t Ss*"fc: ip tX"™e
TSS&ttTSSSftZ
I
s >a s £sX
N s.re- s "f
S s
-s»sr5 mo
Ss S®-'5
WW2 slS:
Ss
2 3
"iJe
SioT
?-J"?ro s s §".5
s-3
b"3 -
s 'a. 2
3 2 E.
S3"
as
3
^8 1
Sa 3 AS*
I '3 r,
£.-S
*z
3 t
Ss
Hi's
i 3
Sw* a
2 o g 5
U Vs
»3 3 S-.3
n,
3
IT - 3
S- X 3 S" 5 s
p, - - I' .3,'3
-1
m
- tfs I
ds-f i"ivV
3'5'
IsS-
■o'
5V
3 r
S -
1 x
"T
tip
%&PZEJ t33' r V0,grde d*8Cn' tca Sftrn>»fee van wijL den Hn"we cStoTJi"T
1 2s T* PT O r*, K
<s. i
e ,-3 i. 5-5 X,T !Ji
-. r< VI XL' C-J «j _J T
HH.W
r. a
D S 'f >-j 2 2
rX2 j—E2 O V M 3 3
ST" S g*ra e»»L S
o £3 «V fo 'JL O
Rotterdam den ao January 1823.
6.- 0 den ouderdom Van bijna. Rr iaren, oe nooc-cer*
;-g 35 §.- j| s j* Hooggcleefdc Heer JAW JACOB l,K SACK' TEN
n 3 - - M//. Pmf. Honor, etc. en ritstettd Lccraat
rormde Gemeente aUiler.
- 3 57
o 2 a
Heden ovcrieed alhirt,
Moog-Eenvaarde en
BROEK,
aar der lier-
Cf
ST K,
95 £*.9*2
c OK
5*3*5 a ti '3
>2 -,
r~3 *4,0. 3 s s,
xn
s 2:2
Heden avond; tc half kes Uren
JOHANNES HOOGENDljk IV
viif-en-zestig- en een half jareo;
Capf/ellc-op-d"JJ'/el den 18 January 1823
overleed alh'er de Heer
in den ouderdom van
f? 2 M n,
cr- Vi'M
ej v
5' 3
3 0 o
o
O: -s
2 Qjr.
2 o
H i. »**v« s-: cr
SX *1 2 2. o 2
EC "ian g*^ C
i'B1 Sw^^O 32«
S 3
3 O O r.
o rs o
re" E. S? S'73 3 rt a s
ot 13 2 r: 7, 3 2 3 -n 3
CV<— 3 1-.. O A
£V 3 -o 5" 2'
Sti.^-5 - 3 3 3 ?22 >3-
- .21 r-;1^ 2 a M 2 5
8 f 3 2 2.3- E. ?r o sT
*a o e* 2 2 - m r t :r.. x
js -« S-fs^a'g 0 --'X
Op den 2 Tanuarii 1823 is in den ouderdom van bijna 80
jaren overlethn de Heer CORNEL'S VAN DE ZHXVER,
in leven Asfesfor ran de Ge.mcctite-R.aad der Gemeente Uerh'ti'gen.
Dirksiand J. V. R OS SUM,
den io January 1823. Exiculcttr-Tcuamcntair.
'sGrayetthage den 15 January 1823. Op heden is alhier
overleden, in den ouderdom van ruim 35 jaren, de Hoog
V/el Geb. Vrouwe 'W1LHELMINA CHRISTINA Barmesfc
DU TOUR, Douairierg vart den Hoog Wei Geb. Heer M.
Baron Collot D,Escun./jin leven I.id der Staten-Generaal
en 0ud-£ur.jemdester der jhtit Rotterdam.
,0 V - o'
a tT
~j\ H
Sr. S 53 -
3 5 V, 5
%7T g
i r2'Vj y -J5 O hj
- N fef. -- r> o f>
tA jp o' -: r.
o o -J
t3 -
05 M
3p
2
n 2 2
o k s
p.40; Z 3.3 i
CU »-r
o
v/
Crt
3 C
85'
2' ?A*
P-0
o £j* 5
Na eene bczetting op de borst van dric dagen overleed
ds. ^.c McO1 L. STEENS, (jud-Kufilein van .Ky'ner Maje-
fiinuenfagt, in den ouderdom van circa r<> jaren na
p':'!e_yergenoegelijke Echtvei-een'iging van 35 jaren'. l'k betrcur,
O in mijne iiooge jarenmetmijn aanbahuwden Zoon en Dochter.
