I
fll
H
gt3 s
>5! s* r
£'|v
fc a -
Sf sr.
»ss
g« s-
8
£f;
-s
a
r*
s
C
3 3 2
a
8*
- o
•zt
zzzzzz
S gs ?S?3c-IH>s ^2 SrTTO-
§2§gs-rwSsr
cr!
2?»Lo S.
£3 3 3.
o r
s s-?=? 3
S9'
s 5;
o-
8*
n.
Pj ra. o
C
U
e?
tr. »1
P - N o
H
N~
3 w re
W rx. CL o p, J.
£L P? 3 o
=5 3 - g
oH=S- C-
-r i r; 1
n 3
D Cfq
3 t*
O «-*
fc- o
2 a
?r~
w
3 W
N
ST* rj
!T cr 2
K2
Li o v.
3 ffe
N 1-1
2L£
V3C
o O I—1
to g: 3 x
N 2 v->
2 O -
3 j£L 3 2 o
2
O
re
o\
ra 3
2. H
2 o
3* 2 r>
o3"
6, <3
^?V
o 5-
^C»~
cn'-
P; 3
i'??3^ rf-o
ra 3
c* o s-
N; 2
3
fx
ra
O;
3 j C- ra
3
-—re
K' '*P
;re re
O
2
I" j£
t n. a
-2
J TO M
fl^f-2 5;
ZZ.Z*
o
ex. 2^
rr
sa
2
3 &- ra
g
re
&q O
2 3
«L a
x 6 n Q
O Q
ra 3 <8 W
s cr o o
<*■3 £3
ac,
2 fl-ra
o o
3
r>'
3 C- 3
D-
l<r-j
f& ra
p
o
r/s
o 4
3 (Si
r; n
C^2 o =r
O 3 O
"3 O
^.o C.-3
3
At*
-' >V
o o
.*3 O u-
r. u
S* >K--a:
s °g-
o w -h n- o-
g
N f-> Pj* j/,
r
M
O-b rj
O 3
3
P-
a*
o
ts g.S
Oto 5'
3 n>
S. 3 3 M
U n g"3
O O o «-•
p» D- re.
^3^3
o"* -
>-l 2 3
2 o o 2
3 2 3"
f, 3 3 o
3 M« -•
n 2 3
- Q 3
cr a.
O 7q
S<
o°-
2 w
o
ri
fo
n
o
o
>0
o
p.
H '/i
Sutilinmen, A. L. ildtcintt v.ln LnndenJ. Bodemrtn vnn
Kadix, M. M. Krul van LiverpoolT. Rowland van Milford,
H. f. Masker van Bordeaux en T. Konisc van Havre: liit—
gezeild J. Haanrjes naar Louden.
In her Vlie zijn binnengekonlen \V. Baaijcs, D. Charrofin
cn Page van Londen C. It. de YVeerd van Li ban en Laps
van Rostok uitgezeild W. Barlleld en f. Btjrne naar Londen,
J. M. Fuchs, H. .f. Wileke, D. Alb'recht, 1J. P. Piebcs,
M. R. Sontag en N, P. Parrau naar de Oostze'eP. Jenfen
naar Koppenhagen, A. Taralfen, R. A. Smidrod, T. C.
AncherlenJ. Gierloc, 0. Biornfe en fenfen naar Dramme^
E. P. Horn naar DrobachJ. C. Wallis naar Srraalfund,
Perterien naar Fchmcrn, M. Cliristenfen naar Saxkidbing,
J. Boije naar Afensdahl, D. Bogwald naar FahrfnnJ, D. C.
Daniels naar Gstcrriloer, J. J. Gotfchalk naar Stavangcr,
L. K. de Jonge H. W. Smit en H. G. Prins naar Noorwegcn.
E. 0. de Vredc en A. E. Pot naar E. II. Djupftroom
naar ChristiaanfandJ. C. Prehn en J. 1W. Schumacher naar
Rostok A. B. Visiter naar hlentel en P. Hogfiid naar Bergen.
Te Ferlchelling zijn btnnengckomcn 0. P. Bazelorv van
Rostok, E. E. Kttilemfc van Drobach, P. E. Boer cn D. II.
Ptiister van C-IiriStiaanfand j Uitgezcild C. dc Bubr naar
Hamburg.
