rotterdamsche
>Ig<
i*s4
Saturdag
-/.£•> "if
N\?8
0 U R A N T.
den 29 Maart.
SI'
5'^
s
IJIlI
is
l-g
J-slI-5#
"2 i0 p f
•a w c" z
A: 18 23.
P
o r
2
"t sLs
a
■°z
SS
ml
E 3
dS
5 l? -dsv -'
S '"2
U o,
ficS
zz
1 S3
s
0
e
B
Jz
w w
A 58
■c
"S .5 s
E s I - ^2^"'
U~K 'Wt*'/
G»
O
g o
y
vc
o
S?
<4 M,
H
LISSABON den 3 Maart.
De opftand van den graaf ir'Amarante licefc aanlciding gc~
geven tot eene proclamatie des Koningswaann hy van aile
zyne titels en eerambten vervailen vcrklaard wordt, om dat
hy de ftotitheid gehad heeft om zich van Zijner Majefteits
naain te bcdicnen, ten einde eenige zijner gctrouwe onder—
danen te verleidennr. dat hij hot dwaze en misdadige plan
gevormd had om de Conftitntie omver te werpen, die Zijne
Majclleit ve:*!aart, vrijelijk en plegtig aangenomen enV-
zworcn te heliben.
Bij eene anderc proclamatie aan de Portugezen geeft Z. M.
kennis van zijne veromwaardiging over den flap van dioti
Edciman en betuigt op nieuw zijne verknochtheid aan de
Conihuitie terwijl hij dezeive aldus eindigt
- Portugezen hoort niet nuar de verleidingen van hct
bedrog en der JiuichelarjJ met wcike kwalijkgezinden u aan
de ysfelykheden van den burgcr-oorlog willen ten prooi co
ven en gijdie 11 hebt. laten Verleiden, lnistert naar de
ileni uws Konings; zijt indachtig aan awe eeden en gehoor—
zaarn aan de antoritciten, die aan u behoorendewijl de
nvagt van a aitgaatindien een uwer nog de wapenen des
opftands in tie hand heeft, laat hij die nederleggen en zijne
landgenooten omhelzen, in plaats van te bevechten. Wan-
neer aw Koning u tot aw pligt roept en een verrader a aan-
zet om dezeive te verloochcncnwie van u zal dan in zijne
keus aarzelen? Laat uwe dapperheid en tnocd tegen de viian-
den awcr onafhankelijkheid gekecrd worden. Laistert naar
doze ftetn; bet is die van den godsdienst, van de Conllitatie,
van uwen Monarch!
Hedcu heeft de gedepureerde Mottra in de Cort6s over den
opftand in Tra Los Montds gefproken en hij die gclegcnheid
de noodzakehjkheid aangetoondom zich tegen de lagen der
mtsnoegden cn vreeindcn te wapenen; ftcllende hij voor, om
een plan te maken ^tot hct oprigten vap nationale militie.
Binnen vicr dagen; zeidc hij zal men mij in de nationale
uniform op mijnen post zicn verfchijnen. De Ultra's
r, wapenen zich tegen de algemeene belangen; zij willen de
volftrekve oppermagt cn de inquifitie vrienden des vader-
lands laten wij tegen die onwaardige factie de wapenen
aangorden en alien zweren, om voor de conftitutie te fterven."
Hierbij ftak hij de hand op cn zijn voorbeeid werd door
aile de gedeputeerden gcvoigddie eenparig riepen dc
Conjlitiitie of de Dood! Zijn Voorftel werd aangenomen en
een uur daarna door de militairc commisfie het gevraagde
plan gcleverdhetgeen tweemalcn achtervolgeiijk gelezeu is
cn met alien l'poed gedrukt moet worden.
MADRID den 18 Maart.
