m
li
?*it §^pr*
- <E^ "I-
I
I'll?
s 3
I"3
m
PH.?
is'V
I £c -i.5!-•'
2?* S-Se-^s^s
-zS.ft F"S
I
5: O <L a g 3 *N. S 2 fes o
3 a,- <e.ls o-y n
5 r;1
dSgfrer hier' in C'en 0Ud'Crtt0m* van cJr«drS"n:
i2"^
■n
^2.
r> s1
S3
v3:!
2Ta
^^-^2-^.5?
g 5a
b'2*a sr
g.
3
s< >s„
IteFft 5 a*
2-"' &-rytW
c- 35 Kt- o
I 2 ft- r
x
vU. vr
rir. a
'A
fX i Z rn'a 1*" .3I AIIeV ^ic t!« over-
VE R: B*E u rc r Ust,",I•Mt;w^noosi' <-A 'imj a r i n a
Bv>« 9 ouderdom vsn-ruim .72' iaten.
v s s a a -s to-j 2t= 2..
g it sr
>r el norm r A t.
S S ft"3
£S R-!
|a:s?r^<
B '-2.-" fe-frS 3
.SRif-a
Si?
c
1 S"5
5°l
Pi 70
.,i 5?'
lr? r.-i
ra!"
•■j.v
'-.3'
»-»
nu p
g?
a:v; .e v
^o:
I s-FP
"-"z
*r- te <s
p c >j r- ,r.
rfl Cj s x** X
~«iJ rr ?s ?-• p.
CK-r> a" 'H3? 5
C> f/' m ijj >~- t\* rv.
S3^2 O- - 1
O <- r; c 7? JT;
3
'S1S 2
-' Xr-
is, om door Hoorafl/ejleilingzit;iizpivf eeiug voordesl en
lever,8 den nugeyer eenigr zckerlteid te verfchaffen. is san
h'U/ehrfc hjj ade BocTchandeiareil en Postmees.ters van heden
a, I'.t den 1 sden ier aan'taande maand. February de eHeeen-
b be,d scopepd om door Zicfc a is tnteekenann aan remejden,
tie beide deeltjes op posrpapier tegen' j8 en on veHrihamV.
«i3i
J" ri— O
R.'dt'trds.m
Jen 2/ January 1823.
J. IMMRkZEEL Junji,r.
n "OS" W„ i
E- S 3- S "5: 2 -» 2 3 2" -
S O js, J 3;*3
K u.'0 m s_ *-* o
la r- ea: -• er .4 s tr r-
tpu'V", e. .N •--
5* .5' 50 -<3 2
Onderrrouw-dv
ARFE VAN VUUREN Gerritstoon
en
GATHAR1NA LUDOVIEA VAN MEL'RS,
Mon if oort den 24 January 1823,
hsrreliik 7,r'tu r^ l t0f m«ne <koefb?id, itiiae
T:, V - EvhtgrtiootHENDRiKA GILSBERTI
"'nJ0 d":i ""d-rMm van vier-cn-veerrig jsren, na eeod
gcnocgelnke Lefttverbindre/ifs van we,*.eo-tWiiu'i« iarcr* aaii
ae Rtvoisen van e<-nc IHjWberoerte. Dienendc deiu tut L-«-
nisgeVinjf -an Vrienden en Jkkehden.
Ho iterilam
den 2.6 'January 1823. ]\t. K NI PPI N O.
1 -T 5'
tm zr
32-0 C<g..,
-■' -« h 3 2 a,'«' Pi
■S* z:Sf«-| -Sr <r
P--5 5I'
^3 3* L ;S.-i -4«
i:; n
-1
B r?
Heden veiiosre vrr vooripocdigoograns ontijdirvan
ecn weigefcimpen ZOON k.UiJ£ ViSS£ r, gelieWe
Huisvrouiv van r
Nim ver-kitft-nan-Je::. Jh/fi
dm 14 JanuuHj jfiS3.
A. tolJXUEFE Az.
WAnf," t>rleei%?an Ce"e !,ev'ge Zf««--zi„kinfknorts, de
Wel-Rdele Heer CIIR.IST1ANI.JS ALOIJ;SlfS OK OR Out
Rotterdam Jen 25 Jenuar18523.
A WA cp'^i mP'n wsarde Rroed«!-, JOHANNES
A IS Si At, K, bikende Portt aii-SchMerna "eene iek-e v«h
eemge tiagen in den ouderdom van 71 jartn. Oienende dir
1 •in j areii.
kcnti-sgev.ng nan aile zijne Vrienden en Beke
Rotterdam
da; 25 January 1823,
nden.