0 fen waardigfn Man en licfdewgketf Vadcr, die orn ziin edel
karakter van xeder bemind was.
V1"**.. Wed. STEENS,
den 20 January 1823. geb. v0 x G eide 11.
w> W
:i
5 o n
n
a
o a.
crq
•rj 3
3 C-
Ci c
'^3 r
2^ 13 N
O t-»" r- 1
"Q
Op den huize den Hor.aard, hij Voorbln eis op den
20 Jannarij 1823 overleden. 11a eene konftondlge ziekte vaii
vijf dagen, Vrouwe JOHANNA MARIA TEN I1AAFF, in
den ouderdom van circa 41 jaren, geliefde Echtgenote van
E. B. F-t£.Mr.n.y K.vLfr Bidder ran de Orde ran den R'tder-
landfchcn Lcc.iiyy.
J O 0 X E E 1, B E R I G T.
De Koij mziijke Nederduitfche Tooneellisten van Zuid-
nonanuoudcr dircctie v.ah Hoedt cn Bingltij, zullcn hoc
gcne^onliebhenin den Rciterdamfchcn Schonvfburg alhier,
-g din 25 I®n.?art> 1823, te vertooiien: DE AMERI-
A.\o, Jiienw en vrolijk Bfijlpel in drie Bedrijven, het oor-
lproiiKeojKe in het Italiaansch door Frederki, en naar de
Hoogcuidche bewerking van Hogel vertaald. Na hetzelve:
Kk.'Jvib LOuWEN, cf Alexander de Greete of) het Poeten-
maal; ciorl'pronkelijk kluchtig Blijfpel, in drie Bedrijven,
door den vermaarden Blijfpel-Dichter P. Langendijk met
eetnge vveglating in het iaatfte bedrijf; verfjerd met deszelfs
^pectaiCGi. V7erwacht op Maandag, ter Benefice van dc
Dtiectcurcn Hoedt en /j;/)^7(;y,/Abonneruenteu en Vriibiljetton
met gansbaar). HET SCHANDMERKof de twee Ga!eib«crcnr
meuyv looneelfpel, in drie Bedrijven, naar het'Franseh vail
LotrR Car 1110uche. en Rottjoldoor J. de Gttack^ voor de
eerllemaal op laatstledcn Dingsc'.ag te *s Gravcnhage in het
Ncqei'duitsch en met r.lgemeer.e goedkeuring vertoond; doch
in het arg'.-ioopene jaar heeft dit Stuk in de oorfpronkelijks
taal (te ParijsJ meer dan vii/tig reprcfentptien achter "detx
audere gehad. Na hetzelve DE VROUWEN SOLDATEN,
oi dej.echt verdecigde Vestingvrolijk Blijfpel, in cen Bedrijf,
met (Z6tig {Vaudeville'), naar het Franschdoor de Quack en
Faillemede nooit alhier, maar te Leiden cn 's Gravcnhage
met b'.jval en herhaiiiig vertoond.
•-< on C—
O 3
•A- n,
c era
3%
O 3
zr
c
Ci*
w
2?
3 C
Ca n
Cj 3
Ua o
o* C-
o o
3 f» 3
pu o
Ci
3 CT* -r> O
- 3 -» o
'..aO„ cj
3 2 >-•' P ",T 3.
B 2 n"s
2 o o-r- n
3-£o 5: c
LL -V) 3 o - .0, ►-
- -o.E.cgS
Den 19 January 1823 is in *j Gravcnhage overleden de
Heer JAMES SMITH, in den ouderdom van do jaren.
Stfe;;.,eri.de deze advertentie tot kennisgeving aan Vrieaden
en Bekenden in en buiten de Stat).
to 2 O
fj
3^ o
C ^3
Heaen moreen circa vijf uren, overleed, ten gcvolgc van
net tv a to 1 op de Borst en Mjkomcrtd Vcrval van krachten,' tot
mijne en 1r.1j.ber Zindcfenu.i Kehuwd-Kindejren bittcre droef—
hcid, na alvorens van de II. II. Sacramenten onker JMoeder
de Ii.Ktih voovzien tc r.ijnmijrie geliefde Echtgcnoot,
SOPHIA VAN VL1EF, in den ouderdom van ruim 72 jaren,
1,(4 na cene gtllKK'-IJC Echtvcrbindtenis van bijna 40 jaren. Ik
0 v. ei betu-ur in has. eene waardige Vrouw en hare Kindcren cene
zorgvtiidige Moeder. Dienende deze tot kennisgeving aan
iioiiie rientlcn en Bekendenen daar Brieven van Rouw
ir.jjnc ("marten zoiidcn vergrooten. zoo wensch. ik.liever, dat
inijnc vrienden cn Bekenden de Ziel der Overlcdene in hunne
gtoeden aan God rnogen bevelcn.
