p
ss
«?3^§3.fggs-aft8
1=3
2-So^
!T§.;a"
2?
8* 2 5? g
3 S» SoS^
H?2 re =3
3ls*w
•""Si?*#-:?
®-a;i*srMM2>q ote
2 O C
£g;s 14$ 0.0=2 »sr
?5>3.»s-2 s-3 3.sa-„
a
f? k-5 5
2 s
5 sp*5' 3
§|i? 5'
<- "2 re
?S«"2
n.
S s
°-2
oa
c
2?
w
zg
o 38."
2»° n
D
5?"
s c
o
c 2
23
Ss
a
BATAAFSCHEJ REPUBLYK-
4-3'«-S®|-S?sS^3|
>s
3 c
•°2re g-?|S5i
5'S 3 3 S.; as -.8 a.s 5-ff
^"sOCir5K
-sSregS^areS-ga.
r.?'
S§2
S*n
§2.5
0
°i'
£2 K -
,?c
S*s 2
esr SS
«3S
W
tJ u
H. -»
c*3 O
'yj
B^*0
Valtier, Bc+lamel, LostangeDesbauteursPenieres Clairin
en Saint Cnque, alle Zee-Oftkiaren om zich naar Boulogne
te begeven.
De eerfte Kanonneerboot, genaamd la Parifienne, is, onder
den toevloed van bene verhazende meenigie Menfchen in he
"sHAGK den 21 Augustus. Bv den Zeeraad derBataarfche
Repu,blyk prefideert, van hedvn af aatitot den 27 deze/
mclufiveMr. W. H. SYFKENS, cn by bet Gede'puteerd
Beftuur van Hollandmorgen den ogivoor 14 dagetf, het
Lid van dat Beftuur, J. J CAM BIER.
re 5 p'-a
ha =r> 2 3
water getoopende lugt weergahade van bet geroep Five Het openbaar lager School wezen, volgens de Publicatie vail
Republique I Five Bonaparte! en naauwlvks was dezclvc in I'het Staatsbewindvan den 30 July laaistledenoene andere
het water of zy werd omringd van kleine Booten die vol
5 <i 7s 3
o 2.S
3 a
w, VI
0 8? n 0 22
o 3* cr 2P
5. f
- *5*5
a c;
o 5- k a
.1 - .J
0"S
2 W*
O. ft,
0*0^
TJ
a o
5*
Bus 5
2 3"
S*B *0
3
re 2. "J
pi
rs'2ljr.'a
re re I3 3^.*
®S - O**
2 2 *3
g n ri 3 J-
n O JO 2
3a- £oUWtO
Cu »e m H
rt 2 5aA?!
StjG" 2£n
O W G S,
I?* o itt 5dW^
s- 2 -• d- r1
S. 0.0- 3
n-g g 1 2.0.^:^1
o. S"
eu
5* a.
S
o
o
a
Z
fr
p»
a
V
n
S <5
ve o
<J C/a
£5
23
b3«
O
E
tr ~t
w a
a o
CL 3
2.S
w
Co
•-iZ g w.
2' W sr Pi
SZSSM
O. m (y 2
>5:3
re *t S
re
o. w
O. 09
H
re ns
WW
- 2
2 re
o. a
m ta
re re
°"o
trG
s
2.
O-M
trt Cj
O-1>)
B*t*a
B 2
N
b3
re 2
er'
S <=2
cr
'V 'B 'C 7«l -
l-^lxwIreSSSZ.
o 2. a 2 3 S" 3
2H^=>3<2»
r®^. -- *ca
5 ^3f^S-i3*0
S a a S 2.^*reS"2. 2 -
volk war tn welke utt nicuwsgierigbeid de Kaaouneerflocp
beklommen.
Vier Schippers kennis hebbende gekreges, dat eenigc En-
gelfche Kapers, onder den Wal, twee Sehepen hadden geno-
mrti, zyn in Zee geftokenom die pry/en te zoekeaen
dezelven gevonden hebbende, varmeesterden zy die en namen
de vvf aan booid zynde Engelfchen gevangen Het eeee was
met Zeep en het tweede met Citroenen geladen.