PH. AD. ANSPACH.
feutS
Si, TV
'<T a
is
CF §'A,ft
X 2 §C d
55 CO
fj tt
O
TO
Ouat
C 3,
r>
y a
Oge*
2.1
'ht-«-
tb r- G
a Cra' S
- ^3
N5
nijzonder voorfpnedig verlostc beden morgan van eeneh
n-vleetebapcn ZOON, Marja van
ijclde Ecbtfie^oot vnn 5
jet;;Jin A. VAN ORONGEJ.EN
den l<) January Notarii.
<y
a*
d
?!a 2 sS
i». 2 N
15
?C S S' ;Sy
jc;J ft? O
c J: j >r- n r>
M. Duijs,
Heden verioste Vobriboedig van eea ZOON
geliefde Huisvroute van
hwtnidin W. VOORENDONR.
24 Jftnuarij 833.
s«
<Ts cL
1 X
r>
v~ r*
5 r*r i? 6: 2 rv
a"55 PI 5 a a- 2
r»- va j> -•» <n- pi;
u rz. Ot; -n -
o - |i - - -
3~3
"2 pkvj.;a arS:'
f'c-3
r* J
Mijne getiefde Eehfgenoot,, E.voEtr.vA Adrian a vTn
v« ^ne
Keultfi
ehn 24 JanttariJ igjj3, llENDBRfK VAN HERS Jr.
mu!>e^r^riSeii'm d';!' H-ecfifjd Van rpira 24 jaren.
mija gclieioe., eenige Zoon N. ;Vt. DE GRAAF
Mi/etam ANNA VAN OEK VALR
Jen 27 January 1823. Wed. ,J. D. de Graaf.
,5«du«dig tvxn-il.-ran van cen zeer langduriV en
.manejjk.ii.y—*n, rs.hrdci in den ouderdom van tii>n eii'
j*ren, .pver.'rdeo 0 II-R i STi A A N VAN EEGHKN,
R 0 C H V SSEN',
Wed. A. van EficiiKN'.
n nacbr oyerleecf aJhiertot m if its b'ttcre droefheid
i.a eene JcortftOftd-ge Ziefrfe van fleebts viif clagen mijn
hane.j!: uemincu; EcbrpOwoc. E, j. DE VR1ES, in den
otmerwwH van c-ii;ea .33 jiiren, na eenegenteegelijke en gelak-
deugjdzaam karaktrr liebben gekend, zullen
v fdv'V '°t dit vcr!ics '"'"dende riiij van
derzelv erdeelneniing zondcr brieven van ron-.vbeklag ovcrfriied
Rotter Jam MARCUS BENJAMIN BOEl.ES
den 23 January 1823.
De
r*c 1 ,-.| 'V -v
S S°» c" 'JwMeJfck berniade Behuwd-Zoon van
St'#;S Am'Urd.amt p
22 Juuu!i"iJ i8si
a.. ivv*!1 js sillier fuljiei overieden mijiie geliefde
ttotmrJM 11. E. ,),)ST1-:.V1,01U,
nr 24 January 18*3. Wed. J. N. VeKeRUOCte
fx. p n
P ~o
V.TJ c »5?
Sj M C? -^r. rT'G ?3 *0 2'
'«=-«♦ g t-
<S P I O ft:
2 o A v? c.o r- S r-
Heden ovSfrttAE, for rtijne' en mijner Einderen Erbe.fbeid
"F0Pc5 V'LavorC-^ gelie/de Man, de ffe,'r
f; --bAivi-.. in den ouderdom r.<m7i5 iarbrreb - rrfaan-
':a ct'-e gelukkigo Ecbwerbindieofs, v»f, 33 iarcri.
Av' 'crc.atn iv»
Jed 23 Jan^' J.tZzy. Wed. G. CXark
ro 0 NJi f. K B E R 1 G T.
n ,1 'von jtiiederdurtfehe Tooncelffsten van Zuid-
Holland, onder directte vdn lloed.t cn BhtkM. zullen het
Bcnoegftt beobeti, in den Eotre'rdamfcheii S'cboiiWvurg aJhier.
