h*
m
Is
9
c 46 sSt -*2
c s
rp a
»c
1
->1 Z K 2
z - '2
k
,1
sa
1
g -a J" c
£r
^§s-iljs£!02s.f
<c=:= g S--
ir o -2 S is 42 g I g e g
- - -^4£ =- Sf^
a t w -5
s Z. a c 5
g
t N
§1 I
sp
SZ-S-
c 60
S
i <8
-
3 F s s u
fri.6
SElr.St3-sg
s -re.
AS'.
cg/s ij '■y
d.
F
si
c<
-
c
C
gea
c; E
if?'
f, P
iy >lfn..ric!.Worrft van d«n 5<ten gemcUV'dnt de kapiteins
INK'i.cn(.'boon en (anfen wel in zee en .de overseen door
cotiriarie-wind term gckomen zifn; den ,;den dcs moreens
/eildei 1 ,„H GtltacdcrsR. de Vricsnaar Hamburg; dc
rJB1?aiuv' naar B"«cn' cn de vroarv
s,crt..iUy J. iMjjs, naar Stokton; cr is cen lchip in het jjczifft;
vail den tfden wordr gemeld dat de vorige uitgezeilde feiie-
pen we! in *ec gekomen zijn den 5den na posttijd arri
ve erd en the IJork Packet, T. Hall van Hull; de Ludolph
Theot.ot us A. Zijl, van Stettin; de Clara, J. H. Kraeft,
van ivoppenhagenden <3dendcs morgensthe King of
Aether.an,.', N. B. Bull, van Londende wind W en Z W
Den 5 en <Jdenvoor posttijdis te Maasfluis niets gepas -
fcerdde wind W. en W. Z. \V.
Den 6den des naniiddags, arriveerden te Helvoetfluis de
fehepen VLands iVelvarcn, K. Storm, de l?ra!ts cn dletia
M. van der Struts IFisfehalligheidvV. van Nonrdde
<rrouwAr.ua, G. Don, degeede Per»aehtf>tg, A. van der Wcijde,
cn i.e jonge Mij da, C. van der Wejjde van St, Ubcs de
dm Kinder enC. van der Kolff, van Lisfabon hetzeivc'is
nade vifitatie van de quarautaine ontilagen; dc jonge ifiUeni,
J. Parlevlicr, van Liverpool; Industrie, W. Pcrrioa van
Gnernfei'3 Carolina, L. Sonpat, van Havre-de-Grace den
wlnd'w^Z ™yrsens' KUtiji' AWiieiJvan Hull'; de
Den ddendes avonds arn'veerde in de Maas de ftoom-
bnor the Rapid, T. Hiiler, van Londen; de wind \V.
Den gden voor posttijdis te Maasiluis niets gepasfeerd;
de wind.W. r
Te Antwerpen zijn gearrivccrd de fehepen Clara Mar-
£<trct", D'k, van Petersburg, KingstonHasfeiwood van
Hull; eelastRefervan Liverpool; vrouw Geerdina, Sole,
cn Lorn fa, Hendnk van Petersburg; Boreas, Storm van
Brahcftad; Maria Sophia, Hogftroiu, van Carlbij, en Urania,
Je Cocq van Gnernfeij.
Uiitrckfel uit de .Lloijdslijst van den 4 fultj
^cn Jtfy is gepraaid op 47 graden breedte, ro gra-
Lcn Jengtehec fchip Helena Catharinevan Africa ii;>* r
Amfterdam; den 26 Mei op 16 graden breedte, 31 graden
lengte bet (chip Lmanuelvan Amllerdam naar Surinamcn
•cn dcnzelfden dag. op 7 graden breedte, 27 graden lengte,
bet lchip Elizabeth CarolinaShindcrvan Batavia naar
Amiterdam.
