'IsI-s'2i-sS.8
s-Ui?§s2;air=S
IH
s<r
k'gof-
>l^o S-rT
<*Icd
k-^n g'3 a^*
33 M.nS-
^a ^'cg #J5.o.S S-
»f S5
ESI E-3
&-<*»
J
<*3 <Z.n c- 3.La
SI 3 o^g
S^s-gts-e"^
l"Sl 3 x
ra r- - o/B- G 3 5
Sr?»^ SsgE-- §=q^3
Sz?®v .tai^s
£S3<S-,^?op<p w>3<r 2
W ?r 3 2 2
««-s5 §><223?w35>1?
s< 3 ft«S-^3 2228-So-^
5 a
Sf^m^r Ss«a"|S3 3
N
n- 3 r
1
srS-"1 3
"7?-j
S f 3
S s a
o-P
s*" sag. a o c g-
2S.="-^q
3 2
s 3
o
J
a-t,
-■ - o 3
- I
sg-o.-:
so <e tc
»o
- 2. >,>5
k'a
§,30
A, n
-?- vc
S" t*j 2
N, 3
3*^ W"
.g 5: Jr' 3" r.
r» s s- w
°H,"
t«H
b 3
-• - 0 g 0 fe 7> 3
•n. f^\ ^C
crs)
o c/i 2 ET
?r, 3
t> tr ctj
t3 p o o
00
^csStf5 3 S as
C3 W
--** c- i:?Ob'
O 2 S
ft -
2 N
|-+ -,
=>'^^20
b
p 5* ?r<_,
fq *S v» *s 2.
Uq 5-H
3 *-<• ?-
•"J r< c^
j-t., O Ob,
1 -,
&S O N Os -
cra'n 13;
a 2 S®"5 0.8 3 s
3 O
-w o
3 S^Oog
h«. 3 3 "T"
0^3
P3 W
3 rti
5 3§ a.
M?!-1^ o" !t2S
B^a n 5 -
CfB c- ft O p-j?
2 x -. Z"55: - -"- s
so33-2S^^;.s
«5-3
W
0
O
IS
o
<.0
r*.
N O O
3 2"^
- ~a.?H
S=^3 g -
re
Sfllg''
ft 4; rs
p. w
J?*2' D. fS
pc :l a. J w.
3 ?bo OS- M^sps o
73
=r b ^2
c- 2
M f O- L
Wgc:^..
0 3 ft
3"
2
3
-^,3^3
e o
£3 rl
C3
-• CD w i-
Oo k23>
o 3 2? ?S
jsS-ct--
■<3-2 CT* z2 c
C*1
2L^n o -T
O R;
^-23 S3 2?
iS r"
<"S t-J
'S"?)
,o>^
f=»
MJ;
OS-
o a 3
O
b
3 o 1
ft" y o
g^= 3 n, £.5 3
C.0J0-
n u 3
3
OJ—
a o
«3
0«3
5
R B
ci e
hi. -h
a S
altijd van cle militaire lijst van Spanje gefchrapt wqrdtfir eri
de bijzondere perfonendie daarin deel genomen hebben,
de (Iraf zullen ondergaan, door de wet ten bepaald. —Wijders
zijn door hetzelve onderfcheiden beifoemingen gedaan, als onder
anderen van don Pedro Grimarcst, welke tegen het regentfchap
van Urgel geprotesteerd heeft, tot proviiioneel infpecteur der
militie. Er is een 6de minifterie door het regentfchap op-
gerigt, hetwelk de h'ooge politic tot deszelfs werkkring heeft;
deze vverd voor 7 Maart 1820 door den raad van inquifitie
waargenomen. Eindelijk heeft hetzelve maatregelen in het
werk gefteld tot het oprigten van een fpaansch leger.
De marquis van Talaru zoude voor het einde der week
en de Minito*s van RuslandOostenrifk en Pruisfeh
Maandag van Parijs naar Madrid op reis gaan.