Te Baijomie Zijn genrriveerd B. R. van Wijk cn H. C. Oil
van Amflcrdam; op dc Wcfer Lucht van AmfterdWm te
Hamburg C. Tamcke, C. Sehait, F. Breekwold en H.
Brcckwold van Amiterdam te Rendsburg B. Gerdes van
Amfkrdam en 17. Knitze van1 DordVecbtte Koppenhagen
L. J. Rranter en C. Vorbrodt van Schiedam, j. H. Kraeft
cn f. F. Nenman van Amfterdam cn J. Jdrgcnf'en van Rot
terdam te Flcnsbttrg II. C. Tltorrbe van Amfterdamt.
Dalaroe N. Liindquist van Amfterdam; te Croonftadt D.
Klecntzen van Amfterdam cn J. R. Brons van Ostende.
to
to
to
to
to
ROTTERDAM den a Jufij.
t 29 Junij is door den grootcn Kerkeraad der Hervormde
ente te Arnhemnit het te vorea gemelde drietal,
a.
rr
o
TS
a- o
c> 3
CO J
2. o
3
3 O <W
O N
3 UD w
o O o
a- 3 *1 2
U M O
trr 3
C/3 £7* 3
2 2 rt O
p-i3 r 3
ex. 3
3«
02^
S w
g-o
3
cr=j
Tick
behelzeit
beer mr.
de beer
O- rs
R P
o
W M as w t,
M p ja o
C/J
3 re
3 re o
W re re re a. rere
t —I M-k ^3 to 'S 5< 0 to.
jq o
3 o ^3 H
H y rji w n>S C w'2 -•
to/./i^nn^^-qrt —1 >^3
rer-ri.rn^>>^o reo
f Wj'sSB-tfgaSf!
ScSs 22-5=!S a
w-|^wS.wwg$|
f** 3 rr, I,-J O w.
2: u 3 3 3 ft ex.
re 3 re c a co
- -
r 5're
Li-X r- to, o
E2.S
i-t P ►y
3 O- <-
L o. to
J,vi p 3
p.-> o 71
g." S'S
S c=--~*
2. -» o
re 2
a
2."-l
k- o
;y?5
•i' ^rj
cO'O
3
c o
re
re' o
- WW'S
rt 3 Ec -r;
•5a~jc; -
o rest s?
v. re
57 to,
to^,^to||'
Cfq
§r
ts
■a'-..
^to
Tf'
c. 3
trj HI
o H
<S w
re
OS-
n 03
S r
- 15" w-
•re re
rt to. -to T3
»- s ?-
o
w
S-M
Stt
8-
S
5*3 5
Ej'^tot i
s §.i
SI
C5 O
J2 3
TO 5
to
re
uy
re
0
3
Cu
Ti
to 3
to. O
*"9.
S Q
?r
?r
C- to,"
to»
a
a
o
3
a.
n
3'
3 ft.
fV
o
3
Den
Gemeente
tot predifcant beroepctl ds. P. van dcr U'illig'cnte
Bntaviafche bcrigtcntot den 22 Februarjn
de volgende bcnoemiiTgen
Tot lid in den rand van jttftitie te Ratav'ade
D. F. dc I.nchatot lid der weeskarrter te Bntavia,
I,. Fnnpetot prefident van het k-oflegie van boedclnreesters
te Bataviade beer I{. Ifuffeureu/ei'tot eivielcn opziencr te
Larickc de heer G. C. C. Kdhlerwellcc als 2de lttitenant van
het 2f>fte bataillon infanterie honorabel ontftagen istot apo-
tbeker der iile klasfe bij bet hospitaal te Aniooinj, C.
Ohl; bij het regentent infanterie n.° 18, tot kapitein i la
fuite, J. II. C. Bauerbij het bataillon infanterie 11.0 19, de
kapitein A. A. F. D. Boiling; bij het Bataillon n.° 21 tot
kapitein, S. Ancmacten tot iften Untenant, A. II. Kroegmar,;
bij het bataillon n.° nitot olficier van klceding eft wapening
IF. Sativagitot iften luitenant, A. E. IFIggcrsen tot 2den
lnitcnantJ. C. L. van Padhuijsby het bataillon 11.0 24,
tot adeti Untenant J. L. V/irle, en de kapitein F. Boring; bij
het bataillon n.° 25, tot kapitein 0. F. Noot.; tot iften luit.
