s-^SS
s-
Is
2 s"3
S5 g-sga&s
g-
S
3
0-q
§*3S8*S5
|a.Ss3>
,S>a-o«=r^
M.h^§ -.,3 s.-e
r
~x
S^Sag,35n:2^'S
g-S'3 g 5
"2.§5=« >^f x
O.o S..- fig gf g
o 3 r-
Bff*'
i^5:q
73 e.r nj
6'
s. o S c
s w
sr5"2« 52
- is 2
5 s?=Zh
s?2s-"
3-a
a S n 3
s.a»w=na
4 s ft f 2 ?'i 5^ i
^s.a»5
w g 2"'i q
c ^.3 S12-? g s g
s-s rg--t.ar S* 3iso®n
A 2 21 f
1 3 S3 =5 8-2--
s-
J-
b 3 c 3
P 3*cr> 2
2 b S ?r
3 3 ft2-,i
o>;
o
sr: z -
Zbg1'
r* 0 -
J1 >S>r3
3 3 Q ft S. C-)
o-'l"a 5!
>5^
pa
a
3
2.3
0
>-.S
r g-
S3S
f-e
I er 5. n
I S
w
s.
§53
so
I
0 O o
W"A *"S
J CD Sd
G
c»* p
!r- 2 S£ 5/5 a-
y% i N E> n
.-V
or O
- «5P J>* o u
?3 CO G E?
•ft-
=3 O P- C 3
2? a 2 2 3
0/1 11. jr*
fa c« 2. -. --»
3- ST^rudaq^^3
- r> -: o o g
2 K t>^. W-O O
On- o
w~r. m
14 z3
J*3 G- o
PH G Cl
zj n *-* o
-3 3 2-
r- r
W-0 23
O- >T}
p >-4
3 *3
g.o<ffO
o 2 ff, <j
5.2 73 2 r
9 C O -rt
H O 1^
-i W t-.
C- V N f3
O t- P
3 y 3
fHn
r-r tit
gedeeltelijk gecommfindeerd ztiiten warden (Wf otfjcfcrdh-,
welke hot blticdbad van den 7 Julij ontkomcn zijrjdoze
regementen zullen even als in Spanje gcwape'nd en uitgerust
wordcii en dojelf&e fohlijals de franfchc konlnkhjjke garde,
genieten. Het hoofdkwartiei' zal eerstdaags naar St. Jean-dc-
Luz overgebragt warden.
De cdnllitutioncle gencranl Alino wordt tc Figufciresin
Katalonienverwacht en men dcvla dat weldra in het
Lampourdan 12,000 man infanterie en 1000 man kavallerie
bijeen sullen zijnzondcr de active en vrijwillige militie
mede te rckenen. Alle de pcrl'oncn, wclke verdacht zijn,
worden naar binnen 's lands gezonden.
Men verneemtdat de itad Mequinenza, in Arragon, ge-
kapituleerd heeft en dat de troepen van den eontiitutionelen
generaal Mink cr binnen getrolcken zijn.
j)e 5 per cents geconiblidecrden zijn 78 francs; de actien
van de bank 1455 irands.
o. 5' 2 v- O
o o r. C d 5W
-in r-." i* o
3 »3
cr a- ?c q
n 0 T i.
C y* s9
2 M -
9 3 3 n>
hM r~J
"3 2 g
cs 3 ^5 *3 C= o 2
o w1 0 G'2 c*«
- --j q -3
O CfQ ,/5
- O -• ZTi
F> 00 *^~G ta
CA 2".2 O™
•3 o r.-
9-.P
BRUSSEL den 20 Maart.