Van het leger in Katalonie had men geene zeer late noch
zeer authentique berigten; volgcns brieven uit Puijcerda van
den 26 Mei zoude er eene fterke divide franfche troepen in
de omftreken van CardonaCervera en Manreza zijn 4000
man zouden zich te Sanauja en sooo te Agromont en te Po»s
bevindenom Miner's bewegingen gade te (laan. Het fort
Figneres was naauw'ingedotenzoo dat de bezctting bijna
in het gehecl niet meer buiten kon komen 250 of 300
kanonfchoten, uit die vesting gedaan, haddcn llechts t fappeur
gednod en 8 man gewond. Berga was deeds door Jofeph
Dofoms met 500 man bezet. In het fort Cardona lagen 2
bataillons vrijwiligers van Siguanza.
MenZeide, dat Barcelona, hettVelk nit 150 duizend menfehen
bevat, met dea bestengeest voor de Conditutie bezieid was;
dat de levensmiddelen er overvloedi'g Warcnen dat de dad
zich zoo wfel aan de zee- als aan de landzijde in goeden
daat van tegenweer bevond hare vborposten donden te
Moncadotwee mnlen van Barcelonaverwjjderd. In
Katalonien fchijnen de zaken dus op denzelfden voet te blijven,
en de Conditutionelen zonder zich ergefts te vestigen de
posten tebezetten, welke de Franfehen veriaten. De Mini-
derielen verzekcren echter, dat het land fpoedig van vijanden
gezuiverd zal zijn.
SarragOsfa is nog niet tot rust gebragt; de Conditutionelen
zijn daar nog deeds aan de vervolgingen der Koningsgeziudcn
blootgedeld en van tijd tot tijd worden er zelfs gedood en
gekwetst. Er was in die dad eene junta, alleenuit geestelij-
ken bedaande, opgerigt.
De bezetting van Pampeluna bleef bij aanhoudendheid
de belegeraaps befchieten en dezeh bekwamen daardoor van
tjjd tot tijd gevvonden. De troepen voor de dad lager, voor
het grootde gedeelte in bivouac en waren bijna dag en nacht
onder de wapenen zij bellaan uit de divide Canchi/ en 3000
lpaanfche Koningsgczinden, onder den generaal graaf tPEsftigne.
Te St. Sebastiaan was een engelsch i'chip met levens
middelen en krijgsbehoeften binnengeloopen.
Het geruchtals of Morillo van zijne troepen veriaten
zoude zijn heeft zich niet bevestigd.
De 5 per cents geconfolideerden zjjn 87 fr. 95 cent.
de actien van de bank 1590 francs.
AMSTERDAM den 8 Junij.
Zijne Majedeit heeft Donderdag avond de beide vertoonin-
gen in den hollandfchen fchouwburg rot het einde toe bij—
gewoond en is er, zoo bij zijne komst ais vertrck, met de
ondubbelzinnigfle bewijzen van liefde en achting begroet
Vrijdag morgen heeft Hoogstdezelve de fcheepstimmerwerj
bezocht en daarna deze ftad veriaten, om zich naar *s Graven-
hage te begeven.
Sedert onze laatflc zijn in Texel birincngekomen P. Kraaij
•o s w n a
rr> C2 ro pj w
3 e.Ng 3 5 p.
3. M 0.3 O IT
3 2 1 K ^2 3
as 3 0 r/2
- -3 5 2 3
N O-
C O* rb 3 O
pz; ©- *1
O N |-L<*
*3 Q 2.g
9- 3.
nic artillerie de paarden van vier ftukken afgefchaft zullen
worden dat de geen dienst doende invaliden- hun ontllag
zullen bekomenen dat jaarlijks 40 man van elke compagnie
infanterie van 1 Mei tot 1 October met verlof afwezig mogeit
zijn. Door deze reductien die zich niet tot de garde, de
litthauiche en kaukalifche corpfen uitilrekkenondergaat het
budget derftaatsuitgaven eene vermindering van t8 millioenen.