Op dc rivicr zijn gearrivcerd Johanna Margarttha, Ladd,
MootPound, OuWehand en van der Wiel van Rotterdam,
Humphreys, Otto, Robinfon cn Dtilmer van Antwerpen,
Smith, Schut en Steene van Qstende, Daveij van Amfterdam'
Barfield en Bijrne van Harjingen; den jden te Deal Ocean,
Bond, van Amfterdam, zijnde daarna naar New-IJork gezeild;
den aden op dc hoogte van Douvres Feel conZanies van
Antwerpen naar Nevy-IJork; den 30 Jur.ij bij Plijmoutb Heroine,
Ostler, van Mauritius naar Antwerpen; te Liverpool l'.'att
van Amfterdam; te Belfast Taaijte Leith Anderfon van
Antwerpen; te Newcastle Smit en Krepliente Hull An
derfon van Rotterdam Graij van Ostende cn Sandger van
Amfterdam te Ipswich Askew van Rotterdam te Gibraltar
Duties van Antwerpen, Brugge van Amfterdam en Christen
?/an Ostende, laatst van Kadix; te Virginie Tijfon; te Baltimore
Bevan van Rotterdam, Child cn de Valangan van Amfterdam
en Reijnolds van Antwerpen.
Den 1 dczcr was de wind te Deal Z. Z. \V.den ndcii 0-
cn den r,den N. O.
.lanbcfltdir.g vent Pa/etlt-OiU voor de Lichten te
toe has. nihgen te l/eiieyoct/Inisle Goerlereede nan
de mord-batterij en te. Ooltgensjdaa't.
Dr Miniftcr voor Je Marine bretigrter kennis van de bc-
langbebbeiidendat, op W'oeiisdag den 16 July r323des
naniiddags tc twee urcfl, aan het minifterie voor de Marine,
|n s Rwvenhage, iuider des Minirtcrs nadcre spprvbstie, bij
inlchrijving. zal worden aanbefteed de lederantic der henoo-
d.gde Patent-Oiie ten- behoeve der Lichtcn te Scbevcningen,
te Hellevoetftiiis aan dc noord-batterij te Goedereede j en
te Ooltgensplaat.
Met beilek en de voorwaardenwaarop deze leverantie zal
worden aanbelleed liggen ter It-zing aan het minifterie voor
de JIarinc, in 's Gravenhage, en terfecretarie van.de direcrie
der Marinete Anvfteulam en te Rotterdam zullende acht
dagen voor en ten dage van de aan'oefteding een monfter der
Opt waarnaar de leverantie moct geichiedenaan bet
minifterie en bii de direct it der Marinete Amltcreaiti en
Rotterdam ter bezigtigir.g te zien zijn.
Gravenhage De Minifter voor de Marine,
den .30 Junij 1823. j. c. VAN DER.HOOP.
Cn
c C
C -
u
(J r-
o
E 5
S/l y 1
B 3
tj
r- O
C'i W
-
r~ C C
g e 5
d5 -
C C W O
o£
o FW
b 2 2 'a
0
•d.
r-
ct jr.
c*
-P
c
O C -St
•3
a?
C
it
-w" W
C U
f f- 4.' u
it tj- c~~-
<s>
o l:
00 o
c d c r ci
c i* 9 2
o *;3
- a
- 0 .3,5
'J*
c Ox
Ci ja
,.S -Z X D
•5
p: z<
V Van wcgcy. Btivgemeesteren der (bid Delft wnrdr bij
deze gehragt ter kejitiisfc van atle Scbippers en Btiang-
bebbendelidat', uit hoofde eerier te dopee Reparntje aan
eene der Briiggen, de Fttnrt door het Oude Delft, van
Donderdag den 24 Jnlij aanftasnde toc nadcre aankoudiging
nt advertcntie zal geftreind zijn.
a- o
c
- J
<ro^
5 !lf.
- rt - 'O
O ttfr.Oa tirf
rd C. Cj
Cn) r- •C-H v.-
e ,5 x: o
n t-
'3 - n
5
13 u
T- C C •-
b <ci pi:
P o
f c Ps
De PRO VI NCI ALE COMM1SSIF, van G F.N E E S-
K.UNDIG ONDERZOKK en TGEVoORZIGT alhler bare
gewone vergadering zulleade bonden op W.lensdag den 13den
Augustus aanftaande eh volgcnde dr.gen, worden Zij die
voor haar resfort vcriangen gefxamineerd te worden in de
Ileal- Verlos- of ArcfenijinetigkMnde geliik nok als
I andmecstcr of Droogist, yorzoclit. hirntie gezeae'de tekwes-
ten, voorzicn met de ifoodige bijlatrtn, oittriiik voor den
to julij aanftaande aa.11 den ondergetcckcnden vrachtvrij in
tc zenden.