J. Tckkoptot 2dcrl lnitcnant, 0. P. Bourn, en tot 2den Urit.
h la luite, J. It. Xernbij het bataillon n.° 26, rot a'd'en
luitcnaTit, I), van den Etigiien bij lYet bataillon piotlniers,
dc 2dc Untenant F. Behr; 00k Zijn de Untenant der ifte
klasfe bij de knlonialc marine en havcumeester van Banka
II. IF. Florcnflei/rt, en de 111 itenants der 2de klasfe Mj dezelfe
marine J. Stevens cn P. Stokbroo honorabel omft'agen.
Den 30 pasfatodes nnmiddags, zeilden van Hclvoct-
Ouis de fchepen Prince of Saxtn-Coburg, J. Lad'd, en'Marfhal
Blueher, J. Pound naar LondonBasildon\V. van Bcclcn,
nit de. Maisals bfjleggcr, naar Colchester Charles Patri.x
Kilned.K G. Oilwchaud uit dc Maas als bijlegger, naar
Boulogne; den 1 dezcr, des nmrgens. Helena ChrisihVa, B. J.
Martens, naar Batavi.f; CkarleiPutrix Eduard, K. G. Ouwehand,
naar Boulogne nog zeilden de ZetmeiuwA. van Dijk, naar
Marfeillc St. LucasJ. C. Gierke, na-ar Liverpool, en frau
Maria J. C. Wothge naar Dublin dc wind N. N. 0'.
Den soften pasfato des avondsarrivcerdcn in dc Maas
de fchepen the Elita, T. Atherden van Londen; de jonge
GcrritF. Plnkker, van Hull; den 1 dozer, des morgens
zeilden the Thitfcrd, VV. Rickabij naar Hull; thcArno,
Cooke, naar Stockton; the RefolutionJ. Askew, naar
Ipswich; the Jane, H. Harndcn naar Rijedc Ilaabet, L.
Hanfcn naar Kojrpenhagende twee BroeilersJ. Hermanfcn,
naar Handholm; de GeertruidaT. Ouwehand, en de Beatrix
Elizabeth L. van dcr Wicl naar Louden en arriveerde
the IPtigJ. Benets van Jerfcij de wind N. O.
Van IlelVne.flnis wordt van den 2den gemeld, dat de vorigc
nifgezeiide fchepen wel in z'ee gekomCrt zijn; den iften, des
infmidclagszcildfen Reft den tJ. Tripp, naar Sr. Thomas;
den adcti des morgens, arriveerde Orion, IL Niejahr,
van Wcrderen /.eildc MinervaL. H. Hoist naar Holm-
ftrand; Ifauiaan, W. vanBeelon. mar Colchester; Onvcrwacht,
J. L. Gust, naar Dublin, en kapit. Moon, met de bricvcn van
den 2 dczer, naar IDnvich; de wind N. 0;
Den iften, des avonds, aarUrcerdb in de Maas het fchip
de Margino, P. RTiiid'er, van Christiaanfand den adendes
morgens. zeilden de fchepen dc Flora, C. Lindr, en tie
F.St her Maria, J H. Ihfen naor Newcastle de jonge Richa'd,
J. P'arfevlictiiaiir Stni.'eriand'-; de viww Pah'megltoaA. K
Bra amcn de gdede HoopB. B". BTcTg naar Dronthein de
vdrouw AiijVa, T. E. Baarr, itaar Hull; de Adrian.: Jamba
j. F.. Ren's, naar XcvVrji d.c Fortuna, J Pa'fche, en devrottov
TuuneginaE. K. de Wilde, naar Bergen; de Anpicion
j. P. Lehlds Magdalend CatharinaC. II. Niemann de
vrntiw Lucia, J. Albcrs, de Anna Margaret haC. Permien,
ae Cat ha rim:A. C. Burg, en 3e IlaabetA. Johanfen, naar
dc Oost zee; ,!e Jonge Jacob-its, L. Janfettnaar Cherburg;
o.e gute Bote, II. Maack naar Rostock; dc joitge Jaw,
Fokken, naar Christiaanfand; de vrouw MarginaI.
Bakker, naar Elnmonth the King of Nether/andN.