J"e Utrecht is gisteren avond, uit een bevorens gemaakt
drietal, waarop geplaatst waren dd. Crommelinte Zalt-Bommel;
van Oordtte Alkmaaren Fangmante Schiedam, beroepen
ds. Jo. PYed. van Oordcte Alkmaar.
Den 6den, ties namiddags, arriveerde te Helvoetfluis het
fchip de jufvr. Hendrika H. H. Scholtens van Liverpool
hetzelve ismet het naar binnen zeilenop den Ooster ge—
raakt en zwaar lek geftooten, doch, door behulp van eene
loodsboot er at gekomen en naar boven geZeild den 7den,
ties namiddags, zeilde kapitein Knocker, met de brieven van
den 7 dozer, naar Harwich kapitein Gree is van de quaran-
taine ontilage.n den 8lten des morgens zeilde Calisto, T.
Winslow, naar Gottenburg, en arriveerde kapitein Hart, mec
de brieven van den 7 dozer, van Harwich de wind Z. W.
Den 6denna posttijd, arriveerde in de Maas het fchip
the Eliza J. Atherden van I.onden; den 7den des mor
gens zeilden de ZeaneeuwV. Plug, naar Louden de Karen
Uinchcldeij p. Ohlien naar Bandholm de twendc Brodren,
H. A. Hermanfen, naar Saxkioping; de Prins Paul, J. Wendt,
de Caret EmitH. C. Vorbrothen de Clara, H. C. Kraft,
naar de Oostzec the JJork Packet, If. Hall, en de jonge Gerrit,
F. Plokker, naar Hullde vrouw Jantje, H. G. Jonkhof, naar
bergen de twende Brodren, J. Jurgens naar Koppenhagen,
en de gate HoffmingJ. Eggers, naar Tonningen van den
8dcn rneldt men, dat de vorige uitgezeilde fchepen wel in
zee gekomen zijn, behalve kapitein Plug, die in de put ten
anker gekomen is en nog aldaar ligr; kapitein Wendt heeft
den 7den een ongemak aan zijn roer bekomen en is op de
reede terugden Stlen, des morgens, arriveerde the King
of Nctherland, N. B. Bull, van Londenen zeilden the
Swift, W. Cox, naar Honduras; the Earl Bathjtrst, F. F.
Gibbs, en the Prince of OrangeJ. Blake, naar Londen;
de Speculum!\f. Glaevve, naar de Oostzeede Ilcndrikiita,
G. R. Vosnaar Noorwegcn j de, ForfogttJ, G. Anderfen, 1
na«r Riebedejongc Johan George, G. Metzon, naar Lisfabon,
en de Verwachting, H. Gerdesnaar Libau de wind Z. W.
Den 7 en 8ftb.nvoor posttiid, is te Maasfluis niets gepa^-
feerd de wind Z. W. en Z. Z. \V.
Den 9den voor posttijd, is te Helvoetfluis en te Maas
fluis niets gepasfeerd ;'de wind Z. W. on W.
an den Uriel wordt van den pden gcmelddat de vorige
uitgezeilde fchepen, alsmcdc kapitein Ping, wel in zee ge
komen zijn; den Kitcn, des namiddags, arriveerden the Flora,
J. Clarke, van Ramsgate de drie GebroedersG. J. Meeuw,
van Guernfeij de vrouw Zlijda, H. R. fonker, van Hull;
den 9dcn, des morgens. zeilden de DagtraadG. A. Smith,
naar Droogbak tte Fri^ndfchap, A. Steurenbergnaar
Drammc; de flad Rendsburg. F. R. Frudden, en de Providentia,
F. Straatmannaar de Catharina MariaP. Zeplien,
naar de Oostzee; de Koiting David, P. P. Anderfen, dcGina,
A. J. Ohleen de edele CiciliaN. J. Tnrgenfennaar
Tondcrn cr is een fchip in het gezigtde wind Z. W.
