- W: 48. j
O U R A N T.
den 22 April.
C
A: 1823.
ROTTERDAMSCIIE
Dingsdag
s
I
M&shIs-s
2 5S H '5
c-'o
•S
*->
re
(2
r- I
roo?opddrVoo?rvteSnkunVnei wS" II lVZ F'T* Zich ,dcsw^nsais
A w
5 "E
Z.Ey f;
H -j
o O
S-S
J w'S
1 s
55 -
.s- s
-c"
c;r,~f J-5
jf 1^2! g
g
§C^3^'5
2 g a g 5 0 p - g -
:§!JPb
FRANKFORT den 18 April.
Volgens zekere tijdingen van Salonichivan den 13 Maarr Kan ,5.1 °.m nent2®1 te blpven, en nfin geval
hebben de Gricken Zich meester gemaakt van het ei'land »\-redn ~iin IJ "i5j- J'ast6landDroot Brittanje nooit in
Thafo, aan den ingang van de golf van Coutcsfa hetwcll- KftDr vln iK W echter met betoogendat het de
hot bout voor den i'chccpsbouw aan het arfenaal re Krinikn- i L ik i r orn balans V2n Europa te
tinopolen leverde; eene andcre expeditie is aan den voet van Ifterhcren te' btr, 1, zwakkeren «gcn de aanvallcn van den
den berg Athos ontfeheept en heeft in bet gehcele hnd Knel^n 7 kC°",aar T mcn vooraf onder"
<-*- - V?c Kfiietlc land /oeken zoude, of- het regtvaardig was zich met de zaak in
fp lnrpn* tK j-Ia ,i i i
T3
C
d, t=
•-K Cj
*XJ
O
;rr>
K O
•5
2n
'E-E?
H-l
Nr i4
Ott
a
Jc
li
c
v ..j w iib-L IJLvIL id till
tuslchen birds en Salon,chi fchrik verfprcid. De bezettin"
van bovengenocBld eiland, hetwelk alleen door Cbri'stenen
bewoond wordtis van des te nicer belang, dewijl de Gricken
gcmakkclijk tan hctzelve overal in die ftreken landingen
kunnen doen en Macedonien kunncn vcrontrusten.
L ON DEN den 18 April.
De laatfte zittingen van het Pa/lement zijn allerbelanpriikst
geweest. l)e overgaaf der ftaatsftukken, betrekkelijk de onder-
bandelingen met Prankriik en Spanje, bejievens de opening
tlooi de Miniftcrt, rakende hun gehouden gedrag, gegeven
hebben niet wcinig ftof geleverd aan de oppofitie-parnj'
0111 desivegens hare ontevredenheid te betuigenhctgeen zii
✓Ion nnl.- nifit no «rAl»-««i K<1 j 1
3s w
feicd
r; pq
VH
<5
-ii
.3
TJ
C
O
25
v ,*b,M,i,,w,6 '"w iikti mill ere zaax in
te later,; of de middelcn, die men daartoe bezit, voorkigiig
zijncn een geivenschten Bit Hag belovenen eindelijk, welken
invloedde gevolgen van zoodanige betnoeijing op de belan«en
en welvaart van het land hebben zullen. Zijne Excellemie
/.pule vert.erdat de ftaatknnde voor Engeland niede bragt, ,c 2,
van neufraal te zijn, ,aich dat. indien men dit beledigend W
voor deecr of fchaaehjk voor de belangen des lands geloofde, K "5 K .5 g o m .g - b
men de nentrale Mimftcrs moest wegzenden doch tot1 dat 0 a, W 2 J -S
men gereed was o,n den ooriog te verkl'arenhet door
d e hi millers begonncn llclfcl evenwel moest aankleven.