De Eerde Kamer der Staten-Gencraal is tegen aanftianden
Saturdag byeengeiocpen om de door de Twecde Kamer
aangenomen concept-wetten te ondcr'zocken; men verneemt, dat
de tegenwoordige sitting ten cinde loopt, en datde Tweede
Kamer zich in het begin der volgendc week' zal bczig houden
rt. y, met tie bcraadflaging over de XVI, XVII en XVIII titels van
o, - S bet Burgerlijk Wctbock en over de concept-wet op het zegel.
g 3 Van wegen het Minilteric voor hct "pnblfeke onderwijs,
de nationale mjverheid en de kolcnien is bekend gemaakt,
dat daar reeds vcrfcheiden ncdcrlandfche fchepcn in Portugal
in ongelegenheid zy'li geraakt, cjewljl detzclvar lading geheel
of gcdecltelijk nit iterke dranken beRond, het met overtoHig
de belanghehbenden te herinrtercn aan de waarfchuiving,
onder anderenin de Staats-Courantcn van 28' en
i Augustus,, alsmede in die van 3 September 1821, is ge-
nlaatst geweesthoudeti.de, dat, bij ecne wet van 7 Junij
10 so
Sr_> - -r.
n tfl 2 2'
o 5^2-3 O W 2
G- t 3- -1 3 cv -1
o r" 0 0 —3 W tri'" 'JL 0
-t 3- 3 3 r ^5
^03* a =4 ■- 3 O »TJ Ek t«
3 J 3"5»"5Son?3O0
iw g - 4. £L
3.-.
o G 3
Den 14 dcz.-r
N. O. en den 17
was de
N. W.
wind
Deal W.den 15 er. i<5
Tot den IJk der Nieuwe Maten voor GranenZaden,
Boonen, Erwten, cnz., mitsgadcrs voor Mcel en Zout, welke,
ingevolge Zijncr Majelleits befluit van 21 December laatst-
lcden, op den 1 Julij eerstkomende algemecn zullen worden
ingevoerd, wordt dagelijks, uitgezonderd Zondags en DiiigS-
dags, gevaecerd in het loeaal van het Stads-Boterhuis, voor-
middags van 9 tot 11 en namiddags van 2 tot 4 uren.
Rotterdam J- G. A R B O N
den 18 Maart 1823. Arrondisfements-JJker.
Leesvergadering van hct Rotterdamsch Dcpartement
der Maatfchappij tot Rut van 't Algemecn, op Woensdag
den 26 Maart 1823, des avonds te zeVen uren, in het Ge-
bouw des Departements.
De Wei Eerwaarde Ilcer Ds. A. DES AMORIE VAN
DER. HOEVEN zal ecne Redevoering houden.
Uit flaam van het Beftuur des Departements,
W. M E S S C H E R T,
Secretaris.
De Ondergeteekendengevoelig over de veelvuldige decl-
nemende blijken van Vrienden en Bekcnden in hct treffende
fterfgeval luinnes BroedcrsJOHs. IDE B001J, betuigen
hiervoor hunnen opregtcn dank, met de bede, dat H. Ed. nog
lange voor fmartelijke verliezen mogen bewaard blijven.
Rotterdam L. W. D E BOO I J.
den 22 Maart 1823. J. M. DE B O O JJ.
gj:
3 O
3i ft
05 o*
2. 2. 9 cri 3
3 "zi J"®. CfQ 5H
o O 3
rt 3 -1
O j
- 3 r» U 3
- - G- o crp -Z.
o O C3 W (fl
ft
o
o
o
>0
snige
te van
die otp-ftandigheid binnen 24 uren na hunnc aankomst doen
blijken, en, voor het ovcrigc de maatregelen van voorz.org
nakomen, welke, bij het to! rcglement van9 September 1747
en anderen, reeds zijn of nader niogten worden vastgefteld;
wordendc zij die blijken ceil of cenfige der opgcnoemue
artikelen aangebragt, vcrkocht of vervoerd te hebben tot
zes maanden dwangarbcid of even zoo lange gcvangems ver
wczen onverminderd de betalitig eencr boete gelijk ftaande
met de waardc der verbeurd Vcrklaarde gocdcrcn.
AMSTERDAM den 20 Maart.