Kapitein H.J. Green, vocrende.het fchip A'crwtzge
komen van Havana, heeft op deszelfs reis gepraaid den
17 Mei, op 40 gr. 35 min. breedte en 42 gr. 30 min. lengte,
het fchip Henrij Claif, kapitein Parker, van Rotterdam naar
Baltimore, en den 1 Junij, op 47.gr. 45 min. breedte en 10 gr.
van Berbice, J. II. Schuring van Lisfabon, J. Boije van 1 lengtehet fchip de Gezustersan Amftei'dam naar...."..
Tlnrrlonnv A/T 1) ,7,.- n tvt 7.1T11 1 /-s
et crcj
c 2 0 -
3 3 &a
J -> e-t 3 O
3 Q-. rt, j; 3
- rj J -f cr
<23 ">3:2^
2 O n
O
3 Q
r?
cr
w o
.3--^
n 2
s. 3
£s s-»
Off
>30
-a
w
n
W5
o
Hurt
3 o
3
C/3
O
D"S
n 3
o
■zr" XH"
£.2 J
3 o o M
5.3' o.O
1'rt 2
ri rt u- O
o W^-3
3 O f5
g o frj o
=r22S=3<<9-
O -
n
o x o
o o o x S
ts o
C 2 3
r - m rt
n> n 3
yl"< Urt
n rt rt o
057,'
0
n.
N -t
3
*3
N 2
S.o
Cl o
O 2
pf L, r.
3 rr to -
3 -2 o
2 3
jq
o r>
3 o-c.? 3
r, n 3*
n 3—3
•s 2 2 -
w"rtJ
3 2
CU
0 <5
a 9 -t
r, S
to -Ti
2- <2
3 W
rt I
3 O
?rcj
2 3 --
B. 3
to f
3
C, y-*
to
o
2
-* 3
EL O ^3 to
a- 3
o2S<-5-
-1 ?r, O Co n
CKig3oMM. ~.^^3
»=5 s S S w 3
n." J a 3
S SS
S.770 O g >-
0 37""
Of 3
0-7^ n
f8 2 •-»
3 3
N n to 3
2- 3- 3
D- CL.
to <T>
>j? 3 w-3-
>3'2 oS
c-
3 2
3 «T)
O- to U
se 3
Cfsj
o.
to o
3 ^c::
2. -r
a o w
cr r
<^3
o
«k:
w
to. o
-1 t? =3* c
olg-m ca
O-cra O o
W 3 ^2:
o 0
1/3 to' 5 2.
r? 3 to
o
r*
2 o cu
03 Q'
to
3 at*
-■ m
3-- n'W 3
2 O
2 n
-n to HJ n
o S*B-a
c- 2.
-• cr M cr^;
CO to —.to
VO -
Oh -
Cfq
O
W 3
Oh cl, r
-j-
3 rt>
to CL.
to "H O
M" 2
..33
er
-
3
Bordeaux, M. P. van der Zee en G. Nieuvvland van Londen,
F. Veen van Liverpool, B. Sorenfcn en P. Monk van Dram-
men; uitgezedd J. P. Jelsma naar Londen.
In bet Vlie zijn binnengekomen, D. Charrofm van Londen,
T. J. Smith en A. B. Visfer van Liverpool en II. J. Jeltjes
van Grimitaduitgezeild A. Marcusferi naar Koppenhagen,
H. J. Puistcr naar Bergen, C. Kaudfen naar Thonsberg, E.
M. de JotlgD. K. de Groot, II. Jans, H. W. Stiiit, M. J.
de Jonge E. P. Vos en II. G. Prins naar NoorwegenA. j.