li] vvildedat men, zoo lang men neutraal bleef, eene
nc 11 trail ten zoude in acht nemen en niets doen, dat
a e afvvijkfng daarvan zoude kunncn belchouwd
1 f> n rtAi'l-i 'j.1/1 i
•S gpE
-a O 2
V PC a 5 be J Co -Q
OT.r-« W -rt c
CJ I— o tz jji r-d Tl z Cu
N ci o a -CJ "3 w
cod^
'558 S I S.S'5?4i
dan 00k niet nagelaten heeft van vrij du'deliik en ernftig te 1 worden "do b aftvlJkfnR tiaarv;an Z0lu!e kunncn belchouwd
doen. Woensdag reeds kondigde loid Gfcii in het Iluis der It tJcu-fl' zo<> <le omllaudigheden vnrderen0111 oprlog
Lords aan dat hij den volgenden dag eenfge vragen an de le b °°k gCV°C' a Zoudc worden met die kracht,
.Minilters zoude voorllellen en verklaarde dat ht*in zoo uit I dnll a" ^ene groote en onafhankelijke natie past. Ilij
het verllag der Miniftcrs als uit het onderVoek der ter nfel 'onnv r nKt Z° ie.° 1c^at mcn t()C^ gcenen ooriog zoude
gebragte documemcn toefcheen, dat de eer en beL'en'vnn v.ren'of zich
uoor etne iaagiiartige wm/ucht daartoe zoude laten vcrvoeren.
■S ?J
o c
3 n
S J2.
at
J W
c -^3 CJ H
o.
CD M M 7?
J. c7
l- <S. C r- 3
SS 2 li
J n-1 r i M t*i
- "ouvi/.t^tt, vl v I ici lltiei
gebragte documenten toefcheen, dat de eer en bclangen van
het Land op eene onvoorbecldigc wijze ivaren opgeofltrd
Den volgenden dag maakte lord King s op ecu zeer fcherpen
lpotacht'gen tooneenige aannicrkingcn over de manicr,
waarop zich de Minilters door het franfche Gouvcrncment
oiti den tu n hadden iaten leiden, en cindigde met eene op—
gaaf te vragen van de fommen, die voor deze buitcngewone
rlinloma-firlrp hanflriificrrn k/>0-,.n^ 1 i >r
diplomaticke handelingcn belleed waren. 1 j ord AbllZd i VnZZT^ neutra,iteit ^oade doen .fga.n,
vrocg onder anderen aan dt-n Irtinirter Liverpool, of er eenig w van tCgC." ecn aanvaI va" den
De motie werd met 2)6 tegen iio llemmen verworpen.
In die zelfde vergadering vroeg de kolonel Davie j aan den
heer Canningotdaar hi? gozegd had, dat een aanval op
Portugal of eene poging om eene der fpaanfche van het
moederland afgplcbeiden fcolonicn te bemagtigen, alleen dit
Gouvcrnement van zijne ncutraliteit zoude doen afgaan,
'S cd c W n bx fcJD. r
C-i W r .E S
n -a g
<D
c C
■H ,V C
O JJ.J7 0 Q
,y c -c H o
b J Sh-j£§< 4=1^^
o Ci J- CJ o r
v-- c *T1 rm rr- - PI C
5
be"
C= T3 c
J bJD v. te:
q; cj
iv,gui cvii aauvai van aen
kant van Frankryk op Cuba hetgeen thans nag in het bezit
van Spanje is. Het verfchijnen van ecnp fterke franfche vloot
in die oiiillicken gaf hem aairteiding tot dcze vraag. De
Miniftcr iveigerde zich deswegens, als over eene nog'te ee-
KonVOII on r\»,-,r.l- 1. O c.
1 wdicii. nura noiuina
vrocg onder anderen aan dt-n miniftcr Liverpoolof cr eenig
tractaat of eenige bcpaling ih een tractaat beftond tuslchen
dit land en Fiankrijk ot eenig andcr land van Europa, waarbij
Golivernement kennis droeg v.n ™n twctait 'bii herwelk bc"rcn c".°m'ckcreu zaak: te vcrklarcn.