Te Botirdeaux heeft men per expresfe tyding gekregeo
dat de Kaper van die Stad, la Reprefailltgewapend met
14 vyfponders en 80 tnannen ondtsr commando van Kaptein
Quoniam, heeft eenomen deEngelfchePaketbootdT/»gGeorge,
voerende 8 karodnades van 12 pond. Hit Schip ging vanLis-
fabon naar I-onden ea is van grootCrwaaidehebbende onder
anderen ecn doos, waarin vyftien duizend karaten ruwe
Diamanten en dan nog 31321 Piasters aan boord. Hetzelve is
by entering genanien en te Vigo binnengebfagt.
Dg s pet Cents geconfolideerden zya 53 Franes «o Cent.
ZUTPHEN den 19 Auguatns. Gepasfeerden Dingsdig
kwam alhier uit Hanover binncn 50 man, behoorende tot de
Artillerytrein, met zich voerende 12 lloks k«nonnen en eenige
krgitwagens, en zullen naar Breda bunne reis voortzetten.
Ook zyn dienzelfden morgen de 300 paagden, beftemd voor
de Lyfguarde van den eerften Confnlbenevens de 9 fchoone
paarden, die voor den eerften Conful zelre zulien dienen, te
Apeldoorn gepasfeerd en van daar naar Arnhem vertrtikken.
Woensdag morgen kwamen albier uit Doesburg 60 ongt-
wapende Franfche Recrntencn eenige oogenbiikkeu daarna
112 man, ook alien ongewapend, die albier gecaferoeerd werden.
Heden morgen kwamen er wederom uit Dsesburg binnen
200 man, alien ongewapend, die zich een kortea tyd albier
ophiclden, en vervolgens naar Deventer naercheerden. Be-
halven dezen kwamen heden ook albier nog binnen 50 60
man Franfche Jagers te Paard, behoorende tot het isde Re
giment die alien in de Cafernen werden gelegd.
ZWOLLE den 17 Auguatns. Sedert etnige dagenzynhier
weder eenige Oetachementonvanoagewapende opgefebrevenen
door deze Stad gepasfeerd, alwaar zv voor ddnen nagt by de
Burgers gei'nkwartierd werden, en dan den volgenden dag
weder naar Hanover vertrekkenom gewapend en gekleed en
in hunns refpeiftive Corpfen te worden ingelyfd. Gisteren had
men hier zoodanig een Detachement van 80 en heden een van
50 man, en er worden nog verfcheidcn dergelyken verwagt,
AMWERDAM den 21 Augustas. Sedert onze voorgaande
zyn in Texel binnengekomen T. T. de Boer van Lisfabon,
P. Schulter van Riga, J H. Jansfen van Danzig B. Coenraads
van Koningsbcrgen en H, E. Suydmeyer van Papenburg.
Den 18 dezer is, door een Loatsfchuit, op de hoogte van
Texel, in goeden ftaat, gepraait Sehipper H. L. Veltkamp
van Libau, moet na Schiedam.
r- o-J
C- sJ
CO
3 yi -«* d -s
sis 32 2. resre 2.W 5 o
J* 3"
LS"4:rSSSaM-"''
ffl -re M ft 4 a
ft w - a. i li 3 O J 2
C;«3S-^a-«5 o"?"
- ^S-^grere^oyireg
5--0^=w2re7Sa.^»<21
a""*
reijScS'^reg'regooj
g 3 D 5.^-3 re"S*3 J* 3
B a-cn 5' re 1,1 tr n 2 -r S s»
reW V< O S S 2 - W Jl s
-1 3 a. 3 a. s E o- <t
S« 1 re," s 5 J'oeJ 3
*0 W :.*N e25-. 2«"k
rr
a o
fi. TB ^4 ft 3 SJ«»
yi -
3 B< <o
Cv M Q* 1
rsdi?;?