De Cortfis hebben door den Minifter van juftitie berigt
ontvangen dat een raad van zeven geneesheeren, door den
Koning bijeen geroepenvcrklaard had, dat de llaat van
Zijner Majefteits gezondheid hem niet toeliet van op reis te
gaan. De vergadering heeft daarop eene commisfie benoemd
tot onderzoek dezer zaak, welke in de zitting van den t3den
haar rapport heeft uitgebragtzijnde van dezen inhoud
De Commisfie vleit zich, nicttegenftaande hct korte
tijdsbeftekhaar tot het ondcrzoeken van eene zoo gewigtige
zaak verleendin aile de zwarigheden daar«an te hebben voor—
zien en de beste middelen te hebben gevonden, om dezeive
te boven te komen.
P. Cortes de gevaren des vaderlands in aanmerking gc-
iionien hebbende, hebben beflotcn, van het gouvernement te
magtigen, om zich naar binnen 's lands te begeven, bij ecnen
vijandelijkcn invaldeze inval waarfchijnlijk geworden zijn
detoonden de Cortfis haar gevoelen over de noodzakelijk-
hcid van deze verpiaatfing en van den fpoedwaarmede die
moet^ gcfchieden. De Cortesna kennis gekregen te hebben
vail 's Konings befiuit, in zijne openings-redevoering uitge-
drakt, waarbij hij dezen maatregel gefchikt oordeelt, ver-
namen eindelijk, dat Zijne Majefteit zijn vertrek binnen den
kortst mogelijken tijd bepaald had, en tneenden toen dat
haar niets andcrs te doen overbleef, dan gerust het oogen-
blik, door het gouvernement vastgefteld, af te wachten
om de voorgenomen reis ten uitvoer te brengen. Iloe
groot nu was hare verbazing, van in den brief des Minifters
van juftitie te ziendat de meerderheid van eenen raad van
geneesheeren waarfchijnlijk door den Koning in zijne bij—
zondcre hoedanigheid bijeen geroepen, van begrip was, dat
Zijner Majefteits gezondheid hem niet toeliet zich op reis te
begevenen dat Hoogstdezelve bevolen haddit ter kennis
van het Congres te brengen.
De ten gevolge dezer mededeeling aangeftelde commisfie
declt in de gevoelens der Cortds ten dezen opzigte, te weten
in haar leedwezen over den ongunftigen toeftand van's Konings
gezondheidhare vrees voor de noodiottige uitwerkfelen van
z.oodamge gebeurtenis en haar verlangen om dezen te be-
letten(evens den Koning de oppasfing verfchaffendewelke
zjjn llaat vordert, cn hem te overtuigen dat de vervoering
van zijnen perloon onvermijdclijk is en elk oogenblik drin-
gender noodzakelijk wordt. Dit zijn de meening der com
misfie en de redenenwelke haar in dit rapport hebben ge-
leid, hetgeen zij ter overweging aan de Cortis voordraagt.
Door een gelukkig toeval zijn onder de negen leden der
tpmmisfie zes profesforen in de geneeskunde, welke derhalve
tie noodige kennis van hun beroep bezitten en met dezelfdc
gevoelens als alie de afgevaardigden bezield zijn; zij hebben
dus^ deze zaak van aile kanten kunnen befebouwen en hunne
ineening op zekere gronden kunnen vestigendoch0111 die
te vormenmoesten zij eerdcr aan ftaatkupdige dan genees-
kqndige overwegingen gehoor gevenzij hebben de genees
heeren, welke Zijner Majefteits raad uitmaakten en waarvan
tie meerderheid tegen het plan van vervoeren fcfieen te zijn,
zelven willen hoorcn; zij hebben de beweegredenen dezer
mannen gewogen cn het belang van het algemeen en dat van
Zijne Majefteit zelve, welke het vertrek aanraden, daarteeer.
overgelleld. b
Het verflag der geneesheeren oplettend ondcrzoekende,
blijkt daaruit, dat alien overeenkomcn in te zeggen, dat de
Koning een aanval van jicht heeft, welke, volgens hen, drie
iiiaanden heeft gcduurd en zich in deszelfs laatfte tijdvak
bevindtdat is in een llaat van herftelling. Te gelijkcr tijd
incrkt men op, dat geen hunner darft inftaan voor de gevol-
geu van de reis, met betrekking tot 's Konings gezondheid;
CO
w
csj
Ch
S .0 q py
5; D 2^
O
cv.n
Q
C o
Vj
met aar.daidtdat men aan hct bcilaan Van geVaar "-clooft
in de aatuarlykc verondcritellingdat men zich innchtmoet
nemcntot dat de gezondheid voim'aakt herfteld zij.