IS II 1 I finnr T nn.lon -« a 1
Drinkwatcr,'nnnr Gothenburg; Gezitia, M, N. Mr
Hamburg; Prf/vidtnti#II. C. Bahlrushnaar de Oost/.ee
Trafalgar, J. Iienderfon, naar Schotland; dcjufi-ronw J:iita
G. J. Sap, naar Christiaanfand dc Koophandel, k. II. Ilooglitnd,
llaa#fKingston, J. Ilasfelwood, naar Hullde moedcr
Fe-ijkaJ. H. Jonkernaar Dantzig de vrouw Margarethd^
II. j. eencn de vrouw HendriuaK. van den Oever, naar
Londen; Charlotte gravin von F.sfeiiD. Id. Rassmnss naar
Newcastle; IlenrietteP. Halman naar Havre—de—Grace
de vrouw Anna, II. J. Korter, naar Liverpoolle jeune Pierre;
P. Girgtrcn naar Bordeaux A'eptunes, E. J. Dik, naar Liver
pool; de gocde UV.vaart, J. J. Vos, liaar Sandwich; Jacoba,
A. K. de GrootNcptitnes, j. LuikenA'eptunes, G. G. Smit,
cn Minerva, J. Humphreys dc jonge Cornelis, J. C. Tevcs,
naar Liverpool; ForfogetL. Nass naar Noovwegeiv, cn
LammctJ. Gaafn naar Aarhuis.
Den 27 Junij arriveerde ter recde van Mere het vail
Petersburg naar Antwerpcn beftemde ncdcrlandfche koffchip
dc jonge JjpeusII. If. fte Wee I'dwelk fchip in October 1822
van Amfterdam naar Petersburg vcrtrokken is en van daar
op den 26 Mei laafstledcfl deszelfs terugreis heeft cinder—
nomcn.
Het
fraaije
paalde
4-
5-
6.
3
TO
Bull naar Londen en arriveerde de vrouw Lollitlap. N.
JaMvi van Riga de wind' 0.
Den 1 en 2 dezer, voor posttijd-, is te Maasfluis nicts
gepasfeerd; de Wind X. en Z. 0.
KaPit0,i1' M- J- Harkema, vocrende het koffchip de
Ortjfbooni te Rotterdam binnen, lieeft den 22 Junij laatst-
lec cn op de hoogte van Goudftaart, ontmoet, in goeden
imat zeilendeeene fmafc vocrende de amflerdttmfche num-
mervlag 142; zijnde kapitein C. J. Prins.
Van Vlisfingen meidt men den 20 Junijdat den arften
a Ulnar tfr reede ^ekomen is het amerik-aansch driemastlchip
the Falcon, J. Eatnes naar New-IJorck gedestineerd', aan
weiks boord zieh bevindt de heer Carlos Bonaparte, graaf
van Musfignano, bericvens' deszelfs eehtgenoot en vcrder ge-
yolg, voornemens zijnde met den cerilen gunftigen wind van
hicr te vertrekken.
Sedcrt onze katlle zijn van Antwerpen de Schelde afge-
konien en naar zee gczcild de fchepen Mercurius, R. Folkerts,
naar Bergen; die Hoffiumg, A. Dazcr, naar Rindersdc twee
•Sehroedersv R. Lukensnaar Schetland the MariJ, D.
FF.RRI.AGir'tgens de Itigetomen fctikken op het door de
iJ oil ait ilfc he MaatfchappiJ van fraaije kunflen cn
iffienfchappen uitfjefchrcvcn euderwerpeen eeuw-
zang op dc uitvinding der Drnkkunst, en het
tocwijzcn der eerepenningch nan dczelvc.
algemeen beihmr der HoJlaiidfche Maatfchappij van
kiin 1 left cn wetCnfchappfn hiefd, tngevolge het be-
b.j het program ma vftor den jare 1822, onder voor—
zittenchap van den heer R. p. van ds Ka'steeleeene buiten-
gevvone byeenkomst op Saturdag den 21 Junij 1823, ten einde
ti'tlprank te doen over de ingekomen dichtftukkcn op de
U'tfcRlirevcfl pnjsVraa^, een eetrwzang op ,/e uitvinding dcr
Drnkkunst
In die vergade'ring vverd verftag gcdaan dat waren inge-
komcn lira alt ft 11k ken1; ge'r'iekend met dc naVoIgeude fpreektn'
ot gelchriften, als
N."
1. Zoo nntte an bn vctgatbrc iitnst
Feydicut met regt der volkcn gunst.
voNprL.