<^"<0-^5X40
5' W SB s* -■ 2,
t?2>^3re
t. y. J- .D
IT} j Ca
Lm =r
r a* rt>
p> a W<—h
3 re
"13 Q-S ft
2 r: M 3
o ri zr
o a 5* ft
S"§.
ft o*
r» "O 2 /a' w
J, Q. a 3 S
o
N CM
c a 2
O a
n esq
re .2 SS
S re 2
S"o
B re 5*« re
D
5, S N
re 3
o 3
3 -» O
3
-3
to VI
.Vo S
0"C fi.C O
era
n
a, a
o n>
2.5
s n ft
3
C re, rc
O o n
S 3
p. o
L-
w O
5! 3" 3 o
•5 2
a
O O
Wre 5
re re re
JOa
•-» o
2S"n-<»
n m a il
N er w 2;
a 2 3
- 3
3
r*co
^2
1 c
rr
O- B. rv
P n fl 7Q e
C. A. Ruyl van Lisfahoalaatst van Embden, om order,
H. B.Weyman, R. R. Ellens, J. G. Pancke en J. G. Godifchalk
van Riga, A. Salmberg van Petersborg, II. Anderburg van
Stokholm, J. Jacobus, S. JansZ, J. J Sprenger, J. J. Kreft,
F. H. de Boer, J J. Wvntje H.Jansz, J. SaagC. Sehluyck,
E. J. Postma, V. Oosterkamp, N. Fratworst, J. H. Smit,
J. Walmoed, H. Fiieman, E. Holwedel, Geert Abrahams,
H. Onnen, A. Prahm, G. Both, J. J. Swart, J.W. Moesker,
T. Laurens, H. Ilendriks, P. A. Vos, H. Otjen en J.Tobias
van DantzigH. J. RasH. GeertsH. Abraham, F A. de Boer,
J. Thomfen, T. Wilborne, Eertwvn Kiers en W. H. Koop
van KoningsberaenG. B. KolkB. Jansz, Eerke Pieters,
Ph. Beekman, J. B. Ras, Roelof Gaukes, B. B. Kuiper en
J. Geerts van Elbing, E. Runcker van PilliuM. H Dopske
van Pernau Anke Pieterfe van Nordkieping, J, J. Kunst,
D. Moris G. H. PotJ. G. ScholteB. J. NieskesP. Brun,
J. Guyges, J. Remkes T. Stanland, J. H HuH, H.Jacobs,
Job Luytjes, H. H. Potjewyt, CeertMylofs, Piebe Geerts,
Fopke Beerends, Tbys Egberts, E. F. Mulder, B. Jelles en
G. Hendriks uit Noorwegen en in Zee gczeild J. A. Walles
en J. H. Drajer na de Opstzee.
Van Hamburg wordt, van den 1 i Augustus, gemeldDat
de Engelfchenfedert den 11 dezer, op het Wadd, by het
NieuWdwerk, in de Kinderbalg, door een Sloep met ruina
dertig mannen, genomen zyn 8 Sehepen, de namen worden
niet gemeld; twee daarvan warcn met Huiden na Antwerpen
en twee met Thde herwaard beftemd; twee met Krombout en
twee met Turf beladen en een ledige Smalt van Schermonnikbog,
onder Hollandfche Vlag.
Volgens rapporten is. den in dezer, in het gezigt van
Texel, door de Eagelfcben genomen bet Pruisfisch Schip
Eftrai. Kaptein J. C. Seelhaar, van Riga herwaard gedestineerd.
Te Yarmouth is opgezonden het Schip the lfisKaptein
Smith, van Genua herwaard. Te Cert het Franscb Schip
ifentavan St. Domingo na Havre, met Suiker, Koffy enz.
Te Lancaster het Fransch Schip le Hurmonie van Mew-
Orleans na Marfeille.
Den 15 April laatstleden is, by de Kaap de Goede Hoop,
op Strand geraakt het Scbip Fanny, Kaptein Davids, van de
Kaap de Goede Hoop na Surinam* en Hamburg gedestineerd.
Het Schip de Jengc Alidavan Rotterdam, te Yarmouth
opgebragt, is to Bergen t'huis behoorende en gevoerd door
Kaptein Sandorfon hetzelve was ter Visfchery inde Noordzee
beftemd.
By Oftende is geftaend het Schip de Goide Hoop, Kaptein
C. F. Klyn van Tremblade derwaard gedestineerd; hetzelve
is vol wster, waardoor de Lading Zout zal gefmoltcn zyn;
doch de Eqnipagie is gehorgen.