Dordrecht. BOD It L
4'C!1 Jul if 1- 3 Prcfuleut der voorn. Contmisp.e.
- -
Sn 3 3 t
S J. rj
2? r
q\
>0
o
2 Zi
<S. .Cj s-V JZ
c W
g
K G rt
r-
5 s
o
JX
o
O r
fC,
r Md "2 i-N
d O
r 5 5
K tj
r* w S
SL J- c-4 Cr
C C ^3 f
<u
=r
c:
Voor de veclvuldigc blb'ken van li'artelijke dt'clneniingin
bet fmarteliik vcrlies van mijne geliefde iongfte Dochter,
bctuige ik, voor mij zelve en oolt namens mfinej Docker, den
opfc-gtften dank a'an alle niiine VHenden cn Bekendcnmet
dtn wenscb zij lang voor giieveiiue ilerfgevalltn mogen
bewaard blijven.
MARIA COLE,
Wtd. W. L1 )i I! it o 1: k.
Gctrouwd
Rotterdam
den 2 Julij 1823.
Getrottwd
husfchlorff
den 3 julij 1823.
o it c:
C
3d,
r— Jj
73 c,
t l- o
C C
;r^Q O
r - g
t .c Z,
o
c -3
U
t* jn. c
p. s - c
.-n S i
O T3
a W
fej "J
vr 1-
M O.
CO
-- X5
P
c
71
J,
73 r-
g SJ 1; g g
C t/j *7°
r. w c P
t Zi.
-1 to
n o
ifs
B. ROELO F S Junior
met
C. Ai. C L O O S'.
O
r- o fcji (/j *-e
O - rh "71 5 CJ bO*-
H C5 -d «o
c|^| %->M
enej -3 ef
FRIEDRJC.H NIL B OUR
en
It K BKCCA B A L C K.
ROTTERDAM den 7 Jylij.
Op NVoensdag den 2 dczcr, des namiddags te vier uren,
heeft de plegtigheid van het jaarlijksch Examen en der
Prijsuitdeqling, aan de Lecrlingen op de eerfte Departemeut-
fchoolplaats gehadin de Departemcncs verg'aderplaats,
in den Oppert F, 140.
Nadat dit feest door eenen der Beftuurdersmet eene I
korte aanfpraak, was geopendwerden de Kir.deren die de
School met Diplomataas zoudcii vcrlaten, door den Omietwijztr
'ondervraagd over het leeren van lezen, fchrijven, rekenen en
de ncdeplandfchc taal, hetwelk ailes met proeven, tot grout
genoegen van de aanfehonwers en gecommiteerden van ver-
fehniende Collegien werd gctoond en gczien; 00k gaven
vele Kindwen biijken van eeuige keunis te hebbeii aan de
geographic, vaderlandieitc gofchiedenis zedekunde en den
cHristclijken godsdienst, tot zigtbare tevredeijheid van al de
tegenwoordigen. Waarna Beftuurdors van deze fchool den
Kindcren, in de ondcrfeheidene klasfen, fraaije bockgefehenkjcs
met hartelijke aanfpraken licbbcn ovcrliandigd; waxrvoor door
-eenige Kinderen uit elke klasfe bevallig werd dank gezegd.
En daar twee c 11 dcrtig Lecrlingen de lehoul, met goedkeuring
van het Beftuurhebben vcrlaten, zoo is aan deze, met
7.eer gepaste opwekkingen cn raadgevingen diplomats van
verlehillcnde klasfe gcgeven van bun good gediag en hunne
gemaakte vorderingenhetwelk op eene aaiidoenlijkc wiize
.door twee van hen werd beantwoord.