De geneesheeren zijn het ccijter niet cens over de vraag
ofde reis voordcciig aan Zijne Majefteit zijn zal; maar, dewijl',
m eene zoo raadfeiachtige zaak, hct met gemakkeiijk was
cen ileil?g oorcleel tc wagenzoo heeft de cpmmislie hen
gevraagdof zij gelooldcn, dat de bewegilig van het rijtuig
aan Zijne Majefteit konde ichadelijk zijn, waarop de pro—
tesforen don J rum de ArefuaU- en don EugeniaArneta dit
ontkennend, doch de vijf anderen toefteinmend beantwoordden.
Echtet moet men opmcrken, dat twee dezer Iaatllen eenvoii—
dig profesforen in de liecikunde zijn, en hun gevoelen dus
van geen groot gewigt in deze zaak lean wezen.
Na eenige ;.;)cicre door de leden der commisfie gedane
vragen en de antwoorden der genieide geneesheerenis
dezeive in llaat geweest te oordeelen, dat da. Koning, hoezeer
onpaslc.ijlczich niet in een'cn toeftand bevindt, die hem
belct zijn gewoon voediel te gebruiken en te flapen. -
De commisfie, welke wcet, dat de jicht eene ziektc is,
die byzondcrhjk menfehen aantast van een fterk gellel en
aan de gemakken des levens gewoon, weet ooit, uit de o o c:
getuigenis van vcrfcheiden klasficke fchrijvers, dat matig- o *- g
held, pnthouding en oefening de noodige middelen tot hare
genezing zyn, an overwegendedat Zijner Majefteits ziektc
ten einde lpoedc, dat de vervoering naar eene zachter lacht-
lticek, mi ecu gunflig jaargetijde, en het ophouden van den
onzekerhciddie Zijne Majefte.t gedurende zijn
verblyf te Madrid moet bedroeven en dievermeerderende,
eerder fchadeiijk dan voordeelig voor zijne gezondheid zijn
Kan, is zy van meening, dat de Koning niet in de on-
'".yyjkhe.d verkeert, om op reis te gaan, indien men hem
njkelyk van al het noodige verzorgt voer hct gcmalt van
zijneir koniihdijken perloon, en dat "het niet gcloofbaar is,
dat eene reis, onder z.oodanige voortcekencn ondcrnoinen,
onmtvocrlyk of v5n gevaarlijke gevoigen zal kunnen zijn; in
tlf* ffpl/'Ulflrltinie :4. 1 1 1
-.> A.
51
2 at
C
CJ CJ CJ tt
T3 y s
o
uj r,
C M K n
o a rj
O Z
Nj w »-
3 «- o
W=i^'"
b o ^3
<u
c
CQ
s|
O b—1
T3 Oh
g->
c o
J
03 J-«
rv
o
s:
tit O
<3
bO
T3 St
_l c
.5 cp-s
r- «-> ■*-
5 S
t>0 R
be S
hs
r*
5
r\
t-i
o 3 3
a-t1
Z
w
o
o b
u. *0
M aj
Q
3
CJ
-
o
c 3 o
Sr'S '2
Se.S n
o.<s
V2 ^"'^1
C3
K
TO d
--S -
2"ca 5
ri
y n
c A XX
c a
1
U C Id
geichiedcnis yindt men ihderdaad nienig voorbeeid
van E,
eene
7 17 - "b'7 fivwjjuukiu,. /.dj onaei vinuen. uc ocnaen oproerigen barcn
cei nataurlijke fchoomvalligheid, welke echtet volllrekt beko'minerhig nieerder, dewijl het Ieger van her
'i'viviaau mwil^ Vl'Ul UkktU dJl
Generaals cn Konttigenwelke, door jicht gepiaagd, lange
reizen gedaan, veldHagen geleverd en andere harde en
moeijeJjjke pligtcn vervuld hebben.
