den Raad vertoend hadden; dan de digeo tvd, bewogen hebben eenige berigteo aan het Puhlyk
Oezaftf Zich hier mede niet latende afzetten, ftond da Senaat medetedeelen - waarvan de byzondere omilandigheden met
hum eindlyk zyn verzoek toe eu Tandy werd met de zyneu bekend zyn hoe belangryk dezelven 00k anders mogen wezen;
mar Engeland gevocrddoch Bonaparte nam dit zeerkwalyk, maar hoofdzaaklyk op het volgende uitkomen:
en bedreig'le den Senaat wegons deszelfs kleinmoedigheid ei Qp jeg February van dit loopend laar kwam ereenPer-
Vyrknosr ieid aan Groot-Bnttanje. foou van een iiitllek.nd karaktcr, en daar toe doortene hooge
Sir Junes, federt het befluit genomen hebbende om over a>t[j0riteit gemagtigdden Koning van Frankrvk te War-
Calais nair Eegeiaad tern? te kceren. kwam in die Stad aan, p^^auw, opwagten en deed aan Zyne Majertcit woordlyk,
ekvige dagea voor dat de Engelfche* io Frankryk in een llaat j,aevvej jn eerbiedige, maar tevens dringendn uitdnikkingen
v*a arrast gefte'd werdenen had eoo Schip gereed om er en"nlar begrip van betn, die hier op aandrong, den over-
mode te verrrekken, waar in zyn bagnie reeds wasiagefcheept; reden|tent ma^r gelyklyk den verwonderlvken voorflag, om
doch by den Generaal Menaan J om zvn paspoort komende, ,fftaRcj te dofn vaiJ Jen Troon van Frankryk tevens vor-
Jtreag hy izn aatwoordSir Jaines! ik had u bier in Calais dfren(je t dat dezelfde affland mede zoude gefchieden door
mot gewagrsaar »u gy er zvr. kan ik u zoo fpoeilig niot aj)e d„ Ledcn vau bet Huis van Bourbon.
,f latea verirekzen wanr gy zyt iuyi< gevangen. De t;ezant voegd* daarchboven er nog by, dat Bonaparte
Hy bieef gag ucoige dagea in Cilaii t« werd toen *»»r j,,fge xvfajeifeit voor die opoftVring fchadeloosilellineen zoude
Valenciennes gevoerd. J
a .32
r 4
Et
•S ^4 r<
«-, =«C
It •-
.2
u
«J t3 J
a
n
"J
K A U
y
</3 Q
C L»
W -a
3 j w
OJi0£ by
3 «3
c
■u eT
D
S»
a m
3 X «i"o
m 3 J
rjg^H
0 g v
U L.
T3 cr
rT
a w u
T) "4
it-xj T3
X
w e*
Pufitf r Z
O r. a
0 a o
PS 44 t-,fC
jx £-
1 a
ca 4#
d-id w
Cm f"
•-
w T3
*9 V tt
4/ ^0- C HjC.
x X
«- a c "3
a w T -r u
«- o C
o-; 53" 1
- oca
o
o
a 0
rC D
44 •ur*
CO S 04 rj g
o a a S
r ?5 14
- A
55 v
Cu
fc'Z Q -
M Q S
A 5.J KJ .y -
TO
*-• r h#%
2 Is'
bL »w
44
I e* r k
V. (A y-
U
M
3
*0 -n jo
G u.
c c-T
y ozf
60J^ f-*
-St 23
"O
C. 6 - t
c 3
p, 6
«2« g -S«j
44 c
M
•JibC
H W G
3 To
*a W N
-r- C
*2 z
- o c
1 S O
M
2.-S co^ 25
"f"" j, f i
t; k a (un-* -c-i
2 "H 35
j5u5-JSS"»>
0.5 w y E m
05 S flu
V} o ■C - c
5 »6tl >S <v '-d
San>ac5<
a, o c
V}
Z|SJK
,0 m -3
y ti; i fetn
"J
U a .0 E 'C«
ij c
2 *-> 44
v- rj
a t >^tj
R O V
Jut,
a .a -«£ 2 !- w
»0 - ij
5 o -•'a h
r- O u
tfc _c i
ftc W 25 3 3 £4
R 3 a>
c a
- aA'S B c
;>5?a -»
a a
5E o a c t*ft
Z -a 2 -® "S ft &5
tit
•- V (2 y
"a u
a
*jc
■X b
u -O
O 4»
i: O
X
e U
P
o o 'a S?'d c
2J? S a'g-S S.