I)ezc plegtigheid is geeindigd met Zeer trcflllijke cn gepaste
aanfpraken, door eenen der Beftuurders aan de verfcivilend
tegenwoordig gewecst zijnde toehoorders, welke door een def
Gecommitteerden van het Dcpartement der Maarfchappij
lot A'nt ran 't At gem een is beantwoord, en door een bevallig
gczaug, door al de Kinderen aangeheven, geheellijk gefloten.
Beftuurders kunnen nict afzijnhuu geuoegen over den
voortdurenden bloei van dit iullituut en over de liieer. en
nicer aangrocijendc dtelucniing huiicat- Mcdeburgcrcii, openfijk
te betuigen.
De Kinderen, welke in het afgeloopen fcbooljaar bet meest
hebben uitgemunt in Ieerzaamheid en viijtzijn, in de
VIUDE K I. A S s 1
Elizabeth ll'ilhchr.ina van Loon, Nikolaas J/eodrik ran
CharenteIlcmij Plate Kornelis Stephanas de Huog Jan
Ravclick, Jan Ladage, Dirkjran der Does Jakob Djxhoorn.
DEED F. K I. A S S E 1
Nikolaas Anthony ran Char arteli'ilicm van Ommeren
Jakob Groenendyk, Paulas Gerardas van der Patr.r Jacobus
Lion, Johanna Katharina ran Onjilcn, iiiilegnnda Jufiina ran
A oardenElizabeth Bank, Antonia Djxhoorn.
TWEED! KLASSE1
PelroncUa Ilcndrika ProstBarbera Soph, ll'ilh. Lousyjneifer,
Anna U'illemir.a DjxhoornBarbera Sophia de f'ogelJakob
Johannis Sprenger van Ejk, Abraham V HoofsJo haunts
Bernardus van der Vcti Abraham Johannis ran Ileijst.
EERSTE Kt A S S E 1
ll'illem van den Hock, Arnohlus Johannis Holtus, Ifcndr. IFill.
Ant. Sprenger van E jk, llermatius Ignatius Lunenburg, Theodoras
Frar.f Loom an, Christ offelina UanegrcefKatharina Fredcrika
TrousfelotChurl. Joh. llenr. dejongh, Maria Korneliu Ilocsteijn.
Wordende fevens herinnerd dat de vergadering van deel-
Semers, tot het opnemen der rekeningen enz.zal geiiouden
worden op Woensdag den 9 Julij 1823, des avonds te zeven
wen, in den Oppert, wijk F, n.° 146, in de Departementsfehool.
Lit ranin der Beftuurders
W. TERI'STRA Secretaris.
Hedcn vei'iosre zeer voorfpoedig van een Z O O N
C. A. A. '1 F.MMINCK; geliefde Eebtgenoot van
Lat'gcrak
bezuiden de LekJ J. E. S'TEINlGEWEG
den 1 Julij 1823. Prcdikant.
Hcden verlos te voorfpoedig van cen wel gefebapen ZOON,
Maria Van Kogei.eniiero Echtgenoot van
Goes
den 29 Junij 1823. J. J. BURGER.
lleden bcvicl mijne geliefde Eebtgenoot, Vronwe A. II. J.
Uin'Tf xiiooven van een wel gefebapen ZOON.
Den liaize Goltzstein,
onder St. Laurens, G. A. VAN ANDEL,
den 30 J nr. y 1823. 0 til ranger der Dirccte Be last in gen
cn AccjnJ'cn.
pa- 3 <0
S C - C "3
t= H ire's
n g
c £i— V
C3 fcj rj T3 (L»
rO C 41 vc bD
°-a
c So 5
g
O c r. C
R -O
•^-1^ S r->
u ri, E
■2 B-Sg"S
'rz cj
c
fcx
C
T3 o
C T3
tJ s y
cu
o
bo
ej
- c="S--J
rr cs c at
1 N Id
a. a. 3
c a C-73
c J O.
O T 1O O
N C
Heden verloste zeer voorfpoedig van eene wel gefebapen
DOCHTER, J. C. Schemmer. geliefde Iluisvrouw van
R otter dam
den 3 July 1823. M. J. LELIJVELT.