Zeker zoude de commisfie niet willen voorfiaan, om den
aclningsvvaardigen perfoon de.s Konings aan het minfte ongemak
blooc te uelicn, indien zij de wczenlijke gevaren, die den
Koning en hct VaderJand bedrpigenniet voor zeer gewigtig
hield en begreep van twee kwaden hct beste te moetcn kiezen.
99 j .^ev^aT.'. den Koning en den Staat dreigt, is,
dat de vijandclijke tro.epen, de hoofdftadnaderendc, er orirust
en rampen zouden veroorzakeneti het dan niet zeker zijn
zoude, dat de Koning, ziek zijnde, in de haast zoude kunnen
vlugten, in welk geval, van aile noodige gemakken veriloken
en bjj elke fchrede aan gev^ar bloorgpfteld tc zijn, zijne lig-
chaamsi marten natuurlijk zoude vermeerderen cn zijne zicls—
gelteldheid zoude aandoeh. De goede en troiiwe Spanjaardcn,
die Koning en Vaderland lief hebben, zouden lidderen op
'].d van liunnen Souvefcin in een zoo hagchefrk
tjjciltip aan zijn lot overgelaten te zien, wanneer-Hne elcmenten
des kwaads door de vijanden van het vaderland warcn los-
gelaten.
Dit zijn de vcrmogende redenen, welke, in het gevoelen
der commisfie, tegen die der lieden van de kuust opwegen
fn s1if.?1nin^s vertrek onVerfnijdelyk inakcti. Indien zijn
koninkhjke perfoon er doof leed, zoude dit de commisfie,
de Cortes en de natie zeer bedroeven; maar misfchienZoude
net aan alien en aan de waardigheid van Zijne Majefteit nog
lchadeiijker zijndat dit vertrek uitgeftcld wicrdom dqt
het heil des Konings en dat des Vaderlands van deze reis
afhangen.
De commisfie mccnt met openhartigheid aan de Cortes
te moeten vcrklarendat zij fteunende op de reeds blootge-
legde gronden en na de Minifters gehoord tc hebben, gelooft,
dat nooit het vertrek van Zijne Majefteit fioodzakelijker ge
weest is, dan in dit oogenblik. De fchrikkelijke aanfiagen,
die men fmeedt om dezeive te verliinderen, zijn genoegzaam,
om de commisfie van de noodzakclijkheid van dezen maat
regel te oveituigenindien zij daaraan nog konde tvvljfclen.
Laten dc Cort6s een groot karakter toonen laten zij zich,
des noods, boven zekere in dit oogenblik kwalijk geplaatfte,
hoe zeer in andere omftandigheden achtingswaardige beden—
kingen verheffen laten zij de oogen vestigen op het vader
landdat allc hare genegenheid verdient, en laten zij het
volgcnd voorftel hater commisfie goedkeuren
Dat men aan den Koning eene deputatie zal zendenom
aan Zijne Majefteit te berigten, dat de Cortes hopendat
Hoogstdezelve zich gereed zal willen maken, om voor den
ibden te vcrtrekken en den juisten dag en het uur te wiljen
bepalenwaarop Zijne Majefteit goed zal vinden, om de reis
aan tc nemen en daarvan de Cortes kennis te gcvenwelke
in permanente vergadering zullen blijven, tot dat Zijner
Majefteits antwoord haar bekend zijn zalom dienvolgens
te kunnen handelen."