R its land zich zftude verbonden hebben, om een aanzienliik bnireno-JS'n^, Va'k .Hu's dci' Gemee"tcn van gistcren is
corps troepen te Toulon aan land te zetten in'.'eval van I v on.!lJ"ni'? S^veest. Er werd eene petitie van
ooriog tusfchen Frankrijk en Spanje. De graa'f van I irerfiool van^le/e n f !i i" .'"^el!'verd en fir Francis Burdett maakte
antwoordde Op de eerlle vraag, dat de beftaVnde tSten A"fl^"1d!,!he,d ^bruik on, te verklaren dat het
de verpligting behelsden dat beide krooncn nooit op den k wiil de heer z ."Ken ,Yaa def«zaak "crgens toe d;ende,
en hetzelfde hoofd konden rusten, en op de tvveedc vraa^ dat Hiken Otnnuig die eertnds de advokaat der Katho-
hij niet geloofde, dat cr zoodanig tractaat m de wZd'wa nl.'K'uhad» d« er gecne kans nicer was
Lord Grcij 1'prak nu breedvoerig over de a an het Huis voor-' ZZ2k'3gte? [,C V,0'd°c"- De h"r Canning o.,t-
gelegde papieren en noemde eenige flukken on die hii be- j, nad®r'land beer Brougham hem verweet
50
P eq S w
12 b E
3 v S p
H<cH H jj
J-oi -j t S
'u ot;
cj 5/ g). S at
25 rc> n -*= P
c*- cq „cq
r- *-* *-»
CJ C
r-C pC W
c-j ilj vj
C-JhJC<
u u i_ u
r: e-5
rt
,J .ib am, live nun vuur-
gelegde papieren en noemde eenige ftukken op die hii be-
greep, dat nog aan die verzameling ontbrakenten einde
het Pai lement daaruit den waren toedragt der zaken zoude
kunnen vernenien. De Minifter verontfchuldigde zich van
niet behoorlijk te kunnen antwoorden op een aantal vragen
die hem onverwacht gedaan waren. Eindelijk beloofde lord
fill en bo rough aanftaanden Donderdag eene motie te zullen doen,
om aan het Huis de gelegenheid te geven van deszelfs ge-
voelen omtrent de handelwijzc van het Gouvcrncment te uitcn.
In het Huis der Gemeenten heeft lord Althorpeergiste—
?neene motie frpdann. nm nrz>»- r. lb i.i_ i
van draaijerij gebezigd te hebben, om in het miniilerie te
komen en met als gouverneur naar de Indien te gaan zeide
-i i1 dlt vaIsch was- De Spreker bragt daarop
den Miniiter onder het oog, dat hij zijne woorden moest te-
rug roepen daar zoodanige taal met de ordc van het Parle-
ment llreed. Dit veroorzaakte een vrij levendig debat, w, arin
ook voorgelleld werd- .om en den heer Canning en den heer
Brougham aan den fergeant van wapenen ter verzekerde be-
waring over te geven eindelijk werd door veel tusfel en-
fpraak bewerktdat de heer Canning verklaarde, zich van
71111P liirHriib-L-inrr i. .1 t i
rcneene motie gedaan, om de wet te doen intrekken hii bcwci'L}e ^ccr Canning verklaarde, zich van
welke den engelfchen onderdanen verboden wordt om bii 1 hi»r a 5 bediend te hebben in de meening, dat de
vrcemde Staten in dicust te treden. Hij meende 'dat bet ib 'r0"S^am hem perfoonlijk wilde beledigen en dat.de
euk n" .Z«nen kant bckcnde.' d». dit geemzins
5 -O
-
be cj
C T3
- Iiy I11LCIJUC, uai UCL I
aflchanen van deze wet geenszins inbreuk zoude niaken op
de neutialiteit van Engeland. Dit voorflcl werd voornamc—
Jijk door lord Foikejlone onderfteund, die zich de£e gelegen
heid ten nutte maakte, om zijne gedachten uit een te zetten
omtrent het tegenwoordig gedrag van het Minifterie, hetgeen
vcr was van zijne goedkeuring te verwerven. Hij vervvon-
derdc /ich, dat de Minjfters volgens eigen bekentenis bij
hot begin der zending naar Verona onkundig waren geweest
van Frankrijks bedoelingen en dat zij genoegen hadden ge-
nomcn met verzekeringen van den franfehen kant, dat men
niets vijandigs en vooral geene plannen tot vergrooting van
magt in den zin bad, tenvijl in de aanfpraken van de fran
fche Minifters zelvcn gczcgd was, dat men het ftaatkundig
ontwerpdoor Lodewijk Xllf begonnen wilde volgen het
geen ten doel had, om zoo veel invloed op Spanje uit te
oefenendat men daardoor een overwigt in de zaken van
het Vasteland zoude vcrkrijgen. Hij beklaagde zich bitter,
dat de tijden voor Engeland zoo zeer vcranderd waren federt
een lord Chattam konde zeggendat hij deMogendheid wel
eons wilde kennen, die een kanonfehot in Europa zoude doen
nooren zonder hem daarvan rekenfehap te geven.