Hcden avond te 10 urcn verloste zeer voorfpoedig van eene
wel gefebapen DOCHTER, Anna Cornelia Elisabeth
van Rosso,M, hartelijk.geliefde Iluisvrouw van
Mar.flluis
den 5 Julij 1823. L. S T E U R.
Op hcden ovcrleed, r.a ccnc ziektc van wciir'ge dagen, in
den oudcrdom van ruim. 69 jarcn, mijn geliefde Lchigeiioot,
FRANC 1st US DUFFER Czn. Dienende deze, 00k uit
naam van des overlcdenens eenige Dochter en Bebuwd-Zoon,
tot bijzonderc kennisgeving aan Vrienden en Bekendcn, zoo
binncn als bniten deze Had.
Dot dree't t D I N A DUE F El,
den 2 Julij 1823. geb. Baa*, t z.
p tc bcZ 77 o
Ej=gc"
c t iH '-i c
Si t E a
a P" a .r
1,
Si "2
[V, O
5" t,
00
•S a 3d!
v
K
O
N
O
o-sa
c O
a>
o
N-- 03
ij 5 c
,-j,2
II il o be
7 2
i—
53 *-• c
wj- O •-
co C-X: N
r- c
S 5i g
o a
«C[
71 <r. c c
c "O c 3
c c cd-a
0
.O c
K.
Ol
13 c. tjt
."7 C q k
-7 -e5 S S
0\ rt i;
M Vj
V-
c
c
Hcden ovcrleed, in den ouderdom van ruim 887 iaren,
onzczeer wsardc Moeder, VrouweSARA VAN LEL1J VELD,
Wed live van wijlcn dcu Heer Rudolf Mkks.
Rotterdam C'it aiier naam,
den 2 Julij 1323. JAN RUDOLF MEES.
Hcden ovcrleed mijn waardige Eebtgenoot, CORNELLS
KLOP, met wien ik ruifii 40 jaren door den ailergelukk'gften
Echt verbonden wasin den ouderdom van 69 jaren en
6 maanden aan eene ongefteldheid, die hem ruim 6 tnaanden
fukkclen deed en de- iaatfte 14 dagen aan zijn legcr bond.
Van de deelneming mijner Vrienden en Bekendcn ho'udc ik
m.j tc zeer overtuigd, dan dat mij zulks door brieven van
rouwbeklag zoude behoeven verzekerd te worden.
Helvoetjiuls JANNETJE VERMEULEN,
den 3 Julij 1&23. Wed. C. KLOP.
"5 ttzl O
5 O "cT-g p
5- Cb C7
JS> U o
"3 V O tx»
C7 1: fi.
ft s- r. CJ (J
-a w
5
o:
(A fX
t_ •-
lc
c:
Q s o
15 o tst 0
2 v y i o
CaS
C 3
o-
o
7^ C-
0 C
^7=
o
cs 5
s 1 S
bo O -f)
his T* E,
tA O -
o O
m CI
vs
Lj
- X
3 - - v
r; <v r,
i- - 1 r-i V rj
r>
a/
53 H JSs
Cc
DAVID BOSS, hartelijk geliefde Echtgenoot van Isabella
Lllinckhuijsen ftierf, naiatende eene diep bedroefde
VVeduwe cn drie nog zeer jonge Kinderen.
Rijswijkbij Batavia, den 3 February 1823.
T3
Q
O
0 ci
cti
ja n
cr
3
CD b/.
c
,0
U B
0 c
CU^
c
W
M 'v
Z'F,
O
At
v '- C
hraO
•3
*'7; jp
-L it JZ -~
,.CQ
rj rt
-d
3
CD C
p o
CB
CD
CL.
Suir
-XI
iffy
r33
C - .2 -
C r-i
P o
6 'g
- c*o"S
a' N ta?E-
c
klk?
Mijn jongfte ZoontjeWILLEM DAVID, ftierf bedenin
den jeugdigen ouderdom van nog nvaar 10 maanden.
Rijswijk. bij Batavia, "j, ELL1NCKHUI [SEN
den 7 February vSzj.
Wed. David Boss;