Sedert onze laatftc is in Tcxel biimcngckomen D. Meettwfen
van Bordeaux, W. Clark, van Ijarmouth en P. Buczow van
Koppenhagen.
I11 bet Vlie zijn binnengekomen- H,
T fs.t.Tflii .iJuvfT/yn'M VJ PfflTlPS 1151
Getrouwd
C. A. VAN 0 0 R D T.
Artlhefn
M. S. Mi BOONE N,
den 20 Maart 1823.
Getrouwd
""t
T. VAN DER E L S T Nr..
Rotterdam
met
den 19 Maart 1823.
T.A VAN G E E L.
Gecrouwd,
Rotterdam
den 19 Maart 1823.
G.
II.
H E G E N
met
O E T B R I N
K,
o fH a sr 2
ks 2 n -
-1 PiMPI
V. 0 .-t o. ZC 2
e- o o 5 a q 3
3 P3 2. 2a h o
Zt'CVOCc; F*
*Xj ta, CSP 2 ^5 o
N n ba. 2 "r3?
<t a
CD |—3
o
ZS ft 3 t~H CG
6VE.O-
73 -
S 3"
a. S
- 3 <-
o 2.
3* es
3 rt O o ft 3,0
ft
£<S3cSi?S;31
a-= 3- 21" g ft
Mijne geliefde EchtgenootAnne Twiss verloste bedew
voorl'poedig van een ZOON.
Rotterdam F. BROWN E.
din 15 Maart 18*3.
3-3
5*g s>
S3 J? g
;2f C ft ^5->
SiO
^79
>5.,3 2f'»
M =- 3.3 o 3 o" ij j": -i <3 h-
■g 3-3 3 ?3- W|--.S.
Ci o J.. 3 A ^.Cf9 q60 tT 3 o. O
pit -
er rrj
^.O g-
-J 3 o
:T 3 -
G- 70
5 0 k-H p
g -t
g*
CD
a w g
3
-r <- C-
J OO
CL.
G-7b 9' C O
k— -f
rt
2J
u p
3-1 O
d O
Pi.
o
V.T^3
b2tn r s
CTj q-v /w - O
WCCT^ 3
<ft s
2 t>J g
C fs 3 3 o 3-
S p-3"2 a? S
r* <t. rr
O - n t 4
H K, -C 0 h v p>
-t
f-v 3
O 0
3 3
P3 ft
ZN
3
3- o
53.3
^.3'Si
F8 C|
0^£=S
-t
fi 3 &-
-
V.
t3 fr
fO
3 o
C G D
E-
M r-t ft»
pa G» CD rv..
g- G- o
&J 5^ -1
B K W
1 B 3
CD 0 03
S-3 c o
O 3
2. g cj
p-
o
cn
7= =9 k-3
g
n
i
K
W
G- J-J CD
JJ3 g
3 3 g
rt 3
P
rt
w-2.2
s. (D
o g
t=)
-• p
Clark en D. Charrofin
van Louden uitgezeild W. Baijes naar Londfcn.
In Terlcbelling zijn binncygckonicn C. Kroger rran Wisch-
haven, A. J. Iiogen, C. Tampckc, V. Pieper l'z., II.
Baartmann ett II. Stehf van Hamburg, J. H. Carftens van
Steenhuizerzijl en C. Baartmann van Ottemdorit; uugezeilu
B. R. de Vrics naar Noorwegcn.
Het fchip the Atldskapitein J. Conant, van New-Orleans
naar Amilerdamis den 19 dezer bij Kijkduin gefirand;
bet volk is gcredvan de lading en fchecpsgoederen zal
men trachten zop Vcel mogclijk te bergenhct fchip zal
denkclijk weg zijn.
Volgens berigt van eencn cngelfchcn looda, had hy den
14 dezer, dwars van Bevczier, aan boord geweest van hct
fchip Magellaankapitein J. v. d. Oever, van Batavia naar
Amtlerdam.