c it M a
O w O a
s c x:
ft o
-4 w L-v 4r« n e
W 4> 44 ft Jld =1
»0 t3 -d »- O
44 3 -^5
cn r*
-■ w*
ft v
4J 44 -ft _Z "Tl
c -^-o V fl
a a
y- 44
T. a i< sq a>
S t w C S 3
r T3 o O w 9
u 2 s
C T3 u B -
o a i, a ISO
rs N 41 *1
*-.«»« a
H 3 44 tr CO 2
-c 44 c«o E a: •-
g a o <2 - o -
S o JC Cr, W
*- i— C rh 41 j
2 g,oo^ ts
C. -
J, C "C XJ 44 BI
^5 C a sji
Cu, u n C(
•g 2; S 3
v; i o 2 -3
ft 44
4>
3 C
c w w
o i» cr
o T3
X3 c o ft
- c o
44 ^3 c;
_V» .1— s y
rsw 44 73
3 e
Men vindt in onze Nieuwspapieren het volgende Sink
onder den tvtel van PUBL1CATIE uitgevauriigddeer
MONSIEUR Brocder dts Renings van Frankryk.
Mo'n'fteur, flroeder des Konings van Frankryk, heeft geoor-
.t- v, - O
if o J" O -IT" J »j r
vS»fa.liS
C4 g 44 a
11 - c T3 CJ
CO B g
i4 w
-'H
,q' bfi
'O 4, u cj
- 5 >0$ j
!1e«,
jk
- o ii
g T3 O -
jJ. J 4> 1-
g 00 3
O c o y <o
o S fc S 2
p Tf c c"3 c>
g O X5
N 2 c
^44 Bi1-: c« 5
4- 4* 'C SJ
?ri cn 34 C h
f-
co be C
- Cua
o S* E
v n w l
tJ c 3
44 - 9. Z a.
w
c c f
g Si o &V
c S N i
w .2 "V N
p o
C U ur-'frt
ft 84 "2
t -£ "r 2
bk S a,! 2
»g C 4> be - rj
3 - r 5
44 o .5 S
.2 j a
44 X3 -
T> a 4?
f
CO
c 0
ti "N - r- u w ®4
K ni i» h/ 44 -O hi
c 4^ K
o S.O S°-2
Qio 2 B 5 cr 5 M
T
o u cj; c. v H
-is- 2 60. S
T3 W4 44
- 44
W 'Z c
H-S ft
g^2g s u
A» ««B<
h"rs-5w„o>"ft.j;.a
So-S.gfe i^a
H— uo
«i 1*
1
iScnjSJ"
De Proci.amatieia Yxland gedaan, w»» van deu
yolgcndeu inhoud
Di LoPvD Luitenant f.n Raad van YulaND.
Nademaal veifcbeideu perfonen gewikkcld in eenen ver-
bezorgen en zi it een pragtig etablisfement. Zyne Maj uT fit,
bezield met die gevoelena, welke <!e hind van tegenfpoed
aimrner aan verheven ziekn kan ontnemen, en welken hem
even zoo gsbeet cn verknogt maken aan zvrf rccht als aan h-c
geluk van Frankryk fchreef oogenbliklyk bet volgcnd
autwoord hetvyelk hy, den 28 February, ter hand fteldc aaa
aH
d .'Ax. fib* avCv 1—4h
m -k
C,
fad.2xiyk.ve eja ilw'bareu opilaad »egea zyner Mijtfcws Gae- den Petfoon, dien men aaa hem gezonden had"