1 I V CICn 2? Ja"u=rif 1823, re verrootien; ter Benefice
\ut\T :f55,l.OI!rcn 1J'0C& lihiglrij (7.0ntlcr abo^nenjeDC en'
I 55"- V ''snroanfl HET SCHAND.MERK of
de luee Cdtu-Boeieptweuw Tooncelfpel, in drie Bedrijven
I .1;,rans=" vn. 'S*lr!t> CarmoitcXe en poujoldoor
-N. l'ic >stuk is in bet afgdlbopien jaar meer dan
vijtcvg Ala I en achterecn tC Parijs', als .00k t bans' in 'si la so
cti] heibalms, met slgcmeene tocjiiicjiirtg ten Tooncele Ve_
voerd Gevolgd van de VROUWE.N SflE'DATENof>
Vestmg, vrolijk Bfcfri.er.itiet near het
•1'rf Va"i c*Q:al'k e" m'e^fe nooit a'lhier, maarte
•*e bvV31 en bi-i- Eei'baling vertoond.
r drnranP"'' r,n""!c"r ddlnformtr le public, que son
a ""P, heu',e Run'dt 3 Feyricf 1823; i la Salle
inerstraac,-dans liquet on etitendra MITe. BR'/JiOXT, prtmit-e
CanttHrirs ■ehrTAJdtrt Ftanpah de la Haije et Rllve du Conser
vatoire at Mustque de Paris(TaUtres Artistes JistinguJs s'u
ftrsm ansst enterntr.il. T
nen njgtige pour doiiner J son Concert tin lustre, Jigne
de; Amateurs de Musiyue de cettc til be.'
Rotterdam A. J. GR.VNR/VIRR.
e! 22 JahMcr 1323.
E if J R S P R if s van E FPE'C TE N
'if den 25 Janriarij.
4
<t iS.iea.nt
/mm S4 n
^7?z:
\43 n M JS. 5?" P S3 i~v
a.5r-
2 ir»-*
JaUUa^ '8a3 is fe Rotterdam,
not l izv f ?5^ii';,dT de Heer PJKTKR
BOOuLRb, m iitj oirderdoin van rjilm 82 jaren. DRsende
frn'L""'' a!Ul F4m31ie, Vrienden en Bckcnden
zoo ffi a,s buften de St'id.
'Sc.S.Tr
ft
Ot<R 41 s tx M
2 g fipyps«*3 3 2
to H ft t* -r"
ffSE* gA'e 3
0 H o.a.' - rtf x 2'
T ?T at
tg.O - - e-
C» f
o- fa«
3
Li ea
9 v-
a. ^<a
a- 57
a,
n
<0 ^den mnrgen te vier ureiv overleedtot groote drocfhdd
5 ^an ?r,s vc-rdere Bfoedrer»-*atert, na eene ziekte van
T»^)CER«}<'prrrn2e- ^:iefde .«sSbebUWde Brocder ARIJ
f E,' ,n den 'Hiderdom van omtrent 58 iaren.
V.y gfiven van d,t zoo treffend veriies bij deze kennis
aan Vrienden en Bekendeiimet verzoek", om van Brieven
van (.Dndpleantre te vvorden verfebooird
I/i'tecersierg PIETER KI.E1WEG.
den 5?./«W«zy iSag. ADRs. DRO.^T.
sf-w
,o Ob
a K b.
eg
■2 TO
a
VverkelKke
Kan-sbiijeffen
Restariten UiigePelde Schuld
Sijndikaes iPe Seri4.
D:to nde Serie..... ;u,
PruisfiiVbe Nt-gotiatie, I.onden.
RusiandHope en Com p.,.
UitoInfchi'ijviugen.'
Spanje i8q?
Metjih'qiie Weenerliank
Napejfcjie Cerribk ,adin, Napeis.a.
Dito dito Antft
Wsener Banltene
Dito dito
Ccrtifik. Rosland, lceningHamb. 5
jkA.
f
S
5
S
5
6
Si
S
pCr.
pCt.
r i~-
i "if
99 y
9i»i
88J
451
R:>i
d4t
az
4<>i"
ico
99i
46 i
St*
74
64k
Kltfitfkotrs te RfiticrdflM den Januarif.