Het fchip de Ondernemingkapitein J. Veerman, den
5 dezer bij Terfchelling geltrand, is den 16 dito van het
(trand afgewej'kt en in bet Ras gckomen.
Het ligter-vaartuig gcvoerd door G. Westeringte Am-
fterdam goedefen geladen hebbende voor het in het Nieuwe
Diep liggende fchip Philipkapitein R. Leslienaar Baltimore
beflcmd, is bij Enkhuizen aan den grond geraakt en heeft
visfchers bij zicli tot asfiftcntie.
Te Smiroa is gearriveerd J. C. Zellin van Ostende, in
34 dagen, waarvan hij nog 10 dagen zich te Gibraltar heeft
opgehoudente Duinkerken S. Koorn en J. Morel van
Rotterdam.
ROTTERDAM den 21 Maart.
Den i9den, des namiddags, arriveerden te Helvoetduis de
fchepcn Marc ft al Blucfier, J. Pound, van Londen, en Augusta
S. Giles, van Canton, laatst van Cowes de wind W.
Van den Briel wordt van den 2often gemeid dat kapitein
Hoecjer van daar als bijlcgger naar Rotterdam opzeilen zal;
de wind W.
Den 2odeu, voor posttijd, is te Maaafluis niets gepasfeerd;
de wind W. Z. W.
Den 2ilten, des morgens, zerlde van Heivoetfluis kapit.
Bridge met de brieven van den 19 dezer, naar Harwich de
wind Z. W.
Den arften voor poattijd, is in de Maas en te Maasfluis
niets gepasfeerd; de wind W. Z. W. en W.
Van Vlis'fingen meldt men den 18 dezgr De Londen-
PacketA. Reynolds, van Rotterdam naar St. Ubes ge-
destineerd met ballast, heeft bij hct in'tzeiien deszelfs roer
op den Hinder ai'geftooteo dezclve heeft alhier moetcn bin—
nenloopen 0111 te repsreren.
Dtn 19 dezer zijn te Antwerpcn gearriveerd de fchepen
IVarkvorth Mcurs, van Londen, en Prince Leopold, Draper,
en ElizabethM. Sutherland, van Hull, en den 20ften la
Venus, Davij, van Rio-Janeiroden i9den zijn van daar
venrokken Philotaxc, P. Corran, naar Londen, en Flora, Sche-
pen, :-aar Rotterdam, en den 20lten LouifaKeteiboter, en
Pilot, Slij naar Londen.
Uittrekfel uit de Lloijdslijst van den r8 Maart
Den 1-5 dezer is van Ramsgate venrokken het fchip Packet
van AmflerdamPrecht, van Amfterdam naar Batavia; den
HSden 13 te Deal aangekomen bet fchip Magellanvan den
Oever, van Batavia naar Amfterdam; zijnde den a November
venrokken, en dien dag was op de hoogte van Douvres het
fchip IVilhelmina en Jeanne, Keijnekeu, van Zierikzee naar
Liverpool oolc bevond zich den vorigen dag bij Portsmouth
hct fchip Alexa: lerDavcij, van Rotterdam naar Surinamen.
Het fchip Colonist, Jcmkervan Demerarijbevond zich
den 16 dezer op de hoogte van Plymouth.
Op de rivier zijn gearrivserd Mooijekind, Blake, Pound,
Gibbs en Athcrden van Rotterdam, Wijgers, Sembourg, Poc,
de Valck en Jonge van Antwerpcn en Page van Harlingen;
te Leith (denrij; te Hull Kuijt van Rotterdam en Stickt'orth van J
Amfterdam te Gibraltar Kouwenhoven van Rotterdam, 1
insist van Kari'x,
Hedan verloste voorl'poedig apart cene DOCHTER, L. K.
jtilPPENSP.Echtgenoot van
Rotterdam H. S T R 0 U G E R.
den 17 Maart 1823.