JOH.s V. VUEREN.
God in oven bevelcn.
Rotterdam
den 16 Januarij 1823.
De Oiuiergetcekeiidc heeft de ccr den btfniinnafen d'er
loonkuns: te berigten, dat hij op Dondcrdag den 23 Januarij
1823,-iii de Zr.al in hot Bad-Hoteltc Rotterdam, zal geveir
eeoe grootc SOJRL-E DE MUSI QUE waarin hij zich met
oiidericheiden Stukken op dp Panijlnn Fhtit zal laten hooren,
De Entrde-Biljettcn zijn a /a en 4 ftuivcrs voorxlen Armcn
te bekonieu hi; den Ilecr L. Plailnerop de Hoogftraaten
des avonds aan de Zaalzullende men prccies ce 7 uren des
avonds beginfien.
JOS. WOLFRAM,
Flautist ran de Kneel ran R. At. den Keizcr ran Oostenryk.
soussigni a V,'iomicur informer le fublicque sun
OA.CERT aura lieu le Mercredi 29 Janvier 1823, d la Salle
I du hieritruat, dans lequel on entendra Mile. BEL MO XT. premiere
Cantairice duT'
"..uo:re de Mus'tqut
fcrout aussi entendre.
11 n'a riot nAgtigi pour donner a son Concert tin lustredigne
des Amateurs de Alusiqnc de ceite rillc.
Rotterdam A. J. GENXEFOISH.
le 22 Janvier 1823.
Cot en met aanftaanden Zondag den 26 Januarij zal
de Ondcrgeteekende nog voortgaan met het Tcntoonftellcn
zijner MECHANIJERE AUT.OMATENalsmede de Schoo;#
Jonge LEEUW en LEEUWINop de Zaal van den Heer
J. ran Leeuwenin de Magere Varkeniteegte Rotterdam;
zullende alsdaiidaar de reis naar Brusfel vast bepaalti is
de finale Iluiting plaats hebben.
Gs. VAN VL1ET en Co., van Amjlerdam.
nans lequel on entendra Mile. BELMONT, premiere
1 Theatre Lranpuis de la Haije et Ellve du Conscr-
litsiqitt de Parisd'autres Artistes distinguls s'ij
re 5: a. V
i X
A w :7 k 1 fj
rr 7 !S ex f-R' re' X
C~5
v% o
3 c-
•r»
O T;
1 W 3 rjj t—
2 a
.5. -
Hetk-n avond overleed, tot onze innige droefheid onze
ecmg-c DochterDlRKjE, in den jeugdigen oaderdont
van 19 jareu cn S -dagen. na eene fnkkeling van 18 maanden,
aan de- govolgen van eerie longtering; ecn -ieder, die hasr
van naby gekeud^.heeft, kan befeffen hoc groot dit vcrlrcs
voor ca.« )3. Wij onderwerpen ails, met'onzen ecnig'eii
ovjrgoolevch /ioon, asn lIctj AViflfi Gi>ds 9 cn vcrzoeken onze
droclncid door geeile brrcvtn van rouvvbekJag te ver-
B E U R S P R IJ S van
re AMSTERDAM
VCerkelijke Schuld.
I o
W f?
meurdertn.
Amjierdr.m
den ;4 Jcttuar
1823.
J. VA N O O S T E N.
D. VA N O O S T E N
geb. S l u ij t e a.
id 2< 5:
O
o r a -
r~ 3-
,-r On C
c
r; O
^3
n
cr* li 3 3.v.
o 3, c- 5 3
1 v>
s r-5 h-
c; r? T3 Cm
K- 5 t: o -3
.-x n
Vo O
Ten Knntcrc van J. DE LIGT, op het Westnicuvvland
te Rotterdam is iretrokken op n.° 21566.de kapitale Priis
van VIJF-EN-TWINTIG DUJZEND GULDENS, devies:
A n begin ik eerst op mij'n drccf te konicu.
Rrsranten Uirgeftelcfe Schnld
Sijixfikaat Hie Serie
DitO 2de Serie
Pruisfifehe Ntgptiatie, Lor.den..