Hamburg i manndeii.
i'pv*h
Bordeaux
34r-j
di -ex o
<v t~. rx
dt.an -
2 2 r-E- C
t? <&-*■*■
D. v
kort 34't
5d|
Sp
pa
b*
o ft, t, g 5s »S?K^'i ft.es
TO 3 2 ft 1 S; 2 5". lb"
IX- J! r. J3
n it c -•* -r ^2 B" t"1
C--iu ~-r, v-
>3^3gN-T»rSs£ib«?2.TO
r 5'pj.to ft*
Oft 5
a
?r f'-i" w
d- Sits
- 3;
"J sn P-
-1 r. ol
r» to-
3* t/j^ S-' a f fA
s Aost J O- VW
iSR -1
7 j C *- toi
-• :3 ."2
r:^
a s
ftleiheid -is rnA,.bro,1v ditde,landerwaaraan intusEben eene aanmerkeliike vermierderine van bra-br
0= st o«'S Ss" s?k" Ttii^de'DHftfchctLt!"^!*^ nC»0e3d,o S WrdS«%#°,?M* Vleeschbouwder, vvonende te Rotterdam
-->«**& m
bg- Notaris E/;/cd« en Getuigen^re HSkW er r r' °P den, 10 November 1808, yoor den
ff2'~ 5-3 fan S S 5 n. aangellelde Executeuren en AdmfnWatetiren Si. Rotteban, gepas.eerd met en betrevens nu wi;Ieu Jan Torleit
f? s S-O Ten verzoeke van «eC'S™"S s z nsKe,at*?n Goedercn van wnlen gez. Jan rCn. de Raider,
- 2 - Rotterdam, uk S f -Metftte.r; wbnende aan de Boierfloot, iviik I, n> te
Rotterdam woonachtfg in de KocRraac wjik M 1/10 re fne' f" 7"^J*ct'Zus Va" d*r WU'>^ooper, mede tc
bfan geasfiileerd; ziinde- de voorn. horendttnk en ifc VI! i£^.Vu licbbende P'ooren&nk, en dcze met harerr
vvijlen bunnen Vader Voorendonk 'in k-ven mr de eomge nagelaten Kmderen en Krfeenamcn van
domicilie gekozen hebbendc cen -huize van hnnnen pJocdrb'ur tin K^St°* hethende cn "ver,eden te Rotterdam, ten dozen
vaart, wi:\ E. n.° 22a. ntrnnen I rocurcur Jan Rutjchaycr \z., wonendc te Rotterdam aan de Deiftiche-
door den Ontvanger J3 Dccenihcr 1822, de'nzeifden dag geregiftrperii
Burgemecster der^ftad "clZ^r TP"'^" 7'
i van de ConvS atfe 'k.W ^rerdam
3 4 a.,c-
V o SJ
>4 G"' O
S rati'©<":~to
Z 0 -Z.iJ r-
ft zr »-»='"
re ft
P-
TO
SJo
S
•3 ft>
7a s
O
o
o -
n
Aq-"-;
ft d~£
rj J e 3;—^
.a'i? CiCo o
r*. o g "=J
-9» o-.g.
O '"w 2 ft
V E& - -J
w-4
!J Cu D-
5 r
F a.
.0
*4 h1-'
- a, -CfF*
S a.'
a
cs
000
k a 3
,Q
o
cr*§3Q
ks
C- o
n -.i ST
P- v
ri r» <4
•^TO-g,
O n cr
e-grg
-5 C
Qi
t?.-OV
oX
i3 -
sr< - 3-
J? -
O rS
O 2. N
n.° aj Overgefcbreven ten Bureele van de Eroverfttk^7^vrc5cgere.«< kanton Rotterdam
Regtbcrnk den 30 December 1H212. ypotShetcii te Rotterdam den 16 en ter Griffie van gemclcfe
11 uren, ter RolJe der Geregtdp'ke ulnvirrdmm db-*»" b0''^" °P WocnsdaS den 5 Maart 1823. des voorihiddagj te
TB HUUR otTB A'GO/J eene Hp PR FN-H U I? IXC n r Si R 1 f C 11 A V E R W*£
met de aiaar achter gelegen BUJTENPE AATs f nn- rVi'b r 71 HiJ I" K0ET?HU|S en TUINMANSHUIS,
Ot 800 Roeden oude ma*i. igelke roiidom mer zrom-e e'n-Ro^» n. '3 Rn4dfn'-t4 Ellen. 21 Palmen 84 Duimea^
boomeir -Eaande en gelegen ,rp de Vaart ie Vlon'ler -re hP 'somgeven beplant met de beste en fijnfte Vrucht-
voornoemd, en zijP dingstgg en V^g Kant°re'VaQ drt Notaris L. REESERteMonfter
Fe Ror? R b A .Vbij- J A N ARRENBERG