Heden ontfliep zacht en zalig, na ecu hugdurig en fmar-
telijk lijden, tot groote droefheid var, mij en mijne Kinderen,
mijne geiiefde Echtgenoot, HENDRICA VAN DOESBURG,
in den ouderdom van ruint zevcn-en-vijftig jaren.
Rotterdam
ilcn 17 Maart 1823.
CORN. LEON. KRAP.
Hcden ovcrleed na eene ziekte van ficchts zeven dagen,
mijne vvaarde Echtgenoot, Vroiiwe MARGARETA VAN
LAKERVELD, in den ouderdom van 64 jaren en bijna
maanden. Gedurende omtrent 35 jaren was ik liefderijk met
haar vereenigd. Haar gemis voor mij en mijne Kinderen
zal elk befelfendie haar in hare goede hocdanighedeu
gekend heeft.
Gouda A. BLANKEN Jz.
den 19 Maart 1823.
Hcden overleed alhier onze waarde Vader en Behmvd-
Vader WILLEM WALTEP^BOS na eene bcdlegering van
eenige dagen en in den ouderdom van ruim 56 jaren; waarvan
bij deze aan Vrienden en Bekcnden kennis geven, met verzock
om van brieven van rouwbekiag verfchoond te blijven.
Delft II. V. D. SPEK.
den 20 Maart 1823. GEERTRUIDA WALTERBOS.
Zullende en Logement en Stalhouders-Affaire met alle vigi-
Iantie en oplettendheid worden gecontinueerd.
Op den 6 Mei laatstleden is te Batavia, na een fmartelijlc
lijden, overleden onze dierbare Broeder de Wei Edele
Geilrenge Heer PASSCHIER QUANT, in leven ftingcrend
Opperfchrijver van Zijncr Majelleits Eskader in Nederlandsch-
lndiein den ouderdom van ruim 28 jaren.
Allen, die het karakter van dien braven gekend hebben,
kunncn oils vcrlies befeifen doch het is de Godsdicnst die
ons doet hopen hem in de zalige gewestcn der onlterfelijk-
heid te zullen wederzien.
Udder J. QUANT, School on der wijzer
den 17 Maart 1823. mede namens mijne Broedcrs en Zusters.
Met gevoel der bitterfte droefheid geve aan Familie en
Vrienden kennis van het affterven mijner beminde Echtgenoot,
CATHARINA IIANA, in den ouderdom van omtrent 34
jaren het i5de jaar van ons Huweiijk. Ik verlics in haar
eene brave Vrouw en mijne vijf Kinderen eene liefderijke cn
zorgvuldige Moeder.
Rotterdam GODFR. CHRIST. HOOGEWERFF.
den 19 Maart 1823.
Heden overleed aan verval van krachtcn mijne waarde
HuisvrouwANNA GEERTRUIJ SIMONES, in den ouder
dom van vijf-en-zeventig jaren vcrzoeke van brieven van
condoleantie verfchoond te blijven.
Rotterdam
den 17 Maart 1823. CORNELIS SO M.
•Heden overleed alhier onze waarde Tante, Mejufvrouw
ANNA, GEERTRUIDA DE MEIJERin den onderdom
van bijna 72 jaren, ten gcvolge van het water op de borst.
Rotterdam W. H. DREESSENS,
den 21 Maart 1823. uit slier Naam.
Heden ontlliep, 11a eene iangdurigc ongefteidheid, mijn
teedergeliefde Echtgenootde Heer VICTOR JACOB
IC O N I KG S B F, R G E Rin leven Esfaijcur bij hct Knntoor
van Waarborg der Gouden en Zilveren FVcrken alhierin den
ouderdom van 53 jaren.
Ik betreur in hem een deugdzaam Echtgenoot, en mime
Kinderen een liefhebbend en zorgenden Vader.
Rotterdam C. J. M E D E R
den 19 Maart 1823 Wed. j. hosN" t .^r.-r-
I