Van Keningsbcrgrn heeft men. indsroden9dezer, bericht;
Dat Kaptein Kunkhammervasdaar herwaard gedestineerd
den 6 ditovan de Pillau na Zee gezcild doch twee dagen
daarna wederternggekomtn wis; hebbende Lckkagie bekomea
en Rogge geporapt.
Van Montftlliir wordt. van den 28 pasfatogemeld: Dat,
volgens hti irfeten van iarctltna, het Scbip Margentha Maria,
Kaptxin G. U. Benck, van Salon en de Kust herwaard ge
destineerd; wegers drn Oorlog te Alikanten was iiggende en
zou aldaar, onder protest, zyn Lading losfen.
Te Port 4 Porr is gearrivetrd Oecrt Gerdes van Pernau; te
Bsrcelosa Lars Winter van Riga, laatst van l.angefund; te
T.'sfabon fobs. Walker van Madeira, C. 11. Feyt»<.yer van
Falmouth, F. de Yhozarran van Bilbaoen tt Riga C. Heere
van bier.
iuiichting bckomen hebbende, zyn diepvolgcns, naar men
verneciw?, door het gemeld Rewind, uic hoolde der veranderde
veidcebng dcr Departementgntot Departementale School--
Opzieners benoemd:
Voor het Departement Holland, voor deszelfs Noordlyk
gedeijte J. Teisjddrai'Ange, woneode te Haarlem P.Beets Pz.,
te Westzaandam; J Claris/a, te Rnkhuizen; J. van Geunt
reLeyden, ea C.lPertz, te Amftardam En voor deszelfs
Zuidlyk gedeelte: G. IF. Bobtte Gorinchem; IF. Goedete
Rotterdam; L. C. Maze!, in den Haag; A. A vanQsftnbtrcb%
te Woudricham, ea B. Spoelflrain den Haag.
Voor het Departement Zesland: A. van Deinfete Mid-
delburgS T. Uuttte Viisfiugenen A. Uyttenbooven te
Brouwershavcn.
Voor het Department BR.aband: A van Moorfcl, te Eind
hoven en S. vander Nonrdaate Dinti.t r
Voor het Departement Utrecht; J. van Mancn Adz to
Rheoen; J.Simctis, te Thamenen C. IF. IVeuerbaente
ytrecht.
Voor het Departement Gelderland: J. ten Brink, te
Harderwyk; 5 de Ranterte Zait-Boemeien ti. IF. van
IFoelderente's Heerenberg.
Voor het Departement Over yssel: J f F/oh, teEofrhede;
J. IF. A. Mttller, te SteetiwyktrWoudII'. Sanatrtte Vol-
lenhovenen J. F. Serrurierte Zwolle.
Voor het Departement Friesland: M J Adrian!te
Tjallebird; J. U. Nit-woldte Warrega, en van IFcemtn
te Leenwaarden.
En voor het Departement Groninsem: J R. van F.erde
te Groningen; U. D. Guyotte Gromugenan H Wester.
in de Oude Pekel A.
Vo<wleden Vrydag is de Burger van Dedem tot de Gelder
it hoetS;nigheid ais Minifter van deze Republyk naar Bcrlya
veiRrokkJen.
De*-Aeroftatifche Proefnemingen welken gisrereo tea
tweedenmaledoor de Phyficj Scbirmer en Scboll, in den
Tuin van het Huis in het Bosch, zyn verrigt, hebben ten
vojjen aan de verwapting voldaan. Eeue Luchtmichine ba-
ftaande uit een Ruitcr te Paardvan meer dan natuuriyk©
grootte, aan welkers hooid eene kleine Ballon was vastge-
araakt, were}, ten aanzien van eene meenigtg Aanfchouwers
welken zich zoo wei in den Tuin als buiren denzelven be—
vonden, opgelsten, en ten genoegen van alien gingen dez»
Machines zoo hoogdar zy rindiyk voor het oog der bywen
Vtfgaderde meenigte in de wnlkfcn verdwenen. Menweetnog
niet waar dezelven zyu nedergekomendoch men vcrmoedt,
doordien de Wind Noordlyk is geweesc, dat dezelven in den
omtrek van Delft guilen zyn nedergecfaald.