Onder de andere ledendie voor de affchaffing van deze
wet fprakenonderfcheiddcn zich nog lord John RusCc'll en
lir Robert ll'ilfon. De eerlle bctoogdedat het verlof, om
troepen in een land aan te wervenzeer beflaanbaar was
met de neutral,telt en (laafde zijn gevoelen met het voor-
beeld eener Koninglndie men zeker de kunst van regeren
met zoude betwisten hij meende Elizabethdie aan de Neder-
landentoen zij met Spanje om hare vrijheid ftreden, toe-
gellaan had, om voik en ofiicierei? in Engeland aan tc nemen
terwijl zij zelve in vrede en vriendfehap met Spanje was.
De voorzigtige ftaatknndewelke deze Vorftin tor dien
maatregel noopte, moest ook, volgens zijne meening, door
het tegenwoordig Gouvernemcnt gevolgd worden, zoo de
vrijheden van het vadcrland hctzelve dierbaar waren. Wat
men ook ten voordeele der neutralitcit mogt zeggen, bc-
gieep hij, dat de natie nooit onzijdig in dezen ftrijd konde
zijn en het beter zoude wezen naar hare ftem te hooren en
de edclc meirschlievende gevoelens die bij haar ten gunile
van Spanje opiezen, den vriien teugci te vieren.
Sir Sojiert IVilfon verklaarde de wet als overbodig en on-
nut, tlewijl z,j niet had kunncn beletten dat een aantal
Lngclfchen thans voor de onafhankelijkheid der fpaanfche
kolonien in /ind-Amerika ftreden, en zeide, datzoo hij, het
zij dour raad of hulp, aan de Spanjaarden van nut zijn konde,
hVehA? se,en,e lh'afle" van deze wet zoude bekreunen.
v eHcheiden leden, zoo als de heeren Lambdr. PhiUimotc
Marry at tCourt cnaij en anderen, beftrcden de motie en
bewccidendat het affchaiFen dezer bepalingcn, indien dit
met gel,eel met het aangenoinen ftelfcl van ncutraliteit llreed,
ce.itei eene te groofe daad van partijdigheid voor een der
Oorlogvocreiue magten zoude zijn. De miniftcr Canning
fprak emdeUik ook tegen het voorltel en verdedigde de nood-
/.alu iijkncid 4er ncutraliteit; op de aanmerkingenover het
gedrag vail het Minifterie in het midden gt'bragt, zoude bii
ter gclegener tyd antwoorden. Hij vroeg, of het fcbande
cu
vo
o c!
H !- w ,u
ca bfc
'q F,Z
g a j= W
Cj k
-rP
ri o u
co cj j
N rt
CJ CJ V
r-M
t-b M
p.'75 jj
S1 c 2
c H S
CJ |J-'
o
o
f
Z, -
bo
-2
c c V
o.
a Eao
CJ
- c
3 c -
■s
v -la.., ui.iuuc, uai uu geeniziiis
zijne bedoelmg geiveest was, en zoo liep dit gefcliil ten einde.
De heer Piunkett deed vervoigens zijn voorilel om in
conute-genenial de wotten omtrent de Roomsch-Katholijken
te herziendoch vcie led»n der oppofitie wilden gcen deel
aan de bcraaddaging nemen en vertrokken. Met eene meer-
derheid van 158 ftemmen werd het adjourneren van dit debat
tot heden verworpen en met eene nieerderheid van 202 ftem
men beflotcn de vergadering te fcheiden.
Heden heeft de heer Piunkett verzekerd dat hij, na het
geen er voorgevalleu was, de vrienden van zijn voorftc! moest
raadplegen over het al of niet weder in het midden brengen v.
van hctzelve doch dat hij meende, deze zaak gedurende v, 0 d
de tegenwoordige zitting niet weder op te halen. m
Met de couranten van Lisfabon heeft men de aanfpraak
ontvangen, waarmede de Koning op den 31 Maart laarst—
leden de zitting der Cortis gelloten heeft. In dezclve vindt
men geen gewag gemaakt van de aanftaande betrekkingen van
Poitugal met Spanje. Zijne Majefteit bctuigt cr in, gerust
te zijn op de conftitutioncle gczindheid der natie en voiftrekt
met te vreezendat de misdadige pogingen van binnen- en
tmitenJandfche vijandcn iets zullen vermogen tegen den al-
gemeenen vvil des volks.