2. t Gcruel cert vatlren roan in 7 ongckunfiehl Ueil,
Ontbreckt het ooit aan kfacht, aan 7 willcn fault het nict.
a. Hariri an 1423.
Semper hoi/os nomtnqiic tuiimitiudesquc mancbunt.
VIRGILltfs.
After land, Nccrltind is 7, dat in de rij dcr volkcn
t Gclauwerd hoofd Vcrhcftdoor V dundock van de wolkin,
F.n tot Europe, roeptHet lichtdat it bejlraalt
De kunstreidie u volgtis van mij afgedaald.
HELMERS.
o hunst tck drr.ef hicr hoogh cn reti
Op uv> gcrief, ds moede pen
Bcdanfhte utoen gij quaemt in 7 licht
Die den Parnas zoo dier verp/igt
o Moeder van ontelbre kindren
VONDEL.
o llacrlems klocckc geest u lof zal ewigh flonkren.
T„n h SPIEGHEL.
uw fundbefchavingwet en orde
Zijt gijtiaast God, ailetn aan Nederiand verpligt;
til as nucha, de Drnkkunst kwam, zijfprak endeaardwas licht.
n HELMERS.
Gad fprak: er zij licht, en het was licht.
Genefis I vs. 3.
Door wien is tdat de nacht der middeneeuw verdween?
Hie ft hoot het ecrjle licht door dez.en chads keen
flet is de Drnkkunstja I op onzen grond geboren
Deed zij van hicr haar ficm het flervend mcnschdom hoorett.
helmers, Hollandfche Natie.
Der Pogt dutch feine Licder
Ilolct tins vom Tode Wteder
Den Poe'ten aber ihr
Alles uit liefde tot mifn vaderlavd.
De adviezen der beoordeelaars gelezen zijnde, zoo bleek
het, dat dcZelve zeer uit een loopende waren, en iedcr van
de drie natemelderi ftukkon betlrtclings der bekrooning werd'
wnardig gekeurd; waarna door de vergadering is beffist, dat
aan het ftiik n.° 7 onder de fpreuk
0 Ilaerlerfis kioecke geest u lof zal ewigh flonkren.
SPIEGHEX.
de gouden eerepenning wierd toegewezen.
Aan bet (Ink n.° 6, onder <Je fprcuk
0 Kunst ick tlraef hicr hodgh en rer.
Op uw geriefde moede pen
Bedanckte u toen gij quaemt in 7 licht
Die den Parnas zoo dier verpligt,
'0 Moeder van ontelbre kindreib!
VONDEL.
de ziiver'en eerepenning.
En aan het ftuk rr.° ft, onder de fpreuk
Dcr Poet dureh fe\nc Lieder
Ilolet mis vom Tode wilder j
Den Pfteten aber ihr
een acctsfltimlien tie fehrijver daartoe zijnc tocrtcmming
wilde geverf.
Bij de' opening'van d'e naambricfies der bekroonde ftukken,
bleek de maker van het ftuk n.° 7 te zijn
H. T 0 L L F. N S Cz.-te Rotterdam
en van het ftuk n.° 6
J. L. N I E R ST R'A'S 2 Jr.te Rotterdam
terwijl zichals autcur van het fink n." 11, heeft bekend
gemaakt
A. B E E L O 0 te 7 Graven huge.
De naambricfies van de niet bekroonde ftukken zijn on-
geopend verbrand.
*s Graven huge A. B E E L 0 O
den 23 Junij 1823! Algemeene Secretaris.
8.
to.
ra.
Aanbcfleding van Patent-Olie voor de Lichten le'
Scheveningcnte Hellevoetfluiste Goedcrecie aan
de nootd-batterij en te Ooltgtnsplaat.
De Miniiler voor de Marine brengt ter kennis van de be-"
langhebbendendat, op Woensdng den 16 Julij r823, des
namiddags te twee nren, aan het minifterie voor de Marine,
-in 's Gravenhage, onder des Minifters nadere approbatie, bij
infehrijving, zal worden aanbefteed de leverantie der benoo—
digde Patent-Olie, ten behoeve der Lichten tc Scheveningcn,
'te HellevoetiTnisaan de noord-batterij tc Goedereede en
te Ooltgensplaat.
Het beftek en de voorwaarden, waarop deze leverantie zal.
worden aanbefteed ligg'en tj.r lezing aan het minifterie voor