CUD-BEYERLAND den ao Augustus. Op gisteren zyn
alhier, door de refpedtive Ringkiezers, van den I4den Rin*
vaq het Departement Holland, verkooren 20 Deoarremental#
Kiezers, en wel in de Eerfte Afdeeling: A. vander IF-rf,
H. van AndelP. Rapelaar, D. IF. NibbtlingL van
QostenJ. M. HenemanJ. J. FilleriasL. P. van Tets
Den 16 17 en 18 dezer zyn in 't Vile binnengekomen en vd- Mvltwuteren in de Tweedu Afl'eling
J. M. HtthemunH. van Andel. vander Mey vander Linden,
D. W. Nibieling F. van Leiden van West-BarerArecht
A. Peftmc A. RortewegJ. van DykH. Kruyn* ea G. L.
van Qosten.'
ROTTERDAM den 2a Augustus. Den 19, *o -nplddaffii#
arriveerde te Helvoetflujs C. Dyen van Virpihieji Ui« re u
alhier op de Reede geftopt, en M. Lachlan is i.a boven ge-
zeild: de Wind N. W.
Van den Briel word van den 21 dezer gemeld Den 19 is
S. Beckner uier in Zee gekomendoch dien namiddag arri
veerde E. L. Veltkamp van Libau en den 20 is A.Bruusberg
na Dordrecht gezeild: de Wind N. W.
Den 21, "a namiddagJarriveerden te Helvoetfluis J. A.
Woxholt van Drogbak en J. N. Lieske van Bergen; d? laatfte
rapporteertdat den 7 dez; r behoucfen in Berpen zvn binnen
gekomen de Hollandfche Grocnlandsvaardrrs Cornells en Jan,
Commandeur Meyndertmet 3 Visfen 75 Quartdeelen Spek
en de OnderncmingCommandeor J Castrum, met 7 Visfeo
joo Qnartdeeleu Spek; de Wind N. W.
Heden is in de Maas diets gepasfeerdde Wind N. W,
B E
Albier is gedoan de volgende
KENDMAKI
i
N G.
VX^ETHOUDERS der Stad ROTTERDAM doen te weteo;
Dat, opZondag, die zyn zai den aEften van deze maand
Augustus, des morgens ten 11 uren', door deze Stad en in
de Jurisdi&ie van dezeive, zal worden gedaan d« algemeere
College, ten behoeve van aile de Weezen, die in de Weee-
buizeu der onderfcheiden Kerkgenootfchappen binnen deze
Stad onderbouden warden, en welke Penningen, dan ook,
onder hen, evearedig, zullen worden verdeeld.
Ydor kenne en gevoeie zyne verpligting in deze kwyte
zich van dezeive en ondervinde in zyn kroest of andero
betrekkingen dat bet hem welgaat, die weldeet aan alien.
Aldus befloten ten- cn afgekondigd van den Raadbuize de*
Stad Rotterdam, dezen soften van Augustus 1803, ten over—
ftaan van de Werhoudercn Mr. Johan Fredrik Hovfjran
cn WouIherus Gkerlinc.
In kennisfe van my,
L. van Oven, Jx,
Van GLUCKSTADTfchryft men, in dato den n Augustus,
dat Zyne Dcenfche Majefteituit hoofdc van den overvloedigen
Oogst, het verbod van uitvoer van Hooi en Stroo, uic het
Hertogdom Holftcin de Heerlykheid Pluneberg, hqr Graaf-
fchapRanzaa en de$tad Altouaheeft ingerrokkenkunnemde
hetzelve voortaan vry naar Buitensiands worden gezonden.
By de tankomst van de Engelfche Brik, gewumdEUfabetb,
teKroonftad, en komende van Smirna, vernomen zynde,
dat dezeive, gedureode de reis niet onderworpen was geweest
aan bet houden van qnvantaine, heeft het zyne Majefteit,
den Keizer Aller-Rusfenbebaagd door den RusGfchea
Conful-Gencraal in de Levantfche Schalen, te doen verkla-
ren; dat voortaan geene Sehepenuit die ftreken in de
Havens van Rustaqd zullen worden torgelaten tenzy alvorens,
hetzy dan te Maltha of in eenige andere Haven van de Mid-
dellandfche Zee, aan de gewone quarantaine onderworpen
geweest te zyn en de behoorlyke bewyzeo deswcfvns«e
kunnea produceerea.