Dit voorftel werd met 104 tegen>33 ftemmen goedgekeurd
en dadelijk eene deputatie naar den Koning gezondenwelke
weldra terug kwam met het berigt, dat Zijne Majefteit ge
reed was om te vertrekken en zijne afreis op den I7den vast-
ftelde, zondcr echter het uur te kunnen bepalen. Zijne Maj.
verlangde^ zijne reis zoo de Cortes daarin geene zwarigheid
maaktentot den 2often te kunnen verfchuiven, waarmede
de vergaderingna eenige discusfie, genocgen nam
a
CJ LJ C r. f
00 22 a
y H
-5 2
o-«-
-
c
fej
LlI
•«-» c
!-• O rj
c pq
r r
r t(3
t_t o Xt
H
3
w o -3
J
O w
CJ o
.a
-G tC
U U VI
JZ CJ
WW
rj
55 3:
.W) CJ CJ
r-
c
"j; I- w
T3 .u*
a u*
.S. o
7- C
CJ J-. CJ
—3 o
CO
F r-
C M
o o C*
3 W
c
?5 c
U
c
c S "R
5 a
o U
jr T3
nt
U,
VI w
tC
CJ u It
o
S.S
d
1 j, -a
c 1 'C
0
W-J
r
W <-
c
G
C cj
.E
"rt
CJ
N
CJ U-
C C JJ t,
M c
V c bo <J-
to N
'E c 3
3 w 33
00
G,
O m
tiz y
bo*:
r- C
aj
- tc
4> ElJ
SJ CJ i-1
CJ M O
c c •- tfi
a c 21—1
n p r.
a A. -<=
u a,
r S
0 w - - O
ti'£ ao
-It CJ
- A
"S£
y 3
ma
cj .5 0
w S A. *s
U CJ Jz J,
c5«c<
O
C
w
°'Q
S 'A
c
c N
'd, -G o
g O
t3
u 5
1 Tl O
Tj u.
C
'I W.
*73 j-G ej
%C A
hnZ
■„So
in L
oC/
bo 1
33
0 W
J«= c w
W
SSn
C
«j E W o
l— —5 t—1 1— zz 1— C<
S. o
c tx >~zi CJ
a JVc-Sb?
N T,
o -T- dZ
e: .n rt e
C- c. V W
w I3
A -X
nam. C i c£
In de zitting Van cergisteren is aan de Cortds offlcieel E_
nnto trotroiton /lot- TVIL.An 1 iG c_
C w ci c
•- S
*- G co bO
G to
^^»5iaiviv.ii JO «ail V.IC VA.'Uta UlllLlLLT
kennis gcgeven, dat Zijner Majefteits voeten fteeds gezwollen
blyven, doch de ontfteking minder is, en dat Hare Majefteit
de Koningin van dag tot dag betert.
Sevilien is 88 fpaanfche mijlen van Mjdrid gelegen en Zijne
Majefteit zal deze reis in 23 dagen afleggen. Hoogstdeszelfs
begeleide zal beftaan uit 2500 man en twee ftukken gefchut.
De generaal graaf de FAbisbizl zal het bevel voeren over
's Konings begeleide en gedurende zijne afwezigheid gelooft
men, dat het bevel over Madrid aan den genclaal Morillo
opgedragen zal worden.
Terwijl vele menfehen vreezendat 's Konings vertrek
aanleiding tot oproerigheden geven zal, verzekeren de Libe-.
ralendat men deswegens volkonien gerust kail Zijn ''11 Zijner
Majefteits vertrek noch reis geene de minfte vethindering
zal ondervinden. De benden oproerigen barcn 00k geene
gcloof niet
CJ
a
rt
-3 o
be
O
*0 <ta
1
Z
r C! O
c t~ *Tj
G Bs>
J_J CuJ5
W r be o
c j: if C 'h Pi
iZ Cart's -V-
s V h •- C c
- v CJ F
U O o ,tj
O N
3 U
-/ H 1; b.