Hogcn naar Hamburg, C. Jurgens naar Rostok, J. Anderfchou
naar Odenfee, G. H. Ilaverbult naar Drobach en J. J. Seeman
naar
In Tcrfchelling is niets binnengekomen uitgezeild H. G.
Oortjes naar de Oostzee.
De fchepen Antonius en Cornelia, kapitein O. P. Blom, van
Amfterdam naar Pnrt-Mahon en de jonkvrotiv Elizabeth
kapitein J. O. Kuijper, van Amfterdam naar Port-k-Port,
zijn hij Goudftaart gepraaid door kapitein F. Bax, van
Berbice den 4 dezer in Texel binnen.
Het fchip die frau Mettakapitein Norbljevan Koppen
hagen naar Hamburg, is, volgens brief van Gothenburg van
den 28 Mei, in open zee door vier visfchcrs overvallen en
de kapirein met a! het volk doodgefchoten en over boord
geworpon, waarna de luiken opengebroken zijn, om te plun-
deren; doch, bicrin geftoord wordendehebben ~de moorde-
naars gemakshalve het fchip bij Gothenburg op ftrand gezet,
waar zij door de duikerij-beambten ontdekt en alle gevangeu
genomen zhn van de lading, die gedeeltelijk verpakt was,
werd dagelijks meer ontdekt.
Te Hamburg zijn gearrivcerd G J. Dust, J.J. Jaskij en
R. J. SaatholF, te Rendsburg J. Eng'ellandH. R. Stntvoet
en II. A. van der Wnl en te Stavanger C. J. Jaskij van
Amfterdam te Warncmundc J. C. Zange en te Swincmunde
J. H. de Groot, van Rotterdam, R. Alberts en B. Albers
van Amfterdam; re Libau J. Segert van Schiedam, K. D.
Ekamp en B. P. N. de Vries, en te Riga U. F. Bonjer, B.
J. Jaski en J. J. Kicrs van Amfterdam en C. Permien van
AntWerpen; te Nerva K. K. Leegen van Zanndam; te Kroon-
ftad H. C. Schut en H. Fokken van Antwerpen.
ROTTERDAM den 9 Junj]'.
Hare Koninklijke Hoogheid de Kroonprinfes van Zweden,
Jo ftp hint Beaukarnais is den 1 dezer te Hamburg gearri
vcerd en heeft den volgenden morgen de reis naar Lubeck
voortgezet, wrar nog dien dag de plegtige overgaaf aan den
graaf von Cederstrom zoude plaats hebben. Hare Majefteit
de Koningin van Zweden is insgelijks den iften te Hamburg
aangekomen en zoude den jden, onder begeleiding van den
zweedfehen minifter aldaar, den hecr von Signeulnaar Stok-
holm vertrekken ten einde bij het huweljjksfeest van den
Kroonprins tegenwoordig te zijn.
Bij eene pruisfifche kabinets-order is bepaald, dat de
handelsvlag dicr natie voortaan bellaan zal uit twee derden
wit, met den pruislitchen adelaar, en aan wederzijden van
dezelven eene zvvarte ftreepdie te zameh het overige een
derde zullen uitmaken.
Bij eene ukafe van den Keizer van Rusland wordt be-
volen, dat de ede bataillons der regemenun infanterie van
bet tiveede legereven als te voren bij het eerfte heeft
plaats gehad^ ran 1000 op 400 man verminderd zullen wor
den dat de rcgementen kavallerie der geheele arinee oolt
eene vermindering zullen ondergaan dat bij iedere compag-
beiden in goeden ftaat.
Van Vlisfingcn mcldt men van den 3 deZer: Volgens
berigt van fchippcr P, Sparboom, voerende de nederlandfche
kof de jonge Jofepkawas door dcnzelven, op den 26 Mei
laatstledenin goeden ftaat gepraaid Zijner Majefteits brik
Courier, op de hoogte van 49 graden 56 mi nut en noorder-
breedtcin het Kanaal2 h 3 mijlen b. w. Plijmouth de-
zelve had ilecht wedcr en tegenwind gehad.