De actien van de bank zijn 210 en 1 half; de 3 - ..c
per cents gyreduceerden 75 en 3 vierdendito geconfolid.
70 en 1 half; napelfche 5 per cents 73; fpaanfche 5 per cents -'r 0 c Ej;
38; dito nieuwe 30 en 1 vierdede wisfel op Arefterdam
is 12 en 8 en op zigt 12 en 5; op Rotterdam 12 en 9. u
v.9 «J C
QJ CJ
- cr a, u) .2;
x c
o r
E o
o
o
0 5
cc
c U o bio
o o c
T1 w s C-T3
3
tax ^ES
"S
t- J1
- ^5
c cj
Al c S"3
bo c J—
O d 0 "58*
5 i a
cj x cs -c
C- a -o .2
- 7: c
CJ c
c c
Uh cj Hi?—
0 o O H
r b
c O
CI
W
as Cj
re br - a
SL. o
CJ CO
rLC
o =£2
J ts
fri
F o
c-
r- tJ
o W y c
r "j e: r;
re a
CJ
Cj
*- T*
9 o 1
PARIJS den 17 April. fi
De laatfte telegraphifche berigten meldendat Pamj-ieluna
in nabij ingeflotcn is: dat het hoofdkwartier den i4den te 8 u H -i S
llla-Franca was en den i7den te Vittoria zoude zijn en oS"2s<l=S4j»
nHoliiT.* A nt- A 1jy «n O o
q -
tN-
S3
C/3 -
I b£ qj -
td J
td -O 3-! f- x
0 eS c
♦- J r-* c re
0 c" CJ ts.
"g-3 2
a H 2 n s
CJ I
o
re j-
van
\'"a".?'.ranca was en den i7den te Vittoria zoude zijn en -
eindelijk, dat de voorhoeden te Vittoria en Bilbao binnen- 53
getrokken zijn. De beide leger-corpfen moeten op denzelfden
dag op de Ebro aankomen.
Den i-jden vertrekt de Hertog van Angouldme vaji Tolofa.
na er de fpaanfche junta geinftalleerd te hebben, en mo$t
den I7den te Vittoria zijn.
Uit het hoofdkwartier van Tolofa fchriift men den iaden,
het volgende
Dezen ochtend brengt een aide-de-camp van den Hertog van
Reggio de Hiding, dat de generaal Ouefctla te Bilbao binnen-
getrokken is. Het bezetten van die plaatsdat vvaarfchijnlijk
door eenige franfche troepen gefchieden zal is van veel
belang, dewijl men van Baijonne derwaarts over zee de
proviand voor het leger kan zendeft.
De generaal Molitor zal Waar'fchijnlijk het egrst met zijn
corps den vijand ontmootcn, daar Ballcsterbs voornemens fchijnt
om Navarre met omtrent 15,000 pian van den kant der Lliro
te dekken. De tvveede div-'fte van den generaal Molitor is
doty den Hertog General it fimus ge'infpecteerd en
marcheert het geheele corps naar Navarre
- vS ■-
r i T3
cj y
q c
CJ cS
0
~«J Cl U 5 n q
re C1 -j
Q. to, P
c b<
2 2 - E r. D
■V 1-.
k. Z H
- S cJ IK"- w
-
^«-5^32cS C 'C
rs W 5? o cSH S
g ia'P V H t1 S g q a! -3
a.o - - - 5 3
tj
cj a? iZS
Q •-
ro C w cj
C- h
-X Qj r-f
cj br. PS
re
9 q
nofgen
cie corps naar Navarre.
De brug van Miranda op de Ebro zoude op last van den
fgebruken zijn. Evenwel gelooft men niet,
a -r-, C:2l
re r\ r~ '—1 cs _c y q
cj 53 q q 0 55
n o r^P>q;r-|£.
graaf tTMisbdl afgeb.|cu u.ci,
dat de ovcrtogt dier rivicr dmftig" zal verdedigd worden:
De ataiee icbijnt eenige dagen' te Vittoria tc moetcu ver-