Ruslarul, Hope en Contp.,
Dito, Infchrijvingcn*
Spanie 1807
hlctalique Weenerbank
Napell'che Certifik.,adm. Napels..
Dito dito H Amft
Weener Banken5
Dito dito
Certifik. Rusland. leening Hamb. 5
EFFECTEN
den 21 Januarij.
pCt. 47
f
pCt.
pCt.
4°r
rs
99e
99 i
93 i
921
SSi
75$
67
68
6 4r
51 i
47i
4°i
Tff
- ICO$
IOO^
- 93}
- 91
47i
57
77
67$
- 68i
- c7.
7'i
IFisJelkoers te Rotterdam den 21 Januarij
Londvn 2 mar.cden 39 8 kort 39 ft 10 q.
O 3
-i
5 <?V cn CI-
-jr ct fi
3 C
•T V-- T.y^i Cj O ef
-\ ,C; C N >5 0 0
cL'rt 3 0
•^CL.O 7 C N.
ii-fs a *r> Cr (-^ o ^5
Cu 3*. L. r 3 O e r."
"J 5 f? s.1" 2 V: P M o H
cr
-J -
- -1 /- r-* g
'3?S;
,13
f>> -'s
3
►5 2 3 o 3
t2. N 5
N* O-
3
3
d/;
s
3 ,-4 .-4
O r-4
o o*
P- f; 2- c-
tw' O 85 3
3 <-t
-j o
S r- 5
K CI
'S
L'- K
x'
3 S- L-
rs
IN
a
•=TM
-t
LS 3
w -T
-t n
o-w
r-"3
73
i
I
w
r* - *5
H 3
f- RGEMEES FEREN der Stad BR1ELLE notificeren fcij deze aan aile de belan^hehhonrlp I7c,,n
Rt.cepi.Mengefproten nit dozer Stads Achterftandanterieur aan 1814, dat van deze Rcccnisfen m, U t
229C, o;3, 25r, 2(53, =73 A, 273 B, 273 C, ^3 D, 274 a, 274 B, 27^. 284. 294 A, if "9 c 229 A' 229
d?Zcr. Stad vertoond cf. aidaar.van behoorlijke verificatie en roijement voorzien te zijn ap°nWadJ ter Secretarie,
Brittle den 20 Januarij 1823. J* X' M I N N E.
In kennisfe van rcij,
De Ondcrgeteekende, zijne BOEKHERKOOPF.RS-AFFAIRE aan zijn Zoon, J AnVa\ IIFR^u ETC-' ih I U r
overgegeven kan met nalaten aan alien zijuen dank te betuigen, van vvic-n hij eene reck- van iaren'thAbs"de
i?,fn^nt'el^ete°-i{e"Ci'"' JnK<jV0'ilc bovenftaande Advertentie, de 50EKVF.RHOOPERS-AFFiIR A!,, J;;!'«'r
IxOtte,up.n aen \y January 1823.
c- rt C.
Ofi t.
2 -> 2-
•v.
5
f o 7
r>
n r&
*.•2:0 o
"r - o
vnn*vSch^e brock^dkn* vo^niin C" ^eleg^ Sn^Vn^fmfcfcIw
Side TlSt °PdV^ h 17 X "He No^rlSn^S
I X ^Tleiu,?ffzi^ geveildzullen aldaar", 'op MGRGEN^den 24 Ja^uarij^iSaV^des6 alonBs^e^vm^ren3" jCbic*r°ek aan li"cn
}g SSl;r0Mdi8',eiJ VS" Mijn!,Ctr dCn VrCdCregtCr der be^e' kantons Deift, 3S
X V Men is van meening. ten overftaan van den Notaris ANTONII VAN OGTFN en rem;™,, d
X...C POACHER, in s Gra.venhage, door de Gebroeders VAN CLEEF en B SCHFURI Kl'n f ir JdIiarnn D&
te Amfteraam, pnoliek te verkoopen: Eene zeer fraaije en nette Verzam-lin'' va'i1 JIOEKFN h T ?n<!,ar^ 8,da8r cn
mc.est moderne Franfche en andere Wcrken alien zeer nor BULK EN bedaande in onderfebeiden
SCMfl.DERIJEN en MUZIfR-INSTRUMENTEN 'b-fhande h VIoIm en^T/v' 1°"° "'3alje cn ko"b*re Collectie van
de Catalogus bij bovengemeiden te bekomen is. C" Bis-V,olen va" voorname Meesters wsarvan
It ROTTE R2J AM, bij JAN A R R E N B E R G.