Sedert onze laatfte zijn van Antwerpen de Schclde afge-
konien en naar zee gezeild de fchepen Groninger lFclvaart,
E. K. Lugiesen de vrouw AnncginaR. W. Huisman, naar
Liverpool Adams, J. Rich, naar St. Ubes Jofeph and Ann,
W. Minter, naar SchotlandConcordia, J. D. Zijlftra naar
Riga; Christina Margaret haP. C. Thorfen, naar Noor
wegen, en Antonius, W. Antonius naar Hamburg.
Men meldt van Vere, van den 4 dezer Eergisteren avond
om 7 uren arriveerde alhierter reedc de van Hull naar Antwer
pen gedestineerde cngelfchc ftoom-pakctboot Kingston kapitein
J. Haslehvood, welke gisteren tiamiddag om half twee uren, naar
hare destinatie opzeilende, offchoon 7 voet diep gaande, echter,
bij peil laag water, zonder den minftcn hinder, door het Sloe is
gcvarenen om drie uren ^zoo als uit het door genoemden
kapitein ingevuld en geteekend loodsbiljct kan blijken), en
dus in anderhalf uur, tot voor Vlisfingen is gearrivcerd, van
waar dezelvezorfder eenig oponthoudderzelver reis heeft
voortgezet; vallende hierdonr, zoo wel als door andcre
vdorbeelden van nog meer diepgaande fchepen, welke dat
vaarwater zijn doorgezeild ongetwrjfcld alle bedenking
wegens de moeijelijkheid en het gevaar, om hef Sloe door
te varen ten eenen male weg; terwijl de ongegrondheid vali
een onlangs gemeld berigt hierdoor van zelvc wordt aan-
getoond.
Nog arriveerde heden voorrniddag alhieT ter reede het van
Hull naar Antwerpen beftemde engelsch fchooner-brikfchip
Rebeccakapitein J. Atiderfonen des namiddags het van
Liverpool naar Dordrecht gedestineerde nedcrlandsch kof-
fchip de Liefde, kapit. D. J. Pik hebbende op 50 graden
18 minuten noorderbreedte en 3 graden gegistc lengte be-
westen Greenwich, op de hoogte tnsfchen Goudland en
Portland, in goeden ftaat gepraaid-een ncderlandsch brik-
fchip, gevoerd door kapitein Maartens of Metfing zijnde
alstoen de wind N. O.
Te Antwerpen zjjn gearriveerd de fchepen Svanwick
Warnervan Philadelphia Hcnderika, Harding van Liverpool,
VEsptrance, van Gijt, van LoudenAgile, Brodeau van
Nantes; Rebecca, Anderfonvan Hull, en falcon, Camcs,
van Havana.
Uittrekfel uit de Lloijdslijst van den 6 Junij:
Het fchip Antoinetta Jacoba, Kraijcr, van Amfterdam naar
Batavia, aan de Kaap de jGoede Hoop binnengeloopen, heeft
den 24 Maart de reis voortgezet.
Het fchip kleine J anVerkruijgfen van Gent naar Baijonne,
hctwelk te Cowes binnengeweest is, doch daarna desZelfs
reis weder voortgezet heeft, is den 3 dezer te Cowes terug
gekeerd.
Den i3 Mei Hevond zich op 41 graden breedte, 44 graden
lengte, het ichip Eclipfe, van Havana naar Antwerpen.
Op de rivier zijn gearriveerd Pound en Ladd van Rotterdam
en Baijes van Harlmgen den 4den te Cowes Sotithworth
van Batavia, iaatst van de Kaap de Goede Hoop.; den
den op de hoogte van Scillij vrouw PetronellaMuller, van
Dordrecht naar Liverpool; te Bristol Simpfon van Rotter-
